EN If the taxi rates are compared to those in Madrid, they are slightly higher and the minimum fare is also higher. However, if compared to Florence and Amsterdam, the prices in Rome are slightly lower.
Traduzir "slightly different stats" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "slightly different stats" de inglês para português
Traduções de slightly different stats
"slightly different stats" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de slightly different stats
inglês
português
PT Se comparamos os preços dos táxis de Roma com algumas cidades do sul da Europa, como Madri ou Lisboa, podemos ver que na capital italiana são superiores. Se se compara com Florência ou Amsterdam, os preços são bastante mais baixos.
| inglês | português |
|---|---|
| taxi | táxis |
| amsterdam | amsterdam |
| if | se |
| madrid | madri |
| rome | roma |
| florence | cidades |
| the | os |
| are | são |
| prices | preços |
| in | de |
| those | o |
EN If the taxi rates are compared to those in Madrid, they are slightly higher and the minimum fare is also higher. However, if compared to Florence and Amsterdam, the prices in Rome are slightly lower.
PT Se comparamos os preços dos táxis de Roma com algumas cidades do sul da Europa, como Madri ou Lisboa, podemos ver que na capital italiana são superiores. Se se compara com Florência ou Amsterdam, os preços são bastante mais baixos.
| inglês | português |
|---|---|
| taxi | táxis |
| amsterdam | amsterdam |
| if | se |
| madrid | madri |
| rome | roma |
| florence | cidades |
| the | os |
| are | são |
| prices | preços |
| in | de |
| those | o |
EN If the taxi rates are compared to those in Madrid, they are slightly higher and the minimum fare is also higher. However, if compared to Florence and Amsterdam, the prices in Rome are slightly lower.
PT Se comparamos os preços dos táxis de Roma com algumas cidades do sul da Europa, como Madri ou Lisboa, podemos ver que na capital italiana são superiores. Se se compara com Florência ou Amsterdam, os preços são bastante mais baixos.
| inglês | português |
|---|---|
| taxi | táxis |
| amsterdam | amsterdam |
| if | se |
| madrid | madri |
| rome | roma |
| florence | cidades |
| the | os |
| are | são |
| prices | preços |
| in | de |
| those | o |
EN If the taxi rates are compared to those in Madrid, they are slightly higher and the minimum fare is also higher. However, if compared to Florence and Amsterdam, the prices in Rome are slightly lower.
PT Se comparamos os preços dos táxis de Roma com algumas cidades do sul da Europa, como Madri ou Lisboa, podemos ver que na capital italiana são superiores. Se se compara com Florência ou Amsterdam, os preços são bastante mais baixos.
| inglês | português |
|---|---|
| taxi | táxis |
| amsterdam | amsterdam |
| if | se |
| madrid | madri |
| rome | roma |
| florence | cidades |
| the | os |
| are | são |
| prices | preços |
| in | de |
| those | o |
EN If the taxi rates are compared to those in Madrid, they are slightly higher and the minimum fare is also higher. However, if compared to Florence and Amsterdam, the prices in Rome are slightly lower.
PT Se comparamos os preços dos táxis de Roma com algumas cidades do sul da Europa, como Madri ou Lisboa, podemos ver que na capital italiana são superiores. Se se compara com Florência ou Amsterdam, os preços são bastante mais baixos.
| inglês | português |
|---|---|
| taxi | táxis |
| amsterdam | amsterdam |
| if | se |
| madrid | madri |
| rome | roma |
| florence | cidades |
| the | os |
| are | são |
| prices | preços |
| in | de |
| those | o |
EN If the taxi rates are compared to those in Madrid, they are slightly higher and the minimum fare is also higher. However, if compared to Florence and Amsterdam, the prices in Rome are slightly lower.
PT Se comparamos os preços dos táxis de Roma com algumas cidades do sul da Europa, como Madri ou Lisboa, podemos ver que na capital italiana são superiores. Se se compara com Florência ou Amsterdam, os preços são bastante mais baixos.
| inglês | português |
|---|---|
| taxi | táxis |
| amsterdam | amsterdam |
| if | se |
| madrid | madri |
| rome | roma |
| florence | cidades |
| the | os |
| are | são |
| prices | preços |
| in | de |
| those | o |
EN If the taxi rates are compared to those in Madrid, they are slightly higher and the minimum fare is also higher. However, if compared to Florence and Amsterdam, the prices in Rome are slightly lower.
PT Se comparamos os preços dos táxis de Roma com algumas cidades do sul da Europa, como Madri ou Lisboa, podemos ver que na capital italiana são superiores. Se se compara com Florência ou Amsterdam, os preços são bastante mais baixos.
| inglês | português |
|---|---|
| taxi | táxis |
| amsterdam | amsterdam |
| if | se |
| madrid | madri |
| rome | roma |
| florence | cidades |
| the | os |
| are | são |
| prices | preços |
| in | de |
| those | o |
EN If the taxi rates are compared to those in Madrid, they are slightly higher and the minimum fare is also higher. However, if compared to Florence and Amsterdam, the prices in Rome are slightly lower.
PT Se comparamos os preços dos táxis de Roma com algumas cidades do sul da Europa, como Madri ou Lisboa, podemos ver que na capital italiana são superiores. Se se compara com Florência ou Amsterdam, os preços são bastante mais baixos.
| inglês | português |
|---|---|
| taxi | táxis |
| amsterdam | amsterdam |
| if | se |
| madrid | madri |
| rome | roma |
| florence | cidades |
| the | os |
| are | são |
| prices | preços |
| in | de |
| those | o |
EN If the taxi rates are compared to those in Madrid, they are slightly higher and the minimum fare is also higher. However, if compared to Florence and Amsterdam, the prices in Rome are slightly lower.
PT Se comparamos os preços dos táxis de Roma com algumas cidades do sul da Europa, como Madri ou Lisboa, podemos ver que na capital italiana são superiores. Se se compara com Florência ou Amsterdam, os preços são bastante mais baixos.
| inglês | português |
|---|---|
| taxi | táxis |
| amsterdam | amsterdam |
| if | se |
| madrid | madri |
| rome | roma |
| florence | cidades |
| the | os |
| are | são |
| prices | preços |
| in | de |
| those | o |
EN If the taxi rates are compared to those in Madrid, they are slightly higher and the minimum fare is also higher. However, if compared to Florence and Amsterdam, the prices in Rome are slightly lower.
PT Se comparamos os preços dos táxis de Roma com algumas cidades do sul da Europa, como Madri ou Lisboa, podemos ver que na capital italiana são superiores. Se se compara com Florência ou Amsterdam, os preços são bastante mais baixos.
| inglês | português |
|---|---|
| taxi | táxis |
| amsterdam | amsterdam |
| if | se |
| madrid | madri |
| rome | roma |
| florence | cidades |
| the | os |
| are | são |
| prices | preços |
| in | de |
| those | o |
EN The lower lip may be slightly thicker than the upper lip, but this is not a must. The line may become slightly flat towards the middle.
PT O lábio inferior pode ser ligeiramente mais espesso que o lábio superior, mas isso não é um pré-requisito. A linha pode ficar ligeiramente plana em direção ao meio.
| inglês | português |
|---|---|
| slightly | ligeiramente |
| flat | plana |
| is | é |
| a | um |
| be | ser |
| the | o |
| this | isso |
| may | pode |
| not | não |
| line | linha |
| upper | em |
| but | mas |
EN Real-world usage may have slightly different stats with some older usage of browsers on both, but even then support is widespread, so we would not expect a large variation between desktop and mobile.
PT O uso no mundo real pode ter estatísticas ligeiramente diferentes com alguns usos mais antigos de navegadores em ambos, mas mesmo assim o suporte é generalizado, logo, não esperamos uma grande variação entre desktop e mobile.
| inglês | português |
|---|---|
| stats | estatísticas |
| browsers | navegadores |
| variation | variação |
| desktop | desktop |
| mobile | mobile |
| real | real |
| support | suporte |
| world | mundo |
| is | é |
| different | diferentes |
| older | mais |
| but | mas |
| slightly | ligeiramente |
| a | uma |
| even | mesmo |
| may | pode |
| large | grande |
| with | uso |
| of | de |
| and | e |
| so | assim |
EN Each meeting is independent and has a slightly different flavor—if you?re not sure which to join, you can try out a couple different meetings to see which ones resonate with you.
PT Cada reunião é independente e tem um sabor ligeiramente diferente - se você não tiver certeza de qual deseja participar, experimente algumas reuniões diferentes para ver quais agradam a você.
| inglês | português |
|---|---|
| independent | independente |
| flavor | sabor |
| slightly | ligeiramente |
| sure | certeza |
| join | participar |
| is | é |
| if | se |
| try | experimente |
| you | você |
| a | um |
| to | a |
| and | e |
| each | cada |
| see | ver |
| not | não |
| meeting | reunião |
| meetings | reuniões |
| has | tem |
| different | diferentes |
EN Each meeting is independent and has a slightly different flavor—if you?re not sure which to join, you can try out a couple different meetings to see which ones resonate with you.
PT Cada reunião é independente e tem um sabor ligeiramente diferente - se você não tiver certeza de qual deseja participar, experimente algumas reuniões diferentes para ver quais agradam a você.
| inglês | português |
|---|---|
| independent | independente |
| flavor | sabor |
| slightly | ligeiramente |
| sure | certeza |
| join | participar |
| is | é |
| if | se |
| try | experimente |
| you | você |
| a | um |
| to | a |
| and | e |
| each | cada |
| see | ver |
| not | não |
| meeting | reunião |
| meetings | reuniões |
| has | tem |
| different | diferentes |
EN Automotive components are sourced from different suppliers, by different parties, across different regions, using different modes of transport
PT Os componentes automotivos são obtidos de diferentes fornecedores, por diferentes parcerias, em diferentes regiões, usando diferentes modais de transporte
| inglês | português |
|---|---|
| automotive | automotivos |
| components | componentes |
| different | diferentes |
| suppliers | fornecedores |
| regions | regiões |
| transport | transporte |
| are | são |
| using | usando |
| of | de |
| by | por |
EN ?Different cities, different organizations made phone books available in different ways at different points in time,? Owens said
PT “Diferentes cidades, diferentes organizações disponibilizavam catálogos telefônicos de diferentes maneiras em diferentes momentos”, disse Owens
| inglês | português |
|---|---|
| different | diferentes |
| cities | cidades |
| organizations | organizações |
| ways | maneiras |
| said | disse |
EN This depends upon the kind of hosting you choose. Different eCommerce hosting plans offer different features, allow you to host different numbers of websites, and come with different tools to manage your website.
PT Isso depende do tipo de hospedagem que você escolher. Cada plano de hospedagem para lojas virtuais vai oferecer recursos diferentes. Alguns planos permitem que você hospede vários sites e outros vêm com diferentes ferramentas de gerenciamento.
| inglês | português |
|---|---|
| allow | permitem |
| hosting | hospedagem |
| different | diferentes |
| plans | planos |
| features | recursos |
| tools | ferramentas |
| manage | gerenciamento |
| depends | depende |
| choose | escolher |
| websites | sites |
| kind | tipo |
| you | você |
| to | oferecer |
| upon | com |
| of | do |
| and | e |
EN ManyChat is another option with similar features and a slightly different interface.
PT O ManyChat é outra opção com funções similares e uma interface ligeiramente diferente.
| inglês | português |
|---|---|
| similar | similares |
| features | funções |
| interface | interface |
| another | outra |
| is | é |
| option | opção |
| and | e |
| slightly | ligeiramente |
EN Jira Align is an Enterprise Agile Planning solution for scaling agile practices and follows a slightly different pricing model than other Atlassian products.
PT O Jira Align é uma solução de planejamento ágil do Enterprise para práticas de dimensionamento ágeis e segue um modelo de preços um pouco diferente de outros produtos da Atlassian.
| inglês | português |
|---|---|
| jira | jira |
| enterprise | enterprise |
| solution | solução |
| follows | segue |
| pricing | preços |
| atlassian | atlassian |
| planning | planejamento |
| other | outros |
| is | é |
| practices | práticas |
| a | um |
| model | modelo |
| products | produtos |
| agile | ágeis |
| and | e |
| different | diferente |
| for | de |
EN Using pull requests with each of these workflows is slightly different, but the general process is as follows:
PT Usar solicitações pull com cada um destes fluxos de trabalho é levemente diferente, mas o processo geral é o seguinte:
| inglês | português |
|---|---|
| requests | solicitações |
| general | geral |
| pull | pull |
| of these | destes |
| workflows | fluxos de trabalho |
| process | processo |
| the | o |
| of | de |
| is | é |
| follows | seguinte |
| each | cada |
| with | usar |
| using | com |
| different | diferente |
| but | mas |
EN The Fraser Health Authority – one of the five publicly funded health regions in the province of British Columbia – is taking a slightly different approach
PT A Autoridade de Saúde de Fraser (FHA), uma das cinco regiões de saúde financiadas publicamente na província da Colúmbia Britânica, está adotando uma abordagem ligeiramente diferente
| inglês | português |
|---|---|
| authority | autoridade |
| health | saúde |
| regions | regiões |
| publicly | publicamente |
| province | província |
| british | britânica |
| approach | abordagem |
| slightly | ligeiramente |
| one | da |
| the | a |
| is | está |
| different | diferente |
| five | cinco |
| of | de |
EN SEO works slightly different for the Dropshipping.
PT SEO funciona um pouco diferente para o Dropshipping.
| inglês | português |
|---|---|
| works | funciona |
| dropshipping | dropshipping |
| the | o |
| seo | seo |
| for | para |
| slightly | um pouco |
| different | diferente |
EN Furthermore, if you?re studying a language with a slightly different script, then Rocket Languages provides some guidance in the app. However, you would then want to look for another app or software to strengthen it.
PT Além disso, se você estiver estudando um idioma com um script ligeiramente diferente, o Rocket Languages fornece algumas orientações no aplicativo. No entanto, você deve procurar outro aplicativo ou software para fortalecê-lo.
| inglês | português |
|---|---|
| studying | estudando |
| script | script |
| guidance | orientações |
| if | se |
| app | aplicativo |
| another | outro |
| or | ou |
| software | software |
| a | um |
| slightly | ligeiramente |
| provides | fornece |
| it | lo |
| to | para |
| furthermore | além disso |
| you | o |
| language | idioma |
| different | diferente |
| want | deve |
EN Pexels – similar to Pixabay, Pexels has a slightly different range of images … so it’s worth a look if you’re struggling to find something that works for you.
PT Pexels - semelhante ao Pixabay, Pexels tem uma gama ligeiramente diferente de imagens ... então vale a pena dar uma olhada se você estiver lutando para encontrar algo que funcione para você.
| inglês | português |
|---|---|
| similar | semelhante |
| range | gama |
| slightly | ligeiramente |
| images | imagens |
| worth | vale |
| struggling | lutando |
| works | funcione |
| if | se |
| to | ao |
| look | olhada |
| you | você |
| find | encontrar |
| something | algo |
| different | diferente |
| so | então |
| of | de |
| has | tem |
| that | que |
| its | dar |
EN Changing your username is slightly different depending on what platform you’re using.
PT O processo para alterar o seu nome de utilizador difere um pouco dependendo da plataforma que está a utilizar.
| inglês | português |
|---|---|
| changing | alterar |
| different | um |
| platform | plataforma |
| depending | dependendo |
| is | está |
| username | utilizador |
| using | de |
| slightly | um pouco |
| your | seu |
EN Canceling your Reddit Premium subscription is slightly different, depending on what payment method you used to subscribe.
PT Cancelar a sua subscrição do Reddit Premium é um pouco diferente dependendo do método de pagamento que usou para adquirir a subscrição.
| inglês | português |
|---|---|
| subscription | subscrição |
| payment | pagamento |
| method | método |
| is | é |
| premium | premium |
| depending | dependendo |
| used to | usou |
| to | a |
| your | sua |
| different | diferente |
EN If downloaded, the electronic shelf works offline, but looks slightly different.
PT Se for baixada, a prateleira eletrônica poderá ser utilizada offline, mas é um pouco diferente.
| inglês | português |
|---|---|
| if | se |
| electronic | eletrônica |
| shelf | prateleira |
| offline | offline |
| the | a |
| slightly | um pouco |
| but | mas |
| different | diferente |
EN Knives with wooden handles need slightly different treatment and they definitely should not go in the dishwasher
PT Facas com cabo de madeira precisam de um tratamento um pouco diferente e definitivamente não devem ir para a máquina lava-louças
| inglês | português |
|---|---|
| knives | facas |
| treatment | tratamento |
| go | ir |
| should | devem |
| the | a |
| definitely | definitivamente |
| slightly | um pouco |
| in | de |
| wooden | madeira |
| different | diferente |
| and | e |
EN Every strap ends up slightly different in color due to the natural origin of the material and takes on an individual patina with wear
PT Cada pulseira acaba sendo ligeiramente diferente na cor devido à origem natural do material e forma uma pátina singular ao longo do uso
| inglês | português |
|---|---|
| ends | acaba |
| natural | natural |
| origin | origem |
| material | material |
| of | do |
| and | e |
| the | à |
| color | cor |
| slightly | ligeiramente |
| with | uso |
| different | diferente |
| every | cada |
| due to | devido |
EN Knives with wooden handles need slightly different treatment and they definitely should not go in the dishwasher
PT Facas com cabo de madeira precisam de um tratamento um pouco diferente e definitivamente não devem ir para a máquina lava-louças
| inglês | português |
|---|---|
| knives | facas |
| treatment | tratamento |
| go | ir |
| should | devem |
| the | a |
| definitely | definitivamente |
| slightly | um pouco |
| in | de |
| wooden | madeira |
| different | diferente |
| and | e |
EN Every strap ends up slightly different in color due to the natural origin of the material and takes on an individual patina with wear
PT Cada pulseira acaba sendo ligeiramente diferente na cor devido à origem natural do material e forma uma pátina singular ao longo do uso
| inglês | português |
|---|---|
| ends | acaba |
| natural | natural |
| origin | origem |
| material | material |
| of | do |
| and | e |
| the | à |
| color | cor |
| slightly | ligeiramente |
| with | uso |
| different | diferente |
| every | cada |
| due to | devido |
EN This demo, recorded before the general availability of ECS Anywhere, may show slightly different workflows and UI.
PT Essa demonstração, gravada antes da disponibilidade geral do ECS Anywhere, pode mostrar fluxos de trabalho e UI ligeiramente diferentes.
| inglês | português |
|---|---|
| general | geral |
| availability | disponibilidade |
| may | pode |
| different | diferentes |
| workflows | fluxos de trabalho |
| demo | demonstração |
| show | mostrar |
| ecs | ecs |
| slightly | ligeiramente |
| before | antes |
| of | do |
| and | e |
| this | essa |
EN Browser support for dns-prefetch is slightly different from preconnect support, so dns-prefetch can serve as a fallback for browsers that don't support preconnect
PT O suporte do navegador para dns-prefetch é um pouco diferente do suporte para preconnect, então dns-prefetch pode servir como um substituto para navegadores que não oferecem suporte para preconnect
| inglês | português |
|---|---|
| browser | navegador |
| is | é |
| serve | servir |
| browsers | navegadores |
| can | pode |
| support | suporte |
| so | então |
| a | um |
| as | como |
| for | para |
| that | que |
| different | diferente |
EN Knives with wooden handles need slightly different treatment and they definitely should not go in the dishwasher
PT Facas com cabo de madeira precisam de um tratamento um pouco diferente e definitivamente não devem ir para a máquina lava-louças
| inglês | português |
|---|---|
| knives | facas |
| treatment | tratamento |
| go | ir |
| should | devem |
| the | a |
| definitely | definitivamente |
| slightly | um pouco |
| in | de |
| wooden | madeira |
| different | diferente |
| and | e |
EN Every strap ends up slightly different in color due to the natural origin of the material and takes on an individual patina with wear
PT Cada pulseira acaba sendo ligeiramente diferente na cor devido à origem natural do material e forma uma pátina singular ao longo do uso
| inglês | português |
|---|---|
| ends | acaba |
| natural | natural |
| origin | origem |
| material | material |
| of | do |
| and | e |
| the | à |
| color | cor |
| slightly | ligeiramente |
| with | uso |
| different | diferente |
| every | cada |
| due to | devido |
EN Jira Align is an Enterprise Agile Planning solution for scaling agile practices and follows a slightly different pricing model than other Atlassian products.
PT O Jira Align é uma solução de planejamento ágil do Enterprise para práticas de dimensionamento ágeis e segue um modelo de preços um pouco diferente de outros produtos da Atlassian.
| inglês | português |
|---|---|
| jira | jira |
| enterprise | enterprise |
| solution | solução |
| follows | segue |
| pricing | preços |
| atlassian | atlassian |
| planning | planejamento |
| other | outros |
| is | é |
| practices | práticas |
| a | um |
| model | modelo |
| products | produtos |
| agile | ágeis |
| and | e |
| different | diferente |
| for | de |
EN Using pull requests with each of these workflows is slightly different, but the general process is as follows:
PT Usar solicitações pull com cada um destes fluxos de trabalho é levemente diferente, mas o processo geral é o seguinte:
| inglês | português |
|---|---|
| requests | solicitações |
| general | geral |
| pull | pull |
| of these | destes |
| workflows | fluxos de trabalho |
| process | processo |
| the | o |
| of | de |
| is | é |
| follows | seguinte |
| each | cada |
| with | usar |
| using | com |
| different | diferente |
| but | mas |
EN While many website builders charge for their platforms on a tiered plan scale, web.com's pricing model is slightly different
PT Enquanto muitos construtores de websites cobram pelas suas plataformas numa escala de plano escalonada, o modelo de preços do web.com é ligeiramente diferente
| inglês | português |
|---|---|
| builders | construtores |
| platforms | plataformas |
| plan | plano |
| scale | escala |
| pricing | preços |
| is | é |
| web | web |
| charge | cobram |
| many | muitos |
| model | modelo |
| for | de |
| slightly | ligeiramente |
| a | diferente |
EN Pexels – similar to Pixabay, Pexels has a slightly different range of images … so it’s worth a look if you’re struggling to find something that works for you.
PT Pexels - semelhante ao Pixabay, Pexels tem uma gama ligeiramente diferente de imagens ... então vale a pena dar uma olhada se você estiver lutando para encontrar algo que funcione para você.
| inglês | português |
|---|---|
| similar | semelhante |
| range | gama |
| slightly | ligeiramente |
| images | imagens |
| worth | vale |
| struggling | lutando |
| works | funcione |
| if | se |
| to | ao |
| look | olhada |
| you | você |
| find | encontrar |
| something | algo |
| different | diferente |
| so | então |
| of | de |
| has | tem |
| that | que |
| its | dar |
EN These tools are all based on the same underlying data set (the Chrome User Experience Report), but have slightly different use cases:
PT Todas essas ferramentas são baseadas no mesmo conjunto de dados subjacente (o Relatório de Experiência do Usuário Chrome), mas têm casos de uso ligeiramente diferentes:
| inglês | português |
|---|---|
| underlying | subjacente |
| different | diferentes |
| chrome | chrome |
| tools | ferramentas |
| data | dados |
| user | usuário |
| experience | experiência |
| report | relatório |
| are | são |
| the | o |
| same | mesmo |
| but | mas |
| cases | casos |
| on | no |
| set | conjunto |
| based on | baseadas |
| use | uso |
| slightly | ligeiramente |
EN Tip: If no Add Block button appears, you're using Squarespace's classic editor, a slightly different editing experience used in certain areas of your site
PT Dica: se não aparecer nenhum botão Adicionar bloco, é porque você está usando o editor clássico do Squarespace, que é ligeiramente diferente e usado em determinadas áreas do seu site
| inglês | português |
|---|---|
| tip | dica |
| add | adicionar |
| block | bloco |
| button | botão |
| appears | aparecer |
| classic | clássico |
| site | site |
| areas | áreas |
| if | se |
| editor | editor |
| used | usado |
| in | em |
| of | do |
| no | nenhum |
| using | usando |
| a | diferente |
| slightly | ligeiramente |
EN If downloaded, the electronic shelf works offline, but looks slightly different.
PT Se for baixada, a prateleira eletrônica poderá ser utilizada offline, mas é um pouco diferente.
| inglês | português |
|---|---|
| if | se |
| electronic | eletrônica |
| shelf | prateleira |
| offline | offline |
| the | a |
| slightly | um pouco |
| but | mas |
| different | diferente |
EN This is slightly different than the submissions or button clicks number, which shows the total number of clicks
PT É ligeiramente diferente do número de envios e de cliques de botões, que mostra o número total de cliques
| inglês | português |
|---|---|
| different | diferente |
| submissions | envios |
| button | botões |
| clicks | cliques |
| shows | mostra |
| the | o |
| total | total |
| number | número |
| slightly | ligeiramente |
| of | do |
EN require a unique name. However, when adding a module to a HTML file outside of Drag and Drop areas, you must assign the module a unique name. You would also use slightly different syntax, such as:
PT exige um nome exclusivo. No entanto, ao adicionar um módulo a um arquivo HTML fora das áreas de arrastar e soltar, você deve atribuir ao módulo um nome exclusivo. Você também usaria uma sintaxe ligeiramente diferente, por exemplo:
| inglês | português |
|---|---|
| adding | adicionar |
| module | módulo |
| html | html |
| drag | arrastar |
| assign | atribuir |
| syntax | sintaxe |
| such as | exemplo |
| areas | áreas |
| require | exige |
| file | arquivo |
| a | um |
| you | você |
| the | a |
| name | nome |
| slightly | ligeiramente |
| of | de |
| also | também |
| and | e |
| different | diferente |
| must | deve |
EN Depending on the type of content searched, the results return slightly different information, so you can display results for unique content types differently
PT Dependendo do tipo de conteúdo pesquisado, os resultados retornam informações ligeiramente diferentes, de modo que você pode exibir os resultados para tipos de conteúdo exclusivos de maneira diferente
| inglês | português |
|---|---|
| display | exibir |
| content | conteúdo |
| results | resultados |
| information | informações |
| the | os |
| depending | dependendo |
| type | tipo |
| different | diferentes |
| you | você |
| differently | diferente |
| can | pode |
| return | para |
| slightly | ligeiramente |
| of | do |
EN This is slightly different from your customer profile for sales, but you're still considering things like demographics, personal lifestyles, and purchasing tendencies
PT Isso é um pouco diferente do seu perfil de cliente para vendas, mas você ainda considera itens demográficos, estilos de vida pessoais e tendências de compra
| inglês | português |
|---|---|
| demographics | demográficos |
| lifestyles | estilos de vida |
| customer | cliente |
| profile | perfil |
| sales | vendas |
| is | é |
| purchasing | compra |
| personal | pessoais |
| this | isso |
| different | diferente |
| but | mas |
| and | e |
| for | de |
EN The Shopify Lite dashboard is slightly different from other plans in that it doesn't have a built-in online store for you to sell directly from a Shopify-hosted website
PT O Shopify Lite painel é um pouco diferente de outros planos, pois não tem uma loja online integrada para você vender diretamente de um Shopifysite hospedado
| inglês | português |
|---|---|
| lite | lite |
| dashboard | painel |
| plans | planos |
| directly | diretamente |
| hosted | hospedado |
| shopify | shopify |
| other | outros |
| online | online |
| the | o |
| is | é |
| a | um |
| store | loja |
| you | você |
| sell | vender |
| slightly | um pouco |
| different | diferente |
EN Preparing your artwork with a border and/or cut line will help ensure that your sticker will be cut exactly as you intended. The process is slightly different depending on your fil…
PT Preparar a sua arte com uma borda e/ou linha de corte ajudará a garantir que o seu autocolante seja cortado exatamente como pretende. O processo é ligeiramente diferente, dependend…
EN Estimate website traffic stats by different channels & in different periods
PT Estimar estatísticas de tráfego do site por diferentes canais e em diferentes períodos
| inglês | português |
|---|---|
| estimate | estimar |
| traffic | tráfego |
| stats | estatísticas |
| different | diferentes |
| channels | canais |
| periods | períodos |
| website | site |
| in | em |
EN Estimate website traffic stats by different channels & in different periods.
PT Estime estatísticas de tráfego do site por diferentes canais e em diferentes períodos.
| inglês | português |
|---|---|
| traffic | tráfego |
| stats | estatísticas |
| different | diferentes |
| channels | canais |
| periods | períodos |
| website | site |
| in | em |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
slightly different stats slightly different flavor—if slightly different slightly different script stats investors contacts stats stats along add stats main stats league stats quick stats real time stats stats feature and want traffic referral stats own stats view stats forge fc stats stats right live stats share quick stats save quick stats tammy abraham stats stats and industry valentín castellanos stats reading stats marco asensio stats key stats ac milan stats luc dompé stats changchun yatai stats internacional stats index stats james tavernier stats click stats orlando pride stats river plate stats atlético madrid stats racing louisville stats com s stats better stats hjk helsinki stats mumbai city stats s stats view your stats compare headline stats stats being released thierry henry stats hajduk split stats hove albion stats tsarsko selo statsTraduzir slightly different stats para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe