EN Secure the social media accounts in your business name (Register on all major social networks even if you don?t plan on using them to secure your brand name)
Traduzir "secure social accounts" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "secure social accounts" de inglês para português
Traduções de secure social accounts
"secure social accounts" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de secure social accounts
inglês
português
PT Proteja as contas dos meios de comunicação social no seu nome comercial (registe-se em todas as principais redes sociais, mesmo que não pretenda utilizá-las para proteger o seu nome comercial)
| inglês | português |
|---|---|
| business | comercial |
| major | principais |
| accounts | contas |
| register | registe-se |
| if | se |
| in | em |
| name | nome |
| the | o |
| media | meios |
| your | seu |
| networks | redes |
| brand | para |
| social media | sociais |
| social | social |
EN Once credentials are verified, cybercriminals can gain access to all manner of accounts, from social media to bank accounts to government and business accounts with sensitive information.
PT Quando as credenciais são verificadas, os criminosos cibernéticos podem obter acesso a uma infinidade de contas, de redes sociais a contas bancárias e contas governamentais e empresariais com informações confidenciais.
| inglês | português |
|---|---|
| credentials | credenciais |
| verified | verificadas |
| government | governamentais |
| can | podem |
| access | acesso |
| accounts | contas |
| information | informações |
| to | a |
| of | de |
| are | são |
| with | confidenciais |
| social media | sociais |
| and | e |
| business | com |
EN Once credentials are verified, cybercriminals can gain access to all manner of accounts, from social media to bank accounts to government and business accounts with sensitive information.
PT Quando as credenciais são verificadas, os criminosos cibernéticos podem obter acesso a uma infinidade de contas, de redes sociais a contas bancárias e contas governamentais e empresariais com informações confidenciais.
| inglês | português |
|---|---|
| credentials | credenciais |
| verified | verificadas |
| government | governamentais |
| can | podem |
| access | acesso |
| accounts | contas |
| information | informações |
| to | a |
| of | de |
| are | são |
| with | confidenciais |
| social media | sociais |
| and | e |
| business | com |
EN If you connect with Tableau accounts on third-party social networking sites, we may receive information about your social networking accounts, for example, your name, user name or display name, public profile, and email address
PT Caso você se conecte às contas da Tableau por meio de sites de rede social de terceiros, nós podemos receber informações sobre suas contas de redes sociais, como, por exemplo, seu nome, nome de usuário ou de exibição, perfil público e e-mail
| inglês | português |
|---|---|
| public | público |
| profile | perfil |
| tableau | tableau |
| connect | conecte |
| accounts | contas |
| sites | sites |
| user | usuário |
| or | ou |
| display | exibição |
| if | se |
| information | informações |
| we may | podemos |
| we | nós |
| receive | receber |
| third | terceiros |
| name | nome |
| you | você |
| address | o |
| about | sobre |
| social | social |
| example | exemplo |
| and | e |
| for | de |
| networking | rede |
EN If you connect with Tableau accounts on third-party social networking sites, we may receive information about your social networking accounts, for example, your name, user name or display name, public profile, and email address
PT Caso você se conecte às contas da Tableau por meio de sites de rede social de terceiros, nós podemos receber informações sobre suas contas de redes sociais, como, por exemplo, seu nome, nome de usuário ou de exibição, perfil público e e-mail
| inglês | português |
|---|---|
| public | público |
| profile | perfil |
| tableau | tableau |
| connect | conecte |
| accounts | contas |
| sites | sites |
| user | usuário |
| or | ou |
| display | exibição |
| if | se |
| information | informações |
| we may | podemos |
| we | nós |
| receive | receber |
| third | terceiros |
| name | nome |
| you | você |
| address | o |
| about | sobre |
| social | social |
| example | exemplo |
| and | e |
| for | de |
| networking | rede |
EN Manage multiple social media accounts — Stay in charge of up to 40 social media accounts in one convenient interface
PT Gerencie várias contas de mídia social — Cuide de até 40 contas de mídia social em uma só interface prática
EN “Accounts targeted” reflects the total number of accounts that were subjects of the total number of legal requests (for example, a single subpoena could request information about two user accounts).
PT "Contas indicadas" refletem o número total de contas que foram objeto do número total de solicitações jurídicas (por exemplo, uma única intimação pode solicitar informações sobre duas contas de usuário).
| inglês | português |
|---|---|
| reflects | refletem |
| subpoena | intimação |
| accounts | contas |
| user | usuário |
| the | o |
| requests | solicitações |
| information | informações |
| two | duas |
| were | foram |
| request | solicitar |
| total | total |
| about | sobre |
| example | exemplo |
| number | número |
| of | do |
| that | que |
| single | única |
EN From the management account, you can create other accounts in your organization, invite and manage invitations for other accounts to join your organization, and remove accounts from your organization
PT Por meio da conta de gerenciamento, é possível criar outras contas na organização, convidar e gerenciar convites para que outras contas participem dela, além de remover contas da organização
| inglês | português |
|---|---|
| other | outras |
| invite | convidar |
| invitations | convites |
| remove | remover |
| management | gerenciamento |
| accounts | contas |
| organization | organização |
| account | conta |
| manage | gerenciar |
| you can | possível |
| to | além |
| create | criar |
| and | e |
EN “Accounts targeted” reflects the total number of accounts that were subjects of the total number of legal requests (for example, a single subpoena could request information about two user accounts).
PT "Contas indicadas" refletem o número total de contas que foram objeto do número total de solicitações jurídicas (por exemplo, uma única intimação pode solicitar informações sobre duas contas de usuário).
| inglês | português |
|---|---|
| reflects | refletem |
| subpoena | intimação |
| accounts | contas |
| user | usuário |
| the | o |
| requests | solicitações |
| information | informações |
| two | duas |
| were | foram |
| request | solicitar |
| total | total |
| about | sobre |
| example | exemplo |
| number | número |
| of | do |
| that | que |
| single | única |
EN With Hootsuite, you can manage multiple accounts—such as five Instagram accounts, three Twitter accounts, and two Facebook Pages—from one dashboard.
PT No Hootsuite, você gerencia várias contas em um único painel, por exemplo, cinco contas do Instagram, três contas do Twitter e duas páginas do Facebook.
| inglês | português |
|---|---|
| manage | gerencia |
| accounts | contas |
| dashboard | painel |
| such as | exemplo |
| five | cinco |
| three | três |
| pages | páginas |
| you | você |
| two | duas |
| multiple | várias |
| and | e |
| with | por |
| one | um |
EN If either of the accounts you want to merge have Premium App roles enabled, first remove these permissions before you merge the accounts. You can re-assign Premium App roles after the accounts are merged.
PT Caso uma das contas que você deseja mesclar tenha funções premium do aplicativo habilitadas, remova as permissões antes de mesclar as contas. Você pode reatribuir as funções do Aplicativo premium após a mesclagem das contas.
| inglês | português |
|---|---|
| accounts | contas |
| premium | premium |
| enabled | habilitadas |
| permissions | permissões |
| app | aplicativo |
| roles | funções |
| you | você |
| merge | mesclar |
| can | pode |
| of | do |
| before | antes |
| the | as |
EN We are maintaining all of our accounts record in Quickbooks online , From staff ledgers , Accounts receivables, accounts Payable.It is pretty good software overall for small medium enterprises.
PT Nos permite ter um controle maior de tudo que recebemos e pagamos, e recebemos notificação do que esta vencido ou não foi dado baixa. Muito útil e ágil no dia a dia.
| inglês | português |
|---|---|
| maintaining | controle |
| we | nos |
| pretty | muito |
| of | do |
| it | não |
EN Or fake accounts, spam accounts or accounts to work around a ban. Use only your original account to avoid us suspending you.
PT Ou contas falsas, contas de spam ou contas para tentar contornar um banimento. Use apenas sua conta original para evitar que suspensão.
| inglês | português |
|---|---|
| spam | spam |
| original | original |
| fake | falsas |
| or | ou |
| accounts | contas |
| a | um |
| use | use |
| account | conta |
| avoid | evitar |
| around | de |
| to | para |
| your | sua |
EN Or fake accounts, spam accounts or accounts to work around a ban. Use only your original account to avoid us suspending you.
PT Ou contas falsas, contas de spam ou contas para tentar contornar um banimento. Use apenas sua conta original para evitar que suspensão.
| inglês | português |
|---|---|
| spam | spam |
| original | original |
| fake | falsas |
| or | ou |
| accounts | contas |
| a | um |
| use | use |
| account | conta |
| avoid | evitar |
| around | de |
| to | para |
| your | sua |
EN Or fake accounts, spam accounts or accounts to work around a ban. Use only your original account to avoid us suspending you.
PT Ou contas falsas, contas de spam ou contas para tentar contornar um banimento. Use apenas sua conta original para evitar que suspensão.
| inglês | português |
|---|---|
| spam | spam |
| original | original |
| fake | falsas |
| or | ou |
| accounts | contas |
| a | um |
| use | use |
| account | conta |
| avoid | evitar |
| around | de |
| to | para |
| your | sua |
EN Or fake accounts, spam accounts or accounts to work around a ban. Use only your original account to avoid us suspending you.
PT Ou contas falsas, contas de spam ou contas para tentar contornar um banimento. Use apenas sua conta original para evitar que suspensão.
| inglês | português |
|---|---|
| spam | spam |
| original | original |
| fake | falsas |
| or | ou |
| accounts | contas |
| a | um |
| use | use |
| account | conta |
| avoid | evitar |
| around | de |
| to | para |
| your | sua |
EN Or fake accounts, spam accounts or accounts to work around a ban. Use only your original account to avoid us suspending you.
PT Ou contas falsas, contas de spam ou contas para tentar contornar um banimento. Use apenas sua conta original para evitar que suspensão.
| inglês | português |
|---|---|
| spam | spam |
| original | original |
| fake | falsas |
| or | ou |
| accounts | contas |
| a | um |
| use | use |
| account | conta |
| avoid | evitar |
| around | de |
| to | para |
| your | sua |
EN Or fake accounts, spam accounts or accounts to work around a ban. Use only your original account to avoid us suspending you.
PT Ou contas falsas, contas de spam ou contas para tentar contornar um banimento. Use apenas sua conta original para evitar que suspensão.
| inglês | português |
|---|---|
| spam | spam |
| original | original |
| fake | falsas |
| or | ou |
| accounts | contas |
| a | um |
| use | use |
| account | conta |
| avoid | evitar |
| around | de |
| to | para |
| your | sua |
EN Or fake accounts, spam accounts or accounts to work around a ban. Use only your original account to avoid us suspending you.
PT Ou contas falsas, contas de spam ou contas para tentar contornar um banimento. Use apenas sua conta original para evitar que suspensão.
| inglês | português |
|---|---|
| spam | spam |
| original | original |
| fake | falsas |
| or | ou |
| accounts | contas |
| a | um |
| use | use |
| account | conta |
| avoid | evitar |
| around | de |
| to | para |
| your | sua |
EN Or fake accounts, spam accounts or accounts to work around a ban. Use only your original account to avoid us suspending you.
PT Ou contas falsas, contas de spam ou contas para tentar contornar um banimento. Use apenas sua conta original para evitar que suspensão.
| inglês | português |
|---|---|
| spam | spam |
| original | original |
| fake | falsas |
| or | ou |
| accounts | contas |
| a | um |
| use | use |
| account | conta |
| avoid | evitar |
| around | de |
| to | para |
| your | sua |
EN Don't create or operate accounts that aren't authentic, create accounts en masse, or create new accounts for the purpose of violating these guidelines.
PT Não cries nem utilizes contas que não sejam autênticas, cries contas em massa ou cries novas contas com o intuito de violar estas diretrizes.
| inglês | português |
|---|---|
| accounts | contas |
| new | novas |
| or | ou |
| guidelines | diretrizes |
| the | o |
| of | de |
| that | que |
EN That is all income ? expense accounts, sales-purchase accounts, and profit- loss accounts are closed through transfer to the income statement.
PT Isto é, todas as contas de receitas – despesas, contas de vendas-compras e contas de perdas de lucros são encerradas através de transferência para o declaração de renda.
| inglês | português |
|---|---|
| expense | despesas |
| accounts | contas |
| loss | perdas |
| statement | declaração |
| income | renda |
| is | é |
| and | e |
| to | para |
EN Whether you’ve been running your social media accounts for a while or have just been dabbling in social marketing it’s important to conduct an audit of your social presence.
PT Se você administra suas contas de redes sociais há algum tempo ou está apenas se interessando por marketing social, é importante realizar uma auditoria da sua presença nas mídias sociais.
| inglês | português |
|---|---|
| accounts | contas |
| important | importante |
| audit | auditoria |
| presence | presença |
| conduct | realizar |
| or | ou |
| marketing | marketing |
| a | uma |
| media | mídias |
| just | apenas |
| of | de |
| social media | sociais |
| social | social |
EN A social follow widget is simple code that you paste into your website or blog, to enable one-click social follows, to any social accounts you manage
PT Um widget de acompanhamento social é um código simples que você cola no seu site ou blog, para permitir acompanhamento social com um clique, em qualquer conta social que você gerenciar
| inglês | português |
|---|---|
| social | social |
| follow | acompanhamento |
| widget | widget |
| code | código |
| website | site |
| blog | blog |
| enable | permitir |
| accounts | conta |
| manage | gerenciar |
| click | clique |
| a | um |
| is | é |
| or | ou |
| simple | simples |
| you | você |
| into | de |
| to | em |
| that | que |
| any | qualquer |
EN A social follow widget is simple code that you paste into your website or blog, to enable one-click social follows, to any social accounts you manage
PT Um widget de acompanhamento social é um código simples que você cola no seu site ou blog, para permitir acompanhamento social com um clique, em qualquer conta social que você gerenciar
| inglês | português |
|---|---|
| social | social |
| follow | acompanhamento |
| widget | widget |
| code | código |
| website | site |
| blog | blog |
| enable | permitir |
| accounts | conta |
| manage | gerenciar |
| click | clique |
| a | um |
| is | é |
| or | ou |
| simple | simples |
| you | você |
| into | de |
| to | em |
| that | que |
| any | qualquer |
EN A social follow widget is simple code that you paste into your website or blog, to enable one-click social follows, to any social accounts you manage
PT Um widget de acompanhamento social é um código simples que você cola no seu site ou blog, para permitir acompanhamento social com um clique, em qualquer conta social que você gerenciar
| inglês | português |
|---|---|
| social | social |
| follow | acompanhamento |
| widget | widget |
| code | código |
| website | site |
| blog | blog |
| enable | permitir |
| accounts | conta |
| manage | gerenciar |
| click | clique |
| a | um |
| is | é |
| or | ou |
| simple | simples |
| you | você |
| into | de |
| to | em |
| that | que |
| any | qualquer |
EN Enforced two-step verification keeps accounts secure if the password to the account is compromised, improving the security of the information accessible by those accounts.
PT Ela mantém as contas seguras se a senha da conta ficar comprometida, o que melhora a segurança das informações que podem ser acessadas por essas contas.
| inglês | português |
|---|---|
| password | senha |
| improving | melhora |
| compromised | comprometida |
| keeps | mantém |
| accounts | contas |
| if | se |
| is | é |
| security | segurança |
| information | informações |
| account | conta |
| the | o |
| of | das |
EN Apart from regular business bank accounts, Natwest can also offer you various lending options to fund and help grow your company or saving accounts and insurance to secure your business
PT Além de contas bancárias empresariais comuns, o Natwest também pode lhe oferecer várias opções de empréstimo para financiar e ajudar a desenvolver a sua companhia ou poupanças e seguros para proteger o seu negócio
| inglês | português |
|---|---|
| natwest | natwest |
| can | pode |
| lending | empréstimo |
| options | opções |
| fund | financiar |
| grow | desenvolver |
| accounts | contas |
| help | ajudar |
| or | ou |
| business | negócio |
| company | companhia |
| also | também |
| to | oferecer |
| and | e |
| insurance | seguros |
EN Most followers on social media are used to brand accounts entertaining them or advertising to them. But sometimes, those brand accounts just ignore their feedback.
PT A maioria dos seguidores nas mídias sociais estão acostumados com marcas divertindo ou anunciando para eles. Mas por vezes, essas contas de marcas simplesmente ignoram o feedback deles.
| inglês | português |
|---|---|
| followers | seguidores |
| accounts | contas |
| feedback | feedback |
| or | ou |
| are | estão |
| media | mídias |
| used | com |
| sometimes | vezes |
| but | mas |
| social media | sociais |
| most | de |
EN With Hootsuite's free plan, you can link only three social media accounts. Paid plans are based on the number of users and accounts. If you are running a huge business, you can request a quotation too.
PT Com o plano gratuito da Hootsuite, só se pode ligar três contas de meios de comunicação social. Os planos pagos são baseados no número de utilizadores e contas. Se estiver a gerir um grande negócio, também pode solicitar um orçamento.
| inglês | português |
|---|---|
| free | gratuito |
| paid | pagos |
| users | utilizadores |
| request | solicitar |
| quotation | orçamento |
| accounts | contas |
| plans | planos |
| if | se |
| plan | plano |
| on | no |
| a | um |
| huge | grande |
| based on | baseados |
| can | pode |
| based | com |
| are | são |
| three | três |
| media | meios |
| number | número |
| of | de |
| and | e |
| the | o |
| you are | estiver |
EN From there, Keeper does all the work, providing a secure and convenient way to manage Firefox passwords and logins and to secure your credit card numbers, bank accounts and other personal information on connected devices.
PT Dali em diante, o Keeper faz todo o trabalho, fornecendo uma forma segura e conveniente de gerenciar senhas e logins do Firefox e proteger números de cartões de crédito, contas bancárias e outras informações pessoais em dispositivos conectados.
| inglês | português |
|---|---|
| providing | fornecendo |
| convenient | conveniente |
| connected | conectados |
| keeper | keeper |
| firefox | firefox |
| passwords | senhas |
| credit | crédito |
| card | cartões |
| accounts | contas |
| other | outras |
| information | informações |
| devices | dispositivos |
| the | o |
| logins | logins |
| work | trabalho |
| a | uma |
| manage | gerenciar |
| numbers | números |
| personal | pessoais |
| and | e |
| way | de |
EN Whether you’re a social media agency providing full-service social solutions or stepping in for a specific social campaign or project, today’s top agencies understand how to deliver results on social
PT Seja você uma agência de redes sociais que fornece soluções sociais de serviço completo ou que está participando de uma campanha ou um projeto social específico, as principais agências de hoje entendem como fornecer resultados nas redes sociais
| inglês | português |
|---|---|
| campaign | campanha |
| full | completo |
| solutions | soluções |
| or | ou |
| project | projeto |
| understand | entendem |
| results | resultados |
| service | serviço |
| a | um |
| agency | agência |
| agencies | agências |
| to | fornecer |
| top | principais |
| social media | sociais |
| social | social |
EN Oktopost's social media management, social listening, and employee advocacy solutions enable B2B organizations to amplify their brand on social and measure the real impact of social on the business.... Read more
PT Veja o conteúdo que menciona suas palavras-chave primeiro; ou quando o conteúdo é publicado a partir de fontes escolhidas. Supervisão robusta da marca do conteúdo compartilhado online, inclusive... Leia mais
| inglês | português |
|---|---|
| management | supervisão |
| real | conteúdo |
| the | o |
| brand | marca |
| more | leia |
| of | do |
EN The Social Website Templates, as responsive website templates, deal with social networking and provide practical tools for the easy creation of social media connections like a business social network HTML5 friend finder template
PT Os * Modelos de sites sociais *, como modelos de sites responsivos, lidam com redes sociais e fornecem ferramentas práticas para a criação fácil de conexões de mídia social, como um modelo de localizador de amigos HTML5 de rede social empresarial
| inglês | português |
|---|---|
| responsive | responsivos |
| provide | fornecem |
| easy | fácil |
| finder | localizador |
| tools | ferramentas |
| creation | criação |
| connections | conexões |
| network | rede |
| practical | práticas |
| website | sites |
| templates | modelos |
| a | um |
| template | modelo |
| the | os |
| as | como |
| of | de |
| business | com |
| and | e |
| social media | sociais |
| social | social |
EN Oktopost's social media management, social listening, and employee advocacy solutions enable B2B organizations to amplify their brand on social and measure the real impact of social on the business.
PT O Falcon.io oferece uma plataforma para marketing de rede social e gestão de experiência do cliente. Ele possui ferramentas para ouvir, envolver, publicar e avaliar mídias sociais e gerenciamento de
| inglês | português |
|---|---|
| measure | avaliar |
| the | o |
| management | gerenciamento |
| media | mídias |
| business | ferramentas |
| and | e |
| brand | para |
| of | do |
| social media | sociais |
| social | social |
EN Leader in the categories of: Brand Advocacy, Employee Advocacy, Social Media Suites, Social Media Management, Social Media Monitoring, Social Media Analytics
PT Líder nas categorias: defesa da marca, defesa dos funcionários, pacotes de mídias sociais, gestão de mídias sociais, monitoramento de mídias sociais, análises de mídias sociais
| inglês | português |
|---|---|
| leader | líder |
| categories | categorias |
| advocacy | defesa |
| employee | funcionários |
| analytics | análises |
| management | gestão |
| monitoring | monitoramento |
| brand | marca |
| media | mídias |
| social media | sociais |
| of | de |
| the | dos |
EN Download our report to find out how you can implement risk management strategies, secure social accounts, and keep your whole school informed in every situation.
PT Baixe nosso relatório para saber como implementar estratégias de gestão de risco, proteger contas de redes sociais e manter toda a instituição informada em qualquer situação.
| inglês | português |
|---|---|
| download | baixe |
| implement | implementar |
| risk | risco |
| management | gestão |
| strategies | estratégias |
| accounts | contas |
| school | instituição |
| informed | informada |
| report | relatório |
| situation | situação |
| keep | manter |
| in | em |
| social | sociais |
| our | nosso |
| to | a |
| and | e |
EN TrustCor Premium DV Certificates secure a single domain with strong encryption. It is issued within minutes, helping you develop and launch a secure website quickly. It’s a quick, inexpensive way to secure your website.
PT Os certificados TrustCor Premium DV protegem um único domínio com criptografia forte. Ele é emitido em minutos, ajudando você a desenvolver e lançar um site seguro rapidamente. É uma maneira rápida e econômica de proteger seu site.
| inglês | português |
|---|---|
| premium | premium |
| certificates | certificados |
| strong | forte |
| issued | emitido |
| minutes | minutos |
| helping | ajudando |
| develop | desenvolver |
| launch | lançar |
| domain | domínio |
| encryption | criptografia |
| website | site |
| is | é |
| a | um |
| quickly | rapidamente |
| quick | rápida |
| single | único |
| it | ele |
| you | você |
| and | e |
| way | de |
| to | a |
EN Secure file transfer, secure remote login, secure email and more
PT Oferece uma IDE para desenv. e testar tecnologias de NUI (interface natural do usuário) e fala.
| inglês | português |
|---|---|
| transfer | para |
| and | e |
EN Cisco Secure Endpoint Cisco Secure Email Cisco Secure Access by Duo
PT Cisco Secure Endpoint Cisco Secure Email Cisco Secure Access do Duo
| inglês | português |
|---|---|
| cisco | cisco |
| endpoint | endpoint |
| access | access |
| duo | duo |
| secure | secure |
EN Integrate your Zendesk, Hubspot, Salesforce, Microsoft Dynamics 365, Facebook Shops or Shopify accounts with Sprout Social. Track and manage support issues, update contact information and drive more sales on social.
PT Integre suas contas do Zendesk, Hubspot, Salesforce, Microsoft Dynamics 365, Facebook Shops ou Shopify com o Sprout Social. Acompanhe e gerencie problemas de suporte, atualize as informações de contato e gere mais vendas nas redes sociais.
| inglês | português |
|---|---|
| integrate | integre |
| hubspot | hubspot |
| microsoft | microsoft |
| or | ou |
| shopify | shopify |
| update | atualize |
| more | mais |
| sales | vendas |
| salesforce | salesforce |
| dynamics | dynamics |
| shops | shops |
| sprout | sprout |
| zendesk | zendesk |
| accounts | contas |
| manage | gerencie |
| contact | contato |
| information | informações |
| support | suporte |
| issues | problemas |
| on | nas |
| social | social |
| and | e |
| drive | de |
EN Manage your publishing schedule by scheduling posts in advance. Connect your blog to your social media accounts and automatically share new content on top social networks.
PT Agende publicações com antecedência sempre que precisar. Conecte seu blog às suas contas de mídias sociais e compartilhe automaticamente novos conteúdos nas redes.
| inglês | português |
|---|---|
| schedule | agende |
| connect | conecte |
| blog | blog |
| accounts | contas |
| automatically | automaticamente |
| new | novos |
| content | conteúdos |
| posts | publicações |
| to | nas |
| media | mídias |
| social media | sociais |
| in | de |
| share | com |
| and | e |
| networks | redes |
EN HubSpot’s social media and ads tools give marketers the ability to manage their social accounts and ads all in one place
PT As ferramentas de mídias sociais e anúncios da HubSpot permitem gerenciar suas contas de mídias sociais e anúncios em um só lugar
| inglês | português |
|---|---|
| accounts | contas |
| place | lugar |
| ads | anúncios |
| tools | ferramentas |
| the | as |
| manage | gerenciar |
| media | mídias |
| in | em |
| one | um |
| give | da |
| social media | sociais |
| and | e |
EN Social Media - Automatically share your post to your social media profiles when you publish. You must have connected accounts to share content this way
PT Redes sociais - Compartilhe automaticamente sua publicação em seus perfis de redes sociais quando você publicar. Você deve ter contas vinculadas para compartilhar o conteúdo dessa forma
| inglês | português |
|---|---|
| automatically | automaticamente |
| profiles | perfis |
| accounts | contas |
| content | conteúdo |
| publish | publicar |
| must | deve |
| you | você |
| social media | sociais |
| this | dessa |
| post | publicação |
| to | em |
| when | quando |
| your | seus |
| way | de |
| to share | compartilhar |
EN This activity entails creating engaging content for your social media accounts, listening to and involving your fans, examining your results, and running social media ads
PT Esta atividade implica em criar conteúdo envolvente para suas contas de mídia social, ouvir e envolver seus fãs, examinar seus resultados e veicular anúncios de mídia social
| inglês | português |
|---|---|
| entails | implica |
| content | conteúdo |
| accounts | contas |
| fans | fãs |
| results | resultados |
| activity | atividade |
| ads | anúncios |
| engaging | envolvente |
| involving | envolver |
| this | esta |
| running | em |
| your | seus |
| and | e |
EN In other words, when you install social media follow buttons, site visitors can follow your social accounts while still on your website – no navigating away (or app-switching) required.
PT Em outras palavras, quando você instala botões de acompanhamento de mídias sociais, os visitantes do site podem acompanhar suas contas sociais enquanto ainda estão no seu site - não é necessário navegar para longe (ou trocar de aplicativo).
| inglês | português |
|---|---|
| other | outras |
| buttons | botões |
| media | mídias |
| visitors | visitantes |
| can | podem |
| accounts | contas |
| required | necessário |
| navigating | navegar |
| away | longe |
| switching | trocar |
| or | ou |
| install | instala |
| still | ainda |
| app | aplicativo |
| you | os |
| when | quando |
| while | enquanto |
| social | sociais |
| words | palavras |
| follow | acompanhamento |
EN What do your photos look like on other social media accounts? What brand colors and aesthetic do you use? Your Instagram profile photo should mirror your branding on your website and social media channels to have consistency in your presence
PT Como são as suas fotos em outras sociais contas da mídia? Que cores e estética de marca você usa? Seu Instagram foto de perfil deve refletir sua marca no seu site e nos canais de mídia social para ter consistência na sua presença
| inglês | português |
|---|---|
| other | outras |
| accounts | contas |
| aesthetic | estética |
| website | site |
| channels | canais |
| consistency | consistência |
| presence | presença |
| profile | perfil |
| photo | foto |
| photos | fotos |
| colors | cores |
| should | deve |
| in | em |
| you | você |
| brand | marca |
| and | e |
| social media | sociais |
| social | social |
EN You can manage all of your connected social media accounts with rankingcoach, giving you the power to quickly and easily respond to social media mentions to capitlize on trends and expand your following.
PT Você pode gerenciar todas as suas contas de rede social conectadas com rankingcoach, dando-lhe o poder de responder rápida e facilmente às menções de mídia social para capitalizar sobre as tendências e expandir seus seguidores.
| inglês | português |
|---|---|
| manage | gerenciar |
| accounts | contas |
| giving | dando |
| respond | responder |
| mentions | menções |
| trends | tendências |
| expand | expandir |
| rankingcoach | rankingcoach |
| easily | facilmente |
| quickly | rápida |
| power | poder |
| connected | com |
| can | pode |
| of | de |
| the | o |
| you | você |
| your | seus |
| to | sobre |
| and | e |
EN Social logins also add to the fog surrounding who, exactly, can access key biographical details from your social accounts
PT Os logins sociais também contribuem para a incerteza em torno de quem, exatamente, pode acessar os principais detalhes biográficos das suas contas
| inglês | português |
|---|---|
| social | sociais |
| exactly | exatamente |
| can | pode |
| key | principais |
| details | detalhes |
| accounts | contas |
| logins | logins |
| access | acessar |
| from | de |
| the | os |
| who | quem |
| also | também |
EN Show Social Networks - enable to add a share icon to your header. Click Edit to add links to social accounts.
PT Mostrar Redes Sociais - permite adicionar um ícone de compartilhamento ao seu cabeçalho. Clique em Editar para adicionar links para contas sociais.
| inglês | português |
|---|---|
| show | mostrar |
| enable | permite |
| your | seu |
| header | cabeçalho |
| edit | editar |
| accounts | contas |
| icon | ícone |
| a | um |
| links | links |
| click | clique |
| social | sociais |
| add | adicionar |
| networks | redes |
| to | em |
| share | de |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
secure social accounts create secure accounts accounts secure secure privileged accounts secure email accounts secure their accounts social media accounts social accounts add social accounts social networking accounts social network accounts social accounts while social media social social with social accounts user accounts managed accounts annual billing accounts saving accounts opening bank accounts guest accounts free accounts online accounts personal accounts closing accounts online banking accounts accounts because privileged accounts giganews accounts paid accounts accounts registered accounts targeted com accounts accounts affected” reflects accounts transferred delete user’s accounts accounts targeted” reflects twitter accounts accounts without track competitors’ accounts specific accounts target accounts connected accounts enterprise accounts popular accounts had accounts tableau accounts admin accounts previous accounts create service accountsTraduzir secure social accounts para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe