EN LeSS Huge is the second LeSS Framework, which is suitable for LeSS adoptions of more than eight teams. Conceptually is it LeSS scaled up further by having multiple (smaller) LeSS frameworks stacked on top of each other.
"second less framework" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN LeSS Huge is the second LeSS Framework, which is suitable for LeSS adoptions of more than eight teams. Conceptually is it LeSS scaled up further by having multiple (smaller) LeSS frameworks stacked on top of each other.
PT LeSS Huge é o segundo Framework do LeSS, que é adequado para a adoção do LeSS de mais de 8 times. Conceitualmente, é um LeSS ainda mais ampliado por ter múltiplas estruturas LeSS (menores) “empilhadas” uma sobre a outra.
inglês | português |
---|---|
framework | framework |
suitable | adequado |
teams | times |
frameworks | estruturas |
smaller | menores |
up | para |
of | de |
it | que |
other | outra |
multiple | um |
more | mais |
EN The LeSS rules define the LeSS Framework. But the rules are minimalistic and do not give answers as to how best to apply LeSS in your specific context. The LeSS principles provide the basis for making those decisions.
PT As regras do LeSS definem o Framework LeSS. Mas as regras são minimalistas e não respondem sobre como melhor aplicar LeSS em um contexto específico. Os princípios do LeSS fornecem a base para tomar essas decisões.
inglês | português |
---|---|
define | definem |
context | contexto |
principles | princípios |
decisions | decisões |
less | less |
framework | framework |
basis | base |
rules | regras |
apply | aplicar |
in | em |
are | são |
best | melhor |
but | mas |
and | e |
the | o |
EN (what changed since previous version) The LeSS Rules are the definition of the LeSS Framework. They are things we consider a must. Why? This is explained in the Why LeSS? section.
PT (O que mudou desde a versão anterior) As regras do LeSS são a definição do Framework LeSS. Elas são coisas que consideramos necessárias. Por que? Isso é explicado na seção Por que LeSS?.
inglês | português |
---|---|
changed | mudou |
definition | definição |
framework | framework |
explained | explicado |
less | less |
we consider | consideramos |
rules | regras |
is | é |
are | são |
previous | anterior |
the | o |
this | isso |
things | coisas |
EN The LeSS Rules define what is LeSS (and what isn’t) and they provide a concrete framework for applying LeSS
PT As Regras do LeSS definem o que o LeSS é (e o que não é) e proporcionam um framework concreto para a aplicação do LeSS
inglês | português |
---|---|
define | definem |
provide | proporcionam |
concrete | concreto |
framework | framework |
applying | aplicação |
less | less |
is | é |
a | um |
and | e |
rules | regras |
the | o |
EN We acknowledge that scaling will require “more” but instead of “polluting” LeSS with optional elements, we have separated out a different framework LeSS Huge.
PT Nós reconhecemos que a escala vai exigir “mais”, mas em vez de “poluir” o LeSS com elementos opcionais, adotamos um framework diferente LeSS Huge.
EN The ten LeSS Principles guided us in creating LeSS and they should guide you when you are implementing LeSS. Other useful principles you might want to explore:
PT Os dez Princípios do LeSS nos guiou na criação do LeSS e eles devem orientá-lo quando você estiver implementando LeSS. Outros princípios úteis que você pode querer explorar:
inglês | português |
---|---|
principles | princípios |
implementing | implementando |
other | outros |
less | less |
useful | úteis |
the | os |
should | devem |
you | você |
ten | dez |
want to | querer |
us | nos |
and | e |
explore | explorar |
when | quando |
might | você pode |
EN We call the LeSS assessment, a pre-course test as it assess your basic LeSS knowledge that you probably want to have before joining a more thorough LeSS course
PT Nós nos referimos ao teste do LeSS como um teste “pré-curso”, já que ele avalia os conhecimentos básicos do LeSS que você provavelmente almeja antes de entrar em um curso completo do LeSS
inglês | português |
---|---|
a | um |
basic | básicos |
knowledge | conhecimentos |
probably | provavelmente |
course | curso |
test | teste |
before | antes |
we | nós |
as | como |
your | os |
it | que |
EN In a world where everyone seems to have less and less time and ever more to do, we constantly strive to find new ways of increasing our productivity and getting more done in less time
PT Em um mundo onde todos parecem ter cada vez menos tempo para fazer as coisas que gostam, nós constantemente lutamos para encontrar novas maneiras de aumentar nossa produtividade para que possamos sempre fazer mais coisas em menos tempo
inglês | português |
---|---|
seems | parecem |
less | menos |
new | novas |
ways | maneiras |
world | mundo |
productivity | produtividade |
a | um |
constantly | constantemente |
where | onde |
in | em |
time | tempo |
find | encontrar |
of | de |
more | mais |
we | nós |
EN 9th: Franco grounded into fielder's choice to second, Arozarena safe at second on fielding error by second baseman Altuve.
PT 9°: Franco eliminado por bola rasteira em opção do defensor para a segunda, Arozarena salvo na segunda base on fielding error do segunda base Altuve.
inglês | português |
---|---|
choice | opção |
baseman | base |
error | error |
on | on |
at | na |
second | segunda |
to | a |
safe | para |
by | por |
EN 5th: Phillips grounded into fielder's choice to second, Walls safe at second on throwing error by second baseman Odor, Walls safe at third on error.
PT 5°: Phillips eliminado por bola rasteira em opção do defensor para a segunda, Walls salvo na segunda base por erro de arremesso do segunda base Odor, Walls salvo na terceira base por erro.
inglês | português |
---|---|
choice | opção |
error | erro |
baseman | base |
odor | odor |
phillips | phillips |
at | na |
second | segunda |
into | de |
third | terceira |
EN 3rd: Margot lined out to second, Díaz safe at second on throwing error by second baseman Odor.
PT 3º: Margot eliminado por rebatida em linha para a segunda, Díaz salvo na segunda base por erro de arremesso do segunda base Odor.
inglês | português |
---|---|
margot | margot |
lined | linha |
error | erro |
baseman | base |
odor | odor |
at | na |
second | segunda |
out | de |
to | a |
safe | para |
on | em |
by | por |
EN 5th: Mountcastle grounded into fielder's choice to shortstop, Martin scored on throwing error by second baseman Semien, Mountcastle to second, Mullins out at second.
PT 5°: Mountcastle eliminado por bola rasteira em opção do defensor para o shortstop, Martin anotou por erro de arremesso do segunda base Semien, Mountcastle para a segunda, Mullins out na segunda base.
inglês | português |
---|---|
choice | opção |
martin | martin |
scored | anotou |
error | erro |
baseman | base |
out | out |
at | na |
second | segunda |
into | de |
to | a |
on | em |
by | por |
EN Mountcastle grounded into fielder's choice to shortstop, Martin scored on throwing error by second baseman Semien, Mountcastle to second, Mullins out at second.
PT Mountcastle eliminado por bola rasteira em opção do defensor para o shortstop, Martin anotou por erro de arremesso do segunda base Semien, Mountcastle para a segunda, Mullins out na segunda base.
inglês | português |
---|---|
choice | opção |
martin | martin |
scored | anotou |
error | erro |
baseman | base |
out | out |
at | na |
second | segunda |
into | de |
to | a |
on | em |
by | por |
EN Pinder grounded into fielder's choice to second, Marte scored, Pinder safe at second on throwing error by second baseman Gonzalez.
PT Pinder eliminado por bola rasteira em opção do defensor para a segunda, Marte anotou, Pinder salvo na segunda base por erro de arremesso do segunda base Gonzalez.
inglês | português |
---|---|
pinder | pinder |
choice | opção |
marte | marte |
scored | anotou |
error | erro |
baseman | base |
at | na |
second | segunda |
into | de |
to | a |
safe | para |
on | em |
by | por |
EN Freeman reached on infield single to first, Swanson scored on error, Freeman to second, Soler to second, Soler safe at third on throwing error by second baseman Marte.
PT Freeman em base com rebatida simples no infield para a primeira, Swanson anotou por erro, Freeman para a segunda, Soler para a segunda, Soler salvo na terceira base por erro de arremesso do segunda base Marte.
inglês | português |
---|---|
scored | anotou |
error | erro |
baseman | base |
marte | marte |
freeman | freeman |
second | segunda |
by | com |
single | de |
first | primeira |
at | na |
third | terceira |
EN Schoop grounded into fielder's choice to second, W. Castro scored, Reyes safe at second on fielding error by second baseman Hernandez.
PT Schoop eliminado por bola rasteira em opção do defensor para a segunda, W. Castro anotou, Reyes salvo na segunda base on fielding error do segunda base Hernandez.
inglês | português |
---|---|
choice | opção |
w | w |
castro | castro |
scored | anotou |
baseman | base |
hernandez | hernandez |
error | error |
on | on |
at | na |
second | segunda |
to | a |
safe | para |
by | por |
EN 5th: Mountcastle grounded into fielder's choice to shortstop, Martin scored on throwing error by second baseman Semien, Mountcastle to second, Mullins out at second.
PT 5°: Mountcastle eliminado por bola rasteira em opção do defensor para o shortstop, Martin anotou por erro de arremesso do segunda base Semien, Mountcastle para a segunda, Mullins out na segunda base.
inglês | português |
---|---|
choice | opção |
martin | martin |
scored | anotou |
error | erro |
baseman | base |
out | out |
at | na |
second | segunda |
into | de |
to | a |
on | em |
by | por |
EN Mountcastle grounded into fielder's choice to shortstop, Martin scored on throwing error by second baseman Semien, Mountcastle to second, Mullins out at second.
PT Mountcastle eliminado por bola rasteira em opção do defensor para o shortstop, Martin anotou por erro de arremesso do segunda base Semien, Mountcastle para a segunda, Mullins out na segunda base.
inglês | português |
---|---|
choice | opção |
martin | martin |
scored | anotou |
error | erro |
baseman | base |
out | out |
at | na |
second | segunda |
into | de |
to | a |
on | em |
by | por |
EN 5th: Mountcastle grounded into fielder's choice to shortstop, Martin scored on throwing error by second baseman Semien, Mountcastle to second, Mullins out at second.
PT 5°: Mountcastle eliminado por bola rasteira em opção do defensor para o shortstop, Martin anotou por erro de arremesso do segunda base Semien, Mountcastle para a segunda, Mullins out na segunda base.
inglês | português |
---|---|
choice | opção |
martin | martin |
scored | anotou |
error | erro |
baseman | base |
out | out |
at | na |
second | segunda |
into | de |
to | a |
on | em |
by | por |
EN Mountcastle grounded into fielder's choice to shortstop, Martin scored on throwing error by second baseman Semien, Mountcastle to second, Mullins out at second.
PT Mountcastle eliminado por bola rasteira em opção do defensor para o shortstop, Martin anotou por erro de arremesso do segunda base Semien, Mountcastle para a segunda, Mullins out na segunda base.
inglês | português |
---|---|
choice | opção |
martin | martin |
scored | anotou |
error | erro |
baseman | base |
out | out |
at | na |
second | segunda |
into | de |
to | a |
on | em |
by | por |
EN 5th: Mountcastle grounded into fielder's choice to shortstop, Martin scored on throwing error by second baseman Semien, Mountcastle to second, Mullins out at second.
PT 5°: Mountcastle eliminado por bola rasteira em opção do defensor para o shortstop, Martin anotou por erro de arremesso do segunda base Semien, Mountcastle para a segunda, Mullins out na segunda base.
inglês | português |
---|---|
choice | opção |
martin | martin |
scored | anotou |
error | erro |
baseman | base |
out | out |
at | na |
second | segunda |
into | de |
to | a |
on | em |
by | por |
EN Mountcastle grounded into fielder's choice to shortstop, Martin scored on throwing error by second baseman Semien, Mountcastle to second, Mullins out at second.
PT Mountcastle eliminado por bola rasteira em opção do defensor para o shortstop, Martin anotou por erro de arremesso do segunda base Semien, Mountcastle para a segunda, Mullins out na segunda base.
inglês | português |
---|---|
choice | opção |
martin | martin |
scored | anotou |
error | erro |
baseman | base |
out | out |
at | na |
second | segunda |
into | de |
to | a |
on | em |
by | por |
EN 2. Obtain a second residency and second citizenship to enhance your freedom and options. This includes second residencies, dual citizenship, and tax residency.
PT 2. Consiga uma segunda residência e uma segunda cidadania para aumentar sua liberdade e opções. Isso inclui segunda residência, dupla cidadania e residência fiscal.
inglês | português |
---|---|
citizenship | cidadania |
freedom | liberdade |
includes | inclui |
tax | fiscal |
options | opções |
dual | dupla |
a | uma |
second | segunda |
residency | residência |
and | e |
EN Business meetings operate using a framework called ?Robert?s Rules of Order?. We have put together a guide of this framework for anyone who wants to better understand how our business meetings work: ITAA Guide to Robert?s Rules
PT As reuniões de negócios funcionam usando uma estrutura chamada “Regras de Ordem de Robert”. Elaboramos um guia desta estrutura para quem deseja entender melhor como funcionam as nossas reuniões de negócios: Guia ITAA para as Regras de Robert
inglês | português |
---|---|
meetings | reuniões |
framework | estrutura |
called | chamada |
robert | robert |
order | ordem |
guide | guia |
wants | deseja |
better | melhor |
itaa | itaa |
rules | regras |
of | de |
to | para |
business | negócios |
a | uma |
understand | entender |
EN You can customize a prebuilt framework or build your own framework from scratch. Then, launch an assessment to automatically collect evidence helping you validate if your internal controls are working as intended.
PT É possível personalizar um framework predefinido ou criar seu próprio framework do zero. Depois, inicie uma avaliação para coletar automaticamente evidências que ajudem a validar se seus controles internos estão funcionando conforme o esperado.
inglês | português |
---|---|
framework | framework |
assessment | avaliação |
automatically | automaticamente |
collect | coletar |
validate | validar |
controls | controles |
or | ou |
if | se |
are | estão |
a | um |
you can | possível |
scratch | zero |
launch | para |
to | a |
as | conforme |
then | do |
internal | internos |
EN How Do I Install .Net Framework for 2008 and 2012 Servers? This guide will walk you through the installation of the .NET Framework on Server 2008 or 2012
PT Como faço para instalar .Net Framework para servidores de 2008 e 2012? Este guia o guiará pela instalação do .NET Framework no Server 2008 ou 2012
inglês | português |
---|---|
framework | framework |
net | net |
servers | servidores |
guide | guia |
or | ou |
the | o |
this | este |
install | instalar |
installation | instalação |
on | no |
server | server |
and | e |
of | do |
how | como |
EN Java frameworks such as JSF, SpringMVC (Spring Framework 4.3) and PortletMVC4Spring (Spring Framework 5.1), Vaadin are supported.
PT Outros frameworks Java como JSF, SpringMVC (Spring Framework 4.3) e PortletMVC4Spring (Spring Framework 5.1), Vaadin são suportados.
inglês | português |
---|---|
java | java |
framework | framework |
supported | suportados |
spring | spring |
as | como |
are | são |
and | e |
EN Spring is the most used framework, and Java developers skilled in the Spring framework are in high demand
PT A primavera é a estrutura mais usada, e os desenvolvedores java qualificados no quadro da mola estão em alta demanda
inglês | português |
---|---|
spring | primavera |
used | usada |
java | java |
developers | desenvolvedores |
skilled | qualificados |
high | alta |
demand | demanda |
is | é |
in | em |
the | os |
framework | estrutura |
and | e |
are | estão |
EN Learn about the development capabilities of the CDK for Kubernetes framework also known as cdk8s. Explore the AWS Cloud Development Kit (AWS CDK) framework to provision infrastructure through AWS CloudFormation.
PT Saiba mais sobre os recursos de desenvolvimento do CDK para o framework do Kubernetes, também conhecido como cdk8s. Conheça o framework do AWS Cloud Development Kit (AWS CDK) para provisionar infraestrutura pelo AWS CloudFormation.
inglês | português |
---|---|
kubernetes | kubernetes |
framework | framework |
known | conhecido |
kit | kit |
provision | provisionar |
aws | aws |
cloud | cloud |
infrastructure | infraestrutura |
capabilities | recursos |
development | development |
learn | saiba |
explore | conheça |
also | também |
of | do |
to | a |
the | o |
about | sobre |
as | como |
EN Optimize the server's application logic to prepare pages faster. If you use a server framework, the framework may have recommendations on how to do this.
PT Otimize a lógica do aplicativo do servidor para preparar as páginas com mais rapidez. Se você usar uma estrutura de servidor, a estrutura pode ter recomendações sobre como fazer isso.
inglês | português |
---|---|
logic | lógica |
faster | rapidez |
framework | estrutura |
recommendations | recomendações |
application | aplicativo |
if | se |
server | servidor |
optimize | otimize |
prepare | preparar |
pages | páginas |
you | você |
may | pode |
use | usar |
a | uma |
the | as |
EN Administration Service requires Microsoft .NET Framework 4.7.2 (see ?Installing the .NET Framework? at http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=257868).
PT O Serviço de administração requer o Microsoft .NET Framework 4.7.2 (consulte "Instalação do .NET Framework" em http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=257868).
inglês | português |
---|---|
requires | requer |
microsoft | microsoft |
see | consulte |
installing | instalação |
http | http |
the | o |
net | net |
go | go |
administration | administração |
framework | framework |
service | serviço |
EN On all supported operating systems, the Administration Service requires Windows Management Framework 5.1 (see ?Windows Management Framework 5.1? at http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=272757).
PT Em todos os sistemas operacionais com suporte, o Serviço de administração precisa do Windows Management Framework 5.1 (consulte "Windows Management Framework 5.1" em http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=272757).
inglês | português |
---|---|
http | http |
systems | sistemas |
administration | administração |
windows | windows |
management | management |
framework | framework |
microsoft | microsoft |
go | go |
requires | precisa |
see | consulte |
service | serviço |
the | o |
EN Web Interface requires Microsoft .NET Framework 4.7.2 (see ?Installing the .NET Framework? at http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=257868).
PT A interface da Web precisa do Microsoft .NET Framework 4.7.2 (consulte "Instalação do .NET Framework" em http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=257868).
inglês | português |
---|---|
web | web |
interface | interface |
microsoft | microsoft |
framework | framework |
see | consulte |
installing | instalação |
http | http |
the | a |
net | net |
go | go |
requires | precisa |
EN Active Roles console requires Microsoft .NET Framework 4.7.2 (see ?Installing the .NET Framework? at http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=257868).
PT O console do Active Roles requer o Microsoft .NET Framework 4.7.2 (consulte "Instalação do .NET Framework" em http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=257868).
inglês | português |
---|---|
active | active |
console | console |
requires | requer |
microsoft | microsoft |
framework | framework |
see | consulte |
installing | instalação |
http | http |
the | o |
net | net |
go | go |
EN Management Tools require Microsoft .NET Framework 4.7.2 (see ?Installing the .NET Framework? at http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=257868).
PT As ferramentas de gerenciamento requerem o Microsoft .NET Framework 4.7.2 (consulte "Instalação do .NET Framework" em http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=257868).
inglês | português |
---|---|
management | gerenciamento |
tools | ferramentas |
require | requerem |
microsoft | microsoft |
framework | framework |
see | consulte |
installing | instalação |
http | http |
net | net |
go | go |
the | o |
EN On all supported operating systems, Management Tools require Windows Management Framework 5.1 (see ?Windows Management Framework 5.1? at https://www.microsoft.com/en-us/download/details.aspx?id=54616).
PT Em todos os sistemas operacionais com suporte, as Ferramentas de gerenciamento precisam do Windows Management Framework 5.1 (consulte "Windows Management Framework 5.1" em https://www.microsoft.com/enus/download/details.aspx?id=54616).
inglês | português |
---|---|
require | precisam |
https | https |
download | download |
id | id |
systems | sistemas |
tools | ferramentas |
windows | windows |
framework | framework |
microsoft | microsoft |
see | consulte |
management | gerenciamento |
supported | suporte |
at | as |
EN Synchronization Service requires Microsoft .NET Framework 4.7.2 (see ?Installing the .NET Framework? at http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=257868).
PT O Serviço de sincronização requer o Microsoft .NET Framework 4.7.2 (consulte "Instalação do .NET Framework" em http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=257868).
inglês | português |
---|---|
synchronization | sincronização |
requires | requer |
microsoft | microsoft |
see | consulte |
installing | instalação |
http | http |
the | o |
net | net |
go | go |
framework | framework |
service | serviço |
EN On all supported operating systems, the Synchronization Service requires Windows Management Framework 5.1 (see ?Windows Management Framework 5.1? at https://www.microsoft.com/enus/download/details.aspx?id=54616).
PT Em todos os sistemas operacionais com suporte, o Serviço de sincronização precisa do Windows Management Framework 5.1 (consulte "Windows Management Framework 5.1" em https://www.microsoft.com/enus/download/details.aspx?id=54616).
inglês | português |
---|---|
synchronization | sincronização |
requires | precisa |
https | https |
download | download |
id | id |
systems | sistemas |
windows | windows |
management | management |
framework | framework |
microsoft | microsoft |
see | consulte |
service | serviço |
the | o |
EN Synchronization Service requires Microsoft .NET Framework 4.7.2 (see ?Installing the .NET Framework? at http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=294688
PT O Serviço de sincronização requer o Microsoft .NET Framework 4.7.2 (consulte "Instalação do .NET Framework" em http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=294688)
inglês | português |
---|---|
synchronization | sincronização |
requires | requer |
microsoft | microsoft |
see | consulte |
installing | instalação |
http | http |
the | o |
net | net |
go | go |
framework | framework |
service | serviço |
EN In this episode, Ricardo talks about the Logical Framework (LogFrame), interesting tool created by USAID, a United States government agency focused on humanitarian projects. More at https://usaidlearninglab.org/learning-guide/logical-framework
PT Neste episódio, Ricardo fala sobre o LogFrame (Logical Framework), interessante ferramenta criada pela USAID, agência do governo dos Estados Unidos voltada a projetos humanitários. Mais em https://usaidlearninglab.org/learning-guide/logical-framework
inglês | português |
---|---|
episode | episódio |
ricardo | ricardo |
talks | fala |
framework | framework |
interesting | interessante |
tool | ferramenta |
created | criada |
https | https |
org | org |
government | governo |
agency | agência |
projects | projetos |
in | em |
united | unidos |
more | mais |
the | o |
by | pela |
this | neste |
about | sobre |
states | estados |
EN How Do I Install .Net Framework for 2008 and 2012 Servers? This guide will walk you through the installation of the .NET Framework on Server 2008 or 2012
PT Como faço para instalar .Net Framework para servidores de 2008 e 2012? Este guia o guiará pela instalação do .NET Framework no Server 2008 ou 2012
inglês | português |
---|---|
framework | framework |
net | net |
servers | servidores |
guide | guia |
or | ou |
the | o |
this | este |
install | instalar |
installation | instalação |
on | no |
server | server |
and | e |
of | do |
how | como |
EN The Accord.NET Framework is a .NET machine learning framework combined with audio and image processing libraries completely written in C#.
PT O Framework Accord.NET é um . Estrutura de aprendizado de máquina NET combinada com bibliotecas de processamento de áudio e imagem completamente escritas em C#.
inglês | português |
---|---|
machine | máquina |
image | imagem |
processing | processamento |
libraries | bibliotecas |
completely | completamente |
c | c |
the | o |
net | net |
is | é |
a | um |
combined | com |
audio | áudio |
in | em |
framework | framework |
and | e |
EN In 2005 Python released Django, a framework for building web applications. Django exploded in popularity and came to challenge the then-dominant Ruby on Rails framework.
PT Em 2005, o Python lançou o Django, uma estrutura para a criação de aplicações Web. Django explodiu em popularidade e veio para desafiar o então dominante Ruby no framework Rails.
inglês | português |
---|---|
python | python |
applications | aplicações |
popularity | popularidade |
came | veio |
challenge | desafiar |
django | django |
dominant | dominante |
web | web |
in | em |
the | o |
a | uma |
framework | framework |
and | e |
EN Aragon is a framework or development framework focused on facilitating the creation of Decentralized Autonomous Organiza…
PT Aragão é um framework ou framework de desenvolvimento focado em facilitar a criação de Organizações Autônomas Des…
EN Aragon (ANT), is a framework or development framework focused on facilitating the creation of Decentralized Autonomous Organizations (DAO), allowing their quick and easy construction for any project that needs this type of structure.
PT Aragão (ANT), é um framework ou framework de desenvolvimento focado em facilitar a criação de Organizações Autônomas Descentralizadas (DAO), permitindo sua construção rápida e fácil para qualquer projeto que necessite deste tipo de estrutura.
inglês | português |
---|---|
focused | focado |
decentralized | descentralizadas |
organizations | organizações |
allowing | permitindo |
is | é |
a | um |
or | ou |
development | desenvolvimento |
quick | rápida |
construction | construção |
project | projeto |
creation | criação |
easy | fácil |
type | tipo |
the | a |
this | deste |
that | que |
framework | framework |
of | de |
structure | estrutura |
and | e |
any | qualquer |
EN The Bootstrap framework currently uses a Flexbox-based grid, in common with several other popular framework choices.
PT O framework Bootstrap atualmente usa um grid baseado em Flexbox, assim como várias outras opções de frameworks populares.
inglês | português |
---|---|
bootstrap | bootstrap |
framework | framework |
currently | atualmente |
grid | grid |
popular | populares |
other | outras |
the | o |
based | baseado |
a | um |
choices | opções |
uses | usa |
in | em |
EN In advanced situations, perhaps when using a JavaScript templating library or a reactive framework like Vue.js or React.js, you may prefer outputting just the data, while the framework handles rendering.
PT Em situações avançadas, talvez ao usar uma biblioteca de modelos JavaScript ou um framework reativo como Vue.js ou React.js, você pode preferir emitir apenas os dados, enquanto o framework trata da renderização.
inglês | português |
---|---|
advanced | avançadas |
situations | situações |
library | biblioteca |
framework | framework |
vue | vue |
rendering | renderização |
react | react |
perhaps | talvez |
javascript | javascript |
or | ou |
prefer | preferir |
data | dados |
a | um |
js | js |
you | você |
in | em |
may | pode |
the | o |
EN The Large-Scale Scrum (LeSS) framework
PT A estrutura Scrum em larga escala (LeSS)
inglês | português |
---|---|
scrum | scrum |
framework | estrutura |
the | a |
large | larga |
scale | escala |
less | less |
EN Agile development with Scrum requires a deep organizational change to become agile. Therefore, neither Scrum nor LeSS should be considered as merely a practice. Rather, they form an organizational design framework.
PT O desenvolvimento ágil com Scrum requer uma mudança organizacional profunda para se tornar ágil. Portanto, nem Scrum nem LeSS devem ser considerados somente como práticas. Em vez disso, eles formam um framework de design organizacional.
inglês | português |
---|---|
organizational | organizacional |
considered | considerados |
practice | práticas |
framework | framework |
less | less |
agile | ágil |
development | desenvolvimento |
scrum | scrum |
requires | requer |
change | mudança |
should | devem |
design | design |
a | um |
be | ser |
nor | nem |
become | se |
to | a |
rather | em vez |
form | formam |
as | como |
EN Within the LeSS Framework, product groups can apply the experiments and discover what works best for them at a certain moment.
PT Com o framework LeSS, os grupos de produtos podem aplicar os experimentos e descobrirem o que funciona melhor para eles em um determinado momento.
inglês | português |
---|---|
framework | framework |
groups | grupos |
experiments | experimentos |
less | less |
can | podem |
a | um |
works | funciona |
apply | aplicar |
best | melhor |
and | e |
the | o |
Mostrando 50 de 50 traduções