EN We rent a double room with private living room (Room 1) and a double room (No living room) (Room 2) It's for 2 persons.There is a balcony on Diputa...
Traduzir "room is cleaned" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "room is cleaned" de inglês para português
Traduções de room is cleaned
"room is cleaned" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de room is cleaned
inglês
português
PT Alugamos um quarto duplo com sala de estar privativa (quarto 1) e um quarto duplo (sem sala) (quarto 2), para duas pessoas. Há uma varanda na Diput...
| inglês | português |
|---|---|
| balcony | varanda |
| persons | pessoas |
| a | um |
| no | sem |
| room | com |
| and | e |
| for | de |
EN Great comfortable Large room with Double Bed and your own Balcony in Room 3. There is no Balcony in Room 1 and in Room 2. Room 2 has Single Size Be...
PT Ótimo quarto grande e confortável com cama de casal e sua própria varanda no quarto 3. Não há varanda no quarto 1 e no quarto 2. O quarto 2 tem cam...
| inglês | português |
|---|---|
| comfortable | confortável |
| balcony | varanda |
| double | 2 |
| bed | cama |
| large | grande |
| room | com |
| and | e |
| in | de |
EN Twin room configuration may vary from one hotel to another but as a general rule, a twin room is a room for two people with two separate single beds. This is ideal for two people who want to have their own beds in a single room.
PT A configuração do quarto twin pode variar de hotel para hotel mas, em regra geral, um quarto twin é um quarto para duas pessoas com duas camas separadas. É ideal para duas pessoas que queiram ter a sua própria cama num quarto.
| inglês | português |
|---|---|
| configuration | configuração |
| vary | variar |
| hotel | hotel |
| rule | regra |
| separate | separadas |
| ideal | ideal |
| may | pode |
| general | geral |
| is | é |
| people | pessoas |
| beds | camas |
| a | um |
| want | queiram |
| in | em |
| room | com |
| but | mas |
EN 12 beds spread over nine apartments (six apartments with a single room; two apartments with a double room; an apartment with a double room and a simple single room with a private bathroom)
PT 12 camas distribuídas por nove apartamentos (seis apartamentos com quarto individual; dois apartamentos com quarto duplo; um apartamento com quarto de casal e um quarto individual simples com casa de banho privativa)
| inglês | português |
|---|---|
| beds | camas |
| apartments | apartamentos |
| bathroom | banho |
| nine | nove |
| a | um |
| double | duplo |
| with | por |
| six | seis |
| simple | simples |
| two | dois |
| apartment | apartamento |
| room | com |
| and | e |
| over | de |
EN W Hotels guests will get insider access to the Rent the Runway closet and the opportunity to select any 4 items that will be in-room upon arrival – dry cleaned and ready to wear.
PT Reserve um quarto em um de nossos destinos de surfe e o custo de voar com sua prancha será reembolsado através de um crédito de comodidade.
| inglês | português |
|---|---|
| the | o |
| room | quarto |
| and | e |
| will | será |
| in | em |
EN Your new items will be in your room upon arrival – dry cleaned and ready to wear.
PT Quando você chegar, seus itens estarão no seu quarto, lavados a seco e prontos para usar.
| inglês | português |
|---|---|
| dry | seco |
| ready | prontos |
| in | no |
| and | e |
| items | itens |
| room | quarto |
| to | a |
| will | estarão |
| your | seus |
EN A £10 refundable cleaning deposit is required. If the room is cleaned before departure then this will be refunded.
PT É necessário um depósito de limpeza reembolsável de £ 10. Se o quarto for limpo antes da partida, este será reembolsado.
| inglês | português |
|---|---|
| refundable | reembolsável |
| cleaning | limpeza |
| deposit | depósito |
| required | necessário |
| departure | partida |
| refunded | reembolsado |
| a | um |
| if | se |
| the | o |
| this | este |
| room | quarto |
| be | ser |
| will | será |
| before | antes |
EN Transform each participant present in the room into a Presenter and immediately send a message asking him to enter the room live. Their software finds your camera and audio that you can use when you enter the room.
PT Transforme cada participante presente na sala em Apresentador e envie imediatamente uma mensagem pedindo que ele entre ao vivo na sala. O software deles encontra sua câmera e áudio que você pode usar ao entrar na sala.
| inglês | português |
|---|---|
| participant | participante |
| present | presente |
| presenter | apresentador |
| asking | pedindo |
| finds | encontra |
| camera | câmera |
| message | mensagem |
| the | o |
| room | sala |
| software | software |
| use | usar |
| in | em |
| immediately | imediatamente |
| audio | áudio |
| each | cada |
| a | uma |
| live | vivo |
| your | transforme |
| can | pode |
| and | e |
| you | você |
EN Triple room configuration may vary from one hotel to another but as a general rule, a triple room is a room for three people with either one double-size bed and one single bed or three single beds
PT A configuração do quarto triplo pode variar de hotel para hotel mas, em regra geral, um quarto triplo é um quarto para três pessoas com uma cama de casal e uma de solteiro ou três camas de solteiro
| inglês | português |
|---|---|
| triple | triplo |
| configuration | configuração |
| vary | variar |
| hotel | hotel |
| general | geral |
| people | pessoas |
| or | ou |
| is | é |
| bed | cama |
| beds | camas |
| a | um |
| rule | regra |
| single | solteiro |
| three | três |
| room | com |
| may | pode |
| but | mas |
| and | e |
EN Central Edinburgh spacious modern flat. Room only, spacious room with king size bed & private bathroom. The room has small fridge and we provide...
PT Edimburgo central espaçoso apartamento moderno. Apenas quarto, espaçoso quarto com cama king size e banheiro privativo. O quarto tem frigobar e ...
| inglês | português |
|---|---|
| central | central |
| edinburgh | edimburgo |
| spacious | espaçoso |
| modern | moderno |
| king | king |
| size | size |
| bathroom | banheiro |
| the | o |
| bed | cama |
| and | e |
EN We currently have 1 large room with two bunk beds and a room with two single beds and a single room.
PT Atualmente, temos 1 quarto grande com dois beliches e um quarto com duas camas de solteiro e um quarto individual.
| inglês | português |
|---|---|
| currently | atualmente |
| large | grande |
| beds | camas |
| a | um |
| we | temos |
| single | solteiro |
| two | dois |
| room | com |
| and | e |
EN I live in a suburb of San Diego, 7 miles to the ocean. The home is large, with a living room, family room and upstairs TV room, providing plenty o...
PT Eu vivo em um subúrbio de San Diego, 7 milhas para o mar. A casa é grande, com uma sala de estar, sala de estar e sala de TV no andar de cima, proporcionando muito o ...
| inglês | português |
|---|---|
| i | eu |
| suburb | subúrbio |
| san | san |
| diego | diego |
| miles | milhas |
| ocean | mar |
| providing | proporcionando |
| tv | tv |
| is | é |
| live | vivo |
| a | um |
| in | em |
| large | grande |
| the | o |
| of | de |
| home | casa |
| room | com |
| and | e |
EN for rent room in a 3 room apartment, shared bathroom, shared kitchen, living room "at discretion", supermarket at 100 M tram T6 a 1 ...
PT para alugar quarto em um apartamento de 3 quartos, banheiro compartilhado, cozinha compartilhada, sala de estar "a critério", supermercado a 100 M ...
| inglês | português |
|---|---|
| discretion | critério |
| supermarket | supermercado |
| m | m |
| rent | alugar |
| a | um |
| bathroom | banheiro |
| kitchen | cozinha |
| apartment | apartamento |
| in | em |
| room | sala |
EN Central Edinburgh spacious modern flat. Room only, spacious room with king size bed & private bathroom. The room has small fridge and we provide...
PT Edimburgo central espaçoso apartamento moderno. Apenas quarto, espaçoso quarto com cama king size e banheiro privativo. O quarto tem frigobar e ...
| inglês | português |
|---|---|
| central | central |
| edinburgh | edimburgo |
| spacious | espaçoso |
| modern | moderno |
| king | king |
| size | size |
| bathroom | banheiro |
| the | o |
| bed | cama |
| and | e |
EN We currently have 1 large room with two bunk beds and a room with two single beds and a single room.
PT Atualmente, temos 1 quarto grande com dois beliches e um quarto com duas camas de solteiro e um quarto individual.
| inglês | português |
|---|---|
| currently | atualmente |
| large | grande |
| beds | camas |
| a | um |
| we | temos |
| single | solteiro |
| two | dois |
| room | com |
| and | e |
EN The Basket Room and Arty Double Room I have a lovely single room beautifully decorated with an array of baskets I have collected overseas called ...
PT Quarto Basket e Quarto Duplo Artístico Eu tenho um lindo quarto individual lindamente decorado com uma variedade de cestas que colecionei no exte...
| inglês | português |
|---|---|
| i | eu |
| lovely | lindo |
| decorated | decorado |
| array | variedade |
| a | um |
| of | de |
| i have | tenho |
| room | com |
| and | e |
| the | uma |
EN Nice size house and very clean living home. The house is a little over 1600 square feet with a living room, large family room, dining room, 3 bedro...
PT Casa de bom tamanho e casa de estar muito limpa. A casa tem pouco mais de 1600 pés quadrados com sala de estar, ampla sala de família, sala de jant...
| inglês | português |
|---|---|
| feet | pés |
| size | tamanho |
| clean | limpa |
| is | é |
| family | família |
| the | a |
| large | mais |
| house | de |
| and | e |
| home | casa |
| room | com |
| with | estar |
EN Then, they cleaned up the user database by standardizing usernames and removing duplicates, created a proof of concept, and completed a partial migration to validate the process and test data before the real migration
PT Em seguida, eles limparam o banco de dados do usuário padronizando os nomes de usuário e removendo repetições, criaram uma prova de conceito e concluíram uma migração parcial para validar o processo e testar os dados antes da migração real
| inglês | português |
|---|---|
| removing | removendo |
| created | criaram |
| concept | conceito |
| partial | parcial |
| migration | migração |
| proof | prova |
| validate | validar |
| real | real |
| user | usuário |
| process | processo |
| test | testar |
| data | dados |
| database | banco de dados |
| a | uma |
| and | e |
| of | do |
| before | antes |
| the | o |
EN My mother cooked, cleaned and did whatever was needed, and the other inhabitants also helped a lot
PT Minha mãe cozinhava, limpava e fazia tudo o que era necessário, e os outros habitantes também ajudavam muito
| inglês | português |
|---|---|
| mother | mãe |
| needed | necessário |
| other | outros |
| inhabitants | habitantes |
| my | minha |
| and | e |
| was | era |
| also | também |
| whatever | que |
| the | o |
| a | tudo |
EN Now that we've cleaned up all the buggies in our code let's review our site's loading time information by clicking the "Network" tab.
PT Agora que limpamos todos os buggies em nosso código, vamos rever as informações de tempo de carregamento do nosso site clicando na guia "Rede".
| inglês | português |
|---|---|
| code | código |
| clicking | clicando |
| tab | guia |
| now | agora |
| loading | carregamento |
| time | tempo |
| information | informações |
| network | rede |
| sites | do |
| by | site |
| in | em |
| the | os |
| that | que |
| our | nosso |
EN They?re both cleaned and complete a superior occupation of helping you assemble an establishment
PT Eles são limpos e têm uma função superior de ajudá-lo a montar um estabelecimento
| inglês | português |
|---|---|
| superior | superior |
| assemble | montar |
| establishment | estabelecimento |
| a | um |
| of | de |
| and | e |
EN of our hotels are cleaned with eco-friendly products
PT dos nossos hotéis conservados com produtos ecológicos
| inglês | português |
|---|---|
| hotels | hotéis |
| products | produtos |
| our | nossos |
| of | dos |
EN The completion of this RMA form assumes that all items returned to RST are properly cleaned and free of all hazardous contaminants which may pose a safety risk.
PT O preenchimento deste formulário RMA pressupõe que todos os itens devolvidos ao RST estejam devidamente limpos e livres de todos os contaminantes perigosos que possam representar um risco de segurança.
| inglês | português |
|---|---|
| rma | rma |
| properly | devidamente |
| free | livres |
| safety | segurança |
| risk | risco |
| rst | rst |
| form | formulário |
| completion | preenchimento |
| a | um |
| may | possam |
| of | de |
| all | todos |
| items | itens |
| to | a |
| and | e |
| the | o |
| this | deste |
| that | que |
EN The production line must be thoroughly cleaned and disinfected to return to the non-critical range and prevent any risk of secondary contamination.
PT Para evitar o risco de contaminações secundárias, deve ser efetuada uma limpeza e desinfeção profundas para restaurar a área acrítica.
| inglês | português |
|---|---|
| prevent | evitar |
| risk | risco |
| be | ser |
| of | de |
| the | o |
| and | e |
| return | para |
EN The impurities, oxidation and stains are then cleaned before the sheet undergoes any other treatment. Malleability is the defining characteristic of hot-roll pickled sheets.
PT A chapa decapada caracteriza-se por um tratamento prévio de limpeza da chapa relativamente a óxidos, impurezas, oxidação e manchas, efetuado antes de qualquer outra aplicação do material. Caracteriza-se pela sua elevada maleabilidade.
| inglês | português |
|---|---|
| treatment | tratamento |
| is | é |
| the | a |
| any | qualquer |
| and | e |
| before | antes |
| of | do |
EN If stainless steel products are not cleaned over a long period of time, aggressive substances (fruit acids, salt water etc.) are able to act on (corrode) the material.
PT Se os produtos de aço inoxidável não forem limpos por um longo período de tempo, substâncias agressivas (ácidos de frutas, água salgada etc.) podem agir sobre o material (corroer).
| inglês | português |
|---|---|
| stainless | inoxidável |
| substances | substâncias |
| fruit | frutas |
| etc | etc |
| able | podem |
| material | material |
| water | água |
| if | se |
| long | longo |
| period | período |
| are | forem |
| time | tempo |
| a | um |
| steel | aço |
| of | de |
| products | produtos |
| to | a |
| the | o |
EN Leather strap: To clean your leather strap, first rinse it under clean water then rub it with a soft brush and a little soap. Wipe with a soft cloth and leave it to dry. Keep the cleaned leather away from any source of heat.
PT Pulseira de couro: Para limpar a pulseira de couro, primeiro lave-a com água limpa e, em seguida, esfregue-a com uma escova macia e um pouco de sabão. Limpe com um pano macio e deixe secar. Mantenha o couro limpo longe de qualquer fonte de calor.
| inglês | português |
|---|---|
| leather | couro |
| soft | macio |
| brush | escova |
| soap | sabão |
| cloth | pano |
| keep | mantenha |
| heat | calor |
| water | água |
| a | um |
| little | pouco |
| the | o |
| source | fonte |
| first | primeiro |
| and | e |
| away | de |
EN The transport used will be disinfected before and after each service and deep-cleaned every 24 hours.
PT No caso de usar meios de transporte terrestre, aéreo ou aquático de qualquer tipo, estes serão desinfetados antes e depois de cada serviço e lavados em profundidade uma vez a cada 24 horas.
| inglês | português |
|---|---|
| transport | transporte |
| deep | profundidade |
| be | ser |
| service | serviço |
| the | a |
| hours | horas |
| each | cada |
| used | qualquer |
| before | antes |
| and | e |
| every | em |
| will be | serão |
EN The transport used will be disinfected before and after each service and deep-cleaned every 24 hours.
PT No caso de usar meios de transporte terrestre, aéreo ou aquático de qualquer tipo, estes serão desinfetados antes e depois de cada serviço e lavados em profundidade uma vez a cada 24 horas.
| inglês | português |
|---|---|
| transport | transporte |
| deep | profundidade |
| be | ser |
| service | serviço |
| the | a |
| hours | horas |
| each | cada |
| used | qualquer |
| before | antes |
| and | e |
| every | em |
| will be | serão |
EN Leather strap: To clean your leather strap, first rinse it under clean water then rub it with a soft brush and a little soap. Wipe with a soft cloth and leave it to dry. Keep the cleaned leather away from any source of heat.
PT Pulseira de couro: Para limpar a pulseira de couro, primeiro lave-a com água limpa e, em seguida, esfregue-a com uma escova macia e um pouco de sabão. Limpe com um pano macio e deixe secar. Mantenha o couro limpo longe de qualquer fonte de calor.
| inglês | português |
|---|---|
| leather | couro |
| soft | macio |
| brush | escova |
| soap | sabão |
| cloth | pano |
| keep | mantenha |
| heat | calor |
| water | água |
| a | um |
| little | pouco |
| the | o |
| source | fonte |
| first | primeiro |
| and | e |
| away | de |
EN The water extracted to be used in processes has to be cleaned of minerals, bacteria and other contaminants before it can be used in the manufacturing process.
PT A água extraída para ser utilizada nos processos tem de estar limpa de minerais, bactérias e outros contaminantes antes de poder ser utilizada no processo de fabricação.
| inglês | português |
|---|---|
| minerals | minerais |
| bacteria | bactérias |
| water | água |
| processes | processos |
| other | outros |
| manufacturing | fabricação |
| process | processo |
| be | ser |
| used | utilizada |
| the | a |
| of | de |
| and | e |
| before | antes |
EN All pots / utensils used must be cleaned and kitchen surfaces wiped after use
PT Todos os potes / utensílios usados devem ser limpos e as superfícies da cozinha limpas após o uso
| inglês | português |
|---|---|
| utensils | utensílios |
| kitchen | cozinha |
| surfaces | superfícies |
| after | após |
| be | ser |
| and | e |
| use | uso |
| used | usados |
| all | todos |
| must | devem |
EN of our hotels are cleaned with eco-friendly products
PT dos nossos hotéis conservados com produtos ecológicos
| inglês | português |
|---|---|
| hotels | hotéis |
| products | produtos |
| our | nossos |
| of | dos |
EN The transport used will be disinfected before and after each service and deep-cleaned every 24 hours.
PT No caso de usar meios de transporte terrestre, aéreo ou aquático de qualquer tipo, estes serão desinfetados antes e depois de cada serviço e lavados em profundidade uma vez a cada 24 horas.
| inglês | português |
|---|---|
| transport | transporte |
| deep | profundidade |
| be | ser |
| service | serviço |
| the | a |
| hours | horas |
| each | cada |
| used | qualquer |
| before | antes |
| and | e |
| every | em |
| will be | serão |
EN The transport used will be disinfected before and after each service and deep-cleaned every 24 hours.
PT No caso de usar meios de transporte terrestre, aéreo ou aquático de qualquer tipo, estes serão desinfetados antes e depois de cada serviço e lavados em profundidade uma vez a cada 24 horas.
| inglês | português |
|---|---|
| transport | transporte |
| deep | profundidade |
| be | ser |
| service | serviço |
| the | a |
| hours | horas |
| each | cada |
| used | qualquer |
| before | antes |
| and | e |
| every | em |
| will be | serão |
EN The transport used will be disinfected before and after each service and deep-cleaned every 24 hours.
PT No caso de usar meios de transporte terrestre, aéreo ou aquático de qualquer tipo, estes serão desinfetados antes e depois de cada serviço e lavados em profundidade uma vez a cada 24 horas.
| inglês | português |
|---|---|
| transport | transporte |
| deep | profundidade |
| be | ser |
| service | serviço |
| the | a |
| hours | horas |
| each | cada |
| used | qualquer |
| before | antes |
| and | e |
| every | em |
| will be | serão |
EN The transport used will be disinfected before and after each service and deep-cleaned every 24 hours.
PT No caso de usar meios de transporte terrestre, aéreo ou aquático de qualquer tipo, estes serão desinfetados antes e depois de cada serviço e lavados em profundidade uma vez a cada 24 horas.
| inglês | português |
|---|---|
| transport | transporte |
| deep | profundidade |
| be | ser |
| service | serviço |
| the | a |
| hours | horas |
| each | cada |
| used | qualquer |
| before | antes |
| and | e |
| every | em |
| will be | serão |
EN The transport used will be disinfected before and after each service and deep-cleaned every 24 hours.
PT No caso de usar meios de transporte terrestre, aéreo ou aquático de qualquer tipo, estes serão desinfetados antes e depois de cada serviço e lavados em profundidade uma vez a cada 24 horas.
| inglês | português |
|---|---|
| transport | transporte |
| deep | profundidade |
| be | ser |
| service | serviço |
| the | a |
| hours | horas |
| each | cada |
| used | qualquer |
| before | antes |
| and | e |
| every | em |
| will be | serão |
EN Data is cleaned, enriched, and transformed so it can act as the “single source of truth” that users can trust.
PT Os dados são limpos, enriquecidos e transformados para que possam atuar como a “fonte única da verdade” em que os usuários podem confiar.
EN The production line must be thoroughly cleaned and disinfected to return to the non-critical range and prevent any risk of secondary contamination.
PT Para evitar o risco de contaminações secundárias, deve ser efetuada uma limpeza e desinfeção profundas para restaurar a área acrítica.
| inglês | português |
|---|---|
| prevent | evitar |
| risk | risco |
| be | ser |
| of | de |
| the | o |
| and | e |
| return | para |
EN Our products empower organizations to achieve healthy data — data that is cleaned, integrated, and ready for action, regardless of its source.
PT Os nossos produtos permitem às organizações obter dados saudáveis - dados que são limpos, integrados e prontos para a acção, independentemente da sua fonte.
| inglês | português |
|---|---|
| organizations | organizações |
| data | dados |
| integrated | integrados |
| ready | prontos |
| action | acção |
| source | fonte |
| our | nossos |
| and | e |
| products | produtos |
| is | são |
| regardless | independentemente |
| to | a |
| that | que |
EN Our products empower organisations to achieve healthy data — data that is cleaned, integrated, and ready for action, regardless of its source.
PT Os nossos produtos permitem às organizações obter dados saudáveis - dados que são limpos, integrados e prontos para a acção, independentemente da sua fonte.
| inglês | português |
|---|---|
| organisations | organizações |
| data | dados |
| integrated | integrados |
| ready | prontos |
| action | acção |
| source | fonte |
| our | nossos |
| and | e |
| products | produtos |
| is | são |
| regardless | independentemente |
| to | a |
| that | que |
EN Thoroughly cleaned inside and out
PT Totalmente limpo por dentro e por fora
| inglês | português |
|---|---|
| and | e |
| inside | dentro |
EN The impurities, oxidation and stains are then cleaned before the sheet undergoes any other treatment. Malleability is the defining characteristic of hot-roll pickled sheets.
PT A chapa decapada caracteriza-se por um tratamento prévio de limpeza da chapa relativamente a óxidos, impurezas, oxidação e manchas, efetuado antes de qualquer outra aplicação do material. Caracteriza-se pela sua elevada maleabilidade.
| inglês | português |
|---|---|
| treatment | tratamento |
| is | é |
| the | a |
| any | qualquer |
| and | e |
| before | antes |
| of | do |
EN A work that started early in the morning as we cleaned and prepared the spaces, painted them and between smiles, teamwork, and good mood, we delivered a more comfortable space to these children.
PT Um trabalho que começou logo de manhã, no qual entre muitos sorrisos e boa disposição, limpámos e preparámos estes espaços, para que depois pudéssemos pintar e entregar um espaço mais confortável a estas crianças.
| inglês | português |
|---|---|
| started | começou |
| smiles | sorrisos |
| comfortable | confortável |
| children | crianças |
| morning | manhã |
| spaces | espaços |
| good | boa |
| space | espaço |
| a | um |
| as | entregar |
| work | trabalho |
| the | a |
| and | e |
| more | mais |
EN Leather strap: To clean your leather strap, first rinse it under clean water then rub it with a soft brush and a little soap. Wipe with a soft cloth and leave it to dry. Keep the cleaned leather away from any source of heat.
PT Pulseira de couro: Para limpar a pulseira de couro, primeiro lave-a com água limpa e, em seguida, esfregue-a com uma escova macia e um pouco de sabão. Limpe com um pano macio e deixe secar. Mantenha o couro limpo longe de qualquer fonte de calor.
| inglês | português |
|---|---|
| leather | couro |
| soft | macio |
| brush | escova |
| soap | sabão |
| cloth | pano |
| keep | mantenha |
| heat | calor |
| water | água |
| a | um |
| little | pouco |
| the | o |
| source | fonte |
| first | primeiro |
| and | e |
| away | de |
EN The transport used will be disinfected before and after each service and deep-cleaned every 24 hours.
PT No caso de usar meios de transporte terrestre, aéreo ou aquático de qualquer tipo, estes serão desinfetados antes e depois de cada serviço e lavados em profundidade uma vez a cada 24 horas.
| inglês | português |
|---|---|
| transport | transporte |
| deep | profundidade |
| be | ser |
| service | serviço |
| the | a |
| hours | horas |
| each | cada |
| used | qualquer |
| before | antes |
| and | e |
| every | em |
| will be | serão |
EN All Wacom products can be safely cleaned with 70 or 75 percent isopropyl alcohol (rubbing alcohol) when applied to a soft lint free cloth
PT Todos os produtos Wacom podem ser limpos em segurança com 70 ou 75% de álcool isopropílico (álcool de friccionar), quando aplicados num pano macio sem fiapos
| inglês | português |
|---|---|
| wacom | wacom |
| applied | aplicados |
| soft | macio |
| cloth | pano |
| alcohol | álcool |
| or | ou |
| with | sem |
| products | produtos |
| safely | em segurança |
| when | quando |
| be | ser |
| to | a |
| a | num |
| can | podem |
EN Then, they cleaned up the user database by standardizing usernames and removing duplicates, created a proof of concept, and completed a partial migration to validate the process and test data before the real migration
PT Em seguida, eles limparam o banco de dados do usuário padronizando os nomes de usuário e removendo repetições, criaram uma prova de conceito e concluíram uma migração parcial para validar o processo e testar os dados antes da migração real
| inglês | português |
|---|---|
| removing | removendo |
| created | criaram |
| concept | conceito |
| partial | parcial |
| migration | migração |
| proof | prova |
| validate | validar |
| real | real |
| user | usuário |
| process | processo |
| test | testar |
| data | dados |
| database | banco de dados |
| a | uma |
| and | e |
| of | do |
| before | antes |
| the | o |
EN Keep in mind that there may be issues that occur during the migration that you may need to troubleshoot, so call out an adjustment period to your end users to get your site cleaned up and working as planned.
PT Tenha em mente que podem ocorrer problemas durante a migração que precisam de solução; portanto, solicite um período de ajuste aos usuários finais para que seu site seja limpo e funcione conforme planejado.
| inglês | português |
|---|---|
| mind | mente |
| occur | ocorrer |
| migration | migração |
| troubleshoot | solução |
| adjustment | ajuste |
| users | usuários |
| planned | planejado |
| issues | problemas |
| an | um |
| period | período |
| site | site |
| the | a |
| keep | que |
| in | em |
| need to | precisam |
| be | podem |
| so | portanto |
| and | e |
| as | conforme |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
cleaned then cleaned before safely cleaned completely cleaned up we ve cleaned keep the cleaned dry cleaned cleaned over a hotels are cleaned cleaned before departure re both cleaned cleaned my mac properly cleaned cleaned before application cleaned of minerals room quest room room double room own room live room room server room waiting room escape room living room enough room modern living room underwater viewing room spacious living room leaves room room service little room cloudflare waiting room breathing room extra room in room dining press room upstairs room glass room double room waiting room”— each room meeting room stylish room novotel room fitness room hotel room in room fitness in room spa second room guest room
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe