EN It lets us go beyond merely delivering the right message, but to engage with the right person at the right time in the right way.
"right tone" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN It lets us go beyond merely delivering the right message, but to engage with the right person at the right time in the right way.
PT Conseguimos ir além de levar a mensagem correta para um envolvimento com a pessoa certa na hora certa do jeito certo.
inglês | português |
---|---|
lets | é |
go | ir |
at | na |
the | a |
person | pessoa |
right | para |
message | mensagem |
but | um |
way | de |
EN Think of it this way: the right data of the right quality, regardless of where it is stored or what format it is stored in, must be available for use only by the right people for the right purpose
PT Pense nisso da seguinte forma: os dados certos com a qualidade certa, independentemente de onde estejam armazenados ou em qual formato estejam armazenados, devem estar disponíveis para uso apenas pelas pessoas certas para o propósito certo
inglês | português |
---|---|
think | pense |
stored | armazenados |
purpose | propósito |
or | ou |
available | disponíveis |
people | pessoas |
data | dados |
quality | qualidade |
must | devem |
format | formato |
regardless | independentemente |
in | em |
where | onde |
be | estar |
use | uso |
is | seguinte |
by | com |
right | para |
the | o |
EN Organizations need to ensure that the right users gain access to the right resources, at the right time and for the right reaso...
PT Simplifique o gerenciamento de seus processos de identidade do Active Directory e do Azure Active Directory com o ActiveRoles e...
inglês | português |
---|---|
organizations | gerenciamento |
the | o |
that | seus |
and | e |
for | de |
gain | com |
EN Think of it this way: the right data of the right quality, regardless of where it is stored or what format it is stored in, must be available for use only by the right people for the right purpose
PT Pense nisso da seguinte forma: os dados certos com a qualidade certa, independentemente de onde estejam armazenados ou em qual formato estejam armazenados, devem estar disponíveis para uso apenas pelas pessoas certas para o propósito certo
inglês | português |
---|---|
think | pense |
stored | armazenados |
purpose | propósito |
or | ou |
available | disponíveis |
people | pessoas |
data | dados |
quality | qualidade |
must | devem |
format | formato |
regardless | independentemente |
in | em |
where | onde |
be | estar |
use | uso |
is | seguinte |
by | com |
right | para |
the | o |
EN The goal is to deliver the right message through the right medium to the right audience at the right time in order to increase visitation and economic impact in Palm Beach County
PT O objetivo é entregar a mensagem certa através do meio certo para o público certo no momento certo, a fim de aumentar a visitação e impacto econômico no Condado de Palm Beach
inglês | português |
---|---|
message | mensagem |
audience | público |
economic | econômico |
impact | impacto |
beach | beach |
county | condado |
is | é |
increase | aumentar |
deliver | entregar |
the | o |
goal | objetivo |
right | para |
through | meio |
in | de |
and | e |
EN It can also be a challenge to find just the right business, in the right location, at the right price, at the right time.
PT Também pode ser um desafio encontrar o negócio certo, no local certo, pelo preço certo, no momento certo.
inglês | português |
---|---|
challenge | desafio |
location | local |
price | preço |
the | o |
can | pode |
business | negócio |
a | um |
be | ser |
find | encontrar |
time | momento |
also | também |
right | certo |
in | no |
EN Apple's True Tone display first appeared in the iPad, but has since made its way to the iPhone and the MacBook Pro. But what is True Tone?
PT A tela True Tone da Apple apareceu pela primeira vez no iPad, mas desde então chegou ao iPhone e ao MacBook Pro. Mas o que é True Tone?
inglês | português |
---|---|
appeared | apareceu |
ipad | ipad |
iphone | iphone |
is | é |
in | no |
macbook | macbook |
pro | pro |
the | o |
but | mas |
first | primeira |
true | que |
tone | e |
made | o que |
EN Couple With Heart: Person, Person, Light Skin Tone, Medium-light Skin Tone
PT Casal Apaixonado: Pessoa, Pessoa, Pele Clara E Pele Morena Clara
inglês | português |
---|---|
couple | casal |
person | pessoa |
light | clara |
skin | pele |
tone | e |
EN Couple With Heart: Person, Person, Light Skin Tone, Medium Skin Tone
PT Casal Apaixonado: Pessoa, Pessoa, Pele Clara E Pele Morena
inglês | português |
---|---|
couple | casal |
person | pessoa |
light | clara |
skin | pele |
tone | e |
EN Couple With Heart: Person, Person, Light Skin Tone, Medium-dark Skin Tone
PT Casal Apaixonado: Pessoa, Pessoa, Pele Clara E Pele Morena Escura
inglês | português |
---|---|
couple | casal |
person | pessoa |
light | clara |
skin | pele |
tone | e |
dark | escura |
EN Couple With Heart: Person, Person, Light Skin Tone, Dark Skin Tone
PT Casal Apaixonado: Pessoa, Pessoa, Pele Clara E Pele Escura
inglês | português |
---|---|
couple | casal |
person | pessoa |
light | clara |
skin | pele |
tone | e |
dark | escura |
EN Couple With Heart: Person, Person, Medium-light Skin Tone, Light Skin Tone
PT Casal Apaixonado: Pessoa, Pessoa, Pele Morena Clara E Pele Clara
inglês | português |
---|---|
couple | casal |
person | pessoa |
skin | pele |
tone | e |
light | clara |
EN Couple With Heart: Person, Person, Medium-light Skin Tone, Medium Skin Tone
PT Casal Apaixonado: Pessoa, Pessoa, Pele Morena Clara E Pele Morena
inglês | português |
---|---|
couple | casal |
person | pessoa |
skin | pele |
tone | e |
light | clara |
EN Couple With Heart: Person, Person, Medium-light Skin Tone, Medium-dark Skin Tone
PT Casal Apaixonado: Pessoa, Pessoa, Pele Morena Clara E Pele Morena Escura
inglês | português |
---|---|
couple | casal |
person | pessoa |
skin | pele |
tone | e |
light | clara |
dark | escura |
EN Couple With Heart: Person, Person, Medium-light Skin Tone, Dark Skin Tone
PT Casal Apaixonado: Pessoa, Pessoa, Pele Morena Clara E Pele Escura
inglês | português |
---|---|
couple | casal |
person | pessoa |
skin | pele |
tone | e |
dark | escura |
light | clara |
EN Couple With Heart: Person, Person, Medium Skin Tone, Light Skin Tone
PT Casal Apaixonado: Pessoa, Pessoa, Pele Morena E Pele Clara
inglês | português |
---|---|
couple | casal |
person | pessoa |
skin | pele |
tone | e |
light | clara |
EN Couple With Heart: Person, Person, Medium Skin Tone, Medium-light Skin Tone
PT Casal Apaixonado: Pessoa, Pessoa, Pele Morena E Pele Morena Clara
inglês | português |
---|---|
couple | casal |
person | pessoa |
skin | pele |
tone | e |
light | clara |
EN Couple With Heart: Person, Person, Medium Skin Tone, Medium-dark Skin Tone
PT Casal Apaixonado: Pessoa, Pessoa, Pele Morena E Pele Morena Escura
inglês | português |
---|---|
couple | casal |
person | pessoa |
skin | pele |
tone | e |
dark | escura |
EN Couple With Heart: Person, Person, Medium Skin Tone, Dark Skin Tone
PT Casal Apaixonado: Pessoa, Pessoa, Pele Morena E Pele Escura
inglês | português |
---|---|
couple | casal |
person | pessoa |
skin | pele |
tone | e |
dark | escura |
EN Couple With Heart: Person, Person, Medium-dark Skin Tone, Light Skin Tone
PT Casal Apaixonado: Pessoa, Pessoa, Pele Morena Escura E Pele Clara
inglês | português |
---|---|
couple | casal |
person | pessoa |
skin | pele |
tone | e |
light | clara |
dark | escura |
EN Couple With Heart: Person, Person, Medium-dark Skin Tone, Medium-light Skin Tone
PT Casal Apaixonado: Pessoa, Pessoa, Pele Morena Escura E Pele Morena Clara
inglês | português |
---|---|
couple | casal |
person | pessoa |
skin | pele |
tone | e |
dark | escura |
light | clara |
EN Couple With Heart: Person, Person, Medium-dark Skin Tone, Medium Skin Tone
PT Casal Apaixonado: Pessoa, Pessoa, Pele Morena Escura E Pele Morena
inglês | português |
---|---|
couple | casal |
person | pessoa |
skin | pele |
tone | e |
dark | escura |
EN Couple With Heart: Person, Person, Medium-dark Skin Tone, Dark Skin Tone
PT Casal Apaixonado: Pessoa, Pessoa, Pele Morena Escura E Pele Escura
inglês | português |
---|---|
couple | casal |
person | pessoa |
skin | pele |
tone | e |
dark | escura |
EN Couple With Heart: Person, Person, Dark Skin Tone, Light Skin Tone
PT Casal Apaixonado: Pessoa, Pessoa, Pele Escura E Pele Clara
inglês | português |
---|---|
couple | casal |
person | pessoa |
dark | escura |
skin | pele |
tone | e |
light | clara |
EN Couple With Heart: Person, Person, Dark Skin Tone, Medium-light Skin Tone
PT Casal Apaixonado: Pessoa, Pessoa, Pele Escura E Pele Morena Clara
inglês | português |
---|---|
couple | casal |
person | pessoa |
dark | escura |
skin | pele |
tone | e |
light | clara |
EN Couple With Heart: Person, Person, Dark Skin Tone, Medium Skin Tone
PT Casal Apaixonado: Pessoa, Pessoa, Pele Escura E Pele Morena
inglês | português |
---|---|
couple | casal |
person | pessoa |
dark | escura |
skin | pele |
tone | e |
EN Couple With Heart: Person, Person, Dark Skin Tone, Medium-dark Skin Tone
PT Casal Apaixonado: Pessoa, Pessoa, Pele Escura E Pele Morena Escura
inglês | português |
---|---|
couple | casal |
person | pessoa |
dark | escura |
skin | pele |
tone | e |
EN Couple With Heart: Woman, Man, Light Skin Tone, Medium-light Skin Tone
PT Casal Apaixonado: Mulher, Homem, Pele Clara E Pele Morena Clara
inglês | português |
---|---|
couple | casal |
light | clara |
skin | pele |
tone | e |
woman | mulher |
man | homem |
EN Couple With Heart: Woman, Man, Light Skin Tone, Medium Skin Tone
PT Casal Apaixonado: Mulher, Homem, Pele Clara E Pele Morena
inglês | português |
---|---|
couple | casal |
light | clara |
skin | pele |
tone | e |
woman | mulher |
man | homem |
EN Couple With Heart: Woman, Man, Light Skin Tone, Medium-dark Skin Tone
PT Casal Apaixonado: Mulher, Homem, Pele Clara E Pele Morena Escura
inglês | português |
---|---|
couple | casal |
light | clara |
skin | pele |
tone | e |
dark | escura |
woman | mulher |
man | homem |
EN Couple With Heart: Woman, Man, Light Skin Tone, Dark Skin Tone
PT Casal Apaixonado: Mulher, Homem, Pele Clara E Pele Escura
inglês | português |
---|---|
couple | casal |
light | clara |
skin | pele |
tone | e |
dark | escura |
woman | mulher |
man | homem |
EN Couple With Heart: Woman, Man, Medium-light Skin Tone, Light Skin Tone
PT Casal Apaixonado: Mulher, Homem, Pele Morena Clara E Pele Clara
inglês | português |
---|---|
couple | casal |
skin | pele |
tone | e |
light | clara |
woman | mulher |
man | homem |
EN Couple With Heart: Woman, Man, Medium-light Skin Tone, Medium Skin Tone
PT Casal Apaixonado: Mulher, Homem, Pele Morena Clara E Pele Morena
inglês | português |
---|---|
couple | casal |
skin | pele |
tone | e |
light | clara |
woman | mulher |
man | homem |
EN Couple With Heart: Woman, Man, Medium-light Skin Tone, Medium-dark Skin Tone
PT Casal Apaixonado: Mulher, Homem, Pele Morena Clara E Pele Morena Escura
inglês | português |
---|---|
couple | casal |
skin | pele |
tone | e |
light | clara |
dark | escura |
woman | mulher |
man | homem |
EN Couple With Heart: Woman, Man, Medium-light Skin Tone, Dark Skin Tone
PT Casal Apaixonado: Mulher, Homem, Pele Morena Clara E Pele Escura
inglês | português |
---|---|
couple | casal |
skin | pele |
tone | e |
dark | escura |
light | clara |
woman | mulher |
man | homem |
EN Couple With Heart: Woman, Man, Medium Skin Tone, Light Skin Tone
PT Casal Apaixonado: Mulher, Homem, Pele Morena E Pele Clara
inglês | português |
---|---|
couple | casal |
skin | pele |
tone | e |
light | clara |
woman | mulher |
man | homem |
EN Couple With Heart: Woman, Man, Medium Skin Tone, Medium-light Skin Tone
PT Casal Apaixonado: Mulher, Homem, Pele Morena E Pele Morena Clara
inglês | português |
---|---|
couple | casal |
skin | pele |
tone | e |
light | clara |
woman | mulher |
man | homem |
EN Couple With Heart: Woman, Man, Medium Skin Tone, Medium-dark Skin Tone
PT Casal Apaixonado: Mulher, Homem, Pele Morena E Pele Morena Escura
inglês | português |
---|---|
couple | casal |
skin | pele |
tone | e |
dark | escura |
woman | mulher |
man | homem |
EN Couple With Heart: Woman, Man, Medium Skin Tone, Dark Skin Tone
PT Casal Apaixonado: Mulher, Homem, Pele Morena E Pele Escura
inglês | português |
---|---|
couple | casal |
skin | pele |
tone | e |
dark | escura |
woman | mulher |
man | homem |
EN Couple With Heart: Woman, Man, Medium-dark Skin Tone, Light Skin Tone
PT Casal Apaixonado: Mulher, Homem, Pele Morena Escura E Pele Clara
inglês | português |
---|---|
couple | casal |
skin | pele |
tone | e |
light | clara |
dark | escura |
woman | mulher |
man | homem |
EN Couple With Heart: Woman, Man, Medium-dark Skin Tone, Medium-light Skin Tone
PT Casal Apaixonado: Mulher, Homem, Pele Morena Escura E Pele Morena Clara
inglês | português |
---|---|
couple | casal |
skin | pele |
tone | e |
dark | escura |
light | clara |
woman | mulher |
man | homem |
EN Couple With Heart: Woman, Man, Medium-dark Skin Tone, Medium Skin Tone
PT Casal Apaixonado: Mulher, Homem, Pele Morena Escura E Pele Morena
inglês | português |
---|---|
couple | casal |
skin | pele |
tone | e |
dark | escura |
woman | mulher |
man | homem |
EN Couple With Heart: Woman, Man, Medium-dark Skin Tone, Dark Skin Tone
PT Casal Apaixonado: Mulher, Homem, Pele Morena Escura E Pele Escura
inglês | português |
---|---|
couple | casal |
skin | pele |
tone | e |
dark | escura |
woman | mulher |
man | homem |
EN Couple With Heart: Woman, Man, Dark Skin Tone, Light Skin Tone
PT Casal Apaixonado: Mulher, Homem, Pele Escura E Pele Clara
inglês | português |
---|---|
couple | casal |
dark | escura |
skin | pele |
tone | e |
light | clara |
woman | mulher |
man | homem |
EN Couple With Heart: Woman, Man, Dark Skin Tone, Medium-light Skin Tone
PT Casal Apaixonado: Mulher, Homem, Pele Escura E Pele Morena Clara
inglês | português |
---|---|
couple | casal |
dark | escura |
skin | pele |
tone | e |
light | clara |
woman | mulher |
man | homem |
EN Couple With Heart: Woman, Man, Dark Skin Tone, Medium Skin Tone
PT Casal Apaixonado: Mulher, Homem, Pele Escura E Pele Morena
inglês | português |
---|---|
couple | casal |
dark | escura |
skin | pele |
tone | e |
woman | mulher |
man | homem |
EN Couple With Heart: Woman, Man, Dark Skin Tone, Medium-dark Skin Tone
PT Casal Apaixonado: Mulher, Homem, Pele Escura E Pele Morena Escura
inglês | português |
---|---|
couple | casal |
dark | escura |
skin | pele |
tone | e |
woman | mulher |
man | homem |
EN Couple With Heart: Man, Man, Light Skin Tone, Medium-light Skin Tone
PT Casal Apaixonado: Homem, Homem, Pele Clara E Pele Morena Clara
inglês | português |
---|---|
couple | casal |
man | homem |
light | clara |
skin | pele |
tone | e |
EN Couple With Heart: Man, Man, Light Skin Tone, Medium Skin Tone
PT Casal Apaixonado: Homem, Homem, Pele Clara E Pele Morena
inglês | português |
---|---|
couple | casal |
man | homem |
light | clara |
skin | pele |
tone | e |
EN Couple With Heart: Man, Man, Light Skin Tone, Medium-dark Skin Tone
PT Casal Apaixonado: Homem, Homem, Pele Clara E Pele Morena Escura
inglês | português |
---|---|
couple | casal |
man | homem |
light | clara |
skin | pele |
tone | e |
dark | escura |
Mostrando 50 de 50 traduções