Traduzir "receiving the official" para português

PT Programmable Wireless SIMs são capazes de fazer e receber chamadas de voz e enviar e receber mensagens SMS usando o TwiML no estilo de Programmable Voice e Programmable SMS. Essa funcionalidade é oferecida como uma visualização do desenvolvedor.

• Programmable Wireless SIMs
• enviar
• receber mensagens SMS
• TwiML no estilo
• Programmable Voice
• Programmable SMS
• Essa funcionalidade é

PT sejam desenvolvidas de forma independente por um terceiro sem o uso das Informações Confidenciais da parte divulgadora, como demonstrado por registros escritos de tal parte receptora; ou

• uso das Informações
• parte divulgadora
• demonstrado por registros
• tal parte receptora

PT sejam desenvolvidas de forma independente por um terceiro sem o uso das Informações Confidenciais da parte divulgadora, como demonstrado por registros escritos de tal parte receptora; ou

• uso das Informações
• parte divulgadora
• demonstrado por registros
• tal parte receptora

PT Recebendo o prêmio oficial da rainha pela bandeira da empresa

• Recebendo o prêmio
• rainha pela bandeira
• empresa

PT Recebendo o prêmio oficial da rainha pela bandeira da empresa

• Recebendo o prêmio
• rainha pela bandeira
• empresa

PT As solicitações de preservação devem ser enviadas em papel timbrado oficial legal, assinado por um funcionário da lei, e devem incluir:

• solicitações de preservação
• enviadas em papel
• oficial legal
• lei
• devem

PT Sabemos que o Windows 11 chegará em breve, mas a data oficial de lançamento ainda não foi anunciada. Agora, os documentos oficiais podem oferecer

• chegará em breve
• anunciada
• Agora

PT O importante: a Verificação cultural não é parte oficial da candidatura

• importante

PT AVISO! Essa comparação usa "taxas de rua" paralelas ao invés das taxas de câmbio oficiais. Você também pode obter essa comparação usando o taxas oficiais.

• AVISO
• Essa comparação usa
• paralelas ao invés
• taxas de câmbio
• obter essa comparação
• taxas

PT É oficial: o OnePlus Nord CE 2 5G será lançado em 17 de fevereiro de 2022. Há uma imagem teaser oficial para acompanhar esse anúncio, que vem direto

• É oficial
• OnePlus Nord CE
• Há uma imagem
• oficial para acompanhar
• anúncio
• vem direto

PT O importante: a Verificação cultural não é parte oficial da candidatura

• importante

PT As solicitações de preservação devem ser enviadas em papel timbrado oficial legal, assinado por um funcionário da lei, e devem incluir:

• solicitações de preservação
• enviadas em papel
• oficial legal
• lei
• devem

PT Sabemos que o Windows 11 chegará em breve, mas a data oficial de lançamento ainda não foi anunciada. Agora, os documentos oficiais podem oferecer

• chegará em breve
• anunciada
• Agora

PT Nos dois sentidos (enviando e recebendo) códigos curtos.

• dois sentidos
• enviando
• recebendo
• códigos

PT Se o seu conteúdo estiver em sintonia com o público e estiver recebendo um grande número de curtidas, ele naturalmente ganhará popularidade (e possivelmente coletará mais cliques).

• público
• número de curtidas
• ele naturalmente ganhará

PT Embora possa parecer um pouco que as hashtags acabaram, e elas frequentemente são motivos de piadas nas mídias, elas ainda são fundamentais para as redes sociais.

• Embora possa parecer
• acabaram
• piadas nas mídias
• redes

PT Nesse caso, espreita as aulas disponíveis na tua zona com o nosso guia de fitness para a tua cidade. Ao inserires o teu email, estarás a concordar com que te enviemos informações sobre ofertas da ClassPass, promoções e comunicações de marketing.

• Nesse caso
• espreita as aulas
• tua cidade
• inserires o teu
• estarás a concordar
• ofertas da ClassPass
• promoções

PT Sim nós fazemos!Uma das muitas vantagens de juntar-se ao Hostwinds O programa de revenda do White Label está recebendo 24/7/365 assistência da nossa equipe de apoio dedicada.

• Sim nós fazemos
• Hostwinds O programa
• revenda do White
• está recebendo
• assistência da nossa
• apoio

PT Você consente em receber mensagens eletrônicas e informações enviadas por nós [ou em nosso nome] para quaisquer fins descritos em nossa política de privacidade

• consente em receber
• eletrônicas
• enviadas por nós
• nosso nome
• quaisquer fins descritos

PT Com o relatório Vista Geral SERP, pode ver quanto tráfego de pesquisa uma página bem classificada está a receber.

• relatório Vista Geral
• ver quanto tráfego
• pesquisa uma página

PT Você pode cancelar o recebimento dessas mensagens ou nos informar que não têm mais interesse;

• cancelar o recebimento
• mensagens
• interesse

PT O preço do Wireless Programmable SMS é baseado na localização do SIM ao enviar ou receber uma mensagem. Confira o Wireless Communications Guide.

• preço do Wireless
• SMS é baseado
• localização do SIM
• enviar
• receber uma mensagem
• Confira o Wireless

PT Enviar ou receber e-mails não solicitados e/ou comerciais, materiais promocionais, "lixo postal", "spam", "corrente", ou "esquemas de pirâmide".

• Enviar
• comerciais
• materiais promocionais

PT Quando os alunos estão estudando ativamente, em vez de receber informações passivamente, eles retêm as informações de maneira mais eficaz.

• alunos estão estudando
• vez de receber
• passivamente

PT Como resultado, acredito que o ensinável tem um pequeno benefício em termos de design instrucional. Você pode, por exemplo, construir aulas especificamente para receber (ou rejeitar!) Atribuições e tarefas.

• resultado
• design instrucional
• exemplo
• construir aulas especificamente
• receber
• rejeitar
• Atribuições

PT Você pode “optar por não receber” as atualizações por e-mail, boletins e/ou e-mails de parceiros da Vecteezy clicando no link “Minha conta” no site e fazendo as seleções apropriadas

• atualizações por e-mail
• boletins
• e-mails de parceiros
• Minha
• fazendo as seleções

PT Estendemos em 90 dias o prazo para a realização dos exames individuais com prazos entre 1º de junho de 2021 e 30 de setembro de 2021. Para quem já recebeu uma extensão anteriormente, mas ainda não fez o exame, estamos concedendo mais 90 dias.

• Estendemos em dias
• quem já recebeu
• extensão anteriormente
• fez o exame

PT Com mais de 12 milhões de sites em todo o mundo já protegidos pelo SiteLock, você pode ter certeza de que seu site estará recebendo o nível mais alto possível de segurança.

• milhões de sites
• mundo já protegidos
• SiteLock

PT Um destinatário do Pacote CARE original relembra o recebimento de um "presente da América" ​​em novembro de 1947.

• destinatário do Pacote

PT Um guia para configurar serviços de armazenamento em nuvem para uso no recebimento de arquivos e dados da API.

• guia para configurar
• armazenamento em nuvem
• uso no recebimento
• arquivos

PT Caso você continue, nós entenderemos que você aceita recebê-los

• Caso você continue
• aceita recebê-los

PT Ao mesmo tempo também, subsidiárias na Polónia, Hungria e Bulgária

• subsidiárias na Polónia
• Hungria
• Bulgária

PT A implementação do DMARC mostra aos servidores receptores que está empenhado em melhorar a segurança do seu correio electrónico, tornando muito mais provável que o seu correio electrónico chegue às caixas de entrada das pessoas.

• implementação do DMARC
• empenhado em melhorar
• electrónico
• correio electrónico chegue
• caixas de entrada

PT Responderemos ao seu pedido de acesso ao assunto no prazo de 21 dias e, em qualquer caso, não mais do que um mês após a sua recepção

• acesso ao assunto
• prazo de dias
• qualquer caso
• recepção

PT Se você deseja continuar vendendo o título, você precisará criar uma nova página VOD na conta que recebe os vídeos.

• deseja continuar vendendo
• título

PT : Quando sua transmissão estiver conectada (seja através do navegador, RTMP ou um codificador integrado) e nossos servidores estão recebendo uma taxa de quadro/taxa de bits estável. (Você pode ver isso na imagem acima.)

• transmissão estiver conectada
• RTMP
• codificador integrado
• taxa de quadro
• taxa de bits

PT Ao pressioná-lo, você poderá baixar um arquivo csv com os endereços de e-mail de todas as pessoas que optaram por receber suas comunicações

• pressioná-lo
• optaram por receber
• comunicações

PT 2 Nem todos os emissores oferecem compatibilidade com o serviço de Alerta de Compra da Visa. Clique aqui para verificar a elegibilidade do seu Cartão Visa e consultar os alertas disponíveis.

• serviço de Alerta
• Compra da Visa
• Visa
• consultar os alertas

PT Atualização Covid-19: Esteja ciente de que pode haver atrasos extremos no recebimento do seu pedido devido a fechamentos relacionados ao Covid-19 que estão fora de nosso controle

• Atualização
• haver atrasos extremos
• devido a fechamentos
• fora de nosso

PT Ponto central da Presidência Portuguesa do Conselho da UE, pretende-se com a Cimeira alcançar um compromisso para implementar o Plano de Ação do Pilar Europeu dos Direitos Sociais, apresentado pela Comissão Europeia em março.

• Portuguesa do Conselho
• UE
• alcançar um compromisso
• implementar o Plano
• Ação do Pilar
• Direitos Sociais
• apresentado pela Comissão

PT Se você mesmo instalou o Adobe em vez de recebê-lo de sua equipe de TI, poderá instalar a extensão do Adobe Exchange, desde que tenha direitos administrativos no computador que está usando

• instalou o Adobe
• vez de recebê-lo
• equipe de TI
• Adobe Exchange
• desde que tenha
• administrativos no computador
• está usando

PT Há dois métodos para deixar de receber alertas e mensagens de ações no Slack:

• Há dois métodos
• deixar de receber
• mensagens de ações

PT Solucionar problemas de não receber alertas ou solicitações no Slack

• receber alertas
• solicitações no Slack

PT Veja abaixo algumas coisas a verificar se você ou outras pessoas não estiverem recebendo alertas ou solicitações como mensagens diretas ou nos canais do Slack.

• Veja abaixo algumas
• estiverem recebendo alertas
• solicitações como mensagens

PT Para negócios na América Latina, ofereça um modo seguro, simples e conveniente de receber pagamentos online

• negócios na América
• ofereça um modo
• simples
• conveniente de receber
• online

PT Dê aos contatos a chance de optar por receber diferentes tipos de e-mails seus, de acordo com as normas do RGPD com o uso das caixas de seleção de cada lista. Faça mais, selecionando a opção para adicionar uma confirmação double opt in.

• Dê aos contatos
• chance de optar
• receber diferentes tipos
• caixas de seleção
• lista
• selecionando a opção
• adicionar uma confirmação
• opt

PT Se você quiser interromper o recebimento dessas informações, pode atualizar suas preferências de e-mail usando o link “Unsubscribe” encontrado em cada e-mail promocional que lhe enviamos ou enviando uma mensagem para o e-mail

• atualizar suas preferências
• promocional que lhe
• enviando uma mensagem
• e-mail

PT Ao receber uma solicitação de remoção de dados de um cliente, a Netskope responderá dentro de um prazo razoável

• receber uma solicitação
• cliente
• Netskope responderá dentro
• prazo razoável

PT Se puder, envie uma carta de agradecimento dentro de 48 horas do recebimento de cada doação.

• puder
• envie uma carta

PT Sempre que seus clientes atuem em sua loja, se isso é comprar um produto, saindo sem comprar qualquer coisa, ou ser informado de que o pedido foi cancelado, eles receberão e-mails

• saindo sem comprar
• coisa
• pedido foi cancelado
• eles receberão e-mails