Traduzir "sim when sending" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sim when sending" de inglês para português

Tradução de inglês para português de sim when sending

inglês
português

EN This dinosaur sim finds its way into the best sim games ever made. Whether you're a fan of the movies or sim games in general, Evolution has it all.

PT Esta simulação de dinossauro encontra o seu caminho para os melhores jogos simulados já feitos. Se você é um fã dos filmes ou jogos sim em

inglêsportuguês
findsencontra
gamesjogos
moviesfilmes
madefeitos
aum
orou
simsim
inem
thisesta
bestmelhores
theo

EN You assign every SIM a data 'Quota'. By opting to increase the minimum data spend of a SIM, you'll receive discounted data prices in every available country.

PT Você atribui a cada SIM uma “cota” de dados. Ao optar por aumentar o gasto mínimo de dados de um SIM, você receberá preços de dados com desconto em cada país disponível.

inglêsportuguês
simsim
datadados
quotacota
optingoptar
increaseaumentar
minimummínimo
discountedcom desconto
pricespreços
availabledisponível
countrypaís
bypor
receivereceber
spendcom
auma
ofde
toa

EN Every billing month, you’ll pay either the SIM's assigned Quota, or the total price of data consumed by the SIM – whichever is higher. Learn more.

PT A cada mês de cobrança, você pagará a cota atribuída do SIM ou o preço total dos dados consumidos pelo SIM, o que for maior. Saiba mais.

inglêsportuguês
monthmês
billingcobrança
quotacota
everycada
orou
pricepreço
datadados
learnsaiba
theo
moremais
totaltotal
ofdo
bypelo
isque

EN Super SIM gives your IoT devices access to over 300 cellular networks around the world. Check out Super SIM?s available networks.

PT O Super SIM da? aos seus dispositivos IoT acesso a mais de 300 redes de celular em todo o mundo. Confira as redes disponi?veisdo Super SIM.

inglêsportuguês
iotiot
cellularcelular
devicesdispositivos
accessacesso
networksredes
worldmundo
simsim
givesda
theo
checkconfira
yourseus

EN Data SIM is the SIM São Paulo’s center of research and organization of data and information about the music market in Brazil

PT O Data SIM é o núcleo da SIM São Paulo de pesquisa e organização de dados e informações sobre o mercado da música no Brasil

inglêsportuguês
researchpesquisa
musicmúsica
brazilbrasil
organizationorganização
marketmercado
theo
simsim
isé
sãosão
informationinformações
datadados
aboutsobre
ofde
ande

EN Data SIM is the SIM São Paulo’s center of research and organization of data and information about the music market in Brazil

PT O Data SIM é o núcleo da SIM São Paulo de pesquisa e organização de dados e informações sobre o mercado da música no Brasil

inglêsportuguês
researchpesquisa
musicmúsica
brazilbrasil
organizationorganização
marketmercado
theo
simsim
isé
sãosão
informationinformações
datadados
aboutsobre
ofde
ande

EN Wireless Programmable SMS pricing is based on the location of the SIM when sending or receiving a message. Check out the Wireless Communications Guide.

PT O preço do Wireless Programmable SMS é baseado na localização do SIM ao enviar ou receber uma mensagem. Confira o Wireless Communications Guide.

inglêsportuguês
wirelesswireless
programmableprogrammable
communicationscommunications
guideguide
smssms
orou
messagemensagem
theo
isé
locationlocalização
simsim
sendingenviar
receivingreceber
ofdo
auma
based onbaseado
pricingpreço
checkconfira

EN As you can see, SurveyMonkey users went from sending close to zero surveys about coronavirus to sending around 3,000 surveys a day that contained “corona” or “COVID” in their survey titles by March 22nd

PT Somente o aumento do interesse nesse tema já é impressionante, e talvez até um pouco alarmante

inglêsportuguês
aum
toaté
innesse

EN Send as many emails as you like; there is no daily sending limit of 300. An hourly limit of 100 will temporarily apply to new users sending transactional emails.

PT Envie quantos e-mails desejar; não há limite diário. Apenas o plano gratuito tem um limite de envio diário de 300 e-mails. Um limite de 100 e-mails por horas será temporariamente aplicado a novos usuários que enviarem e-mails transacionais.

inglêsportuguês
dailydiário
temporarilytemporariamente
applyaplicado
newnovos
usersusuários
transactionaltransacionais
sendingenvio
limitlimite
ofde
toa
willserá
anum
ishoras

EN Once we approve your account for sending, you can start sending up to 300 emails per day!

PT Se for necessário, você vai encontrar tutoriais e uma FAQ desenvolvida; ou você pode falar com a nossa equipe de suporte por e-mail ou tickets de suporte.

inglêsportuguês
canpode
wenossa
youvocê

EN Sending $1,000 to India and paying with a debit card would cost, for example, $30 in fees. On the other hand, sending $9,000 would cost even $271.

PT Enviar $1.000 para a Índia e pagar com um cartão de débito custaria por exemplo $30 em taxas. Por outro lado, enviar $9.000 custaria até $271.

inglêsportuguês
debitdébito
indiaÍndia
aum
cardcartão
feestaxas
would costcustaria
inem
thea
ande
payingpagar
exampleexemplo

EN You may not harvest information about Our end users for the purpose of sending, or to facilitate the sending, unsolicited bulk communications

PT Você não pode coletar informações sobre Nossos usuários finais com a finalidade de enviar, ou para facilitar o envio, comunicações em massa não solicitadas

inglêsportuguês
harvestcoletar
usersusuários
purposefinalidade
orou
informationinformações
youvocê
sendingenvio
facilitatefacilitar
theo
communicationscomunicações
ofde
maypode
ournossos
bulkmassa
aboutsobre

EN For managing sending reputation, it must be a dedicated sending domain for Smartsheet so the subdomain name is limited to either @smartsheet or @smartsheetmail.

PT Para gerenciar a reputação de envio, deve ser um domínio de envio dedicado para o Smartsheet, de forma que o nome do subdomínio seja limitado a @smartsheet ou @smartsheetmail.

inglêsportuguês
managinggerenciar
sendingenvio
reputationreputação
domaindomínio
subdomainsubdomínio
limitedlimitado
smartsheetsmartsheet
aum
orou
beser
namenome
theo
itseja

EN (12) Sending mails from an email address that is not valid and which results in triple bounces would result in suspension of the user sending such mails. Frequent violation would lead to permanent suspension of the domain name.

PT (12) O envio de e-mails de um endereço de e-mail que não seja válido e que resulte em um salto triplo resultaria na suspensão do envio de tais e-mails pelo usuário. A infração frequente resultaria na suspensão permanente do nome de domínio.

inglêsportuguês
validválido
tripletriplo
suspensionsuspensão
frequentfrequente
permanentpermanente
userusuário
domaindomínio
mailsmails
anum
addressendereço
inem
namenome
theo
notnão
ande
ofdo

EN Try to find a balance between sending too many and not sending enough push notification to keep users engaged

PT Tente encontrar um equilíbrio entre enviar muitas e não enviar um número suficiente de notificações por push para manter os usuários envolvidos

inglêsportuguês
trytente
balanceequilíbrio
pushpush
notificationnotificações
usersusuários
engagedenvolvidos
aum
keepmanter
betweende
findencontrar
ande

EN Sending or causing the sending of spam messages or other unsolicited messages to users;

PT Enviar ou provocar o envio de mensagens de spam ou outro tipo de mensagens não solicitadas aos usuários;

inglêsportuguês
spamspam
usersusuários
orou
ofde
theo
sendingenvio
messagesmensagens
tooutro

EN It helps you gain insight on sending sources and IP addresses that are sending emails on behalf of your domain and failing authentication

PT Ajuda-o a obter informações sobre o envio de fontes e endereços IP que estão a enviar e-mails em nome do seu domínio e a falhar a autenticação

inglêsportuguês
helpsajuda
ipip
addressesendereços
domaindomínio
authenticationautenticação
sourcesfontes
insightinformações
behalfnome
sendingenvio
thatque
ande
ofdo
areestão

EN When you implement MTA-STS in your domain, it makes it mandatory for your sending server to always encrypt messages before sending them

PT Quando implementa MTA-STS no seu domínio, torna obrigatório que o seu servidor de envio encripte sempre as mensagens antes de as enviar

inglêsportuguês
domaindomínio
mandatoryobrigatório
serverservidor
makes ittorna
alwayssempre
sendingenvio
messagesmensagens
whenquando
yourseu
beforeantes

EN Send as many emails as you like; there is no daily sending limit of 300. An hourly limit of 100 will temporarily apply to new users sending transactional emails.

PT Envie quantos e-mails desejar; não há limite diário. Apenas o plano gratuito tem um limite de envio diário de 300 e-mails. Um limite de 100 e-mails por horas será temporariamente aplicado a novos usuários que enviarem e-mails transacionais.

inglêsportuguês
dailydiário
temporarilytemporariamente
applyaplicado
newnovos
usersusuários
transactionaltransacionais
sendingenvio
limitlimite
ofde
toa
willserá
anum
ishoras

EN Once we approve your account for sending, you can start sending up to 300 emails per day!

PT Se for necessário, você vai encontrar tutoriais e uma FAQ desenvolvida; ou você pode falar com a nossa equipe de suporte por e-mail ou tickets de suporte.

inglêsportuguês
canpode
wenossa
youvocê

EN When you implement MTA-STS in your domain, it makes it mandatory for your sending server to always encrypt messages before sending them

PT Quando implementa MTA-STS no seu domínio, torna obrigatório que o seu servidor de envio encripte sempre as mensagens antes de as enviar

inglêsportuguês
domaindomínio
mandatoryobrigatório
serverservidor
makes ittorna
alwayssempre
sendingenvio
messagesmensagens
whenquando
yourseu
beforeantes

EN Send as many emails as you like; there is no daily sending limit of 300. An hourly limit of 100 will temporarily apply to new users sending transactional emails.

PT Envie quantos e-mails desejar; não há limite diário. Apenas o plano gratuito tem um limite de envio diário de 300 e-mails. Um limite de 100 e-mails por horas será temporariamente aplicado a novos usuários que enviarem e-mails transacionais.

inglêsportuguês
dailydiário
temporarilytemporariamente
applyaplicado
newnovos
usersusuários
transactionaltransacionais
sendingenvio
limitlimite
ofde
toa
willserá
anum
ishoras

EN Once we approve your account for sending, you can start sending up to 300 emails per day!

PT Se for necessário, você vai encontrar tutoriais e uma FAQ desenvolvida; ou você pode falar com a nossa equipe de suporte por e-mail ou tickets de suporte.

inglêsportuguês
canpode
wenossa
youvocê

EN Send as many emails as you like; there is no daily sending limit of 300. An hourly limit of 100 will temporarily apply to new users sending transactional emails.

PT Envie quantos e-mails desejar; não há limite diário. Apenas o plano gratuito tem um limite de envio diário de 300 e-mails. Um limite de 100 e-mails por horas será temporariamente aplicado a novos usuários que enviarem e-mails transacionais.

inglêsportuguês
dailydiário
temporarilytemporariamente
applyaplicado
newnovos
usersusuários
transactionaltransacionais
sendingenvio
limitlimite
ofde
toa
willserá
anum
ishoras

EN Once we approve your account for sending, you can start sending up to 300 emails per day!

PT Se for necessário, você vai encontrar tutoriais e uma FAQ desenvolvida; ou você pode falar com a nossa equipe de suporte por e-mail ou tickets de suporte.

inglêsportuguês
canpode
wenossa
youvocê

EN Send as many emails as you like; there is no daily sending limit of 300. An hourly limit of 100 will temporarily apply to new users sending transactional emails.

PT Envie quantos e-mails desejar; não há limite diário. Apenas o plano gratuito tem um limite de envio diário de 300 e-mails. Um limite de 100 e-mails por horas será temporariamente aplicado a novos usuários que enviarem e-mails transacionais.

inglêsportuguês
dailydiário
temporarilytemporariamente
applyaplicado
newnovos
usersusuários
transactionaltransacionais
sendingenvio
limitlimite
ofde
toa
willserá
anum
ishoras

EN Once we approve your account for sending, you can start sending up to 300 emails per day!

PT Se for necessário, você vai encontrar tutoriais e uma FAQ desenvolvida; ou você pode falar com a nossa equipe de suporte por e-mail ou tickets de suporte.

inglêsportuguês
canpode
wenossa
youvocê

EN Send as many emails as you like; there is no daily sending limit of 300. An hourly limit of 100 will temporarily apply to new users sending transactional emails.

PT Envie quantos e-mails desejar; não há limite diário. Apenas o plano gratuito tem um limite de envio diário de 300 e-mails. Um limite de 100 e-mails por horas será temporariamente aplicado a novos usuários que enviarem e-mails transacionais.

inglêsportuguês
dailydiário
temporarilytemporariamente
applyaplicado
newnovos
usersusuários
transactionaltransacionais
sendingenvio
limitlimite
ofde
toa
willserá
anum
ishoras

EN Once we approve your account for sending, you can start sending up to 300 emails per day!

PT Se for necessário, você vai encontrar tutoriais e uma FAQ desenvolvida; ou você pode falar com a nossa equipe de suporte por e-mail ou tickets de suporte.

inglêsportuguês
canpode
wenossa
youvocê

EN Send as many emails as you like; there is no daily sending limit of 300. An hourly limit of 100 will temporarily apply to new users sending transactional emails.

PT Envie quantos e-mails desejar; não há limite diário. Apenas o plano gratuito tem um limite de envio diário de 300 e-mails. Um limite de 100 e-mails por horas será temporariamente aplicado a novos usuários que enviarem e-mails transacionais.

inglêsportuguês
dailydiário
temporarilytemporariamente
applyaplicado
newnovos
usersusuários
transactionaltransacionais
sendingenvio
limitlimite
ofde
toa
willserá
anum
ishoras

EN Once we approve your account for sending, you can start sending up to 300 emails per day!

PT Se for necessário, você vai encontrar tutoriais e uma FAQ desenvolvida; ou você pode falar com a nossa equipe de suporte por e-mail ou tickets de suporte.

inglêsportuguês
canpode
wenossa
youvocê

EN (12) Sending mails from an email address that is not valid and which results in triple bounces would result in suspension of the user sending such mails. Frequent violation would lead to permanent suspension of the domain name.

PT (12) O envio de e-mails de um endereço de e-mail que não seja válido e que resulte em um salto triplo resultaria na suspensão do envio de tais e-mails pelo usuário. A infração frequente resultaria na suspensão permanente do nome de domínio.

inglêsportuguês
validválido
tripletriplo
suspensionsuspensão
frequentfrequente
permanentpermanente
userusuário
domaindomínio
mailsmails
anum
addressendereço
inem
namenome
theo
notnão
ande
ofdo

EN (12) Sending mails from an email address that is not valid and which results in triple bounces would result in suspension of the user sending such mails. Frequent violation would lead to permanent suspension of the domain name.

PT (12) O envio de e-mails de um endereço de e-mail que não seja válido e que resulte em um salto triplo resultaria na suspensão do envio de tais e-mails pelo usuário. A infração frequente resultaria na suspensão permanente do nome de domínio.

inglêsportuguês
validválido
tripletriplo
suspensionsuspensão
frequentfrequente
permanentpermanente
userusuário
domaindomínio
mailsmails
anum
addressendereço
inem
namenome
theo
notnão
ande
ofdo

EN Try to find a balance between sending too many and not sending enough push notification to keep users engaged

PT Tente encontrar um equilíbrio entre enviar muitas e não enviar um número suficiente de notificações por push para manter os usuários envolvidos

inglêsportuguês
trytente
balanceequilíbrio
pushpush
notificationnotificações
usersusuários
engagedenvolvidos
aum
keepmanter
betweende
findencontrar
ande

EN As you can see, SurveyMonkey users went from sending close to zero surveys about coronavirus to sending around 3,000 surveys a day that contained “corona” or “COVID” in their survey titles by March 22nd

PT Somente o aumento do interesse nesse tema já é impressionante, e talvez até um pouco alarmante

inglêsportuguês
aum
toaté
innesse

EN You may not harvest information about Our end users for the purpose of sending, or to facilitate the sending, unsolicited bulk communications

PT Você não pode coletar informações sobre Nossos usuários finais com a finalidade de enviar, ou para facilitar o envio, comunicações em massa não solicitadas

inglêsportuguês
harvestcoletar
usersusuários
purposefinalidade
orou
informationinformações
youvocê
sendingenvio
facilitatefacilitar
theo
communicationscomunicações
ofde
maypode
ournossos
bulkmassa
aboutsobre

EN For managing sending reputation, it must be a dedicated sending domain for Smartsheet so the subdomain name is limited to either @smartsheet or @smartsheetmail.

PT Para gerenciar a reputação de envio, deve ser um domínio de envio dedicado para o Smartsheet, de forma que o nome do subdomínio seja limitado a @smartsheet ou @smartsheetmail.

inglêsportuguês
managinggerenciar
sendingenvio
reputationreputação
domaindomínio
subdomainsubdomínio
limitedlimitado
smartsheetsmartsheet
aum
orou
beser
namenome
theo
itseja

EN As you can see, SurveyMonkey users went from sending close to zero surveys about coronavirus to sending around 3,000 surveys a day that contained “corona” or “COVID” in their survey titles by March 22nd

PT Somente o aumento do interesse nesse tema já é impressionante, e talvez até um pouco alarmante

inglêsportuguês
aum
toaté
innesse

EN With HTTP/2, sending multiple smaller chunks can improve page load over sending a larger, monolithic bundle

PT Com HTTP/2, enviar vários pedaços menores pode melhorar o carregamento da página em comparação ao envio de um pacote maior e monolítico

inglêsportuguês
httphttp
smallermenores
canpode
pagepágina
loadcarregamento
bundlepacote
improvemelhorar
aum
largermaior
sendingenvio
overde

EN For example, when sending a receipt you may want to set a last_paid_date property, as the sending of the receipt will have information about the last payment.

PT Por exemplo, ao enviar um recibo, que você pode definir uma propriedade last_paid_date, pois o envio do recibo terá informações sobre o último pagamento.

inglêsportuguês
receiptrecibo
propertypropriedade
theo
ofdo
informationinformações
lastlast
aum
youvocê
maypode
paymentpagamento
sendingenvio
willterá
exampleexemplo
todefinir
aboutsobre
aspois

EN This is the reason why, for example, sending from a wallet that supports SegWit is much cheaper than sending from one that does not support it.

PT Esta é a razão pela qual, por exemplo, enviar de uma carteira que suporte SegWit é muito mais barato do que enviar de uma que não o suporte.

inglêsportuguês
sendingenviar
isé
walletcarteira
supportsuporte
thisesta
theo
auma
notnão
reasonrazão
thatque
cheapermais barato
exampleexemplo
muchmuito

EN In addition to Pinners’ ability to block someone from sending additional unwelcome messages, we may warn or suspend accounts that violate our guidelines, including by sending messages that contain:

PT Além da possibilidade que os autores de Pins têm de bloquear um utilizador para não enviar mais mensagens desagradáveis, podemos avisar ou suspender contas que violem as nossas diretrizes, incluindo mensagens que contenham:

inglêsportuguês
abilitypossibilidade
suspendsuspender
accountscontas
containcontenham
orou
guidelinesdiretrizes
includingincluindo
we maypodemos
blockbloquear
someoneum
messagesmensagens
inde
toalém
additionalmais

EN Hover over each of the line items to check the time that event was received, which parameters it is sending (if any is set) and the host name of the website that is sending those events.

PT Passe o mouse sobre cada um dos itens de linha para verificar a hora em que o evento foi recebido, quais parâmetros ele está enviando (se houver algum definido) e o nome do host do site que está enviando esses eventos.

inglêsportuguês
receivedrecebido
parametersparâmetros
sendingenviando
hosthost
ifse
eventevento
websitesite
wasfoi
eventseventos
eachcada
namenome
theo
itemsitens
itele
linelinha
ishouver
ofdo
checkverificar
ande

EN Pay?as?you?go and quota?based options available starting at $2.00/SIM card and $0.100/MB.

PT Opções de pagamento conforme o uso e baseadas em cota disponíveis a partir de $2,00 por cartão SIM e $0,100 por MB.

inglêsportuguês
paypagamento
quotacota
optionsopções
availabledisponíveis
cardcartão
mbmb
basedbaseadas
simsim
startingpartir
asconforme
ande

EN Order multi?size SIM cards for 3 or embedded SIMs for 4. For all other types of SIMs, talk to an expert.

PT Solicite cartões SIM de vários?tamanhos para 3 ou SIMs incorporados para 4. Para todos os outros tipos de SIMs, fale com um especialista.

inglêsportuguês
sizetamanhos
cardscartões
embeddedincorporados
simsim
orou
otheroutros
anum
expertespecialista
alltodos
ofde

EN If your SIM is likely to travel between countries during the month, you can use our Rate Plan Creator (requires login) to calculate the optimal plan

PT Se é provável que seu SIM viaje entre países durante o mês, você pode usar nosso Criador de planos de tarifas (requer login) para calcular o plano ideal

inglêsportuguês
likelyprovável
countriespaíses
ratetarifas
optimalideal
ifse
isé
monthmês
requiresrequer
simsim
useusar
planplano
theo
calculatecalcular
canpode
youvocê
topara
betweende
duringdurante
ournosso

EN Price is per Command, to or from SIM.

PT O preço é por comando, para o SIM ou do SIM.

inglêsportuguês
commandcomando
orou
simsim
isé
pricepreço
topara

EN Best Apple iPhone XR deals for October 2021: How to save on contract and SIM-only deals

PT As melhores ofertas do Apple iPhone XR em outubro de 2021: como economizar em contratos e ofertas somente de SIM

inglêsportuguês
bestmelhores
appleapple
xrxr
dealsofertas
octoberoutubro
contractcontratos
onlysomente
iphoneiphone
ande

EN The best SIM only deals: Unlimited 5G data for £16/m on Three

PT As melhores ofertas apenas para SIM: dados 5G ilimitados por £ 16 / m no Three

inglêsportuguês
dealsofertas
unlimitedilimitados
datadados
mm
theas
simsim
onno
threethree
bestmelhores
onlyapenas

EN Ordering an Apple iPhone 13, Samsung Galaxy S21, Pixel or OnePlus? Here are the best SIM deals: UL data for £16 on Three, 36GB for £13 on Virgin

PT Está pedindo um Apple iPhone 13, Samsung Galaxy S21, Pixel ou OnePlus? Aqui estão as melhores ofertas de SIM: dados UL por £ 16 no Three, 36 GB por

inglêsportuguês
appleapple
pixelpixel
oneplusoneplus
datadados
gbgb
iphoneiphone
orou
dealsofertas
simsim
onno
theas
hereaqui
samsungsamsung
galaxygalaxy
bestmelhores
threethree
areestão
forde
anum

Mostrando 50 de 50 traduções