EN Castroneves will race on the 24 Hours of Daytona with Wayne Taylor Racing’s No. 10 Konica Minolta Racing in the IMSA Championship. For the NTT Indycar Series, Castroneves will compete in 6 races in the 06 car for Meyer Shank Racing.
Traduzir "racing products" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "racing products" de inglês para português
Traduções de racing products
"racing products" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de racing products
inglês
português
PT Castroneves irá correr nas 24 Horas de Daytona com o No 10 da Konica Minolta do Wayne Taylor Racing no Campeonato da IMSA. Para a NTT Indycar Series, Castroneves vai competir em 6 corridas no carro 06 da Meyer Shank Racing.
| inglês | português |
|---|---|
| wayne | wayne |
| taylor | taylor |
| ntt | ntt |
| meyer | meyer |
| championship | campeonato |
| series | series |
| in | em |
| the | o |
| hours | horas |
| car | a |
| will | irá |
| of | do |
EN Races are sailed in what is known as a fleet racing format: fleets of equally-matched boats racing around the same course area at the same time
PT As regatas são disputadas no chamado formato de corrida de frota: frotas de barcos de igual força navegando em torno da mesma área de percurso ao mesmo tempo
| inglês | português |
|---|---|
| fleet | frota |
| fleets | frotas |
| boats | barcos |
| area | área |
| time | tempo |
| format | formato |
| are | são |
| in | em |
| the | as |
| of | de |
| racing | corrida |
EN Visit Stoos any time during winter and soak up the competitive atmosphere. The Franz Heinzer Piste on the northern slope of the Klingenstock is a FIS-approved training and racing location. Apart from the racing it is also open to serious amateurs.
PT A torre Pfannenstil renovada no verão de 2013 possui uma história turbulenta: a torre em aço foi construída em 1893 na montanha Bachtel. Uma vez que não era adequada para suporte de antenas foi reconstruída em 1992 na Pfannenstiel.
| inglês | português |
|---|---|
| winter | verão |
| the | a |
| of | de |
| a | uma |
| is | possui |
EN In 2018, he changed racing series, competed in the IMSA WeatherTech SportsCar series, still on Team Penske, but a different style of car and racing.
PT Em 2018, mudou de categoria, competiu no Campeonato IMSA WeatherTech SportsCar, aind pela Penske, em um outro estilo de carro.
| inglês | português |
|---|---|
| changed | mudou |
| series | campeonato |
| style | estilo |
| a | um |
| in | em |
| of | de |
| the | outro |
EN Fans awaiting the start of the 2022 Formula 1 racing season may be excited to learn about the latest tie-in timepiece for Red Bull Racing.
PT Os fãs que aguardam o início da temporada de corridas de Fórmula 1 de 2022 podem ficar empolgados em saber mais sobre o mais recente relógio da
| inglês | português |
|---|---|
| fans | fãs |
| start | início |
| formula | fórmula |
| racing | corridas |
| season | temporada |
| learn | saber |
| in | em |
| the latest | recente |
| of | de |
| be | podem |
| the | o |
| about | sobre |
EN A new kart racing game is coming to Apple Arcade that combines the likes of Mario Kart and Sonic Racing with the humour of several adult cartoons.
PT Um novo jogo de corrida de kart está chegando à Apple Arcade que combina os gostos de Mario Kart e Sonic Racing com o humor de vários desenhos
| inglês | português |
|---|---|
| new | novo |
| game | jogo |
| apple | apple |
| combines | combina |
| mario | mario |
| sonic | sonic |
| a | um |
| is | está |
| of | de |
| to | corrida |
| and | e |
| the | o |
EN Now that you've created a group, you can select it from the dropdown list when making products and add these products to your chosen group. Once you've finished configuring the products, press the green Create Products button.
PT Agora que você criou um grupo, você pode selecioná-lo na lista suspensa ao fazer produtos e adicionar esses produtos ao seu grupo escolhido.Depois de terminar de configurar os produtos, pressione o botão Verde Criar produtos.
| inglês | português |
|---|---|
| chosen | escolhido |
| finished | terminar |
| now | agora |
| add | adicionar |
| created | criou |
| a | um |
| group | grupo |
| button | botão |
| press | pressione |
| can | pode |
| it | lo |
| list | lista |
| green | verde |
| you | você |
| select | que |
| products | produtos |
| and | e |
| to | configurar |
| create | criar |
| the | o |
EN You will create products, both physical and virtual (such as downloadables that do not require shipping), grouped products, affiliated products and variable or customizable products by the user.
PT Você criará produtos, tanto físicos quanto virtuais (como downloads que não exigem remessa), produtos agrupados, produtos afiliados e produtos variáveis ou personalizáveis pelo usuário.
| inglês | português |
|---|---|
| physical | físicos |
| virtual | virtuais |
| require | exigem |
| shipping | remessa |
| grouped | agrupados |
| affiliated | afiliados |
| variable | variáveis |
| customizable | personalizáveis |
| or | ou |
| user | usuário |
| you | você |
| create | criar |
| and | e |
| products | produtos |
| as | como |
EN Now that you've created a group, you can select it from the dropdown list when making products and add these products to your chosen group. Once you've finished configuring the products, press the green Create Products button.
PT Agora que você criou um grupo, você pode selecioná-lo na lista suspensa ao fazer produtos e adicionar esses produtos ao seu grupo escolhido.Depois de terminar de configurar os produtos, pressione o botão Verde Criar produtos.
| inglês | português |
|---|---|
| chosen | escolhido |
| finished | terminar |
| now | agora |
| add | adicionar |
| created | criou |
| a | um |
| group | grupo |
| button | botão |
| press | pressione |
| can | pode |
| it | lo |
| list | lista |
| green | verde |
| you | você |
| select | que |
| products | produtos |
| and | e |
| to | configurar |
| create | criar |
| the | o |
EN This means not only delivering first class hospitality and event management, but all the key ingredients that make up the culture and experience of professional road racing.
PT Isso significa não somente entregar a hospitalidade e a organização de primeira classe, mas também todos os outros elementos essenciais que formam a cultura e a experiência do ciclismo de estrada profissinal.
| inglês | português |
|---|---|
| class | classe |
| hospitality | hospitalidade |
| management | organização |
| key | essenciais |
| culture | cultura |
| experience | experiência |
| means | significa |
| delivering | entregar |
| the | os |
| but | mas |
| first | primeira |
| all | todos |
| and | e |
| of | do |
| this | isso |
EN Solace helps casinos, horse racing venues and sports books offer real-time odds, responsive in-game play and reliable service during peak activity.
PT A Solace ajuda os cassinos, os hipódromos e os locais de aposta esportiva a oferecerem probabilidades em tempo real, jogabilidade responsiva no jogo e serviço confiável durante as atividades de pico.
| inglês | português |
|---|---|
| casinos | cassinos |
| venues | locais |
| peak | pico |
| activity | atividades |
| real | real |
| helps | ajuda |
| service | serviço |
| time | tempo |
| game | jogo |
| real-time | tempo real |
| reliable | confiável |
| and | e |
EN Keywords: marathon | racing | running | woman
PT Palavras-chave: corrida | esporte | maratona | mulher | mulher correndo
| inglês | português |
|---|---|
| marathon | maratona |
| woman | mulher |
| running | correndo |
| racing | corrida |
| keywords | chave |
EN Racing Murcia won match in normal time and advance to First round.
PT Racing Murcia venceu partida no tempo normal e avança para First round.
| inglês | português |
|---|---|
| won | venceu |
| match | partida |
| normal | normal |
| first | first |
| in | no |
| and | e |
| time | tempo |
| to | a |
EN Racing Rioja CF won match in normal time and advance to First round.
PT Racing Rioja CF venceu partida no tempo normal e avança para First round.
| inglês | português |
|---|---|
| cf | cf |
| won | venceu |
| match | partida |
| normal | normal |
| first | first |
| in | no |
| and | e |
| time | tempo |
| to | a |
EN Racing-Union won match in normal time and advance to First qualifying round — Final.SFK 2000 advance to First qualifying round — 3rd-place play-off.
PT Racing-Union venceu partida no tempo normal e avança para First qualifying round — Final.SFK 2000 avança para First qualifying round — 3rd-place play-off.
EN Decorate the spools with supplied racing stickers to customize your racer
PT Decore os carretéis com os adesivos de corrida fornecidos para personalizar seu corredor
| inglês | português |
|---|---|
| supplied | fornecidos |
| stickers | adesivos |
| the | os |
EN Car racing may be a male-dominated sport, but women like Marah are changing that. This International Women’s Day, we’re celebrating EVERY Woman — the trailblazers, the entrepreneurs, the changemakers.
PT A corrida de carros pode ser um esporte dominado pelos homens, mas mulheres como Marah estão mudando isso. Neste Dia Internacional da Mulher, estamos celebrando TODAS as mulheres - as pioneiras, as empreendedoras, as transformadoras.
| inglês | português |
|---|---|
| racing | corrida |
| sport | esporte |
| dominated | dominado |
| male | homens |
| changing | mudando |
| international | internacional |
| celebrating | celebrando |
| a | um |
| women | mulheres |
| woman | mulher |
| but | mas |
| are | estão |
| be | ser |
| day | dia |
| may | pode |
| the | as |
| this | neste |
| car | carros |
EN Car racing may be a male-dominated sport, but women like Marah Zahalka are changing that.
PT As corridas de automóveis podem ser um esporte dominado pelos homens, mas mulheres como Marah Zahalka estão mudando isso.
| inglês | português |
|---|---|
| racing | corridas |
| sport | esporte |
| women | mulheres |
| changing | mudando |
| dominated | dominado |
| male | homens |
| are | estão |
| a | um |
| like | como |
| be | ser |
| but | mas |
EN Fairmont Fit offers a host of paths to fulfill your quest for personal well-being—from heart-racing workout routines to heartfelt moments of peace.
PT O Fairmont Fit oferece uma série de caminhos para alcançar o bem-estar pessoal que você busca, desde rotinas de vigorosos exercícios aeróbicos a momentos de profunda paz.
| inglês | português |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| fit | fit |
| offers | oferece |
| paths | caminhos |
| quest | busca |
| routines | rotinas |
| workout | exercícios |
| moments | momentos |
| peace | paz |
| personal | pessoal |
| your | você |
| a | uma |
| of | de |
| to | a |
EN John Kenny (French Creek Racing)'s Stats
PT Estatísticas do John Kenny (French Creek Racing)
| inglês | português |
|---|---|
| john | john |
| stats | estatísticas |
| french | french |
EN Marcus Fernandes - MF Racing's Stats
PT Estatísticas do Marcus Fernandes - MF Racing
| inglês | português |
|---|---|
| marcus | marcus |
| fernandes | fernandes |
| stats | estatísticas |
EN Chanel Mason - Storey Racing's Stats
PT Estatísticas do Chanel Mason - Storey Racing
| inglês | português |
|---|---|
| stats | estatísticas |
| mason | mason |
EN DJI's new FPV racing drone might have just leaked bigtime
PT O novo drone de corrida FPV da DJI pode ter vazado um grande momento
| inglês | português |
|---|---|
| fpv | fpv |
| racing | corrida |
| new | novo |
| might | pode |
| just | um |
| have | de |
| drone | drone |
EN Formula E is billed as the electric future of car racing - here's why.
PT Mas provavelmente você comprará um modelo mais calmo.
| inglês | português |
|---|---|
| the | você |
EN New F1 2022 car revealed, should help create closer racing
PT Sonhos elétricos e direção de longo alcance: dirigimos até a Cornualha em um carro elétrico (de novo)
| inglês | português |
|---|---|
| new | novo |
| should | é |
| create | e |
| car | a |
EN Best racing wheels for 2020: Drive the authentic way on PC and console
PT Melhor Xbox HDD 2021 externo: Expanda seu Xbox Series S e X ou Xbox One
| inglês | português |
|---|---|
| best | melhor |
| for | externo |
| and | e |
| the | one |
EN From classic cars to racing and track cars to the concept ones, there’s a great variety of 3D auto models.
PT De carros clássicos para corrida e pista de carros para aqueles conceito, há uma grande variedade de modelos de automóveis 3D.
| inglês | português |
|---|---|
| classic | clássicos |
| track | pista |
| concept | conceito |
| great | grande |
| variety | variedade |
| models | modelos |
| a | uma |
| of | de |
| and | e |
EN From classic and antique cars to racing and concept ones seen in movies, there’s a great variety of 3D auto models in essentially any format (FBX, OBJ, MAX, 3DS, C4D, etc.) you might need
PT De carros clássicos e antigos para o Racing e conceito que foi visto em filmes, há uma grande variedade de modelos de automóveis 3D em praticamente qualquer formato (FBX, OBJ, MAX, 3DS, C4D, etc.) você pode precisar
| inglês | português |
|---|---|
| classic | clássicos |
| cars | carros |
| concept | conceito |
| seen | visto |
| movies | filmes |
| variety | variedade |
| fbx | fbx |
| obj | obj |
| max | max |
| etc | etc |
| great | grande |
| models | modelos |
| a | uma |
| format | formato |
| you | você |
| in | em |
| need | precisar |
| of | de |
| and | e |
| might | você pode |
EN If you’re wondering why in some races there are lots of skaters racing and in others only two, here is your answer.
PT Se você quer saber por que em algumas corridas há um monte de patinadores e em outras apenas dois, aqui vai a resposta.
| inglês | português |
|---|---|
| others | outras |
| if | se |
| in | em |
| here | aqui |
| of | de |
| answer | resposta |
| and | e |
| only | apenas |
| two | dois |
EN Two years later, in 1884, the famed Cresta Run - a natural ice skeleton racing toboggan track - was built in St
PT Dois anos depois, em 1884, a famoso "Cresta Run" - uma pista natural de gelo para corrida de trenó - foi construído em St
| inglês | português |
|---|---|
| famed | famoso |
| natural | natural |
| ice | gelo |
| built | construído |
| st | st |
| was | foi |
| years | anos |
| racing | corrida |
| run | run |
| the | a |
| in | em |
| a | uma |
| two | dois |
EN International yacht racing began in 1851, when a syndicate of members of the New York Yacht Club built a 101-foot schooner named "America"
PT As corridas internacionais de iates começaram em 1851, quando um sindicato de membros do New York Yacht Club construiu uma escuna de 101 pés chamada "América"
| inglês | português |
|---|---|
| international | internacionais |
| racing | corridas |
| members | membros |
| built | construiu |
| named | chamada |
| america | américa |
| york | york |
| club | club |
| foot | pés |
| new | new |
| the | as |
| when | quando |
| a | um |
| in | em |
| of | do |
EN The sport is organised under a single set of rules for racing published by World Sailing
PT O esporte é organizado sob um único conjunto de regras de regata publicado pela World Sailing, a federação internacional
| inglês | português |
|---|---|
| sport | esporte |
| organised | organizado |
| set | conjunto |
| rules | regras |
| published | publicado |
| is | é |
| a | um |
| world | world |
| single | único |
| the | o |
| of | de |
EN Olympic racing is now conducted with boats categorised into one-design classes based on similar weights and measurements.
PT A disputa Olímpica agora é conduzida com barcos categorizados em classes de projeto único, com base em pesos e medidas semelhantes.
| inglês | português |
|---|---|
| now | agora |
| boats | barcos |
| classes | classes |
| weights | pesos |
| measurements | medidas |
| is | é |
| design | projeto |
| similar | semelhantes |
| one | único |
| on | em |
| based | com |
| and | e |
EN Skeleton racing involves plummeting head-first down a steep and treacherous ice track on a tiny sled. It is considered the world's first sliding sport.
PT O skeleton envolve deitar-se de bruços com a cabeça para a frente em uma pista de gelo íngreme e traiçoeira, em um pequeno trenó. É considerado o primeiro esporte de deslizamento do mundo.
| inglês | português |
|---|---|
| involves | envolve |
| ice | gelo |
| considered | considerado |
| worlds | mundo |
| sport | esporte |
| head | cabeça |
| steep | íngreme |
| a | um |
| the | o |
| down | de |
| and | e |
| first | primeiro |
| track | do |
| on | em |
EN Descriptions of the sport can be found in 16th-century literature, but as a racing sport, it can be traced to the mid-19th century, when British tourists started sliding down snowbound roads in the Alps
PT As descrições do esporte podem ser encontradas na literatura do século 16, mas como um esporte de corrida, ele pode ser rastreado até meados do século 19, quando os turistas britânicos começaram a deslizar pelas estradas nevadas dos Alpes
| inglês | português |
|---|---|
| descriptions | descrições |
| sport | esporte |
| literature | literatura |
| tourists | turistas |
| roads | estradas |
| alps | alpes |
| mid | meados |
| century | século |
| found | encontradas |
| a | um |
| can | pode |
| the | os |
| when | quando |
| of | do |
| be | ser |
| but | mas |
EN The Whisky Trek will undoubtedly set the pulse racing of any whisky collector or connoisseur
PT A visita guiada dos visitantes baseia-se na identidade da Cailler da Suíça e promete uma experiência variada
| inglês | português |
|---|---|
| will | visita |
| the | a |
| of | dos |
EN where the SUP boards will be lying waiting for you. Don’t worry if you are a bit wobbly on the water to start off, you’ll be paddling curves and racing your friends in no time!
PT e às pranchas de stand-up paddle. No início é um desafio se equilibrar sobre a água, mas em pouco tempo os visitantes ganham confiança e passam a desenhar curvas sobre a água e competir entre si para ver quem rema mais rápido.
| inglês | português |
|---|---|
| curves | curvas |
| water | água |
| if | se |
| a | um |
| in | em |
| time | tempo |
| the | os |
| start | para |
| and | e |
EN Whether you ride a racing bike, mountain or an e-bike, or your preference is for single trails, downhill tracks or panoramic routes: Pfäffikon SZ on Lake Zurich is the starting point for a wide variety of bike rides
PT Em bicicleta de corrida, mountain bike ou bicicleta elétrica, em single trails, trilhas downhill ou rotas panorâmicas: Pfäffikon SZ, no Lago de Zurique é o ponto de partida ideal para diversas rotas de ciclismo
| inglês | português |
|---|---|
| mountain | mountain |
| lake | lago |
| zurich | zurique |
| point | ponto |
| downhill | downhill |
| or | ou |
| is | é |
| the | o |
| routes | rotas |
| a | single |
| bike | bicicleta |
| ride | para |
| of | de |
EN Action Adventure Board Game emulators Game Mods Racing RPG Soccer Strategy War
PT Compras Livros e histórias em quadrinhos Transportes e viagens
| inglês | português |
|---|---|
| board | em |
EN With One More Ride, you will have the unique opportunity to ride with Andrea and take advantage of his racing experience and the super support provided by his expert team of guides!
PT Com a One More Ride, você terá a oportunidade única de pedalar com o Andrea e tirar proveito da sua experiência e o super suporte fornecido pelo seu time de guias experientes.
| inglês | português |
|---|---|
| opportunity | oportunidade |
| andrea | andrea |
| support | suporte |
| team | time |
| guides | guias |
| expert | experientes |
| experience | experiência |
| you | você |
| more | more |
| one | one |
| the | o |
| of | de |
| will | terá |
| unique | única |
| and | e |
| take advantage of | proveito |
EN Our extensive visualization portfolio is deployable in many simulation environments, including racing & driving, maritime, fixed-wing and rotary wing, fast jet, and ground training.
PT Nosso amplo portfólio de visualização é implantável em muitos ambientes de simulação, incluindo corridas e direção, marítimo, asa fixa e asa rotativa, jato rápido e treinamento em terra.
| inglês | português |
|---|---|
| extensive | amplo |
| visualization | visualização |
| portfolio | portfólio |
| many | muitos |
| simulation | simulação |
| environments | ambientes |
| including | incluindo |
| racing | corridas |
| maritime | marítimo |
| fast | rápido |
| jet | jato |
| ground | terra |
| training | treinamento |
| fixed | fixa |
| is | é |
| driving | direção |
| in | em |
| our | nosso |
| and | e |
EN Australian racing groups probe firm allegedly involved in OneCoin
PT Golem lança nova versão com foco nos desenvolvedores
EN The fifth game in the Horizon open-world racing sim is expansive in reach, while delivering familiar and addictive content to entertain for an age.
PT O quinto jogo do simulador de corrida de mundo aberto Horizon tem um alcance amplo, ao mesmo tempo que oferece conteúdo familiar e viciante para
| inglês | português |
|---|---|
| game | jogo |
| familiar | familiar |
| addictive | viciante |
| content | conteúdo |
| an | um |
| world | mundo |
| the | o |
| open | aberto |
| fifth | quinto |
| to | mesmo |
| and | e |
EN > 2021 Racing Louisville Stats, NWSL
PT > 2021 Racing Louisville estatísticas, NWSL
| inglês | português |
|---|---|
| louisville | louisville |
| stats | estatísticas |
| gt | gt |
EN Auto racing, a sport particularly popular in the South, is likewise popular with tourists
PT O automobilismo, esporte muito popular no Sul, também é popular entre os turistas
| inglês | português |
|---|---|
| sport | esporte |
| popular | popular |
| south | sul |
| is | é |
| tourists | turistas |
| in | no |
| the | o |
| a | entre |
EN This is a replica twin-seater racing car, but for the road. It costs about £10,000 (building it from a kit) or around £19,000 ready to drive away.
PT Esta é uma réplica de um carro de corrida de dois lugares, mas para a estrada. Custa cerca de £ 10.000 (construí-lo a partir de um kit) ou cerca de £ 19.000 pronto para partir.
| inglês | português |
|---|---|
| replica | réplica |
| costs | custa |
| kit | kit |
| or | ou |
| is | é |
| ready | pronto |
| a | um |
| away | de |
| this | esta |
| car | a |
| from | partir |
| but | mas |
EN SportsZone: Now’s your chance to release some pent up energy by virtually racing against a seasoned athlete or challenging a friend to a race on a stationary bike with intense virtual terrain
PT SportsZone: agora é a sua chance de liberar um pouco de energia reprimida, competindo virtualmente contra um atleta experiente ou desafiando um amigo para uma corrida em uma bicicleta ergométrica com intenso terreno virtual
| inglês | português |
|---|---|
| chance | chance |
| release | liberar |
| energy | energia |
| athlete | atleta |
| or | ou |
| bike | bicicleta |
| intense | intenso |
| terrain | terreno |
| virtual | virtual |
| virtually | virtualmente |
| a | um |
| your | sua |
| to | a |
| against | de |
EN Ty Dillon: Petty GMS Racing "to get the best of me"
PT NASCAR: Chip Ganassi vende equipe para Trackhouse Racing
| inglês | português |
|---|---|
| best | para |
EN How Racing Point upgrade moves on from ‘Pink Mercedes’
PT Relembre quando Ayrton Senna testou, e surpreendeu, na Indy
| inglês | português |
|---|---|
| from | quando |
EN The addition of a story mode makes F1 2021 a different beast to its predecessors, but its welcome entertainment in a top-tier racing sim.
PT A adição de um modo de história torna o F1 2021 uma fera diferente de seus antecessores, mas é um entretenimento bem-vindo em um simulador de
| inglês | português |
|---|---|
| addition | adição |
| beast | fera |
| entertainment | entretenimento |
| story | história |
| a | um |
| mode | modo |
| in | em |
| the | o |
| of | de |
| different | diferente |
| but | mas |
| welcome | bem-vindo |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
racing car racing racing games bike racing racing season racing heart motor racing bicycle racing pulse racing auto racing road racing racing circuit racing drivers horse racing venues breed racing pigeons professional road racing world racing sim horse racing tracks racing wheel racing track horse racing team racing crash team racing racing louisville stats vs racing louisville racing louisville racing car racing format racing sport track racing a racing sport ride a racing chariot racing paul stewart racing racing your friends ultralight road racing racing to protect took console racing swiss racing driver skeleton racing involves racing to establish mods racing rpg bikes to racing he changed racing racing bike stewart racing racing experience hogan racing fan of racing french creek racingTraduzir racing products para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe