Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "premium samsung galaxy" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "premium samsung galaxy" de inglês para português

Traduções de premium samsung galaxy

"premium samsung galaxy" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

premium a acessar ainda alta alta qualidade alto além além de antes ao aos apenas as através até com com a como custa da das de de alta qualidade depois desempenho do dos durante e eles em enquanto entre especiais este está fazer foi for maiores mais mas melhor mercado mesmo modelo muito na nas no nos não nível nós o que os preços ou padrão para para o para os pela pelo por premium preço preços pro prêmio qualidade qualquer quando que recursos sem ser seu sobre sua superior também tenha ter todas todo todos tudo um uma usando valor vendas versão à às é
samsung samsung
galaxy a as até com de do e em este galáxia no o o que os para para o por que samsung sobre sua tudo uma

Tradução de inglês para português de premium samsung galaxy

inglês
português

EN What are the best Samsung phones? 1. Galaxy S21 Ultra · 2. Galaxy Note 20 Ultra · 3. Galaxy Z Fold 3 · 4. Galaxy Z Flip 3 · 5. Galaxy A52 5G

PT Quais são os melhores telefones Samsung? 1. Galaxy S21 Ultra · 2. Galaxy Note 20 Ultra · 3. Galaxy Z Fold 3 · 4. Galaxy Z Flip 3 · 5. Galaxy A52

inglês português
phones telefones
s s
ultra ultra
note note
z z
flip flip
are são
best melhores
samsung samsung
galaxy galaxy
the os
what quais

EN How does the Samsung Galaxy S21+ fit in alongside the Samsung Galaxy S20 FE and Galaxy S20?

PT Como o Samsung Galaxy S21 + se encaixa ao lado do Samsung Galaxy S20 FE e do Galaxy S20?

inglês português
fit encaixa
the o
samsung samsung
galaxy galaxy
and e

EN Here's how the Samsung Galaxy Z Fold 4 and the Galaxy Z Flip 4 compare. Which Samsung Galaxy foldable is right for you?

PT Veja como o Samsung Galaxy Z Fold 4 e o Galaxy Z Flip 4 se comparam. Qual o Samsung Galaxy dobrável é o ideal para você?

inglês português
z z
foldable dobrável
flip flip
the o
is é
samsung samsung
galaxy galaxy
and e
you você
right para
how como

EN Samsung has drawn a line between its two flagship handsets, launching a 5.1-inch Samsung Galaxy S7, partnered with a 5.5-inch Samsung Galaxy S7 edge. ...

PT A Samsung estabeleceu uma linha entre seus dois aparelhos principais , lançando um Samsung Galaxy S7 de 5,1 polegadas, em parceria com uma borda Samsu...

inglês português
handsets aparelhos
launching lançando
partnered parceria
edge borda
inch polegadas
samsung samsung
a um
galaxy galaxy
between de
with entre
line linha
two dois

EN How the Samsung Galaxy S21 FE could stack up against the Galaxy S21 and Galaxy S21+, based on the speculation.

PT Como o Samsung Galaxy S21 FE poderia se comparar ao Galaxy S21 e Galaxy S21 +, com base na especulação.

inglês português
speculation especulação
the o
could poderia
samsung samsung
galaxy galaxy
and e
how como
based com

EN A comparison of the Samsung Galaxy A53 5G against the Galaxy S21 FE and the Galaxy S22 and S22+. Which is right for you?

PT Uma comparação do Samsung Galaxy A53 5G contra o Galaxy S21 FE e o Galaxy S22 e S22+. Qual é o certo para você?

inglês português
comparison comparação
is é
of do
samsung samsung
galaxy galaxy
and e
you você
against contra
the o
a uma
right para

EN The best O2 phone deals in September 2019: Samsung Galaxy Note 10+ and Samsung Galaxy Note 10

PT As melhores ofertas do Sony Xperia 1

inglês português
deals ofertas
the as
best melhores
and do

EN For those who lamented the absence of Samsung's Note series in 2021, there's a new Galaxy to sate your appetite: the Samsung Galaxy S22 Ultra. Just on...

PT Foi em 2020, quando os premium Samsung Galaxy Tab S7 e S7 + chegaram ao mercado. Cerca de 18 meses depois, a empresa coreana voltou com não dois, mas

inglês português
galaxy galaxy
samsung samsung
note não
in em
the os
of de
your e

EN Samsung's dual-flagship strategy is now in full force, with the launch of both a regular Samsung Galaxy S7 and a larger SGS7 edge model.The Samsung Ga...

PT A estratégia de dupla bandeira da Samsung está agora em pleno vigor, com o lançamento de um Samsung Galaxy S7 comum e de um modelo de borda SGS7 maior...

inglês português
strategy estratégia
full pleno
force vigor
regular comum
edge borda
dual dupla
now agora
is é
launch lançamento
a um
samsung samsung
galaxy galaxy
in em
model modelo
the o
of de
and e

EN We're expecting new versions of the Galaxy Z Flip 3 and Galaxy Z Fold 3, but a new rumour from Galaxy Club suggests there will be another device too.

PT Esperamos novas versões do Galaxy Z Flip 3 e Galaxy Z Fold 3, mas um novo rumor do Galaxy Club sugere que haverá outro dispositivo também.

inglês português
versions versões
z z
suggests sugere
device dispositivo
galaxy galaxy
flip flip
club club
of do
new novo
and e
a um
will haverá
but mas
another outro

EN Comparison of the Samsung Galaxy A52s 5G and A52 5G against the Galaxy S20 FE 5G. Which should you buy?

PT Comparação do Samsung Galaxy A52s 5G e A52 5G com o Galaxy S20 FE 5G. Qual você deve comprar?

inglês português
buy comprar
of do
samsung samsung
galaxy galaxy
you você
and e
should deve
the o

EN Comparison of the Samsung Galaxy A52s 5G and A52 5G against the Galaxy S21 and S21+. What do you lose by opting for the A series over S series?

PT Comparação do Samsung Galaxy A52s 5G e A52 5G com o Galaxy S21 e S21 +. O que você perde ao optar pela série A em vez da série S?

inglês português
opting optar
series série
lose perde
of do
s s
samsung samsung
galaxy galaxy
you você
and e
the o

EN Samsung is expected to reveal the Galaxy S21 FE in January 2022, followed by the flagship Galaxy S22 series in February. There have been a number of r...

PT Espera-se que a Samsung revele o Galaxy S21 FE em janeiro de 2022, seguido pelo carro-chefe da série Galaxy S22 em fevereiro. Houve uma série de relat...

inglês português
expected espera
followed seguido
flagship carro-chefe
is é
s s
january janeiro
series série
february fevereiro
samsung samsung
galaxy galaxy
in em
the o
a uma
of de

EN Looking to upgrade your Samsung Galaxy Note 20? Here is how the Galaxy S22 Ultra compares to the Note 20 Ultra and Note 20.

PT Procurando atualizar seu Samsung Galaxy Note 20? Aqui está como o Galaxy S22 Ultra se compara ao Note 20 Ultra e Note 20.

inglês português
upgrade atualizar
note note
ultra ultra
compares compara
the o
looking procurando
samsung samsung
galaxy galaxy
is está
here aqui
and e

EN Images of the Samsung Galaxy Tab S8 Ultra have appeared online, as has the retail box for the Galaxy S22 Ultra.

PT O próximo carro-chefe da Oppo quebrou a capa e seguirá em especificações e design do Find X3 Pro

inglês português
of do
the o
has e

EN Samsung Galaxy A53 mid-ranger expected to arrive ahead of Galaxy S22 launch

PT O intermediário Samsung Galaxy A53 deve chegar antes do lançamento do Galaxy S22

inglês português
launch lançamento
mid intermediário
of do
samsung samsung
galaxy galaxy
to a

EN It was back in September 2021 when details surrounding Samsung's Galaxy A53 5G handset - the update of the Galaxy A52 - first appeared, with various t...

PT Foi em setembro de 2021, quando os detalhes sobre o aparelho Galaxy A53 5G da Samsung - a atualização do Galaxy A52 - apareceram pela primeira vez, co...

inglês português
september setembro
details detalhes
update atualização
was foi
galaxy galaxy
when quando
in em
of do
the o

EN Samsung has confirmed that its Galaxy Unpacked event will take place on 8 February - when its Galaxy S22 phone series is expected to be revealed - but

PT A Samsung confirmou que seu evento Galaxy Unpacked ocorrerá em 8 de fevereiro - quando se espera que sua série de telefones Galaxy S22 seja revelada

inglês português
confirmed confirmou
event evento
february fevereiro
s s
phone telefones
series série
expected espera
revealed revelada
is é
samsung samsung
galaxy galaxy
when quando
take de
to a
on em
that que
be seja

EN From Galaxy S to Galaxy S21, here's a timeline of Samsung's flagship Android phones in pictures

PT Do Galaxy S ao Galaxy S21, aqui está uma linha do tempo dos principais telefones Android da Samsung em fotos

inglês português
android android
phones telefones
pictures fotos
s s
galaxy galaxy
of do
in em
a uma
timeline linha do tempo

EN Reliable leaker Evan Blass has revealed the date and time of the next Samsung Galaxy Unpacked for the Galaxy S22 series.

PT O confiável vazador Evan Blass revelou a data e hora do próximo Samsung Galaxy Unpacked para a série Galaxy S22.

inglês português
leaker vazador
evan evan
revealed revelou
s s
series série
of do
samsung samsung
galaxy galaxy
reliable confiável
and e
the o
date data

EN Samsung released the Galaxy S 4G, the successor to the Galaxy S, on February 23, 2011

PT A Samsung lançou o Galaxy S 4G, o sucessor do Galaxy S, em 23 de fevereiro de 2011

inglês português
s s
successor sucessor
february fevereiro
samsung samsung
galaxy galaxy
the o

EN Samsung's mid-range Galaxy A devices are amongst its best sellers - so how will the Galaxy A53 fair?

PT A Samsung deu um impulso a este dispositivo em relação à edição anterior - então vale a pena?

inglês português
galaxy samsung
devices dispositivo
a um
amongst em
so então

EN Comparison of the Samsung Galaxy A52s 5G and A52 5G against the Galaxy S20 FE 5G. Which should you buy?

PT Comparação do Samsung Galaxy A52s 5G e A52 5G contra o Galaxy S20 FE 5G. O que você deve comprar?

inglês português
comparison comparação
buy comprar
of do
samsung samsung
galaxy galaxy
and e
against contra
you você
should deve
the o

EN Here's how the Samsung Galaxy Watch 5 compares to the Watch 5 Pro. Which is the right Galaxy smartwatch for you?

PT Veja como o Samsung Galaxy Watch 5 se compara ao Watch 5 Pro. Qual é o Galaxy smartwatch certo para você?

inglês português
compares compara
the o
is é
samsung samsung
galaxy galaxy
pro pro
you você
to watch
how como
right para

EN Here's how the Samsung Galaxy Z Flip 4 compares to its predecessor, the Galaxy Z Flip 3. Should you upgrade?

PT Eis como o Samsung Galaxy Z Flip 4 se compara ao seu predecessor, o Galaxy Z Flip 3. Você deveria atualizar?

inglês português
z z
compares compara
should deveria
upgrade atualizar
flip flip
the o
samsung samsung
galaxy galaxy
you você

EN Samsung Galaxy Z Fold 4 vs Galaxy Z Flip 4: Which is the right folding phone for you?

PT Samsung Galaxy Z Fold 4 vs Galaxy Z Flip 4: Qual é o telefone dobrável certo para você?

inglês português
z z
vs vs
folding dobrável
flip flip
phone telefone
the o
is é
samsung samsung
galaxy galaxy
you você
right para

EN Samsung has released a fix for a bug that caused some Galaxy Watch 4 and Galaxy Watch 4 Classic models to die after an update - but it doesn't work.

PT A Samsung lançou uma correção para um bug que causou a morte de alguns modelos Galaxy Watch 4 e Galaxy Watch 4 Classic após uma atualização -

inglês português
fix correção
caused causou
models modelos
classic classic
update atualização
samsung samsung
a um
galaxy galaxy
and e
die o

EN The Galaxy S51 is a mid-range Samsung phone bringing with it some real highlights. But is this the next Galaxy phone for you?

PT O Galaxy S51 é um celular Samsung de gama média trazendo alguns destaques reais. Mas este é o próximo telefone Galaxy para você?

inglês português
bringing trazendo
real reais
highlights destaques
range gama
mid média
the o
is é
phone telefone
this este
galaxy galaxy
a um
samsung samsung
you você
but mas
for de

EN Samsung's Galaxy A series has had a complete overhaul with a number of new devices announced, including the Galaxy A80 and its rotating camera, as wel...

PT A série Galaxy A da Samsung teve uma revisão completa com vários novos dispositivos anunciados, incluindo o Galaxy A80 e sua câmera rotativa, bem como

inglês português
new novos
devices dispositivos
camera câmera
including incluindo
series série
galaxy galaxy
and e
the o
a uma
complete com
as como

EN If you're a Samsung Galaxy Note user, then you'll know there's been a trend for the stylus-wielding series to take what the latest Galaxy S smartphone

PT Se você é um usuário do Samsung Galaxy Note, saberá que existe uma tendência para a série que usa a caneta usar o que o mais recente smartphone Galaxy

inglês português
note note
trend tendência
series série
s s
smartphone smartphone
stylus caneta
if se
user usuário
a um
samsung samsung
galaxy galaxy
the o
the latest recente
then do
know saber

EN Samsung Galaxy S20 deals for July 2021 including the Samsung S20 FE

PT Ofertas do Samsung Galaxy S20 para julho de 2021, incluindo o Samsung S20 FE

inglês português
deals ofertas
july julho
including incluindo
the o
samsung samsung
galaxy galaxy
for de

EN Samsung's 2022 flagship smartphone, the Samsung Galaxy S22 Ultra will come equipped with 45W fast charging support and a 5,000mAh battery, according t...

PT O smartphone carro-chefe da Samsung em 2022, o Samsung Galaxy S22 Ultra , virá equipado com suporte para carregamento rápido de 45W e bateria de 5.000

inglês português
flagship carro-chefe
smartphone smartphone
ultra ultra
equipped equipado
fast rápido
charging carregamento
support suporte
battery bateria
the o
samsung samsung
galaxy galaxy
a s
according com
come para
and e

EN A breakdown of Samsung's four core smartphone ranges - Galaxy S, Note, A and Z - to help you choose the right Samsung device for you and your budget.

PT Uma análise das quatro gamas principais de smartphones da Samsung - Galaxy S, Note, A e Z - para o ajudar a escolher o dispositivo Samsung certo para

inglês português
note note
z z
device dispositivo
s s
choose escolher
galaxy galaxy
samsung samsung
the o
a uma
four quatro
smartphone smartphones
of de
and e
help ajudar
right para

EN Samsung Galaxy Fold will be available from Samsung and EE in the UK, and registration is open

PT Veja as melhores ofertas para Google Pixel 2 e Pixel 2 XL, ou pesquise usando o nosso widget de comparação com preços em tempo real: 25 GB por £

inglês português
in em
the o
and e
be veja

EN Samsung's made a splash with the announcement of its latest flagship phone, the Samsung Galaxy S20, with a seriously impressive sheet of specs.

PT Estamos sentados em frente a uma pequena cafeteria em St Pauls, Londres. As calçadas são grossas com a multidão na hora do almoço, escapando do escrit...

inglês português
s s
of do
a uma
the as

EN midnight, black, samsung galaxy note 9, gray, samsung, duos, brown, wooden, table, mobile Public Domain

PT móvel, celular, câmera, madeira, mesa, preto, luz, telefone, comunicação, tecnologia sem fio Public Domain

inglês português
black preto
wooden madeira
table mesa
domain domain
public public
mobile móvel

EN Best Samsung Galaxy S21, S21+ and S21 Ultra cases for 2022: Protect your new Samsung flagship

PT As melhores capas para Samsung Galaxy S21, S21 + e S21 Ultra para 2022: Proteja seu novo carro-chefe da Samsung

inglês português
ultra ultra
protect proteja
new novo
flagship carro-chefe
samsung samsung
galaxy galaxy
best melhores
and e

EN turned-off samsung smartphone, white, samsung, galaxy, smartphone, surface, cell phone, mobile, technology, business Public Domain

PT macbook, de madeira, mesa, quarto, texto, engrenagem, escritório em casa, homeoffice, teclado, laptop Public Domain

inglês português
domain domain
business escritório
mobile laptop
public public

EN A couple of years ago, Samsung launched a new Android tablet called the Samsung Galaxy Tab S6 Lite. Now, it's reportedly planning a 2022 edition.

PT Alguns anos atrás, a Samsung lançou um novo tablet Android chamado Samsung Galaxy Tab S6 Lite. Agora, segundo consta, está planejando uma edição

inglês português
android android
called chamado
lite lite
edition edição
new novo
tablet tablet
s s
now agora
a um
years anos
samsung samsung
galaxy galaxy
the a
ago atrás
of segundo

EN Samsung's next Galaxy Watch might include a Pro model but no Classic, according to leaked details in a Samsung app. 

PT O próximo Galaxy Watch da Samsung pode incluir um modelo Pro, mas nenhum Classic, de acordo com detalhes vazados em um aplicativo da Samsung.

inglês português
might pode
include incluir
model modelo
details detalhes
app aplicativo
classic classic
galaxy galaxy
a um
samsung samsung
in em
no nenhum
pro pro
to watch
but mas

EN Samsung Galaxy Fold will be available from Samsung and EE in the UK, and registration is open

PT O Honor 10 está aqui e no Reino Unido custa £ 399 para o modelo de 128GB . Essa é a única versão que chega a essas praias - não há modelo de 64

inglês português
uk reino unido
is é
the o
will chega
and e
in de

EN Samsung's made a splash with the announcement of its latest flagship phone, the Samsung Galaxy S20, with a seriously impressive sheet of specs.

PT A EE anunciou que o 5G estará disponível a partir de 30 de maio de 2019 , trazendo uma nova onda de conectividade para seis cidades do Reino Unido -

inglês português
latest nova
the o
of do

EN Standard Samsung Galaxy S22 could come with more premium build this time

PT Samsung Galaxy S22 padrão pode vir com uma construção mais premium desta vez

inglês português
could pode
build construção
time vez
standard padrão
more mais
premium premium
this desta
samsung samsung
galaxy galaxy
come vir

EN It was back in 2020 when the premium Samsung Galaxy Tab S7 and S7+ arrived to market. Some 18 months since and the Korean company has returned with no...

PT Para quem lamentou a ausência da série Note da Samsung em 2021, há um novo Galaxy para saciar o apetite: o Samsung Galaxy S22 Ultra. Basta olhar para

inglês português
s s
in em
samsung samsung
galaxy galaxy
with série
the o
to basta
back para
some um

EN Some huge savings on Samsung's premium Tab S7 and S7 premium Android tablets for Prime Day

PT As ofertas do Prime Day estão aqui e há grandes descontos no iPad Air mais recente.

inglês português
huge grandes
on no
tablets ipad
prime prime
for mais
day day
and e

EN If you used premium features in the trial and choose the Personal plan, premium features will no longer be available on your site. To enable premium features in the future, you can upgrade your plan at any time.

PT Se você usou algum recurso Premium no período de teste e escolheu o plano Personal, os recursos Premiumnão estarão mais disponíveis no seu site. Para ativar os recursos Premium no futuro, você pode fazer o upgrade do plano quando quiser.

inglês português
used usou
trial teste
upgrade upgrade
if se
available disponíveis
site site
premium premium
personal personal
plan plano
longer mais
features recursos
enable ativar
you você
will estarão
future futuro
in de
and e
can pode
the o

EN Use your S Pen on your Galaxy Edge or Galaxy Note® 4. Go ahead—Parallels Access has them integrated!

PT Use sua S Pen no Galaxy Edge ou Galaxy Note® 4. Vá em frente: o Parallels Access está integrado a eles!

inglês português
s s
pen pen
galaxy galaxy
edge edge
note note
integrated integrado
use use
or ou
access access
your sua
has está
them eles
on no
ahead frente

EN The Galaxy S9+ is now on sale. But looking at the new phone and you'd be forgiven for thinking it's the Galaxy S8+.For some the immediate reaction is ...

PT O Galaxy S9 + já está à venda. Mas olhando para o novo telefone e você seria perdoado por pensar que é o Galaxy S8 + . Para alguns, a reação imediata

inglês português
sale venda
phone telefone
thinking pensar
immediate imediata
reaction reação
galaxy galaxy
is é
new novo
be seria
and e
the o
but mas

EN Ordering an Apple iPhone 13, Samsung Galaxy S21, Pixel or OnePlus? Here are the best SIM deals: UL data for £16 on Three, 36GB for £13 on Virgin

PT Está pedindo um Apple iPhone 13, Samsung Galaxy S21, Pixel ou OnePlus? Aqui estão as melhores ofertas de SIM: dados UL por £ 16 no Three, 36 GB por

inglês português
apple apple
pixel pixel
oneplus oneplus
data dados
gb gb
iphone iphone
or ou
deals ofertas
sim sim
on no
the as
here aqui
samsung samsung
galaxy galaxy
best melhores
three three
are estão
for de
an um

EN Samsung Galaxy S21 deals for 2021: S21, S21+ and S21 Ultra

PT Ofertas do Samsung Galaxy S21 para 2021: S21, S21 + e S21 Ultra

inglês português
deals ofertas
ultra ultra
samsung samsung
galaxy galaxy
and e
for para

Mostrando 50 de 50 traduções