Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "power produced" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "power produced" de inglês para português

Traduções de power produced

"power produced" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

power 1 a aos até base cada capacidade com como criar dados de desempenho desenvolvimento do do que e eficiência ela ele eletricidade elétrica elétrico em empresa empresas energia este está estão experiência fazer ferramentas foi forma força há isso mais mesmo nosso novo não o que oferece onde ou para para que permite pode podem poder potencial potência produtos projetos qualquer quando que recursos se seja sem ser serviços setor seu seus sistemas soluções sua são tem tempo tenha ter todo todos trabalho tudo uma usar você pode você precisa é é uma
produced a anos ao as com da das de do dos e em entre este foi foram no nos nossas não o onde os ou para pela por produzido produzidos produção qualquer que se seu sua são tem um uma é é um é uma

Tradução de inglês para português de power produced

inglês
português

EN Power Pivot and Power BI: The Excel User's Guide to DAX, Power Query, Power BI & Power Pivot in Excel 2010-2016

PT Phalcon - Escolhendo Um Framework Php

inglês português
and um

EN All the power produced at Santa Luzia will go to the Deregulated Market and part of the energy has already been sold through a Power Purchase Agreement (PPA) with Claro. The contract has a twelve-year term starting in 2022.

PT A produção de Santa Luzia se destinará integralmente ao Ambiente de Contratação Livre e parte de sua energia já foi comercializada mediante um PPA (Power Purchase Agreement) com a Claro. O contrato estará vigente por 12 anos a partir de 2022.

inglês português
produced produção
ppa ppa
power power
a um
year anos
energy energia
the o
will estará
to partir
and e
of de

EN All the power produced at Santa Luzia will go to the Deregulated Market and part of the energy has already been sold through a Power Purchase Agreement (PPA) with Claro. The contract has a twelve-year term starting in 2022.

PT A produção de Santa Luzia se destinará integralmente ao Ambiente de Contratação Livre e parte de sua energia já foi comercializada mediante um PPA (Power Purchase Agreement) com a Claro. O contrato estará vigente por 12 anos a partir de 2022.

inglês português
produced produção
ppa ppa
power power
a um
year anos
energy energia
the o
will estará
to partir
and e
of de

EN This 8-page report, produced by Uptime Institute Research in conjunction with 451 Research, investigates the business drivers, core technology and barriers to adoption of software-defined power in data centers.

PT Este relatório de 8 páginas, produzido pelo Uptime Institute Research em conjunto com 451 Research, investiga os fatores de negócios, a tecnologia principal e as barreiras à adoção da energia definida por software nos datacenters.

inglês português
produced produzido
uptime uptime
institute institute
investigates investiga
core principal
barriers barreiras
adoption adoção
power energia
defined definida
data centers datacenters
report relatório
technology tecnologia
page páginas
software software
research research
in em
of de
this este
the os
business negócios
and e
with conjunto
by com

EN energy was produced in power generation plants and distributed to consumers in their homes, businesses, factories and for public use in the cities

PT a energia era produzida em usinas de geração elétrica e distribuída aos consumidores em suas casas, empresas, fábricas e uso público nas cidades

inglês português
generation geração
distributed distribuída
consumers consumidores
homes casas
cities cidades
businesses empresas
public público
use uso
was era
energy energia
in em
the a
factories fábricas
and e

EN The power produced will be exported to the 400 kV Bienvenida substation, located in the town of the same name.

PT A energia produzida será levada para a subestação de Bienvenida, de 400 kV, situada no município com o mesmo nome.

inglês português
kv kv
substation subestação
power energia
be ser
located situada
name nome
the o
will será
of de

EN This 8-page report, produced by Uptime Institute Research in conjunction with 451 Research, investigates the business drivers, core technology and barriers to adoption of software-defined power in data centers.

PT Este relatório de 8 páginas, produzido pelo Uptime Institute Research em conjunto com 451 Research, investiga os fatores de negócios, a tecnologia principal e as barreiras à adoção da energia definida por software nos datacenters.

inglês português
produced produzido
uptime uptime
institute institute
investigates investiga
core principal
barriers barreiras
adoption adoção
power energia
defined definida
data centers datacenters
report relatório
technology tecnologia
page páginas
software software
research research
in em
of de
this este
the os
business negócios
and e
with conjunto
by com

EN energy was produced in power generation plants and distributed to consumers in their homes, businesses, factories and for public use in the cities

PT a energia era produzida em usinas de geração elétrica e distribuída aos consumidores em suas casas, empresas, fábricas e uso público nas cidades

inglês português
generation geração
distributed distribuída
consumers consumidores
homes casas
cities cidades
businesses empresas
public público
use uso
was era
energy energia
in em
the a
factories fábricas
and e

EN Fully redundant power distribution with each device connected to two separate power circuits ensures no single point of failure anywhere within the power distribution infrastructure.

PT A distribuição de energia totalmente redundante com cada dispositivo conectada a dois circuitos de energia separados garante nenhum ponto único de falha em qualquer lugar dentro da infraestrutura de distribuição de energia.

inglês português
redundant redundante
power energia
distribution distribuição
device dispositivo
separate separados
circuits circuitos
failure falha
infrastructure infraestrutura
fully totalmente
point ponto
connected com
the a
each cada
single único
anywhere em qualquer lugar
ensures garante
no nenhum
of de

EN Provide clean, continuous power to your critical systems with power densities up to 20kW per cabinet, backed by a 100% power uptime SLA.

PT Forneça energia limpa e contínua para seus sistemas críticos com densidades de energia de até 20 kW por gabinete, apoiada por um SLA de 100% de tempo de atividade.

inglês português
clean limpa
continuous contínua
power energia
systems sistemas
cabinet gabinete
uptime tempo de atividade
sla sla
backed apoiada
a um
per de
by com
to a
your seus

EN Uptime is everything. Make sure your critical systems can perform even during utility power failure with Liebert uninterruptible power supply (UPS) systems and other power solutions.

PT O tempo de operacionalidade é tudo. Certifique-se de que os seus sistemas críticos podem funcionar mesmo durante falhas de energia com sistemas de unidade de alimentação ininterrupta (UPS) Liebert e outras soluções de energia.

inglês português
systems sistemas
failure falhas
other outras
solutions soluções
is é
everything tudo
can podem
even mesmo
power energia
your seus
during durante
and e

EN With the depreciation of Internet Explorer 11, some Power BI Desktop users may not be able to configure ODBC because Power BI uses IE11 for authentication and authorization. To fix this, update your version of Power BI. 

PT Com a depreciação do Internet Explorer 11, alguns usuários do Power BI Desktop podem não conseguir configurar o ODBC porque o Power BI usa o IE11 para autenticação e autorização. Para corrigir isso, atualize sua versão do Power BI.

inglês português
internet internet
bi bi
desktop desktop
users usuários
odbc odbc
explorer explorer
power power
authentication autenticação
authorization autorização
fix corrigir
of do
uses usa
update atualize
the o
because porque
and e
be podem

EN Power is delivered into the rooms via redundant (N+1) CPS/UPS systems to ensure ongoing supply, with power delivered to the PoP equipment racks using redundant power distribution units (PDUs)

PT A energia é entregue nas salas através de sistemas CPS/UPS redundantes (N+1) para garantir o fornecimento contínuo, com a energia entregue nos racks de equipamentos PoP utilizando unidades de distribuição de energia (PDUs) redundantes

inglês português
power energia
delivered entregue
rooms salas
n n
ongoing contínuo
pop pop
is é
systems sistemas
equipment equipamentos
distribution distribuição
supply fornecimento
ensure garantir
units unidades
the o
with utilizando
into de

EN Places a Rune of Power on the ground for 12 sec which increases your spell damage by 40% while you stand within 8 yds. Casting Arcane Power will also create a Rune of Power at your location.

PT Coloca no chão uma Runa de Poder que dura 12 s e aumenta em 40% seu dano mágico enquanto você permanecer a até 8 m dela. Usar Poder Arcano também cria uma Runa de Poder aos seus pés.

inglês português
ground chão
increases aumenta
damage dano
location usar
power poder
the a
a uma
you você
also também
of de
stand o
at no
by coloca

EN Provide clean, continuous power to your critical systems with power densities up to 20kW per cabinet, backed by a 100% power uptime SLA.

PT Forneça energia limpa e contínua para seus sistemas críticos com densidades de energia de até 20 kW por gabinete, apoiada por um SLA de 100% de tempo de atividade.

inglês português
clean limpa
continuous contínua
power energia
systems sistemas
cabinet gabinete
uptime tempo de atividade
sla sla
backed apoiada
a um
per de
by com
to a
your seus

EN Power is delivered into the rooms via redundant (N+1) CPS/UPS systems to ensure ongoing supply, with power delivered to the PoP equipment racks using redundant power distribution units (PDUs)

PT A energia é entregue nas salas através de sistemas CPS/UPS redundantes (N+1) para garantir o fornecimento contínuo, com a energia entregue nos racks de equipamentos PoP utilizando unidades de distribuição de energia (PDUs) redundantes

inglês português
power energia
delivered entregue
rooms salas
n n
ongoing contínuo
pop pop
is é
systems sistemas
equipment equipamentos
distribution distribuição
supply fornecimento
ensure garantir
units unidades
the o
with utilizando
into de

EN These services will maximize your power system availability, even amidst power outages, utility spikes, switching transients, line noise, and other power-related issues.

PT Estes serviços maximizarão a disponibilidade do seu sistema de energia, mesmo diante de falhas de energia, picos de energia, transientes de comutação, ruído da linha e outros problemas relacionados com a energia.

inglês português
maximize maximizar
system sistema
availability disponibilidade
spikes picos
switching comutação
line linha
related relacionados
services serviços
noise ruído
other outros
power energia
issues problemas
even mesmo
and e

EN Uptime is everything. Make sure your critical systems can perform even during utility power failure with Liebert uninterruptible power supply (UPS) systems and other power solutions.

PT O tempo de operacionalidade é tudo. Certifique-se de que os seus sistemas críticos podem funcionar mesmo durante falhas de energia com sistemas de unidade de alimentação ininterrupta (UPS) Liebert e outras soluções de energia.

inglês português
systems sistemas
failure falhas
other outras
solutions soluções
is é
everything tudo
can podem
even mesmo
power energia
your seus
during durante
and e

EN Fully redundant power distribution with each device connected to two separate power circuits ensures no single point of failure anywhere within the power distribution infrastructure.

PT A distribuição de energia totalmente redundante com cada dispositivo conectada a dois circuitos de energia separados garante nenhum ponto único de falha em qualquer lugar dentro da infraestrutura de distribuição de energia.

inglês português
redundant redundante
power energia
distribution distribuição
device dispositivo
separate separados
circuits circuitos
failure falha
infrastructure infraestrutura
fully totalmente
point ponto
connected com
the a
each cada
single único
anywhere em qualquer lugar
ensures garante
no nenhum
of de

EN Fully redundant power distribution with each device connected to two separate power circuits ensures no single point of failure anywhere within the power distribution infrastructure.

PT A distribuição de energia totalmente redundante com cada dispositivo conectada a dois circuitos de energia separados garante nenhum ponto único de falha em qualquer lugar dentro da infraestrutura de distribuição de energia.

inglês português
redundant redundante
power energia
distribution distribuição
device dispositivo
separate separados
circuits circuitos
failure falha
infrastructure infraestrutura
fully totalmente
point ponto
connected com
the a
each cada
single único
anywhere em qualquer lugar
ensures garante
no nenhum
of de

EN Fully redundant power distribution with each device connected to two separate power circuits ensures no single point of failure anywhere within the power distribution infrastructure.

PT A distribuição de energia totalmente redundante com cada dispositivo conectada a dois circuitos de energia separados garante nenhum ponto único de falha em qualquer lugar dentro da infraestrutura de distribuição de energia.

inglês português
redundant redundante
power energia
distribution distribuição
device dispositivo
separate separados
circuits circuitos
failure falha
infrastructure infraestrutura
fully totalmente
point ponto
connected com
the a
each cada
single único
anywhere em qualquer lugar
ensures garante
no nenhum
of de

EN Fully redundant power distribution with each device connected to two separate power circuits ensures no single point of failure anywhere within the power distribution infrastructure.

PT A distribuição de energia totalmente redundante com cada dispositivo conectada a dois circuitos de energia separados garante nenhum ponto único de falha em qualquer lugar dentro da infraestrutura de distribuição de energia.

inglês português
redundant redundante
power energia
distribution distribuição
device dispositivo
separate separados
circuits circuitos
failure falha
infrastructure infraestrutura
fully totalmente
point ponto
connected com
the a
each cada
single único
anywhere em qualquer lugar
ensures garante
no nenhum
of de

EN Fully redundant power distribution with each device connected to two separate power circuits ensures no single point of failure anywhere within the power distribution infrastructure.

PT A distribuição de energia totalmente redundante com cada dispositivo conectada a dois circuitos de energia separados garante nenhum ponto único de falha em qualquer lugar dentro da infraestrutura de distribuição de energia.

inglês português
redundant redundante
power energia
distribution distribuição
device dispositivo
separate separados
circuits circuitos
failure falha
infrastructure infraestrutura
fully totalmente
point ponto
connected com
the a
each cada
single único
anywhere em qualquer lugar
ensures garante
no nenhum
of de

EN Fully redundant power distribution with each device connected to two separate power circuits ensures no single point of failure anywhere within the power distribution infrastructure.

PT A distribuição de energia totalmente redundante com cada dispositivo conectada a dois circuitos de energia separados garante nenhum ponto único de falha em qualquer lugar dentro da infraestrutura de distribuição de energia.

inglês português
redundant redundante
power energia
distribution distribuição
device dispositivo
separate separados
circuits circuitos
failure falha
infrastructure infraestrutura
fully totalmente
point ponto
connected com
the a
each cada
single único
anywhere em qualquer lugar
ensures garante
no nenhum
of de

EN Fully redundant power distribution with each device connected to two separate power circuits ensures no single point of failure anywhere within the power distribution infrastructure.

PT A distribuição de energia totalmente redundante com cada dispositivo conectada a dois circuitos de energia separados garante nenhum ponto único de falha em qualquer lugar dentro da infraestrutura de distribuição de energia.

inglês português
redundant redundante
power energia
distribution distribuição
device dispositivo
separate separados
circuits circuitos
failure falha
infrastructure infraestrutura
fully totalmente
point ponto
connected com
the a
each cada
single único
anywhere em qualquer lugar
ensures garante
no nenhum
of de

EN Fully redundant power distribution with each device connected to two separate power circuits ensures no single point of failure anywhere within the power distribution infrastructure.

PT A distribuição de energia totalmente redundante com cada dispositivo conectada a dois circuitos de energia separados garante nenhum ponto único de falha em qualquer lugar dentro da infraestrutura de distribuição de energia.

inglês português
redundant redundante
power energia
distribution distribuição
device dispositivo
separate separados
circuits circuitos
failure falha
infrastructure infraestrutura
fully totalmente
point ponto
connected com
the a
each cada
single único
anywhere em qualquer lugar
ensures garante
no nenhum
of de

EN Fully redundant power distribution with each device connected to two separate power circuits ensures no single point of failure anywhere within the power distribution infrastructure.

PT A distribuição de energia totalmente redundante com cada dispositivo conectada a dois circuitos de energia separados garante nenhum ponto único de falha em qualquer lugar dentro da infraestrutura de distribuição de energia.

inglês português
redundant redundante
power energia
distribution distribuição
device dispositivo
separate separados
circuits circuitos
failure falha
infrastructure infraestrutura
fully totalmente
point ponto
connected com
the a
each cada
single único
anywhere em qualquer lugar
ensures garante
no nenhum
of de

EN Fully redundant power distribution with each device connected to two separate power circuits ensures no single point of failure anywhere within the power distribution infrastructure.

PT A distribuição de energia totalmente redundante com cada dispositivo conectada a dois circuitos de energia separados garante nenhum ponto único de falha em qualquer lugar dentro da infraestrutura de distribuição de energia.

inglês português
redundant redundante
power energia
distribution distribuição
device dispositivo
separate separados
circuits circuitos
failure falha
infrastructure infraestrutura
fully totalmente
point ponto
connected com
the a
each cada
single único
anywhere em qualquer lugar
ensures garante
no nenhum
of de

EN Fully redundant power distribution with each device connected to two separate power circuits ensures no single point of failure anywhere within the power distribution infrastructure.

PT A distribuição de energia totalmente redundante com cada dispositivo conectada a dois circuitos de energia separados garante nenhum ponto único de falha em qualquer lugar dentro da infraestrutura de distribuição de energia.

inglês português
redundant redundante
power energia
distribution distribuição
device dispositivo
separate separados
circuits circuitos
failure falha
infrastructure infraestrutura
fully totalmente
point ponto
connected com
the a
each cada
single único
anywhere em qualquer lugar
ensures garante
no nenhum
of de

EN 11. Sought through practices such as prayer and meditation to improve our conscious contact with a Power greater than ourselves, praying only for knowledge of our Higher Power’s will for us and the power to carry that out.

PT 11. Procuramos através de práticas como oração e meditação melhorar nosso contato consciente com um Poder superior a nós mesmos, orando apenas pelo conhecimento da vontade de nosso Poder Superior para nós e poder para realizá-la.

inglês português
prayer oração
meditation meditação
conscious consciente
contact contato
practices práticas
will vontade
power poder
a um
improve melhorar
knowledge conhecimento
the a
us nós
of de
and e
our nosso

EN Timely - You can have an e-reprint produced in just three days via eprints and three days via reprints, and expedited production is available for urgent requests.

PT Rapidez - Uma reimpressão pode ser produzida em apenas três dias por reimpressão, e a opção de produção expressa encontra-se disponível para solicitações urgentes.

inglês português
days dias
urgent urgentes
requests solicitações
production produção
three três
can pode
in em
an uma
available disponível
just apenas
and e

EN Produced Non-User Content Data Only

PT Apresentou apenas dados de conteúdo que não é de usuários

inglês português
user usuários
content conteúdo
data dados

EN Flow Metric scores are produced by studying how various metrics alter as they flow through the link graph

PT As pontuações do Flow Metric são produzidos ao estudarmos como várias métricas se modificam conforme vão fluindo no gráfico de link

inglês português
produced produzidos
various várias
graph gráfico
metric metric
metrics métricas
the as
are são
flow flow
scores pontuações
link link
as conforme
how como

EN Our Fresh Index and Historic Index are populated by crawl data produced by our web crawlers.

PT Nossos Fresh Index e Historic Index são alimentados com dados rastreados produzidos por nossos web crawlers.

inglês português
fresh fresh
index index
produced produzidos
web web
data dados
are são
our nossos
and e
by com

EN What is the difference between Rank4R and Rank4T in the CSV produced in advanced reports?

PT Qual é a diferença entre Rank4R e Rank4T no CSV produzido em relatórios avançados?

inglês português
csv csv
produced produzido
advanced avançados
reports relatórios
is é
the a
difference diferença
and e
what qual
in em
between entre

EN Co-produced with VICE, our original series is back with new episodes featuring people who left their day jobs for their dream careers.

PT Coproduzida com a VICE, nossa série original está de volta com novos episódios destacando pessoas que deixaram seu emprego principal para ir atrás da carreira dos sonhos.

inglês português
original original
new novos
episodes episódios
people pessoas
dream sonhos
vice vice
series série
is é
left para
careers carreira
jobs emprego
featuring com

EN Extend your cloud to the edge by creating fast and reliable software-defined storage wherever data is produced and consumed in the network.

PT Estenda sua nuvem à borda ao criar armazenamento definido por software rápido e confiável em qualquer lugar onde dados forem produzidos e consumidos na rede.

inglês português
extend estenda
cloud nuvem
edge borda
fast rápido
storage armazenamento
data dados
produced produzidos
defined definido
software software
network rede
the à
in em
reliable confiável
and e
is forem

EN The 20 years between the world wars saw the emergence of amateur theatre as it is still produced today

PT O intervalo de vinte anos entre as duas grandes guerras viu o surgimento do teatro amador como ainda é produzido atualmente

inglês português
wars guerras
saw viu
emergence surgimento
amateur amador
theatre teatro
produced produzido
is é
years anos
the o
still ainda
as como
of do

EN Natural dyes were used to achieve a variety of colours; paru (swamp mud) was used to achieve a black tone and tanekaha (bark) produced brown.

PT Corantes naturais eram usados para conseguir uma variedade de cores; paru (lama do pântano) era usada para conseguir a tonalidade preta e tanekaha (casca de árvore) produzia o marrom.

inglês português
natural naturais
variety variedade
mud lama
brown marrom
black preta
achieve conseguir
a uma
to a
was era
used usados
of do
tone e

EN With this unified view of pipelines and assets produced, Dagster can schedule and orchestrate Pandas, Spark, SQL or anything else that Python can invoke

PT Com essa visão unificada de pipelines e ativos produzidos, Dagster pode agendar e orquestrar Pandas, Spark, SQL ou qualquer outra coisa que Python possa invocar

inglês português
unified unificada
view visão
assets ativos
produced produzidos
schedule agendar
orchestrate orquestrar
pandas pandas
sql sql
python python
invoke invocar
pipelines pipelines
spark spark
or ou
can pode
of de
this essa
and e

EN Original content you produced yourself (you own the copyright).

PT Conteúdos originais produzidos por você mesmo (você é proprietário do copyright).

inglês português
original originais
content conteúdos
produced produzidos
copyright copyright
own proprietário
you você
yourself você mesmo
the mesmo

EN Alp cheese is only produced in the summer - with milk from the cows, goats or sheep that graze on the Alpine pastures

PT O queijo alpino só é produzido no verão – com leite de vacas, cabras ou ovelhas que pastam no pasto alpino

inglês português
cheese queijo
produced produzido
summer verão
milk leite
cows vacas
or ou
alpine alpino
is que
in de
on no
only o

EN Book a private stallion tour and check out the breeding shed which has produced more than 80 champion racehorses.

PT Agende uma visita privada dos garanhões e conheça o estábulo de reprodução que produziu mais de 80 cavalos de corrida campeões.

inglês português
tour visita
the o
a uma
more mais
and e
out de

EN Book a private stallion tour and check out the breeding shed which has produced more than 80 champion racehorses.

PT Agende uma visita privada dos garanhões e conheça o estábulo de reprodução que produziu mais de 80 cavalos de corrida campeões.

inglês português
tour visita
the o
a uma
more mais
and e
out de

EN On the occasion of the Portuguese Presidency of the Council of the European Union, the Portuguese Cultural Centre – Camões, in Luxembourg, is presenting a set of paintings by Ilda David’, produced between 2019 and 2020.

PT O Centro Cultural Português – Camões, no Luxemburgo, apresenta no âmbito da Presidência Portuguesa do Conselho da União Europeia, um conjunto de pinturas de Ilda David’ produzidas entre 2019 e 2020.

EN Firmenich has created perfumes for over 100 years and produced a number of well-known scents.

PT A Firmenich cria perfumes há mais um século e já produziu diversos aromas conhecidos.

inglês português
created cria
a um
known conhecidos
number of diversos
for a
and e
of mais

EN Through our food choices we can collectively influence how food is cultivated, produced and distributed, and change the world as a result.

PT Através de nossas escolhas alimentares podemos influenciar, coletivamente, a forma dos alimentos serem cultivados, produzidos e distribuídos, gerando, assim, uma grande mudança.

inglês português
choices escolhas
collectively coletivamente
influence influenciar
produced produzidos
distributed distribuídos
change mudança
is é
we can podemos
the a
a uma
as assim
food alimentos
and e

EN External professional translators were hired to review the translations - without information about which system produced which translation

PT As traduções foram então apresentadas a tradutores profissionais independentes para que eles selecionassem a melhor tradução, sem conhecer o sistema que havia previamente gerado cada uma delas

inglês português
translators tradutores
information conhecer
professional profissionais
translations traduções
without sem
system sistema
were foram
the o
translation tradução

EN Not shown are cases where several systems produced the best translation

PT Excluem-se os casos em que a melhor tradução foi atribuída simultaneamente a mais de um sistema

inglês português
systems sistema
shown de
several um
best melhor
cases casos
the os
not se
translation tradução

EN Vintages are produced only in exceptional years

PT O Porto Vintage é produzido apenas em anos excecionais

inglês português
produced produzido
in em
are é
years anos

Mostrando 50 de 50 traduções