Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "postcard sending process" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "postcard sending process" de inglês para português

Traduções de postcard sending process

"postcard sending process" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

postcard cartão postal postais postal
sending a com como contato conteúdo correio criar dados destino e-mail e-mails email endereço de e-mail endereços envia enviando enviar envie envio está informações localização lugar mail mails mensagem mensagens nome notificações não o que organização para página receber ser serviço serviços site sms sobre sua tem ter uma usar web
process a acesso ainda ajuda ajudar alguns análise ao aos aplicativo aplicativos as através até base cada com com a controle criar criação dados das de desenvolvimento design do durante e em empresa empresas entre está etapa etapas execução fazer ferramenta ferramentas forma formulários gerenciamento gerenciar instalação integração mais melhor melhorar negócios no nunca não não é o que organização ou para passo pela pelo plataforma plataforma de precisa processamento processar processe processo processos produto produtos produção projeto projetos recursos se sem serviço serviços setor sistema sobre software sua suporte tecnologia tem tempo todas todo todos trabalho tudo uma usando usar uso você precisa é

Tradução de inglês para português de postcard sending process

inglês
português

EN Having a powerful tool at hand to streamline the postcard sending process, we want to give back. We support charities to help make an impact with postcard and offer a special price.

PT Com a tecnologia MyPostcard, o processo de envio de postais é otimizado e queremos apoiar projetos sociais. Para organizações sem fins lucrativos, oferecemos um preço especial.

inglês português
sending envio
price preço
process processo
offer oferecemos
hand tecnologia
with sem
a um
help apoiar
the o
we queremos
special especial
and e

EN By sending a postcard you will speak directly to the donor, use pictures to show where the money went to, and thank them directly with a physical card with your personalized or general message.

PT Ao enviar um postal, comunica-se diretamente e pessoalmente com os doadores e através de fotos é mostrado em que foi utilizado o dinheiro. Agradece-se diretamente com um cartão físico e uma mensagem pessoal ou geral.

inglês português
postcard postal
donor doadores
pictures fotos
physical físico
card cartão
general geral
or ou
a um
money dinheiro
directly diretamente
and e
thank se
message mensagem
the o

EN (3) A contract only comes about when we accept your order with a declaration of acceptance or by sending the postcard ordered.

PT (3) A celebração de um contrato apenas ocorrerá quando nós aceitarmos a encomenda através de uma declaração de aceitação ou através do envio dos cartões postais encomendados.

inglês português
declaration declaração
acceptance aceitação
sending envio
contract contrato
or ou
a um
we nós
the a
when quando
of do

EN As you can see, SurveyMonkey users went from sending close to zero surveys about coronavirus to sending around 3,000 surveys a day that contained “corona” or “COVID” in their survey titles by March 22nd

PT Somente o aumento do interesse nesse tema já é impressionante, e talvez até um pouco alarmante

inglês português
a um
to até
in nesse

EN Send as many emails as you like; there is no daily sending limit of 300. An hourly limit of 100 will temporarily apply to new users sending transactional emails.

PT Envie quantos e-mails desejar; não há limite diário. Apenas o plano gratuito tem um limite de envio diário de 300 e-mails. Um limite de 100 e-mails por horas será temporariamente aplicado a novos usuários que enviarem e-mails transacionais.

inglês português
daily diário
temporarily temporariamente
apply aplicado
new novos
users usuários
transactional transacionais
sending envio
limit limite
of de
to a
will será
an um
is horas

EN Once we approve your account for sending, you can start sending up to 300 emails per day!

PT Se for necessário, você vai encontrar tutoriais e uma FAQ desenvolvida; ou você pode falar com a nossa equipe de suporte por e-mail ou tickets de suporte.

inglês português
can pode
we nossa
you você

EN Sending $1,000 to India and paying with a debit card would cost, for example, $30 in fees. On the other hand, sending $9,000 would cost even $271.

PT Enviar $1.000 para a Índia e pagar com um cartão de débito custaria por exemplo $30 em taxas. Por outro lado, enviar $9.000 custaria até $271.

inglês português
debit débito
india Índia
a um
card cartão
fees taxas
would cost custaria
in em
the a
and e
paying pagar
example exemplo

EN You may not harvest information about Our end users for the purpose of sending, or to facilitate the sending, unsolicited bulk communications

PT Você não pode coletar informações sobre Nossos usuários finais com a finalidade de enviar, ou para facilitar o envio, comunicações em massa não solicitadas

inglês português
harvest coletar
users usuários
purpose finalidade
or ou
information informações
you você
sending envio
facilitate facilitar
the o
communications comunicações
of de
may pode
our nossos
bulk massa
about sobre

EN For managing sending reputation, it must be a dedicated sending domain for Smartsheet so the subdomain name is limited to either @smartsheet or @smartsheetmail.

PT Para gerenciar a reputação de envio, deve ser um domínio de envio dedicado para o Smartsheet, de forma que o nome do subdomínio seja limitado a @smartsheet ou @smartsheetmail.

inglês português
managing gerenciar
sending envio
reputation reputação
domain domínio
subdomain subdomínio
limited limitado
smartsheet smartsheet
a um
or ou
be ser
name nome
the o
it seja

EN (12) Sending mails from an email address that is not valid and which results in triple bounces would result in suspension of the user sending such mails. Frequent violation would lead to permanent suspension of the domain name.

PT (12) O envio de e-mails de um endereço de e-mail que não seja válido e que resulte em um salto triplo resultaria na suspensão do envio de tais e-mails pelo usuário. A infração frequente resultaria na suspensão permanente do nome de domínio.

inglês português
valid válido
triple triplo
suspension suspensão
frequent frequente
permanent permanente
user usuário
domain domínio
mails mails
an um
address endereço
in em
name nome
the o
not não
and e
of do

EN Try to find a balance between sending too many and not sending enough push notification to keep users engaged

PT Tente encontrar um equilíbrio entre enviar muitas e não enviar um número suficiente de notificações por push para manter os usuários envolvidos

inglês português
try tente
balance equilíbrio
push push
notification notificações
users usuários
engaged envolvidos
a um
keep manter
between de
find encontrar
and e

EN Sending or causing the sending of spam messages or other unsolicited messages to users;

PT Enviar ou provocar o envio de mensagens de spam ou outro tipo de mensagens não solicitadas aos usuários;

inglês português
spam spam
users usuários
or ou
of de
the o
sending envio
messages mensagens
to outro

EN It helps you gain insight on sending sources and IP addresses that are sending emails on behalf of your domain and failing authentication

PT Ajuda-o a obter informações sobre o envio de fontes e endereços IP que estão a enviar e-mails em nome do seu domínio e a falhar a autenticação

inglês português
helps ajuda
ip ip
addresses endereços
domain domínio
authentication autenticação
sources fontes
insight informações
behalf nome
sending envio
that que
and e
of do
are estão

EN When you implement MTA-STS in your domain, it makes it mandatory for your sending server to always encrypt messages before sending them

PT Quando implementa MTA-STS no seu domínio, torna obrigatório que o seu servidor de envio encripte sempre as mensagens antes de as enviar

inglês português
domain domínio
mandatory obrigatório
server servidor
makes it torna
always sempre
sending envio
messages mensagens
when quando
your seu
before antes

EN Send as many emails as you like; there is no daily sending limit of 300. An hourly limit of 100 will temporarily apply to new users sending transactional emails.

PT Envie quantos e-mails desejar; não há limite diário. Apenas o plano gratuito tem um limite de envio diário de 300 e-mails. Um limite de 100 e-mails por horas será temporariamente aplicado a novos usuários que enviarem e-mails transacionais.

inglês português
daily diário
temporarily temporariamente
apply aplicado
new novos
users usuários
transactional transacionais
sending envio
limit limite
of de
to a
will será
an um
is horas

EN Once we approve your account for sending, you can start sending up to 300 emails per day!

PT Se for necessário, você vai encontrar tutoriais e uma FAQ desenvolvida; ou você pode falar com a nossa equipe de suporte por e-mail ou tickets de suporte.

inglês português
can pode
we nossa
you você

EN When you implement MTA-STS in your domain, it makes it mandatory for your sending server to always encrypt messages before sending them

PT Quando implementa MTA-STS no seu domínio, torna obrigatório que o seu servidor de envio encripte sempre as mensagens antes de as enviar

inglês português
domain domínio
mandatory obrigatório
server servidor
makes it torna
always sempre
sending envio
messages mensagens
when quando
your seu
before antes

EN Send as many emails as you like; there is no daily sending limit of 300. An hourly limit of 100 will temporarily apply to new users sending transactional emails.

PT Envie quantos e-mails desejar; não há limite diário. Apenas o plano gratuito tem um limite de envio diário de 300 e-mails. Um limite de 100 e-mails por horas será temporariamente aplicado a novos usuários que enviarem e-mails transacionais.

inglês português
daily diário
temporarily temporariamente
apply aplicado
new novos
users usuários
transactional transacionais
sending envio
limit limite
of de
to a
will será
an um
is horas

EN Once we approve your account for sending, you can start sending up to 300 emails per day!

PT Se for necessário, você vai encontrar tutoriais e uma FAQ desenvolvida; ou você pode falar com a nossa equipe de suporte por e-mail ou tickets de suporte.

inglês português
can pode
we nossa
you você

EN Send as many emails as you like; there is no daily sending limit of 300. An hourly limit of 100 will temporarily apply to new users sending transactional emails.

PT Envie quantos e-mails desejar; não há limite diário. Apenas o plano gratuito tem um limite de envio diário de 300 e-mails. Um limite de 100 e-mails por horas será temporariamente aplicado a novos usuários que enviarem e-mails transacionais.

inglês português
daily diário
temporarily temporariamente
apply aplicado
new novos
users usuários
transactional transacionais
sending envio
limit limite
of de
to a
will será
an um
is horas

EN Once we approve your account for sending, you can start sending up to 300 emails per day!

PT Se for necessário, você vai encontrar tutoriais e uma FAQ desenvolvida; ou você pode falar com a nossa equipe de suporte por e-mail ou tickets de suporte.

inglês português
can pode
we nossa
you você

EN Send as many emails as you like; there is no daily sending limit of 300. An hourly limit of 100 will temporarily apply to new users sending transactional emails.

PT Envie quantos e-mails desejar; não há limite diário. Apenas o plano gratuito tem um limite de envio diário de 300 e-mails. Um limite de 100 e-mails por horas será temporariamente aplicado a novos usuários que enviarem e-mails transacionais.

inglês português
daily diário
temporarily temporariamente
apply aplicado
new novos
users usuários
transactional transacionais
sending envio
limit limite
of de
to a
will será
an um
is horas

EN Once we approve your account for sending, you can start sending up to 300 emails per day!

PT Se for necessário, você vai encontrar tutoriais e uma FAQ desenvolvida; ou você pode falar com a nossa equipe de suporte por e-mail ou tickets de suporte.

inglês português
can pode
we nossa
you você

EN Send as many emails as you like; there is no daily sending limit of 300. An hourly limit of 100 will temporarily apply to new users sending transactional emails.

PT Envie quantos e-mails desejar; não há limite diário. Apenas o plano gratuito tem um limite de envio diário de 300 e-mails. Um limite de 100 e-mails por horas será temporariamente aplicado a novos usuários que enviarem e-mails transacionais.

inglês português
daily diário
temporarily temporariamente
apply aplicado
new novos
users usuários
transactional transacionais
sending envio
limit limite
of de
to a
will será
an um
is horas

EN Once we approve your account for sending, you can start sending up to 300 emails per day!

PT Se for necessário, você vai encontrar tutoriais e uma FAQ desenvolvida; ou você pode falar com a nossa equipe de suporte por e-mail ou tickets de suporte.

inglês português
can pode
we nossa
you você

EN Send as many emails as you like; there is no daily sending limit of 300. An hourly limit of 100 will temporarily apply to new users sending transactional emails.

PT Envie quantos e-mails desejar; não há limite diário. Apenas o plano gratuito tem um limite de envio diário de 300 e-mails. Um limite de 100 e-mails por horas será temporariamente aplicado a novos usuários que enviarem e-mails transacionais.

inglês português
daily diário
temporarily temporariamente
apply aplicado
new novos
users usuários
transactional transacionais
sending envio
limit limite
of de
to a
will será
an um
is horas

EN Once we approve your account for sending, you can start sending up to 300 emails per day!

PT Se for necessário, você vai encontrar tutoriais e uma FAQ desenvolvida; ou você pode falar com a nossa equipe de suporte por e-mail ou tickets de suporte.

inglês português
can pode
we nossa
you você

EN (12) Sending mails from an email address that is not valid and which results in triple bounces would result in suspension of the user sending such mails. Frequent violation would lead to permanent suspension of the domain name.

PT (12) O envio de e-mails de um endereço de e-mail que não seja válido e que resulte em um salto triplo resultaria na suspensão do envio de tais e-mails pelo usuário. A infração frequente resultaria na suspensão permanente do nome de domínio.

inglês português
valid válido
triple triplo
suspension suspensão
frequent frequente
permanent permanente
user usuário
domain domínio
mails mails
an um
address endereço
in em
name nome
the o
not não
and e
of do

EN (12) Sending mails from an email address that is not valid and which results in triple bounces would result in suspension of the user sending such mails. Frequent violation would lead to permanent suspension of the domain name.

PT (12) O envio de e-mails de um endereço de e-mail que não seja válido e que resulte em um salto triplo resultaria na suspensão do envio de tais e-mails pelo usuário. A infração frequente resultaria na suspensão permanente do nome de domínio.

inglês português
valid válido
triple triplo
suspension suspensão
frequent frequente
permanent permanente
user usuário
domain domínio
mails mails
an um
address endereço
in em
name nome
the o
not não
and e
of do

EN Try to find a balance between sending too many and not sending enough push notification to keep users engaged

PT Tente encontrar um equilíbrio entre enviar muitas e não enviar um número suficiente de notificações por push para manter os usuários envolvidos

inglês português
try tente
balance equilíbrio
push push
notification notificações
users usuários
engaged envolvidos
a um
keep manter
between de
find encontrar
and e

EN As you can see, SurveyMonkey users went from sending close to zero surveys about coronavirus to sending around 3,000 surveys a day that contained “corona” or “COVID” in their survey titles by March 22nd

PT Somente o aumento do interesse nesse tema já é impressionante, e talvez até um pouco alarmante

inglês português
a um
to até
in nesse

EN You may not harvest information about Our end users for the purpose of sending, or to facilitate the sending, unsolicited bulk communications

PT Você não pode coletar informações sobre Nossos usuários finais com a finalidade de enviar, ou para facilitar o envio, comunicações em massa não solicitadas

inglês português
harvest coletar
users usuários
purpose finalidade
or ou
information informações
you você
sending envio
facilitate facilitar
the o
communications comunicações
of de
may pode
our nossos
bulk massa
about sobre

EN For managing sending reputation, it must be a dedicated sending domain for Smartsheet so the subdomain name is limited to either @smartsheet or @smartsheetmail.

PT Para gerenciar a reputação de envio, deve ser um domínio de envio dedicado para o Smartsheet, de forma que o nome do subdomínio seja limitado a @smartsheet ou @smartsheetmail.

inglês português
managing gerenciar
sending envio
reputation reputação
domain domínio
subdomain subdomínio
limited limitado
smartsheet smartsheet
a um
or ou
be ser
name nome
the o
it seja

EN As you can see, SurveyMonkey users went from sending close to zero surveys about coronavirus to sending around 3,000 surveys a day that contained “corona” or “COVID” in their survey titles by March 22nd

PT Somente o aumento do interesse nesse tema já é impressionante, e talvez até um pouco alarmante

inglês português
a um
to até
in nesse

EN With HTTP/2, sending multiple smaller chunks can improve page load over sending a larger, monolithic bundle

PT Com HTTP/2, enviar vários pedaços menores pode melhorar o carregamento da página em comparação ao envio de um pacote maior e monolítico

inglês português
http http
smaller menores
can pode
page página
load carregamento
bundle pacote
improve melhorar
a um
larger maior
sending envio
over de

EN For example, when sending a receipt you may want to set a last_paid_date property, as the sending of the receipt will have information about the last payment.

PT Por exemplo, ao enviar um recibo, que você pode definir uma propriedade last_paid_date, pois o envio do recibo terá informações sobre o último pagamento.

inglês português
receipt recibo
property propriedade
the o
of do
information informações
last last
a um
you você
may pode
payment pagamento
sending envio
will terá
example exemplo
to definir
about sobre
as pois

EN This is the reason why, for example, sending from a wallet that supports SegWit is much cheaper than sending from one that does not support it.

PT Esta é a razão pela qual, por exemplo, enviar de uma carteira que suporte SegWit é muito mais barato do que enviar de uma que não o suporte.

inglês português
sending enviar
is é
wallet carteira
support suporte
this esta
the o
a uma
not não
reason razão
that que
cheaper mais barato
example exemplo
much muito

EN In addition to Pinners’ ability to block someone from sending additional unwelcome messages, we may warn or suspend accounts that violate our guidelines, including by sending messages that contain:

PT Além da possibilidade que os autores de Pins têm de bloquear um utilizador para não enviar mais mensagens desagradáveis, podemos avisar ou suspender contas que violem as nossas diretrizes, incluindo mensagens que contenham:

inglês português
ability possibilidade
suspend suspender
accounts contas
contain contenham
or ou
guidelines diretrizes
including incluindo
we may podemos
block bloquear
someone um
messages mensagens
in de
to além
additional mais

EN Hover over each of the line items to check the time that event was received, which parameters it is sending (if any is set) and the host name of the website that is sending those events.

PT Passe o mouse sobre cada um dos itens de linha para verificar a hora em que o evento foi recebido, quais parâmetros ele está enviando (se houver algum definido) e o nome do host do site que está enviando esses eventos.

inglês português
received recebido
parameters parâmetros
sending enviando
host host
if se
event evento
website site
was foi
events eventos
each cada
name nome
the o
items itens
it ele
line linha
is houver
of do
check verificar
and e

EN When only some process activities should allow agent to send emails, our solution for process forms for sending emails is made for you

PT Para quando apenas algumas das atividades do processo devem permitir que o agente envie emails, nossa solução de formulários de processo para envio de emails é feita para você

inglês português
process processo
activities atividades
agent agente
solution solução
forms formulários
made feita
should devem
allow permitir
is é
emails emails
sending envio
you você
when quando

EN Workflow Process Analytics — Define due dates for a workflow process and for specific tasks within the workflow process. See the status of all open instances within the workflow process in real time.

PT Análise de processos de workflows — Defina prazos em um workflow e para tarefas específicas dentro do processo. Veja o status de todas as instâncias abertas dentro do processo de workflow em tempo real.

EN What would happen if you increased homogenization pressure or changed the temperature? How do you go from a retort process to a UHT process… or from a batch process to a continuous process?

PT O que aconteceria se você aumentasse a pressão de homogeneização ou alterasse a temperatura? Como passar de um processo de autoclave para um processo UHT… ou de um processo em batelada para um processo contínuo?

EN If you have a collection of custom designs or messaging that fits well on postcards, we can incorporate that directly into our postcard store where we can manage the entire postal process, from printing to worldwide delivery

PT Se tens uma coleção de designs ou mensagens especiais que funcionam bem em postais, podemos integrá-los diretamente na nossa Loja de Design de Cartões Postais, onde gerimos todo o processo de pós-impressão, desde a impressão até ao envio mundial

inglês português
well bem
directly diretamente
store loja
printing impressão
worldwide mundial
delivery envio
if se
collection coleção
or ou
process processo
we can podemos
designs designs
postcards postais
the o
where onde
a uma
of de
messaging mensagens

EN PagBrasil is committed to the security of the Data of the Merchants and of the Users during the entire process of navigation, use of the Services and sending of support request to PagBrasil

PT A PagBrasil está comprometida com a segurança das Informações dos Estabelecimentos e dos Usuários durante todo o processo de navegação, utilização dos Serviços e envio de solicitação de suporte à PagBrasil

inglês português
pagbrasil pagbrasil
committed comprometida
security segurança
data informações
navigation navegação
sending envio
users usuários
process processo
services serviços
support suporte
request solicitação
of de
the o
is está
and e
during durante
use com

EN Win the day by sending quotes while your product is still fresh on your prospect’s mind, creating a smoother sales process overall. Better for them, better for you!

PT Ganhe o dia ao enviar orçamentos enquanto o seu produto ainda está fresco na mente do seu prospect, o que cria um processo de vendas mais tranquilo. É bom para todo mundo.

inglês português
win ganhe
sending enviar
quotes orçamentos
fresh fresco
mind mente
sales vendas
process processo
the o
product produto
a um
day dia
is está
creating cria
overall ao
for de
your seu

EN This helps agents to know when sending emails within a process from the standard email form is needed and when it is not.

PT Ela ajuda os agentes a saber quando é necessário enviar e-mails dentro de um processo a partir do formulário de e-mail padrão e quando não é.

inglês português
helps ajuda
agents agentes
standard padrão
needed necessário
a um
process processo
form formulário
is é
the os
it ela
from partir
when quando
within de
and e

EN Instead of sending unsafe unencrypted manual emails, our solution for encryption and signing for process user task activity emails via S/MIME and PGP is what you need.

PT Compartilhar detalhes de ameaças em plataformas MISP permite que eles divulguem informações relevantes a outros públicos elegíveis.

inglês português
instead que
of de

EN The additional personal data collected during the sending process will be deleted after a period of seven days at the latest.

PT Os dados pessoais recolhidos adicionalmente durante o processo de transmissão serão apagados após um período de sete dias, no máximo.

inglês português
be ser
deleted apagados
process processo
period período
data dados
a um
of de
at no
seven sete
days dias
personal pessoais
during durante
after após
the o
will be serão

EN It would be useful to go through the process of lead scoring before making a call or sending an email to your leads

PT Seria útil passar pelo processo de pontuação dos leads antes de fazer uma chamada ou enviar um e-mail para seus clientes potenciais

inglês português
scoring pontuação
call chamada
useful útil
or ou
leads leads
process processo
a um
of de
be seria
before antes
your seus
making e

EN PagBrasil is committed to the security of the Data of the Merchants and of the Users during the entire process of navigation, use of the Services and sending of support request to PagBrasil

PT A PagBrasil está comprometida com a segurança das Informações dos Estabelecimentos e dos Usuários durante todo o processo de navegação, utilização dos Serviços e envio de solicitação de suporte à PagBrasil

inglês português
pagbrasil pagbrasil
committed comprometida
security segurança
data informações
navigation navegação
sending envio
users usuários
process processo
services serviços
support suporte
request solicitação
of de
the o
is está
and e
during durante
use com

Mostrando 50 de 50 traduções