Traduzir "number of monuments" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "number of monuments" de inglês para português

Tradução de inglês para português de number of monuments

inglês
português

EN Select a number of existing rows equal to the number of rows you want to insert: click on a row's number, hold down the Shift key, and click on a row number lower down

PT Selecione um número de linhas existentes igual ao número de linhas que deseja inserir:clique no número de uma linha, mantenha pressionada a tecla Shift e clique no número de uma outra linha mais abaixo

inglês português
existing existentes
key tecla
shift shift
click clique
a um
rows linhas
select selecione
row linha
the a
number número
insert inserir
of de
on no
hold que
and e

EN Select a number of existing rows equal to the number of rows you want to insert: click on a row's number, hold down the Shift key, and click on a row number lower down

PT Selecione um número de linhas existentes igual ao número de linhas que deseja inserir:clique no número de uma linha, mantenha pressionada a tecla Shift e clique no número de uma outra linha mais abaixo

inglês português
existing existentes
key tecla
shift shift
click clique
a um
rows linhas
select selecione
row linha
the a
number número
insert inserir
of de
on no
hold que
and e

EN Enter sms: followed by a phone number, without any spaces. For example, to link to the phone number (205) 555-1234, you'd enter sms:2055551234 in the link field. If the phone number includes a country code, add sms:+ followed by the phone number.

PT Digite sms: seguido de um número de telefone, sem espaços. Para criar um link com o número de telefone (205) 555-1234, por exemplo, digite sms:2055551234 no campo de link. Se o número incluir o código do país, adicione sms:+ seguido do número.

inglês português
sms sms
followed seguido
spaces espaços
country país
code código
if se
a um
phone telefone
without sem
field campo
add adicione
the o
includes incluir
number número
by com
link link
any do
example exemplo

EN Paris offers an endless number of monuments, museums, cultural events, stores, markets, a surprising nightlife and numerous lively neighborhoods. Organizing such a short itinerary to cater for all tastes is impossible. 

PT Na Europa, cidades monumentais, culturais, comerciais, com um animado clima nas ruas ou uma surpreendente vida noturna. Paris reúne todos esses aspectos em partes iguais, por isso montar um roteiro para todos os gostos é algo impossível.

inglês português
cultural culturais
surprising surpreendente
nightlife vida noturna
lively animado
itinerary roteiro
tastes gostos
impossible impossível
paris paris
is é
a um
of partes
and com
for em
to nas

EN The album peaked at number three on the UK Albums Chart, and yielded nine singles, including "Be the One" and "IDGAF", and the UK number-one single "New Rules", which also peaked at number six in the US

PT Seus pais, que são albaneses de origem do Kosovo, deixaram a cidade de Pristina na década de 1990 e foram para o Reino Unido

inglês português
uk reino unido
at na
the o
in de
and e
number do

EN Enter your credit card number, card expiration date, and the CVV number ( the number on the back of your card ) in the spaces provided and click on the green Save Changes button.

PT Digite seu número de cartão de crédito, data de expiração do cartão e o número CVV (o número na parte de trás do seu cartão) nos espaços fornecidos e clique no botão Verde Salvar alterações.

inglês português
credit crédito
expiration expiração
spaces espaços
changes alterações
save salvar
click clique
button botão
the o
green verde
card cartão
number número
date data
and e
of do

EN Pricing is based on the number of concurrent user licenses. Pay only for the number of simultaneously active students accessing lab computers, and not the total number of students.

PT O preço é baseado no número de licenças de usuário simultâneas. Pague apenas pelo número de alunos ativos que acessam os computadores dos laboratórios simultaneamente, não pelo número total de alunos.

inglês português
user usuário
licenses licenças
active ativos
students alunos
lab laboratórios
computers computadores
is é
pay pague
on no
based on baseado
pricing preço
of de
total total
number número
the o

EN Pricing is based on the number of concurrent user licenses. Pay only for the number of simultaneously active students accessing lab computers, and not the total number of students

PT O preço é baseado no número de licenças de usuário simultâneas. Pague apenas pelo número de alunos que usam os computadores do laboratório simultaneamente, não pelo número total de alunos

inglês português
licenses licenças
students alunos
lab laboratório
computers computadores
is é
user usuário
pay pague
on no
based on baseado
pricing preço
total total
number número
of do
the o

EN The number of working days before (negative number) or after (positive number) the date.

PT Número de dias úteis antes (número negativo) ou depois (número positivo) da data em questão.

inglês português
positive positivo
or ou
negative negativo
of de
days dias
number número
before antes

EN Indexing information makes it possible to identify key properties for fast access, like serial number, part number, and production line number, and store it in the database

PT A indexação das informações torna possível identificar e armazenar no banco de dados propriedades essenciais como número de série, número da peça e número da linha de produção a fim de proporcionar acesso rápido

inglês português
indexing indexação
key essenciais
properties propriedades
fast rápido
access acesso
production produção
store armazenar
makes it torna
information informações
possible possível
line linha
makes é
serial série
database banco de dados
identify identificar
the a
number número
to proporcionar
and e

EN No. For licensing purposes, we only count the number of active users, regardless of the number of devices used or the number of servers installed.

PT Não. Para fins de licenciamento, contamos apenas o número de usuários ativos, independentemente do número de dispositivos usados ou do número de servidores instalados.

inglês português
licensing licenciamento
users usuários
used usados
servers servidores
installed instalados
active ativos
devices dispositivos
or ou
the o
number número
regardless independentemente
of do

EN *When using the Matrix Routing API, the number of routes calculated in each request = number of origins x number of destination

PT *Ao usar a API de Roteamento de Matriz, o número de rotas calculadas em cada solicitação = número de origens x número de destino

inglês português
matrix matriz
routing roteamento
routes rotas
calculated calculadas
origins origens
x x
destination destino
api api
request solicitação
in em
each cada
the o
number número
of de

EN Pricing is based on the number of concurrent user licenses. Pay only for the number of simultaneously active students accessing lab computers, and not the total number of students.

PT O preço é baseado no número de licenças de usuário simultâneas. Pague apenas pelo número de alunos ativos que acessam os computadores dos laboratórios simultaneamente, não pelo número total de alunos.

inglês português
user usuário
licenses licenças
active ativos
students alunos
lab laboratórios
computers computadores
is é
pay pague
on no
based on baseado
pricing preço
of de
total total
number número
the o

EN Indexing information makes it possible to identify key properties for fast access, like serial number, part number, and production line number, and store it in the database

PT A indexação das informações torna possível identificar e armazenar no banco de dados propriedades essenciais como número de série, número da peça e número da linha de produção a fim de proporcionar acesso rápido

inglês português
indexing indexação
key essenciais
properties propriedades
fast rápido
access acesso
production produção
store armazenar
makes it torna
information informações
possible possível
line linha
makes é
serial série
database banco de dados
identify identificar
the a
number número
to proporcionar
and e

EN Number - enter only a number. You can set a minimum and a maximum number. The "step" option sets the interval between numbers in the range, e.g., 2 steps will set the optional selection to 2, 4, 6, and so on.

PT Número - digite apenas um número. Você pode definir um número mínimo e máximo. A opção "passo" define o intervalo entre os números no intervalo, por exemplo, 2 etapas definirão a seleção opcional para 2, 4, 6 e assim por diante.

inglês português
maximum máximo
optional opcional
minimum mínimo
option opção
selection seleção
a um
you você
step passo
e e
steps etapas
can pode
numbers números
range intervalo
set define
in no
number número
between entre
the o

EN Enter your credit card number, card expiration date, and the CVV number ( the number on the back of your card ) in the spaces provided and click on the green Save Changes button.

PT Digite o número do seu cartão de crédito, data de expiração do cartão e o número do CVV (o número na parte traseira do seu cartão) nos espaços fornecidos e clique no verde Salvar alterações botão.

inglês português
credit crédito
expiration expiração
spaces espaços
changes alterações
save salvar
click clique
button botão
the o
green verde
card cartão
number número
date data
the back traseira
and e
of do

EN Pricing is based on the number of concurrent user licenses. Pay only for the number of simultaneously active students accessing lab computers, and not the total number of students

PT Os preços são baseados no número de licenças de utilizador concorrentes. Pague apenas pelo número de alunos simultaneamente activos que acedem aos computadores do laboratório, e não pelo número total de alunos

inglês português
user utilizador
licenses licenças
students alunos
lab laboratório
computers computadores
pay pague
pricing preços
the os
total total
on no
based on baseados
is são
number número
simultaneously simultaneamente
of do
and e

EN The number of working days before (negative number) or after (positive number) the date

PT Número de dias úteis antes (número negativo) ou depois (número positivo) da data em questão.

inglês português
positive positivo
or ou
negative negativo
of de
days dias
number número
before antes

EN Note: include the phone number in the following format: country code (example: +1, +32, etc.) followed by the phone number. For example, for a US phone number: +11234567890

PT Observação: O Pixel do Twitter aplica automaticamente hash nesses parâmetros usando o hash SHA256 padrão. Nenhum dado sem hash é compartilhado com o Twitter.

inglês português
note observação
the o
in nesses
by com
number do
for nenhum

EN This encrypted information includes the email address, number of high-risk records, number of resolved records and number of ignored records

PT Estas informações criptografadas incluem endereço de e-mail, número de registros de alto risco, número de registros resolvidos e número de registros ignorados

inglês português
encrypted criptografadas
includes incluem
high alto
risk risco
information informações
address endereço
of de
records registros
number número
and e

EN In the USA’s capital city, Washington, D.C., visit the National Mall’s monuments and museums, then dive into the artistic vibes and colorful cultures of local neighborhoods.

PT Na capital dos EUA, Washington, D.C., visite os monumentos e museus do National Mall e mergulhe no clima artístico e nas culturas coloridas dos bairros locais.

inglês português
washington washington
visit visite
monuments monumentos
museums museus
artistic artístico
colorful coloridas
cultures culturas
neighborhoods bairros
capital capital
c c
local locais
national national
the os
in no
and e
of do
in the nas

EN In the USA’s capital city, Washington, D.C., visit the National Mall’s monuments and museums, then dive into the artistic vibes and colorful cultures of local neighborhoods.

PT Na capital dos EUA, Washington, D.C., visite os monumentos e museus do National Mall e mergulhe no clima artístico e nas culturas coloridas dos bairros locais.

inglês português
washington washington
visit visite
monuments monumentos
museums museus
artistic artístico
colorful coloridas
cultures culturas
neighborhoods bairros
capital capital
c c
local locais
national national
the os
in no
and e
of do
in the nas

EN Visit the National Mall and walk the long grassy expanse that houses many American monuments

PT Visite o National Mall e caminhe pelo terreno gramado que abriga diversos monumentos norte-americanos

inglês português
visit visite
monuments monumentos
the o
national national
and e
many que

EN A tour of the area will expose you to The White House, home of the President of the United States, as well as monuments honoring former presidents, George Washington and Abraham Lincoln, as well as American Heroes such as Dr

PT Uma excursão pela região mostrará a você a Casa Branca, lar do Presidente dos Estados Unidos, além de monumentos em honra a antigos presidentes, como George Washington e Abraham Lincoln, além de heróis como Dr

inglês português
tour excursão
president presidente
monuments monumentos
presidents presidentes
washington washington
lincoln lincoln
heroes heróis
dr dr
former antigos
george george
area região
you você
united unidos
the a
a uma
of do
home casa
states estados
and e

EN When you visit D.C. there are certain sites that you simply must visit, and it just so happens a handful of these iconic monuments and memorials are located right near one another on the National Mall.

PT Ao visitar D.C., lugares que são simplesmente imperdíveis, e isso só acontece, pois alguns desses monumentos e memoriais icônicos estão localizados próximos um dos outros no National Mall.

inglês português
visit visitar
happens acontece
monuments monumentos
located localizados
c c
national national
a um
simply simplesmente
these desses
on no
are são
and e
certain que
another outros

EN In addition to these parks, you’ll find national monuments and recreation areas, all of which are considered hidden gem spots by visitors and locals alike.

PT Além desses parques, você encontrará monumentos nacionais e áreas de recreação, locais considerados preciosidades escondidas por visitantes e habitantes locais.

inglês português
parks parques
national nacionais
monuments monumentos
considered considerados
visitors visitantes
areas áreas
these desses
locals habitantes
which o
to além
find encontrar
and e
of de
by por

EN Visit the National Mall and walk the long grassy expanse that houses many American monuments

PT Visite o National Mall e caminhe pelo terreno gramado que abriga diversos monumentos norte-americanos

inglês português
visit visite
monuments monumentos
the o
national national
and e
many que

EN A tour of the area will expose you to The White House, home of the President of the United States, as well as monuments honoring former presidents, George Washington and Abraham Lincoln, as well as American Heroes such as Dr

PT Uma excursão pela região mostrará a você a Casa Branca, lar do Presidente dos Estados Unidos, além de monumentos em honra a antigos presidentes, como George Washington e Abraham Lincoln, além de heróis como Dr

inglês português
tour excursão
president presidente
monuments monumentos
presidents presidentes
washington washington
lincoln lincoln
heroes heróis
dr dr
former antigos
george george
area região
you você
united unidos
the a
a uma
of do
home casa
states estados
and e

EN When you visit D.C. there are certain sites that you simply must visit, and it just so happens a handful of these iconic monuments and memorials are located right near one another on the National Mall.

PT Ao visitar D.C., lugares que são simplesmente imperdíveis, e isso só acontece, pois alguns desses monumentos e memoriais icônicos estão localizados próximos um dos outros no National Mall.

inglês português
visit visitar
happens acontece
monuments monumentos
located localizados
c c
national national
a um
simply simplesmente
these desses
on no
are são
and e
certain que
another outros

EN In addition to these parks, you’ll find national monuments and recreation areas, all of which are considered hidden gem spots by visitors and locals alike.

PT Além desses parques, você encontrará monumentos nacionais e áreas de recreação, locais considerados preciosidades escondidas por visitantes e habitantes locais.

inglês português
parks parques
national nacionais
monuments monumentos
considered considerados
visitors visitantes
areas áreas
these desses
locals habitantes
which o
to além
find encontrar
and e
of de
by por

EN Exploring the city centre by foot surrounded by glorious monuments and colossal remains takes you back in time to the “glory that was Rome”.

PT Seus monumentos e as ruínas de imponentes edifícios fazem com que um passeio por suas ruas se torne uma viagem no tempo à época de máximo esplendor da capital.

inglês português
monuments monumentos
remains ruínas
city capital
and e
in no
time tempo
the as
you seus

EN This tour passes through the most famous piazzas and monuments in Rome when it puts on a show: at nightfall.

PT Descubra os encantos de Roma navegando pelo rio Tibre neste barco turístico em que você poderá subir e descer quantas vezes quiser durante um dia completo.

inglês português
rome roma
a um
the os
in em
this neste
and e

EN On this tour we'll see the main monuments of Old Rome on board a Segway, the 21st century chariot. We'll see the Massimo Circus, the Colosseum, Forum and more!

PT Descubra o coração verde do Vaticano com este tour onde também conheceremos os Museus Vaticanos, a Capela Sistina e a Basílica de São Pedro. Imperdível!

inglês português
tour tour
this este
more é
of do
and e
the o

EN Opening hours in Rome are somewhat limited, and many stores close at lunchtime. Find out the opening hours of shops, museums and monuments in Rome.

PT Conheça o horário comercial de Roma e os dias em que as lojas e museus fecham. Aproveite seu tempo ao máximo tendo toda a informação.

inglês português
rome roma
museums museus
in em
of de
and e
many que
stores lojas
the o

EN Opening hours in Rome - Stores, museums and monuments

PT Horário comercial em Roma - Horário de abertura de lojas e museus

inglês português
opening abertura
rome roma
stores lojas
museums museus
in em
and e

EN Explore Rome's most impressive squares, fountains, monuments and attractions. Rome is a breath-taking open-air museum and these are its top sights. 

PT Conheça as praças, as fontes, os monumentos e as atrações mais importantes que ver em Roma. Toda a cidade de Roma é um museu ao ar livre e essas são suas obras-primas. 

inglês português
explore conheça
fountains fontes
monuments monumentos
air ar
open livre
attractions atrações
rome roma
a um
museum museu
is é
are são
and e

EN Monuments and tourist attractions

PT Monumentos e atrações turísticas

inglês português
monuments monumentos
and e
attractions atrações

EN The best way to skip the line and get to know the Forum in detail, is to take a guided tour. We'll visit three of the main monuments in the city, the Colosseum, Roman Forum and Palatine Hill, skipping the line, and all with an expert guide.

PT O Fórum Romano é um dos lugares mais bonitos e interessantes da cidade, por isso é fácil passar várias horas passeando entre seus templos sem se entediar.

inglês português
forum fórum
roman romano
city cidade
is é
and e
the o
a um
with sem
all lugares
best por
to mais
of dos

EN Villa Borghese is home to interesting architectural elements, sculptures, monuments and fountains created at different times by famous artists.

PT Em seus jardins é possível ver construções, esculturas, monumentos e fontes de famosos artistas de diferentes épocas.

inglês português
sculptures esculturas
monuments monumentos
fountains fontes
different diferentes
famous famosos
artists artistas
is é
to em
and e

EN The Arch of Constantine is one of the best preserved monuments from ancient Rome. Thanks to its excellent location it is one of the most representative and photographed points of the city.

PT O Arco de Constantino é um dos monumentos melhor conservados da Roma Antiga. Graças à sua excelente localização, é um dos pontos mais fotografados e representativos da cidade. 

inglês português
arch arco
constantine constantino
monuments monumentos
ancient antiga
photographed fotografados
rome roma
points pontos
is é
location localização
city cidade
excellent excelente
best melhor
the o
of de
one um
to mais
thanks sua
and e

EN Although the Ara Pacis is one of the most significant monuments of Ancient Rome, it is the only thing that is exhibited in the interior of the museum, making an entrance ticket quite expensive

PT Embora o Ara Pacis seja um dos monumentos mais significativos da Roma Antiga, é o único elemento que se expõe no interior do museu e a entrada é inusualmente cara

inglês português
ara ara
significant significativos
monuments monumentos
ancient antiga
rome roma
museum museu
is é
of do
making e
entrance entrada
an um
expensive cara
the o
in no
interior interior
although se
quite mais

EN architecture and city landmark building monument monuments buildings urban cultures asia

PT tecnologia digital emoji computador rede internet dados dispositivo flecha segurança

inglês português
buildings a

EN Between 1990 and 1992 the building was completely renovated in cooperation with the Department for the Preservation of Historic Buildings and Monuments

PT Entre 1990 e 1992, a construção foi totalmente restaurada em parceria com o órgão de preservação do patrimônio histórico

inglês português
completely totalmente
preservation preservação
historic histórico
building construção
was foi
in em
the o
and e
of do

EN The Tschingelhörner and Martin?s Hole are natural monuments of national significance

PT O Tschingelhörner e o Buraco de Martin são monumentos naturais de importância nacional

inglês português
martin martin
s s
hole buraco
natural naturais
monuments monumentos
national nacional
significance importância
the o
of de
are são
and e

EN The earth pyramids of Euseigne are one of Switzerland's most important geological sights and are protected monuments.

PT As pirâmides de terra de Euseigne são uma das mais importantes atrações geológicas da Suíça, estando devidamente protegidas.

inglês português
earth terra
sights atrações
are são
the as
of de
important importantes
protected protegidas

EN Catherine and François live in an apartment, and monuments to visit. For shopping lovers we have a ...

PT Catherine e François moram em um apartamento e monumentos a serem visitados. Para os amantes das compras, temos um ...

inglês português
monuments monumentos
lovers amantes
shopping compras
apartment apartamento
a um
we temos
and e
in em

EN Let the charm and history of the Austrian capital seduce you. Explore Vienna's most iconic monuments on this free walking tour.

PT Sinta a magia da Disneyland Paris reservando seu seu ingresso sem filas para um dos parques temáticos mais populares da Europa. Mickey Mouse lhe espera!

inglês português
the a
let para
of dos
most populares

EN New national monuments named in two Western states

PT Novos monumentos nacionais nomeados em dois estados do Oeste dos EUA

inglês português
new novos
monuments monumentos
western oeste
national nacionais
states estados
in em
two dois

EN You'll pass countless monuments and landmarks along the way, so make sure you bring a camera.

PT Você vai passar por inúmeros monumentos e pontos de referência durante o caminho, por isso não esqueça de levar a câmera.

inglês português
monuments monumentos
camera câmera
pass passar
you você
the o
a levar
and e
way de

EN The gardens are lush and well maintained with small statues, monuments and fountains throughout.

PT Os jardins são exuberantes e muito bem cuidados, com pequenas estátuas, monumentos e fontes por todo o lugar.

inglês português
gardens jardins
small pequenas
statues estátuas
monuments monumentos
well bem
fountains fontes
are são
and e
throughout com
the o

Mostrando 50 de 50 traduções