EN Select publication'; Annual Report 2014'; Annual Report 2015'; Annual Report 2016'; Annual Report 2017'; Annual Report 2018'; Annual Report 2019';
"my annual highlights" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN Select publication'; Annual Report 2014'; Annual Report 2015'; Annual Report 2016'; Annual Report 2017'; Annual Report 2018'; Annual Report 2019';
FR Sélectionnez une publication';
inglês | francês |
---|---|
select | sélectionnez |
publication | publication |
EN Convert to an annual subscription. Annual subscriptions currently offer a discount that equates to 2 months free on an annual basis. Learn how to convert to an annual subscription.
FR Passez à un abonnement annuel. Les abonnements annuels offrent actuellement une remise équivalant à 2 mois gratuits par an. Découvrez comment passer à un abonnement annuel.
inglês | francês |
---|---|
currently | actuellement |
free | gratuits |
learn | découvrez |
subscription | abonnement |
discount | remise |
months | mois |
subscriptions | abonnements |
to | à |
offer | offrent |
annual | annuel |
how | comment |
a | un |
convert | les |
EN Convert to an annual subscription. Annual subscriptions currently offer a discount that equates to 2 months free on an annual basis. Learn how to convert to an annual subscription.
FR Passez à un abonnement annuel. Les abonnements annuels offrent actuellement une remise équivalant à 2 mois gratuits par an. Découvrez comment passer à un abonnement annuel.
inglês | francês |
---|---|
currently | actuellement |
free | gratuits |
learn | découvrez |
subscription | abonnement |
discount | remise |
months | mois |
subscriptions | abonnements |
to | à |
offer | offrent |
annual | annuel |
how | comment |
a | un |
convert | les |
EN One of my annual highlights is drafting the annual iPhone Backup Extractor state of the union and compatibility report. For the 14th year: iPhone Backup Extractor supports iOS 15 and macOS 12.
FR L'un de mes points forts annuels est la rédaction du rapport annuel sur l'état de l'union et de la compatibilité de l'iPhone Backup Extractor. Pour la 14e année : iPhone Backup Extractor prend en charge iOS 15 et macOS 12.
inglês | francês |
---|---|
highlights | points forts |
drafting | rédaction |
backup | backup |
extractor | extractor |
ios | ios |
macos | macos |
compatibility | compatibilité |
iphone | iphone |
state | état |
report | rapport |
my | mes |
the | la |
of | de |
annual | annuel |
is | est |
and | et |
year | année |
EN One of my annual highlights is drafting the annual iPhone Backup Extractor state of the union and compatibility report. For the 14th year: iPhone Backup Extractor supports iOS 15 and macOS 12.
FR L'un de mes points forts annuels est la rédaction du rapport annuel sur l'état de l'union et de la compatibilité de l'iPhone Backup Extractor. Pour la 14e année : iPhone Backup Extractor prend en charge iOS 15 et macOS 12.
inglês | francês |
---|---|
highlights | points forts |
drafting | rédaction |
backup | backup |
extractor | extractor |
ios | ios |
macos | macos |
compatibility | compatibilité |
iphone | iphone |
state | état |
report | rapport |
my | mes |
the | la |
of | de |
annual | annuel |
is | est |
and | et |
year | année |
EN We offer annual Bitbucket Premium subscriptions for brand new customers. We do not yet offer annual subscriptions for existing customers and those who want to purchase a Standard annual subscription.
FR Les abonnements annuels ne sont actuellement pas pris en charge sur Bitbucket Cloud.
inglês | francês |
---|---|
annual | annuels |
bitbucket | bitbucket |
new | actuellement |
subscriptions | abonnements |
to | en |
EN Read the highlights of our ongoing commitment to corporate governance and compliance with the latest best practices. Read our governance highlights.
FR Apprenez-en plus sur l’importance que nous accordons aux pratiques saines et efficaces en matière de gouvernance d’entreprise et l’approche que nous adoptons en ce sens. Consulter le guide sur la politique du conseil d’administration.
inglês | francês |
---|---|
practices | pratiques |
governance | gouvernance |
and | matière |
of | de |
to | consulter |
read | et |
latest | plus |
EN Read the highlights of our ongoing commitment to corporate governance and compliance with the latest best practices. Read our governance highlights.
FR Apprenez-en plus sur l’importance que nous accordons aux pratiques saines et efficaces en matière de gouvernance d’entreprise et l’approche que nous adoptons en ce sens. Consulter le guide sur la politique du conseil d’administration.
inglês | francês |
---|---|
practices | pratiques |
governance | gouvernance |
and | matière |
of | de |
to | consulter |
read | et |
latest | plus |
EN Instagram Stories Highlights Downloader: View and download Instagram stories highlights.
FR Téléchargeur des faits saillants d’histoires Instagram: regardez et téléchargez les faits saillants d’histoires Instagram.
inglês | francês |
---|---|
view | regardez |
download | téléchargez |
downloader | téléchargeur |
and | et |
highlights | saillants |
EN In our Singles Day Highlights 2022, you will find the highlights of the Singles Day performance in 2022 from our network.
FR Singles Day 2022 : Retrouvez notre rapport complet et les performances de notre réseau !
inglês | francês |
---|---|
network | réseau |
performance | performances |
of | de |
our | notre |
find | retrouvez |
the | day |
day | les |
EN Balance - Balances the effect of the sliders between highlights, midtones, and shadows. Values greater than 0 will increase the effect of the highlights, values less than 0 will increase the effect of the shadows.
FR Balance : équilibre l’effet des curseurs entre les hautes lumières, les tons moyens et les ombres. Les valeurs supérieures à 0 augmentent l’effet des hautes lumières, celles inférieures à 0 augmentent l’effet des ombres.
inglês | francês |
---|---|
shadows | ombres |
increase | augmentent |
greater | supérieures |
values | valeurs |
balance | équilibre |
the | celles |
between | entre |
and | à |
than | les |
EN Each year, OCLC issues an annual report that highlights the cooperative's major achievements for the fiscal year
FR Chaque année OCLC publie un rapport annuel qui met en relief les principales réalisations de la coopérative durant l'année financière
inglês | francês |
---|---|
oclc | oclc |
major | principales |
achievements | réalisations |
year | année |
annual | annuel |
report | rapport |
the | la |
an | un |
that | qui |
EN Learn about Epicentre's key figures, highlights, progress and strategy through its 2020 Annual Report.
FR Découvrez les chiffres clés, les faits marquants, les avancées et la stratégie d’Epicentre à travers son rapport annuel 2020.
inglês | francês |
---|---|
highlights | faits marquants |
progress | avancées |
strategy | stratégie |
annual | annuel |
report | rapport |
figures | chiffres |
learn | et |
its | la |
key | clé |
and | à |
EN If you or your organization are thinking of sponsoring an award at our Annual CCE Award Gala, click here to access the CCE Sponsorship Package Brochure that highlights 2021 opportunities.
FR Si vous ou votre organisation pensez commanditer un prix lors de notre gala annuel de remise de prix CCE, cliquez ici pour consulter notre trousse de commandites et tout savoir sur les différentes options pour l’année 2021.
inglês | francês |
---|---|
organization | organisation |
thinking | pensez |
annual | annuel |
gala | gala |
sponsorship | commandites |
if | si |
or | ou |
click | cliquez |
an | un |
your | votre |
of | de |
the | ici |
our | notre |
to | consulter |
you | vous |
EN You can find all of these successes and more in our newly released 2018 Annual Report. Here are five key highlights from the report I’d like to bring to your attention:
FR Vous trouverez toutes ces histoires de succès et bien plus encore dans notre rapport annuel de 2018, qui vient d’être publié. Voici cinq faits saillants du rapport que j’aimerais porter à votre attention :
inglês | francês |
---|---|
successes | succès |
annual | annuel |
report | rapport |
attention | attention |
released | publié |
can | être |
five | cinq |
find | et |
to | à |
your | votre |
more | plus |
you | vous |
our | notre |
of | de |
in | dans |
highlights | saillants |
from | du |
EN Lil'wat Nation (Mount Currie, BC) - 2015 Annual Report (good example of storytelling, goals for upcoming year, design, financial highlights)
FR Première Nation Lil'wat (Mount Currie, C.-B.) - Rapport annuel 2015 (bon exemple de récits, d’objectifs pour le prochain exercice, de présentation visuelle et de faits saillants financiers)
inglês | francês |
---|---|
nation | nation |
good | bon |
example | exemple |
financial | financiers |
mount | mount |
annual | annuel |
report | rapport |
of | de |
for | prochain |
highlights | saillants |
EN The Chief Science Advisor of Canada, Dr. Mona Nemer, recently released her 2018 Annual Report, in which she highlights the close working relationship she enjoys with the Professional Institute.
FR Mona Nemer, conseillère scientifique en chef du Canada, a récemment publié son rapport annuel de 2018, dans lequel elle souligne l’étroite relation de travail qu’elle cultive avec l’Institut professionnel.
inglês | francês |
---|---|
chief | chef |
science | scientifique |
advisor | conseillère |
mona | mona |
annual | annuel |
close | étroite |
released | publié |
report | rapport |
relationship | relation |
of | de |
working | travail |
canada | canada |
recently | récemment |
professional | professionnel |
in | en |
with | avec |
enjoys | a |
EN Check out A Promise for Life, our latest annual report, for highlights from the past year.
FR Pour connaître nos faits saillants de la dernière année, lisez notre rapport annuel Une promesse pour la vie.
inglês | francês |
---|---|
promise | promesse |
life | vie |
report | rapport |
annual | annuel |
year | année |
the | la |
a | une |
latest | dernière |
out | de la |
highlights | saillants |
EN You can find all of these successes and more in our newly released 2018 Annual Report. Here are five key highlights from the report I’d like to bring to your attention:
FR Vous trouverez toutes ces histoires de succès et bien plus encore dans notre rapport annuel de 2018, qui vient d’être publié. Voici cinq faits saillants du rapport que j’aimerais porter à votre attention :
inglês | francês |
---|---|
successes | succès |
annual | annuel |
report | rapport |
attention | attention |
released | publié |
can | être |
five | cinq |
find | et |
to | à |
your | votre |
more | plus |
you | vous |
our | notre |
of | de |
in | dans |
highlights | saillants |
from | du |
EN Our annual report, A MOBILIZING EFFECT, highlights the successes of our industry along with results from the fiscal year.
FR Le rapport annuel «UN EFFET MOBILISATEUR» décrit en détail les succès de notre industrie ainsi que les résultats du dernier exercice financier.
inglês | francês |
---|---|
effect | effet |
successes | succès |
industry | industrie |
annual | annuel |
report | rapport |
a | un |
results | résultats |
the | le |
of | de |
our | notre |
from | du |
with | ainsi |
EN We publish our annual report every year and provide compiled information including our yearly highlights, ongoing challenges, actions on the fields, key figures, etc
FR Chaque année, nous publions nos rapports d’activité et fournissons des éléments d’information qui comprennent nos temps forts, nos défis actuels, nos actions sur le terrain, des chiffres clés etc
inglês | francês |
---|---|
publish | publions |
provide | fournissons |
etc | etc |
actions | actions |
every | chaque |
report | rapports |
year | année |
the | le |
figures | chiffres |
and | comprennent |
challenges | défis |
our | nos |
on | sur |
key | clé |
information | éléments |
we | nous |
EN ShareGate’s first annual State of Microsoft 365 report highlights the latest trends, with a focus on migration, modernization, and security
FR Le premier rapport annuel de ShareGate sur l'état de Microsoft 365 met en lumière les dernières tendances, en mettant l'accent sur la migration, la modernisation et la sécurité
inglês | francês |
---|---|
annual | annuel |
microsoft | microsoft |
trends | tendances |
migration | migration |
modernization | modernisation |
state | état |
report | rapport |
security | sécurité |
of | de |
a | l |
on | sur |
and | et |
the latest | dernières |
EN Infoway is pleased to participate in Digital Health Canada’s Western Region Virtual Conference, which highlights the latest member activity in Canada’s western region, combining the annual Digital Health Canada/ANHIX Calgary Winter Conference and...
FR Inforoute a le plaisir de participer au 2e Vancouver International Privacy & Security Summit. D’une durée de trois jours, ce sommet procurera aux responsables de l’adaptation des secteurs public et privé à la nouvelle économie du...
inglês | francês |
---|---|
digital | e |
to | à |
participate | participer |
EN Watch the webcast replay in FrenchWatch the webcast replay in EnglishWatch the 2021 L’Oréal Annual General Meeting – the highlights
FR Revoir le webcast en françaisRevoir le webcast en anglaisVoir les faits marquants de l'Assemblée Générale de L’Oréal 2021
inglês | francês |
---|---|
general | générale |
in | en |
the | le |
EN If you or your organization are thinking of sponsoring an award at our Annual CCE Award Gala, click here to access the CCE Sponsorship Package Brochure that highlights 2021 opportunities.
FR Si vous ou votre organisation pensez commanditer un prix lors de notre gala annuel de remise de prix CCE, cliquez ici pour consulter notre trousse de commandites et tout savoir sur les différentes options pour l’année 2021.
inglês | francês |
---|---|
organization | organisation |
thinking | pensez |
annual | annuel |
gala | gala |
sponsorship | commandites |
if | si |
or | ou |
click | cliquez |
an | un |
your | votre |
of | de |
the | ici |
our | notre |
to | consulter |
you | vous |
EN You can find all of these successes and more in our newly released 2018 Annual Report. Here are five key highlights from the report I’d like to bring to your attention:
FR Vous trouverez toutes ces histoires de succès et bien plus encore dans notre rapport annuel de 2018, qui vient d’être publié. Voici cinq faits saillants du rapport que j’aimerais porter à votre attention :
inglês | francês |
---|---|
successes | succès |
annual | annuel |
report | rapport |
attention | attention |
released | publié |
can | être |
five | cinq |
find | et |
to | à |
your | votre |
more | plus |
you | vous |
our | notre |
of | de |
in | dans |
highlights | saillants |
from | du |
EN Each year, OCLC issues an annual report that highlights the cooperative's major achievements for the fiscal year
FR Chaque année OCLC publie un rapport annuel qui met en relief les principales réalisations de la coopérative durant l'année financière
inglês | francês |
---|---|
oclc | oclc |
major | principales |
achievements | réalisations |
year | année |
annual | annuel |
report | rapport |
the | la |
an | un |
that | qui |
EN You can find all of these successes and more in our newly released 2018 Annual Report. Here are five key highlights from the report I’d like to bring to your attention:
FR Vous trouverez toutes ces histoires de succès et bien plus encore dans notre rapport annuel de 2018, qui vient d’être publié. Voici cinq faits saillants du rapport que j’aimerais porter à votre attention :
inglês | francês |
---|---|
successes | succès |
annual | annuel |
report | rapport |
attention | attention |
released | publié |
can | être |
five | cinq |
find | et |
to | à |
your | votre |
more | plus |
you | vous |
our | notre |
of | de |
in | dans |
highlights | saillants |
from | du |
EN LVMH recaps 2021 highlights and confirms commitments with publication of Annual Report and Social and Environmental Responsibility Report
FR A l’occasion de la publication de son Rapport Annuel et de son Rapport d’Engagement, LVMH revient sur ses temps forts et ses engagements 2021
inglês | francês |
---|---|
lvmh | lvmh |
commitments | engagements |
publication | publication |
annual | annuel |
report | rapport |
of | de |
with | sur |
and | et |
EN We publish our annual report every year and provide compiled information including our yearly highlights, ongoing challenges, actions on the fields, key figures, etc
FR Chaque année, nous publions nos rapports d’activité et fournissons des éléments d’information qui comprennent nos temps forts, nos défis actuels, nos actions sur le terrain, des chiffres clés etc
inglês | francês |
---|---|
publish | publions |
provide | fournissons |
etc | etc |
actions | actions |
every | chaque |
report | rapports |
year | année |
the | le |
figures | chiffres |
and | comprennent |
challenges | défis |
our | nos |
on | sur |
key | clé |
information | éléments |
we | nous |
EN Below are highlights of the Sustainable Development Strategy’s 2020–2021 Annual Report.
FR Voici les points saillants du rapport annuel sur la Stratégie de développement durable 2020-2021.
EN Here are the highlights and biggest announcements from Day One of Google's annual developer conference.
FR Voici les faits marquants et les principales annonces de la première journée de la conférence annuelle des développeurs de Google.
inglês | francês |
---|---|
highlights | faits marquants |
announcements | annonces |
annual | annuelle |
developer | développeurs |
conference | conférence |
of | de |
the | la |
and | et |
day | les |
are | voici |
EN AFNIC General Assembly - 2010 highlights and presentation of the Annual Report
FR Assemblée Générale de l'AFNIC : focus sur les éléments phares de 2010 et présentation du rapport d'activité
inglês | francês |
---|---|
general | générale |
assembly | assemblée |
report | rapport |
presentation | présentation |
of | de |
the | les |
and | et |
EN Download the annual report 'Highlights 2018'
FR Téléchargez le rapport annuel 'L'essentiel 2018'
inglês | francês |
---|---|
download | téléchargez |
annual | annuel |
report | rapport |
the | le |
EN Download the annual report 'Highlights 2017'
FR Téléchargez le rapport annuel 'L'essentiel 2017'
inglês | francês |
---|---|
download | téléchargez |
annual | annuel |
report | rapport |
the | le |
EN Download the annual report 'Highlights 2016'
FR Téléchargez le rapport annuel 'L'essentiel 2016'
inglês | francês |
---|---|
download | téléchargez |
annual | annuel |
report | rapport |
the | le |
EN Download the annual report 'Highlights 2015'
FR Téléchargez le rapport annuel 'L'essentiel 2015'
inglês | francês |
---|---|
download | téléchargez |
annual | annuel |
report | rapport |
the | le |
EN Download the annual report 'Highlights 2014'
FR Téléchargez le rapport annuel 'L'essentiel 2014'
inglês | francês |
---|---|
download | téléchargez |
annual | annuel |
report | rapport |
the | le |
EN Download the annual report 'Highlights 2013'
FR Téléchargez le rapport annuel 'L'essentiel 2013'
inglês | francês |
---|---|
download | téléchargez |
annual | annuel |
report | rapport |
the | le |
EN Download the annual report 'Highlights 2012'
FR Téléchargez le rapport annuel 'L'essentiel 2012'
inglês | francês |
---|---|
download | téléchargez |
annual | annuel |
report | rapport |
the | le |
EN Download the annual report 'Highlights 2011'
FR Téléchargez le rapport annuel 'L'essentiel 2011'
inglês | francês |
---|---|
download | téléchargez |
annual | annuel |
report | rapport |
the | le |
EN The Chief Science Advisor of Canada, Dr. Mona Nemer, recently released her 2018 Annual Report, in which she highlights the close working relationship she enjoys with the Professional Institute.
FR Mona Nemer, conseillère scientifique en chef du Canada, a récemment publié son rapport annuel de 2018, dans lequel elle souligne l’étroite relation de travail qu’elle cultive avec l’Institut professionnel.
inglês | francês |
---|---|
chief | chef |
science | scientifique |
advisor | conseillère |
mona | mona |
annual | annuel |
close | étroite |
released | publié |
report | rapport |
relationship | relation |
of | de |
working | travail |
canada | canada |
recently | récemment |
professional | professionnel |
in | en |
with | avec |
enjoys | a |
EN Netskope was recognized by JMP Securities as a 2020 “Elite 80” company. The annual list highlights the 80 hottest privately held cybersecurity and IT infrastructure vendors.
FR Netskope a été reconnue par JMP Securities comme une société « Elite 80 » 2020. La liste annuelle met en évidence les 80 fournisseurs privés d’infrastructures informatiques et de cybersécurité les plus en vogue.
inglês | francês |
---|---|
netskope | netskope |
recognized | reconnue |
company | société |
elite | elite |
annual | annuelle |
highlights | évidence |
vendors | fournisseurs |
privately | privés |
cybersecurity | cybersécurité |
was | été |
and | et |
by | par |
as | comme |
the | la |
list | liste |
a | une |
it | en |
EN IFAD’s Annual Report 2022 provides milestones and highlights from IFAD’s work during 2022.
FR Notre Rapport annuel 2022 présente les étapes et résultats marquants du travail mené par le FIDA en 2022.
inglês | francês |
---|---|
annual | annuel |
provides | présente |
milestones | étapes |
report | rapport |
work | travail |
from | du |
and | et |
EN *New customers are eligible to receive 50% off 3 months (rate will be annualized for annual billing terms which is 12.5% discount off the annual price or the equivalent of 3 months at 50% off)
FR * Les nouveaux clients peuvent bénéficier d'une remise de 50 % pendant 3 mois (ce taux sera annualisé pour satisfaire les conditions de facturation annuelle)
inglês | francês |
---|---|
new | nouveaux |
customers | clients |
annual | annuelle |
discount | remise |
rate | taux |
billing | facturation |
months | mois |
terms | conditions |
receive | bénéficier |
of | de |
EN For annual Plans, we will charge you on the first day of your subscription term and automatically on the same date of each subsequent year (“Annual Pay Date”)
FR Pour les Forfaits annuels, nous vous facturerons le premier jour de votre période d'abonnement et automatiquement à la même date de chaque année suivante (« Date de paiement annuel »)
inglês | francês |
---|---|
plans | forfaits |
will charge | facturerons |
subscription | dabonnement |
automatically | automatiquement |
pay | paiement |
and | et |
of | de |
each | chaque |
we | nous |
year | année |
date | date |
your | votre |
term | période |
annual | annuel |
EN We will continue to charge you for your Plan, including any Add-Ons, on an annual basis unless you decide to cancel prior to the Annual Pay Date by accessing the “Billing” page within the Application
FR Nous continuerons à vous facturer votre Forfait, y compris les Modules complémentaires, sur une base annuelle, à moins que vous ne décidiez de résilier avant la Date de paiement annuel en accédant à la page « Facturation » de l'Application
inglês | francês |
---|---|
will continue | continuerons |
plan | forfait |
ons | complémentaires |
cancel | résilier |
page | page |
charge | facturer |
billing | facturation |
including | compris |
we | nous |
you | ne |
the | la |
date | date |
pay | paiement |
your | votre |
an | une |
basis | base |
for | de |
to | à |
on | sur |
EN Moving from an annual term back to a monthly term can be executed at any time, however, monthly billing will not go into effect until the end of the current annual billing cycle*.
FR Vous pouvez repasser à tout moment d'une offre annuelle à une offre mensuelle, mais la facturation mensuelle n'entrera en vigueur qu'à la fin du cycle de facturation annuel en cours*.
inglês | francês |
---|---|
billing | facturation |
to | à |
cycle | cycle |
of | de |
the | la |
annual | annuel |
a | une |
monthly | mensuelle |
can | pouvez |
current | en cours |
the end | fin |
however | vous |
from | du |
EN I’m currently on a monthly Starter subscription, can I move to an annual sunscription and keep Starter pricing? What about moving from annual to monthly?
FR Je dispose actuellement d'un abonnement Starter mensuel, puis-je passer à un abonnement annuel et conserver le tarif Starter ? Qu'en est-il pour la transition d'un abonnement annuel vers un abonnement mensuel ?
inglês | francês |
---|---|
currently | actuellement |
i | je |
pricing | tarif |
starter | starter |
can | puis-je |
subscription | abonnement |
a | un |
annual | annuel |
monthly | mensuel |
keep | est |
on | le |
to | à |
from | vers |
move | passer |
EN For annual subscriptions, you'll enter a 30-day trial period, during which a pro-rated quote will be sent for the remainder of the annual term, should you decide to move forward.
FR Pour les abonnements annuels, vous entamerez une période d'essai de 30 jours, pendant laquelle un devis établi au prorata sera envoyé pour le reste de la durée annuelle, si vous décidez de poursuivre.
inglês | francês |
---|---|
subscriptions | abonnements |
quote | devis |
decide | décidez |
sent | envoyé |
move forward | poursuivre |
of | de |
a | un |
period | période |
remainder | reste |
for | durée |
annual | annuelle |
forward | pour |
you | vous |
Mostrando 50 de 50 traduções