Traduzir "larger entrance areas" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "larger entrance areas" de inglês para português

Tradução de inglês para português de larger entrance areas

inglês
português

EN 18. Certain areas of this Site are subject to additional terms of use. By using such areas, or any part thereof, you agree to be bound by the additional terms of use applicable to such areas.

PT 18. Determinadas áreas deste Site estão sujeitas a termos de uso adicionais. Ao usar essas áreas, ou qualquer parte delas, você concorda em ficar vinculado aos termos de uso adicionais aplicáveis a essas áreas.

inglês português
additional adicionais
bound vinculado
areas áreas
or ou
site site
applicable aplicáveis
are estão
the a
terms termos
you você
agree concorda
this deste
subject to sujeitas
of de
use usar
be ficar

EN An accessible entrance is located on the left side of the building at the North Entrance.

PT Uma entrada acessível está localizada no lado esquerdo do edifício, na entrada norte.

inglês português
side lado
building edifício
north norte
accessible acessível
of do
entrance entrada
left esquerdo
is localizada
at na
the uma

EN There are certain days in which the entrance is free for all the public, such as Christmas Day. Don't forget that on the last Sunday of each month, the entrance to the Vatican Museums and to the Sistine Chapel is free.

PT Ao longo do ano, certos dias em que a entrada é gratuita para todos, como no dia de Natal. E não esqueça que no último domingo de cada mês a entrada aos Museus Vaticanos e à Capela Sistina é gratuita.

inglês português
christmas natal
forget esqueça
museums museus
sistine sistina
chapel capela
last último
is é
free gratuita
month mês
days dias
in em
each cada
sunday domingo
which o
of do
and e
the a
day dia

EN Adults: 7 € EU citizens (ages 18 – 24): 3,50 € Youth (less than 17) and Seniors (over 65): free entrance The entrance is valid for the four buildings of the National Roman Museum.

PT Adultos: €13. Cidadãos da UE entre 18 e 25 anos: €2. Cidadãos da UE menores de 17 anos e maiores de 65: entrada gratuita. O ingresso é válido para os quatro museus do Museu Nacional Romano.

EN Adults: 7 € EU citizens (ages 18 – 24): 3,50 € Youth (less than 17) and Seniors (over 65): free entrance The entrance is valid for the four buildings of the National Roman Museum.

PT Adultos: €13. Cidadãos da UE entre 18 e 25 anos: €2. Cidadãos da UE menores de 17 anos e maiores de 65: entrada gratuita. O ingresso é válido para os quatro museus do Museu Nacional Romano.

EN There are certain days in which the entrance is free for all the public, such as Christmas Day. Don't forget that on the last Sunday of each month, the entrance to the Vatican Museums and to the Sistine Chapel is free.

PT Ao longo do ano, certos dias em que a entrada é gratuita para todos, como no dia de Natal. E não esqueça que no último domingo de cada mês a entrada aos Museus Vaticanos e à Capela Sistina é gratuita.

inglês português
christmas natal
forget esqueça
museums museus
sistine sistina
chapel capela
last último
is é
free gratuita
month mês
days dias
in em
each cada
sunday domingo
which o
of do
and e
the a
day dia

EN Adults: 7 € EU citizens (ages 18 – 24): 3,50 € Youth (less than 17) and Seniors (over 65): free entrance The entrance is valid for the four buildings of the National Roman Museum.

PT Adultos: €13. Cidadãos da UE entre 18 e 25 anos: €2. Cidadãos da UE menores de 17 anos e maiores de 65: entrada gratuita. O ingresso é válido para os quatro museus do Museu Nacional Romano.

EN There are certain days in which the entrance is free for all the public, such as Christmas Day. Don't forget that on the last Sunday of each month, the entrance to the Vatican Museums and to the Sistine Chapel is free.

PT Ao longo do ano, certos dias em que a entrada é gratuita para todos, como no dia de Natal. E não esqueça que no último domingo de cada mês a entrada aos Museus Vaticanos e à Capela Sistina é gratuita.

inglês português
christmas natal
forget esqueça
museums museus
sistine sistina
chapel capela
last último
is é
free gratuita
month mês
days dias
in em
each cada
sunday domingo
which o
of do
and e
the a
day dia

EN Adults: 7 € EU citizens (ages 18 – 24): 3,50 € Youth (less than 17) and Seniors (over 65): free entrance The entrance is valid for the four buildings of the National Roman Museum.

PT Adultos: €13. Cidadãos da UE entre 18 e 25 anos: €2. Cidadãos da UE menores de 17 anos e maiores de 65: entrada gratuita. O ingresso é válido para os quatro museus do Museu Nacional Romano.

EN There are certain days in which the entrance is free for all the public, such as Christmas Day. Don't forget that on the last Sunday of each month, the entrance to the Vatican Museums and to the Sistine Chapel is free.

PT Ao longo do ano, certos dias em que a entrada é gratuita para todos, como no dia de Natal. E não esqueça que no último domingo de cada mês a entrada aos Museus Vaticanos e à Capela Sistina é gratuita.

inglês português
christmas natal
forget esqueça
museums museus
sistine sistina
chapel capela
last último
is é
free gratuita
month mês
days dias
in em
each cada
sunday domingo
which o
of do
and e
the a
day dia

EN Adults: 7 € EU citizens (ages 18 – 24): 3,50 € Youth (less than 17) and Seniors (over 65): free entrance The entrance is valid for the four buildings of the National Roman Museum.

PT Adultos: €13. Cidadãos da UE entre 18 e 25 anos: €2. Cidadãos da UE menores de 17 anos e maiores de 65: entrada gratuita. O ingresso é válido para os quatro museus do Museu Nacional Romano.

EN There are certain days in which the entrance is free for all the public, such as Christmas Day. Don't forget that on the last Sunday of each month, the entrance to the Vatican Museums and to the Sistine Chapel is free.

PT Ao longo do ano, certos dias em que a entrada é gratuita para todos, como no dia de Natal. E não esqueça que no último domingo de cada mês a entrada aos Museus Vaticanos e à Capela Sistina é gratuita.

inglês português
christmas natal
forget esqueça
museums museus
sistine sistina
chapel capela
last último
is é
free gratuita
month mês
days dias
in em
each cada
sunday domingo
which o
of do
and e
the a
day dia

EN An accessible entrance is located on the left side of the building at the North Entrance.

PT Uma entrada acessível está localizada no lado esquerdo do edifício, na entrada norte.

inglês português
side lado
building edifício
north norte
accessible acessível
of do
entrance entrada
left esquerdo
is localizada
at na
the uma

EN Adults: 7 € EU citizens (ages 18 – 24): 3,50 € Youth (less than 17) and Seniors (over 65): free entrance The entrance is valid for the four buildings of the National Roman Museum.

PT Adultos: €13. Cidadãos da UE entre 18 e 25 anos: €2. Cidadãos da UE menores de 17 anos e maiores de 65: entrada gratuita. O ingresso é válido para os quatro museus do Museu Nacional Romano.

EN There are certain days in which the entrance is free for all the public, such as Christmas Day. Don't forget that on the last Sunday of each month, the entrance to the Vatican Museums and to the Sistine Chapel is free.

PT Ao longo do ano, certos dias em que a entrada é gratuita para todos, como no dia de Natal. E não esqueça que no último domingo de cada mês a entrada aos Museus Vaticanos e à Capela Sistina é gratuita.

inglês português
christmas natal
forget esqueça
museums museus
sistine sistina
chapel capela
last último
is é
free gratuita
month mês
days dias
in em
each cada
sunday domingo
which o
of do
and e
the a
day dia

EN Adults: 7 € EU citizens (ages 18 – 24): 3,50 € Youth (less than 17) and Seniors (over 65): free entrance The entrance is valid for the four buildings of the National Roman Museum.

PT Adultos: €13. Cidadãos da UE entre 18 e 25 anos: €2. Cidadãos da UE menores de 17 anos e maiores de 65: entrada gratuita. O ingresso é válido para os quatro museus do Museu Nacional Romano.

EN There are certain days in which the entrance is free for all the public, such as Christmas Day. Don't forget that on the last Sunday of each month, the entrance to the Vatican Museums and to the Sistine Chapel is free.

PT Ao longo do ano, certos dias em que a entrada é gratuita para todos, como no dia de Natal. E não esqueça que no último domingo de cada mês a entrada aos Museus Vaticanos e à Capela Sistina é gratuita.

inglês português
christmas natal
forget esqueça
museums museus
sistine sistina
chapel capela
last último
is é
free gratuita
month mês
days dias
in em
each cada
sunday domingo
which o
of do
and e
the a
day dia

EN Adults: 7 € EU citizens (ages 18 – 24): 3,50 € Youth (less than 17) and Seniors (over 65): free entrance The entrance is valid for the four buildings of the National Roman Museum.

PT Adultos: €13. Cidadãos da UE entre 18 e 25 anos: €2. Cidadãos da UE menores de 17 anos e maiores de 65: entrada gratuita. O ingresso é válido para os quatro museus do Museu Nacional Romano.

EN There are certain days in which the entrance is free for all the public, such as Christmas Day. Don't forget that on the last Sunday of each month, the entrance to the Vatican Museums and to the Sistine Chapel is free.

PT Ao longo do ano, certos dias em que a entrada é gratuita para todos, como no dia de Natal. E não esqueça que no último domingo de cada mês a entrada aos Museus Vaticanos e à Capela Sistina é gratuita.

inglês português
christmas natal
forget esqueça
museums museus
sistine sistina
chapel capela
last último
is é
free gratuita
month mês
days dias
in em
each cada
sunday domingo
which o
of do
and e
the a
day dia

EN Adults: 7 € EU citizens (ages 18 – 24): 3,50 € Youth (less than 17) and Seniors (over 65): free entrance The entrance is valid for the four buildings of the National Roman Museum.

PT Adultos: €13. Cidadãos da UE entre 18 e 25 anos: €2. Cidadãos da UE menores de 17 anos e maiores de 65: entrada gratuita. O ingresso é válido para os quatro museus do Museu Nacional Romano.

EN There are certain days in which the entrance is free for all the public, such as Christmas Day. Don't forget that on the last Sunday of each month, the entrance to the Vatican Museums and to the Sistine Chapel is free.

PT Ao longo do ano, certos dias em que a entrada é gratuita para todos, como no dia de Natal. E não esqueça que no último domingo de cada mês a entrada aos Museus Vaticanos e à Capela Sistina é gratuita.

inglês português
christmas natal
forget esqueça
museums museus
sistine sistina
chapel capela
last último
is é
free gratuita
month mês
days dias
in em
each cada
sunday domingo
which o
of do
and e
the a
day dia

EN Adults: 7 € EU citizens (ages 18 – 24): 3,50 € Youth (less than 17) and Seniors (over 65): free entrance The entrance is valid for the four buildings of the National Roman Museum.

PT Adultos: €13. Cidadãos da UE entre 18 e 25 anos: €2. Cidadãos da UE menores de 17 anos e maiores de 65: entrada gratuita. O ingresso é válido para os quatro museus do Museu Nacional Romano.

EN There are certain days in which the entrance is free for all the public, such as Christmas Day. Don't forget that on the last Sunday of each month, the entrance to the Vatican Museums and to the Sistine Chapel is free.

PT Ao longo do ano, certos dias em que a entrada é gratuita para todos, como no dia de Natal. E não esqueça que no último domingo de cada mês a entrada aos Museus Vaticanos e à Capela Sistina é gratuita.

inglês português
christmas natal
forget esqueça
museums museus
sistine sistina
chapel capela
last último
is é
free gratuita
month mês
days dias
in em
each cada
sunday domingo
which o
of do
and e
the a
day dia

EN Around midday, on 30/3/2022, at here, found at level O, next to the level 0 Street entrance as you go down the ramp from the road entrance at level 2

PT Por volta do meio-dia, em 30/3/2022, aqui, encontrado no nível O, próximo à entrada da rua do nível 0, enquanto você desce a rampa da entrada da estrada no nível 2

inglês português
found encontrado
level nível
ramp rampa
street rua
you você
here aqui
entrance entrada
road estrada
the o
at no

EN Adults: € 7 EU citizens (ages 18 – 24): € 3.50 Youth (less than 17) and Seniors (over 65): free entrance The entrance is valid for the four buildings of the National Roman Museum.

PT Adultos: €13. Cidadãos da UE entre 18 e 25 anos: €2. Cidadãos da UE menores de 17 anos e maiores de 65: entrada gratuita. O ingresso é válido para os quatro museus do Museu Nacional Romano.

EN Adults: € 7 EU citizens (ages 18 – 24): € 3.50 Youth (less than 17) and Seniors (over 65): free entrance The entrance is valid for the four buildings of the National Roman Museum.

PT Adultos: €13. Cidadãos da UE entre 18 e 25 anos: €2. Cidadãos da UE menores de 17 anos e maiores de 65: entrada gratuita. O ingresso é válido para os quatro museus do Museu Nacional Romano.

EN Adults: € 7 EU citizens (ages 18 – 24): € 3.50 Youth (less than 17) and Seniors (over 65): free entrance The entrance is valid for the four buildings of the National Roman Museum.

PT Adultos: €13. Cidadãos da UE entre 18 e 25 anos: €2. Cidadãos da UE menores de 17 anos e maiores de 65: entrada gratuita. O ingresso é válido para os quatro museus do Museu Nacional Romano.

EN Adults: € 7 EU citizens (ages 18 – 24): € 3.50 Youth (less than 17) and Seniors (over 65): free entrance The entrance is valid for the four buildings of the National Roman Museum.

PT Adultos: €13. Cidadãos da UE entre 18 e 25 anos: €2. Cidadãos da UE menores de 17 anos e maiores de 65: entrada gratuita. O ingresso é válido para os quatro museus do Museu Nacional Romano.

EN Adults: € 7 EU citizens (ages 18 – 24): € 3.50 Youth (less than 17) and Seniors (over 65): free entrance The entrance is valid for the four buildings of the National Roman Museum.

PT Adultos: €13. Cidadãos da UE entre 18 e 25 anos: €2. Cidadãos da UE menores de 17 anos e maiores de 65: entrada gratuita. O ingresso é válido para os quatro museus do Museu Nacional Romano.

EN An accessible entrance is located on the left side of the building at the North Entrance

PT Uma entrada está disponível no lado esquerdo do edifício na entrada norte

inglês português
side lado
building edifício
north norte
of do
entrance entrada
left esquerdo
is disponível
at na
the uma

EN Order multiple items to receive a discount. Larger orders = larger discounts.

PT Encomende vários itens para receber um desconto. Encomendas maiores = mais descontos.

inglês português
a um
discount desconto
discounts descontos
items itens
receive receber
larger mais

EN If your fundraiser is connected to a larger national movement, such as breast cancer awareness month, add the same hashtags associated with that larger conversation to your post

PT Se a sua campanha estiver conectada a um movimento nacional maior, como do mês de conscientização do câncer de mama, adicione as mesmas hashtags associadas a uma grande discussão na sua publicação

inglês português
connected conectada
national nacional
movement movimento
breast mama
cancer câncer
month mês
add adicione
hashtags hashtags
associated associadas
post publicação
if se
a um
larger grande
your sua
such de
the as
is estiver

EN Using this calculation method, a larger company will make up a larger proportion of the index, and will, therefore, hold more weight than a smaller company, having more of an effect on the index.

PT Usando este método de cálculo, uma empresa maior irá tornar-se uma maior proporção do índice, e será, por conseguinte, conter mais do que uma empresa de peso menor, tendo mais de um efeito sobre o índice.

inglês português
calculation cálculo
method método
company empresa
weight peso
smaller menor
effect efeito
index índice
the o
this este
using usando
a um
on sobre
will irá
of do
and e

EN But, as larger suites can accommodate larger parties, why not ask your butler to organise a little in-suite cocktail party? After all, great travel experiences are so much better when shared with like-minded friends

PT Eque as suites maiores podem acolher grupos maiores, já pensou em pedir ao seu mordomo para organizar uma pequena festa na suite? Não hesite! Afinal, as experiências de viagem são muito melhores quando partilhadas

inglês português
butler mordomo
organise organizar
party festa
can podem
experiences experiências
better melhores
larger maiores
ask pedir
a uma
suite suite
suites suites
travel viagem
are são
in em
when quando
little pequena

EN Health care is becoming a larger and larger portion of the average household budget

PT Os cuidados com a saúde representam uma porção cada vez mais significativa dos gastos familiares médios

inglês português
care cuidados
health saúde
is é
of de
larger mais
the os
a uma

EN Order multiple items to receive a discount. Larger orders = larger discounts.

PT Encomende vários itens para receber um desconto. Encomendas maiores = mais descontos.

inglês português
a um
discount desconto
discounts descontos
items itens
receive receber
larger mais

EN The larger edge of the larger rectangle should be 1.618 times the length of the edge of the smaller rectangle

PT A margem maior do rectângulo maior deve ser 1.618 vezes o comprimento da margem do rectângulo menor

inglês português
of do
times vezes
length comprimento
smaller menor
be ser
should deve
the o

EN A larger size, larger battery and some better-than-other-S10-models' specs might baffle how this model came to be. But the Lite is really brilliant.

PT Um tamanho maior, bateria maior e algumas especificações melhores do que os outros modelos S10 podem confundir como este modelo veio a ser. Mas o

inglês português
battery bateria
specs especificações
came veio
other outros
size tamanho
model modelo
models modelos
better melhores
a um
and e
this este
be ser
but mas
the o

EN Your source file should be no larger than 1GB. Anything larger will likely time out.

PT O arquivo de origem não pode ser maior do que 1 GB. Se você tentar anexar um arquivo mais pesado, o tempo limite provavelmente será atingido.

inglês português
source origem
gb gb
likely provavelmente
time tempo
file arquivo
larger mais
anything que
will será
be ser
out de

EN Storing your larger files in a safe place isn't going to completely remove the risk of stealing, but you at least know that your larger, editable files are not open to the public

PT Armazenar seus arquivos maiores em um local seguro não elimina completamente o risco de roubo, mas pelo menos você sabe que seus arquivos maiores e editáveis ​​não estão abertos ao público

inglês português
larger maiores
place local
risk risco
open abertos
public público
storing armazenar
files arquivos
completely completamente
a um
but mas
know sabe
not não
safe seguro
least menos
to que
of de
your seus

EN Sticker Mule automatically calculates savings for you based on the total size of your order. The larger your order, the larger your discount. We do not provide additional coupons o…

PT A Sticker Mule calcula automaticamente a poupança atingida com base na sua encomenda. Quanto maior a encomenda, maior o desconto. Não oferecemos cupões adicionais ou descontos manu…

EN With one more high-tech lens, these wide-angle cameras cover larger surveillance areas and offer advanced protection. Keep everything under your control.

PT Com um aspeto mais tecnológico de objetivas gémeas, estas câmaras com ângulo amplo Reolink expandem a zona de vigilância para oferecer uma proteção duplicada.

inglês português
cameras câmaras
offer oferecer
tech tecnológico
angle ângulo
protection proteção
surveillance vigilância
wide amplo
one um
everything uma

EN "Machining larger workpieces using #30 machine" The release of the W1000Xd1 machining center sees an override in the conventional machining areas of #30 machines. Equipped with new NC controller.

PT "Usinando peças maiores utilizando a máquina #30". A liberação do centro de usinagem S1000X1 reflete uma substituição nas áreas de usinagem convencionais das máquinas #30. Equipado com o novo controlador NC.

inglês português
machining usinagem
conventional convencionais
equipped equipado
controller controlador
areas áreas
new novo
machine máquina
machines máquinas
center centro
using com
the o
with utilizando
of do
an uma

EN This makes it possible to spread content over larger areas of the display canvas

PT Isso torna possível espalhar o conteúdo por áreas maiores da tela de exibição

inglês português
spread espalhar
content conteúdo
makes it torna
possible possível
areas áreas
the o
larger maiores
of do
display exibição
canvas tela
to isso

EN Conduct research to identify the specific areas of greatest need and opportunity within the larger causes of hunger, childhood cancer and the environment.

PT Realizar pesquisas para definir as áreas específicas de grande necessidade e as oportunidades dentro das causas maiores da fome, cancer infantil e meio ambiente.

inglês português
research pesquisas
opportunity oportunidades
causes causas
hunger fome
areas áreas
environment ambiente
the as
to definir
need necessidade
of de
and e

EN With one more high-tech lens, these wide-angle cameras cover larger surveillance areas and offer advanced protection. Keep everything under your control.

PT Com um aspeto mais tecnológico de objetivas gémeas, estas câmaras com ângulo amplo Reolink expandem a zona de vigilância para oferecer uma proteção duplicada.

inglês português
cameras câmaras
offer oferecer
tech tecnológico
angle ângulo
protection proteção
surveillance vigilância
wide amplo
one um
everything uma

EN "Machining larger workpieces using #30 machine" The release of the W1000Xd1 machining center sees an override in the conventional machining areas of #30 machines. Equipped with new NC controller.

PT "Usinando peças maiores utilizando a máquina #30". A liberação do centro de usinagem S1000X1 reflete uma substituição nas áreas de usinagem convencionais das máquinas #30. Equipado com o novo controlador NC.

inglês português
machining usinagem
conventional convencionais
equipped equipado
controller controlador
areas áreas
new novo
machine máquina
machines máquinas
center centro
using com
the o
with utilizando
of do
an uma

EN A person might be using a small screen device with a keyboard and mouse, or a high resolution large screen device with a touchscreen and benefit from larger hit areas.

PT Uma pessoa pode estar usando um dispositivo de tela pequena com teclado e mouse, ou um dispositivo de tela grande de alta resolução com tela sensível ao toque e se beneficiar de áreas de impacto maiores.

inglês português
small pequena
screen tela
device dispositivo
resolution resolução
touchscreen tela sensível ao toque
benefit beneficiar
areas áreas
keyboard teclado
mouse mouse
or ou
high alta
a um
person pessoa
large grande
and e

EN Analytics solutions can guide you through specific pathways to discover challenge areas or gaps in your social strategy, and can help identify areas where your social marketing efforts are most rewarded

PT As soluções de análise podem guiá-lo por caminhos específicos para descobrir áreas desafiadoras ou lacunas em sua estratégia social e ajudar a identificar áreas onde seus esforços de marketing social são mais recompensados

inglês português
analytics análise
pathways caminhos
gaps lacunas
social social
strategy estratégia
help ajudar
identify identificar
marketing marketing
efforts esforços
solutions soluções
can podem
discover descobrir
areas áreas
or ou
where onde
in em
are são
to a
your seus
and e
specific de

EN The shaded areas of the spiral charts show total deaths, and the darker shaded areas represent deaths due to combat

PT As áreas sombreadas dos gráficos espirais mostram o total de mortes, enquanto as áreas mais escuras representam as mortes em combate

inglês português
charts gráficos
show mostram
deaths mortes
represent representam
combat combate
areas áreas
of de
the o
total total
to em

Mostrando 50 de 50 traduções