EN If you want to set a Group as the recipient when sending attachments, you must be a member of that group. If you are not a Group Admin, please reach out to your System Admin or a Group Admin in your account to be added to the group.
"internal project group" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN If you want to set a Group as the recipient when sending attachments, you must be a member of that group. If you are not a Group Admin, please reach out to your System Admin or a Group Admin in your account to be added to the group.
PT Se quiser definir um Grupo como destinatário ao enviar anexos, será preciso ser membro desse grupo. Se você não for um Admin de grupo, entre em contato com o Administrador de sistema ou com um Admin de grupo da sua conta para ser adicionado ao grupo.
inglês | português |
---|---|
recipient | destinatário |
attachments | anexos |
added | adicionado |
if | se |
system | sistema |
or | ou |
a | um |
account | conta |
the | o |
group | grupo |
in | em |
of | de |
you | você |
to | definir |
be | ser |
member | membro |
reach | para |
you want | quiser |
that | desse |
as | como |
EN If you want to set a Group as the recipient when sending attachments, you must be a member of that group. If you are not a Group Admin, please reach out to your System Admin or a Group Admin in your account to be added to the group.
PT Se quiser definir um Grupo como destinatário ao enviar anexos, será preciso ser membro desse grupo. Se você não for um Admin de grupo, entre em contato com o Administrador de sistema ou com um Admin de grupo da sua conta para ser adicionado ao grupo.
inglês | português |
---|---|
recipient | destinatário |
attachments | anexos |
added | adicionado |
if | se |
system | sistema |
or | ou |
a | um |
account | conta |
the | o |
group | grupo |
in | em |
of | de |
you | você |
to | definir |
be | ser |
member | membro |
reach | para |
you want | quiser |
that | desse |
as | como |
EN Internal links: Create internal links on each page so that they can be crawled by one way or the other. In my article, you will find some internal links that surely considers all of your pages valuable.
PT Links internos: Crio interno links em cada página para que possam ser rastreados de uma forma ou de outra. No meu artigo, você encontrará alguns links internos que certamente consideram todas as suas páginas valiosas.
inglês | português |
---|---|
links | links |
find | encontrar |
valuable | valiosas |
create | crio |
page | página |
or | ou |
pages | páginas |
be | ser |
my | meu |
the | as |
they can | possam |
each | cada |
in | em |
you | você |
that | que |
article | artigo |
EN The internal size of our custom bubble mailers is: 108 x 178 mm Internal: 95 x 168 mm Opening: 51 mm 127 x 229 mm Internal: 114 x 218 mm Opening: 64 mm 190 x 2…
PT Os tamanhos internos dos nossos envelopes almofadados personalizados são: 108 mm × 178 mm Interno: 95 mm x 168 mm Abertura da frente ao verso: 51 mm 127 mm × 229 mm…
EN Add members to the group: Click the Add to Group button to select contacts from your Smartsheet Contact list to include in the group. This will also add them to all sheets shared to the group.
PT Adicionar membros ao grupo: Clique no botão Adicionar ao grupo para selecionar contatos da sua Lista de contatos do Smartsheet a serem incluídos no grupo. Esta ação também irá adicioná-los a todas as planilhas compartilhadas com aquele grupo.
inglês | português |
---|---|
members | membros |
smartsheet | smartsheet |
sheets | planilhas |
add | adicionar |
contacts | contatos |
click | clique |
button | botão |
group | grupo |
shared | com |
select | selecionar |
list | lista |
this | esta |
also | também |
your | sua |
include | para |
in | de |
the | as |
will | irá |
EN Field Groups can be nested. A field group that contains another field group will display as a button. Clicking the button to view the group will show the contents of that group.
PT Os grupos de campos podem ser aninhados. Um grupo de campos que contenha outro grupo de campos será exibido como um botão. Clicar no botão para ver o grupo mostrará o conteúdo desse grupo.
inglês | português |
---|---|
field | campos |
contents | conteúdo |
groups | grupos |
a | um |
button | botão |
show | mostrar |
clicking | clicar |
group | grupo |
be | ser |
to | outro |
of | do |
the | o |
can | podem |
as | como |
view | para |
will | será |
EN An Owner or Manager of an Organization can take members from their Organization, put them in a group, and add that group to a Unity project, thereby giving members in that group access.
PT Um proprietário ou gerente de uma organização pode selecionar membros da organização, colocá-los em um grupo e adicionar esse grupo a um projeto do Unity, concedendo acesso aos membros desse grupo.
inglês | português |
---|---|
members | membros |
add | adicionar |
project | projeto |
access | acesso |
owner | proprietário |
or | ou |
organization | organização |
unity | unity |
manager | gerente |
can | pode |
group | grupo |
a | um |
in | em |
giving | da |
of | do |
and | e |
to | a |
that | desse |
EN An Owner or Manager of an Organization can take members from their Organization, put them in a group, and add that group to a Unity project, thereby giving members in that group access.
PT Um proprietário ou gerente de uma organização pode selecionar membros da organização, colocá-los em um grupo e adicionar esse grupo a um projeto do Unity, concedendo acesso aos membros desse grupo.
inglês | português |
---|---|
members | membros |
add | adicionar |
project | projeto |
access | acesso |
owner | proprietário |
or | ou |
organization | organização |
unity | unity |
manager | gerente |
can | pode |
group | grupo |
a | um |
in | em |
giving | da |
of | do |
and | e |
to | a |
that | desse |
EN A slot can be filled with an individual email address, a Smartsheet Group (everyone in the group would become a Project Creator), or an entire company domain (everyone in the domain would become a Project Creator)
PT Um slot pode ser preenchido com um endereço de e-mail individual, um Grupo do Smartsheet (todos do grupo se tornariam Criadores de Projeto) ou o domínio inteiro de uma empresa (todos no domínio se tornariam Criadores de Projeto)
inglês | português |
---|---|
slot | slot |
filled | preenchido |
domain | domínio |
smartsheet | smartsheet |
project | projeto |
or | ou |
can | pode |
the | o |
a | um |
group | grupo |
be | ser |
address | endereço |
become | se |
in | de |
would | e |
entire | inteiro |
EN From Smartsheet: Delete the project folder for the provisioned project from the Project Workspace. If you’re using an intake sheet, you'll also want to clear the column value indicating the the project has been provisioned.
PT A partir do Smartsheet: Exclua a pasta do projeto provisionado da área de trabalho do Projeto. Se estiver usando uma planilha de entrada, também desejará limpar o valor da coluna indicando que o projeto foi provisionado.
inglês | português |
---|---|
folder | pasta |
provisioned | provisionado |
sheet | planilha |
want | desejar |
clear | limpar |
column | coluna |
indicating | indicando |
smartsheet | smartsheet |
project | projeto |
if | se |
intake | entrada |
using | usando |
delete | do |
value | valor |
the | o |
also | também |
from | partir |
EN NetSuite Project Management centralizes all project information to allow project managers and team members to easily collaborate and maintain current and accurate project status
PT Todoist ajuda a dividir grandes projetos em partes menores e mais gerenciáveis com subprojetos e subtarefas
inglês | português |
---|---|
project | projetos |
maintain | ajuda |
and | e |
to | a |
EN c) Innovation will also extend to OMI Group's internal corporate processes with the aim of improving coordination of operations and collaborations among the different areas of the Group's companies.
PT b) Impulsionar as atividades de investigação, desenvolvimento e inovação (I+D+i) dentro do Grupo OMI, tendo em vista a otimização permanente das atividades e dos processos realizados pelas empresas do Grupo.
inglês | português |
---|---|
omi | omi |
innovation | inovação |
processes | processos |
companies | empresas |
improving | desenvolvimento |
of | do |
and | e |
the | as |
internal | de |
EN Internal links are a powerful way to move the needle on your rankings. Our Link Opportunities report helps you find places to add relevant internal links to other pages on your website.
PT Os links internos são uma forma poderosa de mover a agulha nas suas classificações. O nosso relatório de Oportunidade de Links ajuda-lhe a encontrar esses locais para adicionar links internos relevantes para outras páginas do seu website.
inglês | português |
---|---|
powerful | poderosa |
needle | agulha |
rankings | classificações |
opportunities | oportunidade |
report | relatório |
helps | ajuda |
places | locais |
other | outras |
are | são |
links | links |
find | encontrar |
pages | páginas |
website | website |
a | uma |
add | adicionar |
relevant | relevantes |
move | para |
your | seu |
our | nosso |
the | o |
EN Check the relevance and http status codes of internal links placed a specific page. Explore the anchor list from internal links for the checked page.
PT Verifique sua lista de âncoras para links internos em uma janela.
inglês | português |
---|---|
check | verifique |
links | links |
page | janela |
list | lista |
a | uma |
EN Internal news or information can be added via the administrator interface to appear with the corresponding “Internal News” widget in the agent interface
PT Notícias internas ou informações podem ser adicionadas através da interface do administrador para aparecer com o título e a data correspondentes na nova caixa de diálogo “Notícias Internas” na interface do agente
EN Platts employs an internal tracking tool for methodology changes which has been developed to ensure controlled internal sign-off at each stage of any change and also provides a clear audit trail.
PT A Platts utiliza uma ferramenta interna de rastreamento para alterações de metodologias, a qual foi desenvolvida para garantir uma assinatura interna controlada a cada etapa da alteração, e também gera uma rota clara para auditorias.
inglês | português |
---|---|
tracking | rastreamento |
developed | desenvolvida |
controlled | controlada |
stage | etapa |
clear | clara |
audit | auditorias |
platts | platts |
changes | alterações |
sign | assinatura |
tool | ferramenta |
ensure | garantir |
each | cada |
a | uma |
change | alteração |
also | também |
which | o |
and | e |
EN Before you decide on how to do the internal monitoring or what tools you should choose, preparing an internal monitoring strategy is a good idea for better understanding and taking full advantage of the monitoring
PT Antes de decidir como fazer o monitoramento interno ou quais ferramentas você deve escolher, preparar uma estratégia de monitoramento interno é uma boa ideia para melhor compreensão e aproveitar ao máximo o monitoramento
inglês | português |
---|---|
monitoring | monitoramento |
tools | ferramentas |
strategy | estratégia |
idea | ideia |
advantage | aproveitar |
or | ou |
is | é |
good | boa |
better | melhor |
the | o |
decide | decidir |
choose | escolher |
you | você |
should | deve |
a | uma |
preparing | preparar |
before | antes |
and | e |
EN You can create, share, and publish easily and securely interactive internal communication documents such as employee handbooks, internal guides, company newsletters, and so on
PT Você pode criar, compartilhar e publicar documentos de comunicação interna interativos com facilidade e segurança, como manuais de funcionários, guias internos, boletins informativos da empresa e assim por diante
inglês | português |
---|---|
interactive | interativos |
communication | comunicação |
documents | documentos |
employee | funcionários |
guides | guias |
publish | publicar |
you | você |
can | pode |
easily | facilidade |
internal | de |
as | como |
so | assim |
create | criar |
and | e |
newsletters | boletins |
EN We can refer to effective internal communication when we’ve achieved our main purpose: all employees have read the internal materials sent to them
PT Podemos nos referir a uma comunicação interna eficaz quando alcançamos nosso objetivo principal: todos os funcionários leram os materiais internos que lhes foram enviados
inglês | português |
---|---|
refer | referir |
effective | eficaz |
communication | comunicação |
main | principal |
employees | funcionários |
materials | materiais |
sent | enviados |
we can | podemos |
all | todos |
the | os |
our | nosso |
internal | internos |
when | quando |
purpose | objetivo |
EN Everything you need to build an internal knowledge base is available within our internal knowledge base software
PT Tudo o que você precisa para construir uma base de conhecimento interna está disponível em nosso software de base de conhecimento interno
inglês | português |
---|---|
software | software |
knowledge | conhecimento |
you | você |
need | precisa |
available | disponível |
base | uma |
to | construir |
internal | de |
our | nosso |
EN Internal Usage: internal usage for testing and system improvements by GoPro and companies in the GoPro Network and
PT Uso Interno: uso interno para testes e melhorias do sistema pela GoPro e empresas da Rede GoPro e
inglês | português |
---|---|
testing | testes |
improvements | melhorias |
gopro | gopro |
usage | uso |
system | sistema |
companies | empresas |
network | rede |
and | e |
internal | para |
in | interno |
EN Internal Auditing – Basics is a 2-hour eLearning course that introduces internal audit best practices and processes for food plant inspections
PT Auditoria Interna - Noções Básicas é um curso de eLearning de 2 horas que apresenta as melhores práticas e processos de auditoria interna para inspeções em fábricas de alimentos
inglês | português |
---|---|
internal | interna |
basics | básicas |
course | curso |
introduces | apresenta |
best | melhores |
inspections | inspeções |
food | alimentos |
is | é |
a | um |
practices | práticas |
processes | processos |
hour | horas |
audit | auditoria |
and | e |
that | que |
EN Additionally, using the HCIM (Hollow Core Internal Moulding) manufacturing technique, we have created a frame without any internal imperfections and we have achieved optimum compaction
PT Além disso, utilizando a técnica de construção HCIM (Hollow Core Internal Molding), foi possível obter um quadro sem imperfeições no seu interior e com a melhor compactação possível
inglês | português |
---|---|
core | core |
manufacturing | construção |
technique | técnica |
frame | quadro |
imperfections | imperfeições |
a | um |
without | sem |
the | a |
additionally | além disso |
internal | de |
and | e |
using | com |
EN Internal Consulting – Scrum masters should be prepared to consult with team members and internal stakeholders on how best to work with the scrum team.
PT Consultas internas: os mestres Scrum devem estar preparados para consultar os membros da equipe e partes interessadas internas sobre qual é a melhor forma de trabalhar com a equipe Scrum.
inglês | português |
---|---|
masters | mestres |
scrum | scrum |
should | devem |
prepared | preparados |
members | membros |
team | equipe |
stakeholders | interessadas |
best | melhor |
and | e |
work | trabalhar |
internal | internas |
the | os |
to | a |
on | sobre |
be | estar |
consult | consultar |
EN Other duties include the management of the general ledger, accounts payable, balance sheets, and providing support to internal customers on topics such as internal controls and fixed asset management.
PT Outros deveres incluirão a gestão da contabilidade geral, das contas a pagar, do balanço, e providenciar apoio a clientes internos em tópicos como controlos internos e gestão de imobilizado.
inglês | português |
---|---|
duties | deveres |
general | geral |
balance | balanço |
customers | clientes |
other | outros |
management | gestão |
accounts | contas |
topics | tópicos |
controls | controlos |
the | a |
providing | da |
of | do |
internal | de |
EN 4. DOCUMENTATION. Any person that has valid access to your computer or internal network may copy and use the documentation for your internal, reference purposes.
PT 4. DOCUMENTAÇÃO. Qualquer pessoa com acesso válido ao seu computador ou rede interna pode copiar e utilizar a documentação para fins de consulta interna.
inglês | português |
---|---|
documentation | documentação |
valid | válido |
computer | computador |
copy | copiar |
access | acesso |
or | ou |
network | rede |
the | a |
person | pessoa |
internal | de |
may | pode |
and | e |
use | com |
EN We’re just creating an internal API.” However, focussing on value is key, even in internal use cases
PT No entanto, é essencial manter o foco no valor, inclusive nos casos de uso internos
inglês | português |
---|---|
however | entanto |
is | é |
key | essencial |
value | valor |
cases | casos |
use | uso |
internal | internos |
in | no |
EN We provide a safe environment to make and share internal documents privately. Make engaging internal documents that employees will want to read.
PT Fornecemos um ambiente seguro para fazer e compartilhar documentos internos de forma privada. Faça documentos internos envolventes que os funcionários desejem ler.
inglês | português |
---|---|
environment | ambiente |
documents | documentos |
privately | privada |
employees | funcionários |
want | os |
a | um |
we provide | fornecemos |
to | a |
that | que |
share | compartilhar |
internal | de |
EN You can create, share, and publish easily and securely interactive internal communication documents such as employee handbooks, internal guides, company newsletters, and so on
PT Você pode criar, compartilhar e publicar documentos de comunicação interna interativos com facilidade e segurança, como manuais de funcionários, guias internos, boletins informativos da empresa e assim por diante
inglês | português |
---|---|
interactive | interativos |
communication | comunicação |
documents | documentos |
employee | funcionários |
guides | guias |
publish | publicar |
you | você |
can | pode |
easily | facilidade |
internal | de |
as | como |
so | assim |
create | criar |
and | e |
newsletters | boletins |
EN We can refer to effective internal communication when we’ve achieved our main purpose: all employees have read the internal materials sent to them
PT Podemos nos referir a uma comunicação interna eficaz quando alcançamos nosso objetivo principal: todos os funcionários leram os materiais internos que lhes foram enviados
inglês | português |
---|---|
refer | referir |
effective | eficaz |
communication | comunicação |
main | principal |
employees | funcionários |
materials | materiais |
sent | enviados |
we can | podemos |
all | todos |
the | os |
our | nosso |
internal | internos |
when | quando |
purpose | objetivo |
EN Everything you need to build an internal knowledge base is available within our internal knowledge base software
PT Tudo o que você precisa para construir uma base de conhecimento interna está disponível dentro do nosso software de base de conhecimento interno
inglês | português |
---|---|
software | software |
knowledge | conhecimento |
you | você |
need | precisa |
to | construir |
available | disponível |
base | uma |
internal | de |
our | nosso |
EN How to make engaging internal newsletters employees will want to read? By turning them into highly interactive internal newsletters
PT Como fazer newsletters internas envolventes que os funcionários vão querer ler? Transformando-os em newsletters internas altamente interativas
inglês | português |
---|---|
employees | funcionários |
highly | altamente |
interactive | interativas |
read | ler |
want to | querer |
them | os |
EN 1. There are a couple of ways to create a new Group. To use the first method, click the name of the current Group to reveal the Group dropdown. Select
PT 1. Existem algumas maneiras de criar um novo grupo. Para usar o primeiro método, clique no nome do grupo atual para revelar o menu suspenso Grupo. Selecione
inglês | português |
---|---|
ways | maneiras |
method | método |
dropdown | suspenso |
new | novo |
group | grupo |
the | o |
a | um |
click | clique |
current | atual |
create | criar |
reveal | revelar |
select | selecione |
use | usar |
name | nome |
are | existem |
first | primeiro |
of | do |
EN Under “Group Privacy Settings” you can choose to make your Group visible to anyone or just limit it to members of the Group
PT Em “Configurações de Privacidade do Grupo” você pode escolher se seu grupo será visível para qualquer pessoa ou apenas para os membros do Grupo
EN If you opt to make your Group private, anyone who's not a member of the Group who navigates to it will see a message stating that this is a Private Group and they do not have permission to view it
PT Caso opte por tornar seu grupo privado, as pessoas que não são membros do grupo ao tentarem acessá-lo receberão uma mensagem dizendo que se trata de um grupo privado e que elas não têm permissão para vê-lo
inglês | português |
---|---|
member | membros |
message | mensagem |
if | se |
group | grupo |
permission | permissão |
the | as |
a | um |
it | lo |
to | caso |
is | são |
that | que |
to make | tornar |
of | do |
and | e |
view | para |
EN When you find a video that would be a great fit for your group, you can add it to your Group by clicking the "Collections" button that appears in the video player, and select your group.
PT Ao encontrar um vídeo que combine com o seu grupo, você pode adicioná-lo ao seu grupo clicando no botão de "Coleções" que aparece no player do vídeo e selecionando o seu grupo.
inglês | português |
---|---|
collections | coleções |
button | botão |
add it | adicioná-lo |
player | player |
a | um |
clicking | clicando |
the | o |
video | vídeo |
group | grupo |
appears | aparece |
can | pode |
it | lo |
you | você |
select | que |
find | encontrar |
to | ao |
by | com |
and | e |
EN Removing Your Video from Another Group If your video was added to a Group that you don’t want it to be in, you can remove it from that Group
PT Removendo Seu Vídeo de Outro Grupo Se seu vídeo foi adicionado a um grupo e você não queria, você pode removê-lo do grupo
inglês | português |
---|---|
removing | removendo |
video | vídeo |
added | adicionado |
if | se |
a | um |
remove | do |
group | grupo |
was | foi |
in | de |
it | lo |
can | pode |
you | você |
EN Group MembersYou can invite people to your Group by clicking "Invite" on your Group's homepage. Then add people by Vimeo screen name or email address.
PT Membros do Grupo Você pode convidar pessoas para seu grupo clicando em "Convidar", na página inicial do seu grupo. Em seguida, adicione pessoas pelo nome que aparece na tela do Vimeo ou pelo endereço de e-mail.
inglês | português |
---|---|
invite | convidar |
clicking | clicando |
add | adicione |
vimeo | vimeo |
screen | tela |
group | grupo |
people | pessoas |
or | ou |
can | pode |
homepage | página inicial |
name | nome |
address | endereço |
by | seguida |
EN page. If you no longer want to be in a Group, simply click "Leave Group" from that Group's homepage.
PT . Se você já não quer mais participar de um determinado grupo, basta clicar em "Deixar o Grupo" na página inicial do grupo.
inglês | português |
---|---|
click | clicar |
if | se |
group | grupo |
longer | mais |
a | um |
page | página |
you | você |
homepage | página inicial |
in | em |
want | quer |
to | basta |
leave | de |
EN If you are the moderator of a Group, and you decided to leave the Group, you will need to transfer ownership to another moderator or Group member
PT Se você é o moderador de um grupo e decidiu deixá-lo, você precisará transferir a posse dele para outro moderador ou membro do grupo
inglês | português |
---|---|
moderator | moderador |
decided | decidiu |
need | precisar |
ownership | posse |
member | membro |
if | se |
a | um |
or | ou |
group | grupo |
you | você |
the | o |
of | do |
and | e |
EN If you’re absolutely certain that you want to delete your Group, go to the “Settings” tab and click "Delete this group." Remember, once you delete a Group, it's gone forever!
PT Se você está absolutamente certo de que deseja excluir o seu grupo, vá para a aba "Configurações" e clique em "Excluir este grupo." Lembre-se, uma vez que você excluir um grupo, ele desaparecerá para sempre!
inglês | português |
---|---|
absolutely | absolutamente |
tab | aba |
settings | configurações |
click | clique |
forever | sempre |
if | se |
group | grupo |
delete | excluir |
a | um |
and | e |
once | vez |
the | o |
want | deseja |
this | este |
you | você |
EN A Group Admin can remove a member from a group to also remove them from all items that are shared to that group. For more information, see Manage and Use Smartsheet Contact Groups.
PT Um administrador de grupo poderá remover um membro de um grupo para também removê-lo de todos os itens compartilhados com esse grupo. Para obter mais informações, confira Gerenciar e usar grupos de contatos do Smartsheet.
inglês | português |
---|---|
information | informações |
smartsheet | smartsheet |
admin | administrador |
member | membro |
manage | gerenciar |
groups | grupos |
a | um |
can | poderá |
group | grupo |
contact | contatos |
remove | remover |
use | usar |
items | itens |
shared | com |
also | também |
all | todos |
more | mais |
and | e |
for | de |
EN Group Management enables a Group Admin to organize contacts into groups so that anyone using a Business or Enterprise plan can quickly share and send information to all of the people in the group.
PT O Gerenciamento de Grupo permite que um Admin de Grupo organize os contatos em grupos para que qualquer pessoa com um plano Executivo ou Empresa do Smartsheet possa compartilhar e enviar informações rapidamente a todos os participantes do grupo.
inglês | português |
---|---|
contacts | contatos |
quickly | rapidamente |
management | gerenciamento |
enables | permite |
admin | admin |
organize | organize |
groups | grupos |
or | ou |
plan | plano |
information | informações |
a | um |
group | grupo |
can | possa |
in | em |
and | e |
of | do |
the | o |
EN Remove members from the group: click on the name(s) of the member(s) you'd like to remove, then click Remove from Group. This will also remove the member from sheets that are shared to the group.
PT Remover membros do grupo: clique nos nomes dos membros que deseja remover, depois clique em Remover do grupo. Esta ação também irá remover os membros das planilhas que são compartilhadas com aquele grupo.
inglês | português |
---|---|
s | s |
sheets | planilhas |
are | são |
members | membros |
group | grupo |
shared | com |
the | os |
this | esta |
will | irá |
remove | remover |
click | clique |
of | do |
also | também |
to | a |
EN Transfer Group Ownership: Transfers ownership of the group to another Group Admin on the Business or Enterprise account.
PT Transferir Propriedade de Grupo: Transfere a propriedade do grupo em questão para outro Admin de grupo pertencente à mesma conta Executivo ou Empresa.
inglês | português |
---|---|
ownership | propriedade |
or | ou |
account | conta |
group | grupo |
admin | admin |
business | empresa |
of | do |
the | a |
EN Once a group is set up in Smartsheet, anyone on the the Business or Enterprise plan can use the group name to send information to or share items with that group.
PT Depois que um grupo é configurado no Smartsheet, qualquer pessoa no plano Executivo ou Empresa pode usar o nome do grupo para enviar informações ou compartilhar itens com esse grupo.
inglês | português |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
is | é |
or | ou |
plan | plano |
information | informações |
set up | configurado |
a | um |
can | pode |
the | o |
group | grupo |
name | nome |
items | itens |
in | no |
use | usar |
to | enviar |
that | que |
EN Group Description: An optional description for the group to help yourself and any admins distinguish this group.
PT Grupo Descrição: Uma descrição opcional para o grupo para ajudar a si mesmo e qualquer administrador a distinguir esse grupo.
inglês | português |
---|---|
description | descrição |
optional | opcional |
distinguish | distinguir |
group | grupo |
and | e |
the | o |
help | ajudar |
EN To move forward, select the group that you want to add the products and services to from the Group dropdown. Additionally, you can press the + button and create a new product group.
PT Para avançar, selecione o grupo que você deseja adicionar os produtos e serviços a partir do Dropdown do grupo.Além disso, você pode pressionar o botão + e criar um novo grupo de produtos.
inglês | português |
---|---|
dropdown | dropdown |
new | novo |
group | grupo |
services | serviços |
button | botão |
a | um |
you | você |
additionally | além disso |
select | selecione |
can | pode |
add | adicionar |
from | partir |
move | para |
products | produtos |
and | e |
create | criar |
the | o |
EN Type a group name (for example, Track) for each template in the group. Set one as selected—the one you use most often— and deselect the rest. You must have at least one selected template in the group as the default optional template.
PT Digite um nome de grupo (por exemplo, Faixa) para cada modelo do grupo. Defina uma como marcado - aquele que usa com mais frequência - e desmarque o restante. Você deve ter pelo menos um modelo selecionado no grupo como o modelo opcional padrão.
inglês | português |
---|---|
type | digite |
name | nome |
template | modelo |
rest | restante |
selected | selecionado |
optional | opcional |
group | grupo |
set | defina |
the | o |
track | faixa |
default | padrão |
you | você |
a | um |
and | e |
each | cada |
use | usa |
must | deve |
in | no |
example | exemplo |
most | mais |
least | menos |
for | de |
as | como |
EN Click add group and select the desired field to group by in the Group by dropdown list.
PT Clique em adicionar grupo e selecione o campo pelo qual agrupar na lista suspensa Agrupar por.
inglês | português |
---|---|
add | adicionar |
group | grupo |
and | e |
field | campo |
the | o |
list | lista |
in | em |
click | clique |
select | selecione |
Mostrando 50 de 50 traduções