Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "increase the competitiveness" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "increase the competitiveness" de inglês para português

Traduções de increase the competitiveness

"increase the competitiveness" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

increase 1 a além ao através até aumenta aumentam aumentando aumentar aumente aumento base bem com como controle crescimento criar de em empresas enquanto entre essa esse este está fazer grande há isso maior mais mais de mas melhor melhorar melhores mesmo muito no não o que operações ou para para aumentar para que pessoas plano plataforma por processo processos produto produtos projeto qualquer quando quanto que recursos se sem ser serviço seu sistema sobre sua são só tamanho também tecnologia tem tempo ter um uma vai você pode é
competitiveness competitividade

Tradução de inglês para português de increase the competitiveness

inglês
português

EN Part of Iberdrola's commitment to the development of wind energy lies in the constant search for greater efficiency and the reduction of operating and maintenance costs to increase competitiveness. In this sense,

PT Parte do compromisso da Iberdrola com o desenvolvimento da energia eólica se assenta na procura constante de uma maior eficiência e na redução dos custos de exploração e manutenção para aumentar a competitividade. Neste sentido, os

inglês português
commitment compromisso
wind eólica
constant constante
reduction redução
maintenance manutenção
costs custos
competitiveness competitividade
sense sentido
development desenvolvimento
energy energia
efficiency eficiência
search procura
increase aumentar
of do
and e
the o
this neste

EN The renewable energy sector is in a constant process of innovation to increase its efficiency, competitiveness and to protect the health of the planet. The main advantages of hybrid projects include:

PT O setor das energias renováveis está em permanente processo de inovação para aumentar sua eficiência, competitividade e proteger a saúde do planeta. Entre as principais vantagens dos projetos híbridos, cabe destacar:

inglês português
renewable renováveis
energy energias
sector setor
process processo
innovation inovação
efficiency eficiência
competitiveness competitividade
health saúde
planet planeta
main principais
advantages vantagens
hybrid híbridos
projects projetos
protect proteger
in em
increase aumentar
the o
is está
of do
a entre

EN The renewable energy sector is in a constant process of innovation to increase its efficiency, competitiveness and to protect the health of the planet. The main advantages of hybrid projects include:

PT O setor das energias renováveis está em permanente processo de inovação para aumentar sua eficiência, competitividade e proteger a saúde do planeta. Entre as principais vantagens dos projetos híbridos, cabe destacar:

inglês português
renewable renováveis
energy energias
sector setor
process processo
innovation inovação
efficiency eficiência
competitiveness competitividade
health saúde
planet planeta
main principais
advantages vantagens
hybrid híbridos
projects projetos
protect proteger
in em
increase aumentar
the o
is está
of do
a entre

EN The Grain Portfolio aims to increase the competitiveness and sustainability of grain production chains at the different Brazilian regions with the development of innovative solutions and contributions.

PT O Portfólio Grãos tem como objetivo aumentar a competitividade e a sustentabilidade das cadeias produtivas de grãos nas diferentes regiões brasileiras com o desenvolvimento de soluções e contribuições inovadoras.

inglês português
portfolio portfólio
competitiveness competitividade
sustainability sustentabilidade
chains cadeias
different diferentes
regions regiões
innovative inovadoras
solutions soluções
contributions contribuições
aims objetivo
development desenvolvimento
increase aumentar
of de
the o
and e

EN In agroindustry there are countless areas where nanotechnology can give an expressive contribution to increase the sector's competitiveness

PT Na agroindústria são inúmeras as áreas onde a nanotecnologia pode dar contribuição expressiva para aumentar a competitividade do setor

inglês português
nanotechnology nanotecnologia
expressive expressiva
contribution contribuição
competitiveness competitividade
areas áreas
can pode
are são
sectors setor
increase aumentar
where onde
the as

EN One of the major limiting factors to increase the efficiency and competitiveness of milk production in Brazil is the management of dairy farms

PT Um dos principais limitantes para o aumento da eficiência e da competitividade da produção de leite no Brasil é a gestão das propriedades

inglês português
major principais
increase aumento
efficiency eficiência
competitiveness competitividade
production produção
brazil brasil
management gestão
is é
milk leite
one um
the o
of de
and e

EN Not Provided? Not a problem. With our keyword checker you can search through lists of keywords to compare their relative competitiveness on the web along with an indication of relative search volume.

PT Não Fornecido? Isso não é problema. Com nosso verificador de palavra-chave você pode vasculhar em listas de palavras-chaves para comparar a relativa competitividade delas na rede junto com uma indicação do volume relativo de buscas.

inglês português
checker verificador
competitiveness competitividade
web rede
indication indicação
volume volume
you você
lists listas
can pode
the a
a uma
problem problema
our nosso
of do
with junto

EN In today’s global marketplaces, personalization and omnichannel connectivity are key for competitiveness, customer engagement, and brand awareness. 

PT Nos mercados globais atuais, a personalização e a conectividade omnicanal são a chave para a competitividade, interação do cliente e notoriedade da marca. 

inglês português
global globais
marketplaces mercados
personalization personalização
omnichannel omnicanal
connectivity conectividade
competitiveness competitividade
customer cliente
engagement interação
key chave
are são
and e
brand marca
for a

EN The cultural wealth of Europe will be fundamental to the recovery of the media and audiovisual sector after the COVID-19 pandemic, while at the same time boosting competitiveness, in the opinion of the Portuguese Minister of Culture.

PT A riqueza cultural europeia será fundamental para a recuperação pós-pandemia da COVID-19 nos setores da comunicação social e do audiovisual, a par de um reforço da competitividade, considera a Ministra da Cultura.

inglês português
wealth riqueza
europe europeia
fundamental fundamental
recovery recuperação
media comunicação
audiovisual audiovisual
sector setores
pandemic pandemia
competitiveness competitividade
minister ministra
cultural cultural
culture cultura
be ser
the a
will será
same um
of do
and e

EN The Minister believes that it is therefore important “to boost competitiveness, both nationally and internationally, and focus on the cultural wealth of Europe, on our diversity and creativity, as elements that set us apart”

PT Importa, por isso, de acordo com a Ministra, “reforçar a competitividade, ao nível nacional e internacional, e apostar na riqueza cultural europeia, na nossa diversidade e criatividade, enquanto elementos diferenciadores”

EN In a competitiveness, technological and in constant evolution environment, where a picture is worth a thousand words.

PT Um ambiente muito competitivo, tecnológico e em constante evolução, mas onde uma imagem vale mais que mil palavras.

inglês português
technological tecnológico
constant constante
evolution evolução
environment ambiente
picture imagem
worth vale
in em
and e
where onde
a um
thousand mil
words palavras

EN methodologies, production flows, organization and techniques are kept secret, the company also ensures its competitiveness in the market

PT fluxos e organizações, a empresa assegura também sua competitividade no mercado

inglês português
flows fluxos
ensures assegura
competitiveness competitividade
in no
company empresa
market mercado
the a
also também
and e

EN Monitoring of your price competitiveness and of parity

PT Uma solição poderosa, fiável, fácil de utilizar e completamente integrada com as suas outras ferramentas

inglês português
of de
and e

EN Enel Green Power believes that renewable energy is an essential tool for the future that can spur the competitiveness of national production systems and guarantee safe supply from energy sources.

PT A Enel Green Power acredita que as energias renováveis sejam um instrumento do futuro, tanto para promover a competitividade do sistema de produção dos países quanto para garantir a segurança no suprimento de fontes de energia.

inglês português
believes acredita
renewable renováveis
competitiveness competitividade
national países
production produção
systems sistema
sources fontes
power power
an um
enel enel
energy energia
green green
supply suprimento
guarantee segurança
future futuro
safe para
of do
the as
that que

EN Karen Montiel, Specialist in Innovation, Productivity and Competitiveness, IICA Headquarters - karen.montiel@iica.int

PT Karen Montiel, Esp. Inovação, Produtividade e Competitividade, Sede Central - karen.montiel@iica.int

inglês português
innovation inovação
productivity produtividade
and e
competitiveness competitividade
iica iica
headquarters sede
int int
karen karen

EN Cohort analysis: Learn how to carry out a cohort analysis to understand your customers' behaviour, improve their experience and your company's competitiveness.

PT O tempo de resposta ao cliente é um fator que deve ser acompanhado de perto pelas…

inglês português
customers cliente
a um
your o
to ao

EN We analyse over 150 brokers across 80+ factors, from the competitiveness of their spreads to the quality of their trade execution and regulation

PT Analisamos mais de 150 corretores em 80+ fatores, desde a competitividade dos seus spreads até à qualidade da sua execução de negociações e regulamentação

inglês português
brokers corretores
factors fatores
competitiveness competitividade
execution execução
regulation regulamentação
quality qualidade
of de
and e
the a

EN The end of the likes is considered a mechanism of well-being promotion, competitiveness reduction, and a step for more healthy reactions inside the platform

PT O fim dos likes é apontado como uma ferramenta para promoção do bem-estar, diminuição da competitividade e um passo em direção a relações mais saudáveis na plataforma

inglês português
promotion promoção
competitiveness competitividade
step passo
platform plataforma
is é
likes likes
a um
well-being bem
and e
well bem-estar
of do
more mais
the o

EN Innovation is a strategic variable for the Iberdrola group and constitutes the main tool for guaranteeing the company's sustainability, efficiency and competitiveness.

PT A inovação é uma variável estratégica para o grupo Iberdrola e é a principal ferramenta para garantir sustentabilidade, eficiência e a competitividade da empresa.

inglês português
innovation inovação
strategic estratégica
variable variável
tool ferramenta
sustainability sustentabilidade
efficiency eficiência
competitiveness competitividade
is é
iberdrola iberdrola
group grupo
guaranteeing garantir
and e
main principal
the o
a uma

EN Innovation in offshore wind energy, key to maintaining the company's competitiveness and efficiency.

PT Inovação em energia eólica offshore, essencial para manter a competitividade e a eficiência da empresa.

inglês português
innovation inovação
offshore offshore
wind eólica
key essencial
competitiveness competitividade
energy energia
efficiency eficiência
in em
and e
the a
maintaining manter

EN Energy, technology and industry: competitiveness and industrial development.

PT Energia, tecnologia e indústria: competitividade e desenvolvimento industrial.

inglês português
energy energia
and e
competitiveness competitividade
technology tecnologia
development desenvolvimento
industrial industrial
industry indústria

EN Its products not only satisfy the needs of customers but are renowned for their quality and competitiveness and for being manufactured from entirely renewable sources.

PT Estes atendem às necessidades das pessoas, destacando sua qualidade, competitividade e desenvolvimento com base em recursos totalmente renováveis.

inglês português
competitiveness competitividade
entirely totalmente
renewable renováveis
quality qualidade
for em
needs necessidades
and e

EN Using Qlik’s automated workflows has been a huge win for us and increased our competitiveness tenfold

PT "Usar os fluxos de trabalho automatizados do Qlik foi um ganho importante para nós e aumentou dez vezes nossa competitividade

inglês português
automated automatizados
workflows fluxos de trabalho
huge importante
win ganho
increased aumentou
competitiveness competitividade
a um
us nós
using usar
and e

EN Holder of numerous contracts and projects, the GREYC lab participates in the activity of competitiveness clusters (TES, Mov?eo, Equin, Cap Digital, Systematic)

PT Titular de inúmeros contratos e projetos, o laboratório GREYC participa na atividade de polos de competitividade (TES, Mov?eo, Equin, Cap Digital, Systematic)

inglês português
holder titular
contracts contratos
projects projetos
lab laboratório
participates participa
activity atividade
competitiveness competitividade
the o
of de

EN We work alongside exceptional entrepreneurs and visionaries, investing in the growth, competitiveness and internationalisation potential of their businesses.

PT Trabalhamos lado-a-lado com empreendedores excecionais e visionários, apostando no crescimento, na competitividade e na capacidade de internacionalização dos seus negócios.

inglês português
entrepreneurs empreendedores
growth crescimento
competitiveness competitividade
internationalisation internacionalização
potential capacidade
we work trabalhamos
businesses negócios
and e
of de
the dos

EN competitiveness on the global market.

PT competitividade no mercado global.

inglês português
competitiveness competitividade
on no
global global
market mercado

EN Adapting Your Business Model to new climate change challenges is no longer just an opportunity, but a matter of competitiveness over time.

PT Adaptar o seu Modelo de Negócio aos novos desafios das mudanças climáticas não é mais apenas uma oportunidade, mas uma questão de competitividade ao longo do tempo.

inglês português
business negócio
new novos
matter questão
competitiveness competitividade
change mudanças
opportunity oportunidade
is é
challenges desafios
longer mais
time tempo
but mas
model modelo
a uma
just apenas
your seu
of do

EN Gamification in recruiting brings out candidates' natural propensities for competitiveness, self-expression, and even altruism. Read on to know more about recruiting games.

PT Gamificação no recrutamento traz propensões naturais de candidatos para competitividade, auto-expressão e até altruísmo. Leia para saber mais sobre os jogos de recrutamento.

inglês português
gamification gamificação
recruiting recrutamento
brings traz
candidates candidatos
natural naturais
competitiveness competitividade
games jogos
more leia
about sobre

EN In today’s global marketplaces, personalization and omnichannel connectivity are key for competitiveness, customer engagement, and brand awareness. 

PT Nos mercados globais atuais, a personalização e a conectividade omnicanal são a chave para a competitividade, interação do cliente e notoriedade da marca. 

inglês português
global globais
marketplaces mercados
personalization personalização
omnichannel omnicanal
connectivity conectividade
competitiveness competitividade
customer cliente
engagement interação
key chave
are são
and e
brand marca
for a

EN Not Provided? Not a problem. With our keyword checker you can search through lists of keywords to compare their relative competitiveness on the web along with an indication of relative search volume.

PT Não Fornecido? Isso não é problema. Com nosso verificador de palavra-chave você pode vasculhar em listas de palavras-chaves para comparar a relativa competitividade delas na rede junto com uma indicação do volume relativo de buscas.

inglês português
checker verificador
competitiveness competitividade
web rede
indication indicação
volume volume
you você
lists listas
can pode
the a
a uma
problem problema
our nosso
of do
with junto

EN Using Qlik’s automated workflows has been a huge win for us and increased our competitiveness tenfold

PT "Usar os fluxos de trabalho automatizados do Qlik foi um ganho importante para nós e aumentou dez vezes nossa competitividade

inglês português
automated automatizados
workflows fluxos de trabalho
huge importante
win ganho
increased aumentou
competitiveness competitividade
a um
us nós
using usar
and e

EN Monitoring of your price competitiveness and of parity

PT Monitorização da sua competitividade de preços e paridade

inglês português
monitoring monitorização
price preços
competitiveness competitividade
parity paridade
of de
and e

EN Increasing the competitiveness of beef cattle, sheep, goat, buffalo, pork and poultry meat produced in marginal areas or in non-intensive production systems of the Brazilian Central-West, North and Northeast regions;

PT Aumentar a competitividade da carne de bovinos de corte, ovinos, caprinos, bubalinos, suínos e aves produzida em áreas marginais ou em sistemas de produção não intensivos das regiões Centro-Oeste, Norte e Nordeste;

inglês português
increasing aumentar
competitiveness competitividade
systems sistemas
intensive intensivos
areas áreas
or ou
production produção
northeast nordeste
regions regiões
the a
meat carne
in em
north norte
of de
and e

EN Generating technological solutions and innovation to promote agricultural sustainability and competitiveness in the region

PT Gerando soluções tecnológicas e inovação para promover a sustentabilidade e a competitividade da agropecuária na região

inglês português
generating gerando
solutions soluções
innovation inovação
sustainability sustentabilidade
competitiveness competitividade
region região
and e
promote promover
the a

EN In light of this positive scenario, research on biological control represents an opportunity for innovation and competitiveness in Brazilian agriculture and contributes to environmental perspectives and to the sustainable use of environmental services

PT Frente ao cenário positivo, as pesquisas de controle biológico representam uma oportunidade para a inovação e competitividade na agricultura brasileira e atendem às perspectivas ambientais e ao uso sustentável dos serviços ambientais

inglês português
positive positivo
scenario cenário
research pesquisas
biological biológico
opportunity oportunidade
innovation inovação
competitiveness competitividade
brazilian brasileira
agriculture agricultura
perspectives perspectivas
represents representam
control controle
environmental ambientais
sustainable sustentável
services serviços
use uso
of de
and e
the as

EN Researcher Johanna Döbereiner was pioneer in FBN studies - and their findings contributed to leverage the production and competitiveness of Brazilian soybeans

PT A pesquisadora Johanna Döbereiner foi precursora nos estudos com FBN em gramíneas - e suas descobertas contribuíram para alavancar a produção e a competitividade da soja brasileira

inglês português
researcher pesquisadora
studies estudos
findings descobertas
production produção
competitiveness competitividade
brazilian brasileira
was foi
in em
the a
and e

EN Its products not only satisfy the needs of customers but are renowned for their quality and competitiveness and for being manufactured from entirely renewable sources.

PT Estes atendem às necessidades das pessoas, destacando sua qualidade, competitividade e desenvolvimento com base em recursos totalmente renováveis.

inglês português
competitiveness competitividade
entirely totalmente
renewable renováveis
quality qualidade
for em
needs necessidades
and e

EN We are aware of our challenges, which are not that small! But our mission is to solve them based on the best quality, maximum competitiveness and seeking new challenges in this vast universe called Usiminas.

PT Estamos cientes dos nossos desafios, que não são pequenos! Mas nossa missão é resolvê-los pautados na melhor qualidade, máxima competividade e procurando novos desafios nesse grande universo chamado Usiminas.

inglês português
challenges desafios
small pequenos
mission missão
seeking procurando
new novos
universe universo
called chamado
usiminas usiminas
quality qualidade
maximum máxima
is é
but mas
best melhor
are são
which o
our nossos
and e

EN Apart from digitizing and automating processes, Ariba increases competitiveness in our entire supply chain, improves our performance, and raises the compliance level in all stages of the procurement process

PT Além de digitalizar e automatizar processos, o Ariba aumenta a competitividade de toda a nossa cadeia de suprimentos, melhora nossa performance e eleva o nível de compliance em todas as fases do processo de compras

inglês português
automating automatizar
ariba ariba
competitiveness competitividade
chain cadeia
performance performance
compliance compliance
stages fases
supply suprimentos
improves melhora
level nível
procurement compras
processes processos
process processo
increases aumenta
in em
the o
and e
of do

EN Cutting red tape on processes and increasing competitiveness by boosting operational efficiency;

PT Desburocratização dos processos e aumento de competitividade, por meio do aumento da eficiência operacional;

inglês português
processes processos
increasing aumento
competitiveness competitividade
operational operacional
efficiency eficiência
and e
by meio

EN “Using Qlik’s automated workflows has been a huge win for us and increased our competitiveness tenfold

PT “Usar os fluxos de trabalho automatizados do Qlik foi um ganho importante para nós e aumentou dez vezes nossa competitividade

EN The plant will cover all your process steam and electricity needs, increasing your competitiveness and allowing you to advance in your decarbonization process.

PT A planta cobrirá todas as suas necessidades de vapor e eletricidade de processo, aumentando sua competitividade e permitindo que você avance em seu processo de descarbonização.

inglês português
plant planta
process processo
steam vapor
electricity eletricidade
needs necessidades
increasing aumentando
competitiveness competitividade
allowing permitindo
decarbonization descarbonização
advance avance
in em
you você
and e
the as

EN The Minister of Agriculture and the Deputy Minister of Economy highlighted the strategic importance of agribusiness in Castilla y León and assured that the Board is committed to improving its competitiveness and "making the economy circulate"

PT O Ministro da Agricultura e o Vice-Ministro da Economia destacaram a importância estratégica do agronegócio em Castilla y León e assegurou que a Junta está empenhada em melhorar sua competitividade e "fazer circular a economia"

inglês português
minister ministro
agriculture agricultura
economy economia
strategic estratégica
importance importância
y y
improving melhorar
competitiveness competitividade
of do
is é
in em
the o
and e

EN Not Provided? Not a problem. With our keyword checker you can search through lists of keywords to compare their relative competitiveness on the web along with an indication of relative search volume.

PT Não Fornecido? Sem problemas. Com nosso verificador de palavra-chave, você pode vasculhar listas de palavras-chaves para comparar a relativa competitividade delas na web junto com uma indicação do volume relativo de buscas.

inglês português
problem problemas
checker verificador
competitiveness competitividade
indication indicação
volume volume
web web
you você
lists listas
the a
a uma
can pode
with sem
our nosso
of do

EN Not Provided? Not a problem. With our keyword checker you can search through lists of keywords to compare their relative competitiveness on the web along with an indication of relative search volume.

PT Não Fornecido? Sem problemas. Com nosso verificador de palavra-chave, você pode vasculhar listas de palavras-chaves para comparar a relativa competitividade delas na web junto com uma indicação do volume relativo de buscas.

inglês português
problem problemas
checker verificador
competitiveness competitividade
indication indicação
volume volume
web web
you você
lists listas
the a
a uma
can pode
with sem
our nosso
of do

EN Not Provided? Not a problem. With our keyword checker you can search through lists of keywords to compare their relative competitiveness on the web along with an indication of relative search volume.

PT Não Fornecido? Sem problemas. Com nosso verificador de palavra-chave, você pode vasculhar listas de palavras-chaves para comparar a relativa competitividade delas na web junto com uma indicação do volume relativo de buscas.

inglês português
problem problemas
checker verificador
competitiveness competitividade
indication indicação
volume volume
web web
you você
lists listas
the a
a uma
can pode
with sem
our nosso
of do

EN Not Provided? Not a problem. With our keyword checker you can search through lists of keywords to compare their relative competitiveness on the web along with an indication of relative search volume.

PT Não Fornecido? Sem problemas. Com nosso verificador de palavra-chave, você pode vasculhar listas de palavras-chaves para comparar a relativa competitividade delas na web junto com uma indicação do volume relativo de buscas.

inglês português
problem problemas
checker verificador
competitiveness competitividade
indication indicação
volume volume
web web
you você
lists listas
the a
a uma
can pode
with sem
our nosso
of do

EN Not Provided? Not a problem. With our keyword checker you can search through lists of keywords to compare their relative competitiveness on the web along with an indication of relative search volume.

PT Não Fornecido? Sem problemas. Com nosso verificador de palavra-chave, você pode vasculhar listas de palavras-chaves para comparar a relativa competitividade delas na web junto com uma indicação do volume relativo de buscas.

inglês português
problem problemas
checker verificador
competitiveness competitividade
indication indicação
volume volume
web web
you você
lists listas
the a
a uma
can pode
with sem
our nosso
of do

EN Not Provided? Not a problem. With our keyword checker you can search through lists of keywords to compare their relative competitiveness on the web along with an indication of relative search volume.

PT Não Fornecido? Sem problemas. Com nosso verificador de palavra-chave, você pode vasculhar listas de palavras-chaves para comparar a relativa competitividade delas na web junto com uma indicação do volume relativo de buscas.

inglês português
problem problemas
checker verificador
competitiveness competitividade
indication indicação
volume volume
web web
you você
lists listas
the a
a uma
can pode
with sem
our nosso
of do

EN Not Provided? Not a problem. With our keyword checker you can search through lists of keywords to compare their relative competitiveness on the web along with an indication of relative search volume.

PT Não Fornecido? Sem problemas. Com nosso verificador de palavra-chave, você pode vasculhar listas de palavras-chaves para comparar a relativa competitividade delas na web junto com uma indicação do volume relativo de buscas.

inglês português
problem problemas
checker verificador
competitiveness competitividade
indication indicação
volume volume
web web
you você
lists listas
the a
a uma
can pode
with sem
our nosso
of do

Mostrando 50 de 50 traduções