EN Parallel Query is available for Amazon Aurora with MySQL compatibility. It's easy to get started: simply enable Parallel Query when creating your Aurora cluster.
Traduzir "highly parallel methods" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "highly parallel methods" de inglês para português
Traduções de highly parallel methods
"highly parallel methods" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de highly parallel methods
inglês
português
PT Esse recurso está disponível para o Amazon Aurora with MySQL compatibility. É fácil começar a usar: basta habilitar o Parallel Query durante a criação de um cluster do Aurora.
| inglês | português |
|---|---|
| query | query |
| amazon | amazon |
| aurora | aurora |
| mysql | mysql |
| started | começar |
| enable | habilitar |
| cluster | cluster |
| parallel | parallel |
| easy | fácil |
| simply | um |
| with | usar |
| available | disponível |
| to | basta |
| creating | criação |
| get | para |
EN STAR Methods are methods that provide Structured, Transparent, Accessible Reporting
PT Os Métodos STAR são métodos que oferecem relatórios estruturados, transparentes e acessíveis (Structured, Transparent, Accessible Reporting)
| inglês | português |
|---|---|
| star | star |
| methods | métodos |
| provide | oferecem |
| structured | estruturados |
| accessible | acessíveis |
| that | que |
| are | são |
| transparent | transparent |
| reporting | reporting |
EN Completely free, you can get key information on your competitors, their promotion methods, as well as learn what methods exist to attract additional visits.
PT Totalmente gratuito, você pode obter informações importantes sobre seus concorrentes, seus métodos de promoção, bem como aprender quais métodos existem para atrair visitas adicionais.
| inglês | português |
|---|---|
| free | gratuito |
| key | importantes |
| competitors | concorrentes |
| promotion | promoção |
| well | bem |
| attract | atrair |
| visits | visitas |
| information | informações |
| methods | métodos |
| learn | aprender |
| additional | adicionais |
| completely | totalmente |
| can | pode |
| you | você |
| their | de |
| your | seus |
| to | sobre |
| get | para |
| as | como |
EN If one or more of the default 2FA options are not wanted or not allowed, administrators benefit from module registration layer for available 2FA methods within which they can define the available 2FA methods
PT Se uma ou mais das opções padrão de 2FA não forem desejadas ou permitidas, os administradores se beneficiam da layer de registro do módulo para métodos 2FA disponíveis, dentro dos quais eles podem definir os métodos 2FA disponíveis
| inglês | português |
|---|---|
| default | padrão |
| administrators | administradores |
| benefit | beneficiam |
| module | módulo |
| layer | layer |
| methods | métodos |
| define | definir |
| allowed | permitidas |
| if | se |
| or | ou |
| the | os |
| more | mais |
| options | opções |
| available | disponíveis |
| registration | registro |
| can | podem |
| which | o |
| of | do |
EN Views have two methods: render and renderSync. These two methods are identical, but the former is asynchronous and the latter is synchronous. So for the sake of simplicity, we will only discuss render here.
PT As Views têm dois métodos: render e renderSync. Esses dois métodos são idênticos, mas o primeiro é assíncrono e o segundo é síncrono. Por uma questão de simplicidade, só discutiremos render aqui.
| inglês | português |
|---|---|
| methods | métodos |
| asynchronous | assíncrono |
| simplicity | simplicidade |
| is | é |
| but | mas |
| here | aqui |
| the | o |
| are | são |
| two | dois |
| of | de |
| discuss | e |
EN In the growing countries, we support farmers locally in implementing sustainable cultivation methods, such as using environmentally-friendly irrigation systems and fertilisation methods.
PT Nos países de cultivo, apoiamos os agricultores locais na implementação de métodos de cultivo sustentáveis, por. ex. ,com sistemas de irrigação e métodos de fertilização ecológicos.
| inglês | português |
|---|---|
| countries | países |
| farmers | agricultores |
| locally | locais |
| implementing | implementação |
| irrigation | irrigação |
| we support | apoiamos |
| cultivation | cultivo |
| methods | métodos |
| systems | sistemas |
| the | os |
| we | nos |
| in | de |
| and | e |
| using | com |
EN Methods include email auto-provisioning, synchronization with Active Directory / LDAP and other popular methods
PT Os métodos incluem provisionamento automático com e-mail, sincronização com Active Directory/LDAP e outros métodos populares
| inglês | português |
|---|---|
| methods | métodos |
| synchronization | sincronização |
| active | active |
| directory | directory |
| ldap | ldap |
| popular | populares |
| provisioning | provisionamento |
| other | outros |
EN Payment methods | Accept all key payment methods - Adyen
PT Métodos de pagamento | Aceite pagamentos no mundo todo - Adyen
| inglês | português |
|---|---|
| methods | métodos |
| accept | aceite |
| adyen | adyen |
| payment | pagamento |
| all | todos |
EN In the growing countries, we support farmers locally in implementing sustainable cultivation methods, such as using environmentally-friendly irrigation systems and fertilisation methods.
PT Nos países de cultivo, apoiamos os agricultores locais na implementação de métodos de cultivo sustentáveis, por. ex. ,com sistemas de irrigação e métodos de fertilização ecológicos.
| inglês | português |
|---|---|
| countries | países |
| farmers | agricultores |
| locally | locais |
| implementing | implementação |
| irrigation | irrigação |
| we support | apoiamos |
| cultivation | cultivo |
| methods | métodos |
| systems | sistemas |
| the | os |
| we | nos |
| in | de |
| and | e |
| using | com |
EN Methods include email auto-provisioning, synchronization with Active Directory / LDAP and other popular methods
PT Os métodos incluem provisionamento automático com e-mail, sincronização com Active Directory/LDAP e outros métodos populares
| inglês | português |
|---|---|
| methods | métodos |
| synchronization | sincronização |
| active | active |
| directory | directory |
| ldap | ldap |
| popular | populares |
| provisioning | provisionamento |
| other | outros |
EN Set your accepted currencies and payment methods, whether offline like phone and bank transfer, or online like Paypal and credit card. Read about setting Currency and Payment Methods.
PT Defina as moedas e métodos de pagamento aceitos, seja off-line, como telefone e transferência bancária, ou on-line, como Paypal e cartão de crédito. Leia sobre como configurar Moeda e métodos de pagamento.
| inglês | português |
|---|---|
| methods | métodos |
| offline | off-line |
| phone | telefone |
| online | on-line |
| credit | crédito |
| payment | pagamento |
| or | ou |
| paypal | paypal |
| about | sobre |
| transfer | transferência |
| card | cartão |
| bank | bancária |
| set | configurar |
EN Click the Payments methods tab (on the Ecommerce page, click Settings, then Payment methods).
PT Clique na aba Métodos de pagamento (na página Comércio eletrônico, clique em Configurações e em Métodos de Pagamento).
| inglês | português |
|---|---|
| methods | métodos |
| ecommerce | comércio eletrônico |
| settings | configurações |
| page | página |
| payment | pagamento |
| tab | aba |
| click | clique |
| on | em |
EN To create private methods in the service, put your functions under the methods key
PT Para criar métodos privados no serviço, coloque suas funções na chave methods
| inglês | português |
|---|---|
| methods | métodos |
| key | chave |
| functions | funções |
| in | no |
| service | serviço |
| create | criar |
| the | coloque |
| to | para |
EN Views have two methods: render and renderSync. These two methods are identical, but the former is asynchronous and the latter is synchronous. So for the sake of simplicity, we will only discuss render here.
PT As Views têm dois métodos: render e renderSync. Esses dois métodos são idênticos, mas o primeiro é assíncrono e o segundo é síncrono. Por uma questão de simplicidade, só discutiremos render aqui.
| inglês | português |
|---|---|
| methods | métodos |
| asynchronous | assíncrono |
| simplicity | simplicidade |
| is | é |
| but | mas |
| here | aqui |
| the | o |
| are | são |
| two | dois |
| of | de |
| discuss | e |
EN Find everything you need to know about payment methods around the world by visiting our global payment methods guide
PT Para saber tudo sobre os métodos de pagamento no mundo todo, acesse o nosso guia global de métodos de pagamento
| inglês | português |
|---|---|
| payment | pagamento |
| methods | métodos |
| guide | guia |
| world | mundo |
| global | global |
| everything | tudo |
| our | nosso |
| about | sobre |
| the | o |
| around | de |
EN You can accept a variety of payment methods. By offering methods like PayPal, Apple Pay, or Venmo, customers can pay without having to enter credit card details.
PT Você pode aceitar diferentes formas de pagamento. Quando você oferece PayPal, Apple Pay e Venmo, por exemplo, os clientes podem pagar sem informar os dados do cartão de crédito.
| inglês | português |
|---|---|
| accept | aceitar |
| variety | diferentes |
| methods | formas |
| offering | oferece |
| apple | apple |
| customers | clientes |
| credit | crédito |
| paypal | paypal |
| without | sem |
| you | você |
| payment | pagamento |
| card | cartão |
| like | e |
| can | pode |
| pay | pagar |
| to | quando |
| details | dados |
| of | do |
EN You may pay for the Service using a credit card, PayPal or alternative payment methods, subject to restrictions on certain payment methods depending on your country
PT Você poderá pagar pelo serviço com um cartão de crédito, PayPal ou método alternativo de pagamento, sujeito a restrições de determinados meios de pagamento, dependendo do país
| inglês | português |
|---|---|
| credit | crédito |
| restrictions | restrições |
| country | país |
| paypal | paypal |
| or | ou |
| a | um |
| depending | dependendo |
| payment | pagamento |
| service | serviço |
| card | cartão |
| the | a |
| you | você |
| may | poderá |
| methods | meios |
| alternative | alternativo |
EN Repetitive, accessible training platform provides a highly effective and cost-efficient approach to surgeon education, compared to traditional methods.
PT Plataforma de treinamento acessível e repetitiva fornece uma abordagem altamente eficaz e econômica para a educação do cirurgião, em comparação com os métodos tradicionais.
| inglês | português |
|---|---|
| accessible | acessível |
| approach | abordagem |
| surgeon | cirurgião |
| traditional | tradicionais |
| methods | métodos |
| training | treinamento |
| highly | altamente |
| education | educação |
| provides | fornece |
| platform | plataforma |
| a | uma |
| effective | eficaz |
| compared | comparação |
| and | e |
| to | a |
EN For you to get a highly innovative product with an authentic taste, we utilise unique processing methods
PT Para obter um produto altamente inovador com um sabor autêntico, nós utilizamos métodos de processamento únicos
| inglês | português |
|---|---|
| innovative | inovador |
| authentic | autêntico |
| taste | sabor |
| processing | processamento |
| highly | altamente |
| product | produto |
| methods | métodos |
| we | nós |
| a | um |
| unique | únicos |
| for | de |
EN Repetitive, accessible training platform provides a highly effective and cost-efficient approach to surgeon education, compared to traditional methods.
PT Plataforma de treinamento acessível e repetitiva fornece uma abordagem altamente eficaz e econômica para a educação do cirurgião, em comparação com os métodos tradicionais.
| inglês | português |
|---|---|
| accessible | acessível |
| approach | abordagem |
| surgeon | cirurgião |
| traditional | tradicionais |
| methods | métodos |
| training | treinamento |
| highly | altamente |
| education | educação |
| provides | fornece |
| platform | plataforma |
| a | uma |
| effective | eficaz |
| compared | comparação |
| and | e |
| to | a |
EN Whether you’re in an investor meeting or a parent/teacher conference, the key is more show, less tell. Visme helps you package your expertise into highly engaging, highly impactful presentations.
PT Se você está em uma reunião de investidores ou em uma conferência de pais/professores, a chave é mais mostrar, menos falar. O Visme ajuda você a embalar sua experiência em apresentações altamente envolventes e altamente impactantes.
| inglês | português |
|---|---|
| investor | investidores |
| teacher | professores |
| show | mostrar |
| less | menos |
| visme | visme |
| helps | ajuda |
| expertise | experiência |
| impactful | impactantes |
| presentations | apresentações |
| meeting | reunião |
| or | ou |
| parent | pais |
| conference | conferência |
| highly | altamente |
| key | chave |
| is | é |
| in | em |
| more | mais |
| the | o |
| a | uma |
| you | você |
EN Oracle Cloud Infrastructure Object Storage is an internet scale, highly durable and highly available storage service. It is ideal for storing unstructured data as objects.
PT O Oracle Cloud Infrastructure Object Storage é um serviço de armazenamento de escala na Internet de alta durabilidade e disponibilidade. Ele é ideal para armazenar dados não estruturados como objetos.
| inglês | português |
|---|---|
| cloud | cloud |
| scale | escala |
| service | serviço |
| ideal | ideal |
| data | dados |
| an | um |
| oracle | oracle |
| is | é |
| available | disponibilidade |
| infrastructure | infrastructure |
| storage | armazenamento |
| internet | internet |
| storing | armazenar |
| as | como |
| objects | objetos |
| it | ele |
| and | e |
| for | de |
EN Access highly vetted safelist - Zoomd’s advanced, independent mobile DSP ensures that your ads are served only on highly vetted exchanges, enabling you to track the results of every impression.
PT Acesse a lista segura altamente avaliada - o DSP móvel independente e avançado da Zoomd garante que seus anúncios sejam veiculados apenas em trocas altamente avaliadas, permitindo que você acompanhe os resultados de cada impressão.
| inglês | português |
|---|---|
| advanced | avançado |
| independent | independente |
| mobile | móvel |
| ads | anúncios |
| exchanges | trocas |
| track | acompanhe |
| impression | impressão |
| dsp | dsp |
| results | resultados |
| highly | altamente |
| enabling | permitindo |
| of | de |
| ensures | garante |
| you | você |
| your | seus |
| the | o |
| are | e |
EN Whether you’re in an investor meeting or a parent/teacher conference, the key is more show, less tell. Visme helps you package your expertise into highly engaging, highly impactful presentations.
PT Se você está em uma reunião de investidores ou em uma conferência de pais/professores, a chave é mais mostrar, menos falar. O Visme ajuda você a embalar sua experiência em apresentações altamente envolventes e altamente impactantes.
| inglês | português |
|---|---|
| investor | investidores |
| teacher | professores |
| show | mostrar |
| less | menos |
| visme | visme |
| helps | ajuda |
| expertise | experiência |
| impactful | impactantes |
| presentations | apresentações |
| meeting | reunião |
| or | ou |
| parent | pais |
| conference | conferência |
| highly | altamente |
| key | chave |
| is | é |
| in | em |
| more | mais |
| the | o |
| a | uma |
| you | você |
EN AWS PrivateLink is a purpose-built technology designed for customers to access Amazon services in a highly performant and highly available manner, while keeping all the network traffic within the AWS network. Learn more about AWS PrivateLink.
PT O AWS PrivateLink é uma tecnologia específica projetada para clientes que acessam os serviços da Amazon de modo altamente disponível e com alta performance, mantendo todo o tráfego de rede dentro da rede da AWS. Saiba mais sobre o AWS PrivateLink.
| inglês | português |
|---|---|
| aws | aws |
| customers | clientes |
| amazon | amazon |
| keeping | mantendo |
| traffic | tráfego |
| access | acessam |
| technology | tecnologia |
| services | serviços |
| highly | altamente |
| network | rede |
| built | projetada |
| to | alta |
| more | mais |
| about | sobre |
| a | uma |
| available | disponível |
| learn | saiba |
| is | é |
| and | e |
| the | o |
EN Visme helps you package your expertise into highly engaging, highly impactful presentations.
PT Visme te ajuda a exibir toda a sua experiência em apresentações altamente envolventes e impactantes.
| inglês | português |
|---|---|
| visme | visme |
| helps | ajuda |
| expertise | experiência |
| highly | altamente |
| impactful | impactantes |
| presentations | apresentações |
| into | em |
EN Oracle Cloud Infrastructure Object Storage is an internet scale, highly durable and highly available storage service. It is ideal for storing unstructured data as objects.
PT O Oracle Cloud Infrastructure Object Storage é um serviço de armazenamento de escala na Internet de alta durabilidade e disponibilidade. Ele é ideal para armazenar dados não estruturados como objetos.
| inglês | português |
|---|---|
| cloud | cloud |
| scale | escala |
| service | serviço |
| ideal | ideal |
| data | dados |
| an | um |
| oracle | oracle |
| is | é |
| available | disponibilidade |
| infrastructure | infrastructure |
| storage | armazenamento |
| internet | internet |
| storing | armazenar |
| as | como |
| objects | objetos |
| it | ele |
| and | e |
| for | de |
EN Access highly vetted safelist - Zoomd’s advanced, independent mobile DSP ensures that your ads are served only on highly vetted exchanges, enabling you to track the results of every impression.
PT Acesse a lista segura altamente avaliada - o DSP móvel independente e avançado da Zoomd garante que seus anúncios sejam veiculados apenas em trocas altamente avaliadas, permitindo que você acompanhe os resultados de cada impressão.
| inglês | português |
|---|---|
| advanced | avançado |
| independent | independente |
| mobile | móvel |
| ads | anúncios |
| exchanges | trocas |
| track | acompanhe |
| impression | impressão |
| dsp | dsp |
| results | resultados |
| highly | altamente |
| enabling | permitindo |
| of | de |
| ensures | garante |
| you | você |
| your | seus |
| the | o |
| are | e |
EN Bit2Me Custody is a highly secure cold storage, insured with a €150 million policy, institutional grade, highly protected, regulatory compliance and 24-hour support.
PT Bit2Me Custody é uma câmara frigorífica altamente segura, segurada com uma apólice de 150 milhões de euros, grau institucional, altamente protegida, conformidade regulamentar e suporte 24 horas por dia.
| inglês | português |
|---|---|
| highly | altamente |
| million | milhões |
| grade | grau |
| institutional | institucional |
| compliance | conformidade |
| regulatory | regulamentar |
| support | suporte |
| is | é |
| secure | segura |
| and | e |
| protected | protegida |
| a | uma |
EN “Because Workers is a highly distributed architecture, I don’t have to spend time with my team figuring out how to build features to be highly available
PT "Como o Workers é um arquitetura altamente distribuída, não preciso gastar o tempo da minha equipe tentando descobrir como criar recursos que fiquem altamente disponíveis
| inglês | português |
|---|---|
| workers | workers |
| highly | altamente |
| distributed | distribuída |
| spend | gastar |
| features | recursos |
| out | o |
| a | um |
| architecture | arquitetura |
| time | tempo |
| team | equipe |
| available | disponíveis |
| is | é |
| be | fiquem |
| build | criar |
| my | minha |
| to | como |
| have | preciso |
EN Highly configurable, secured, highly configurable, regulatory compliant, large capital service with 24-hour support
PT Serviço de grande capital altamente configurável, seguro, altamente configurável, em conformidade com as normas e com suporte 24 horas
| inglês | português |
|---|---|
| configurable | configurável |
| compliant | conformidade |
| hour | horas |
| highly | altamente |
| capital | capital |
| service | serviço |
| support | suporte |
| with | seguro |
| large | grande |
| secured | em |
EN Fixing the errors in technical optimization usually takes place in parallel with other works on the site
PT A correção dos erros na otimização técnica com SEO test geralmente ocorre paralelamente a outros trabalhos no site
| inglês | português |
|---|---|
| errors | erros |
| technical | técnica |
| optimization | otimização |
| usually | geralmente |
| works | trabalhos |
| takes place | ocorre |
| other | outros |
| site | site |
| the | a |
| in | no |
EN Quickly access your data through fast, low-latency data processing using memory (RAM) and distributed parallel execution.
PT Acesse rapidamente seus dados por meio de um processamento veloz e de baixa latência, com uso de memória RAM e execução paralela distribuída.
| inglês | português |
|---|---|
| access | acesse |
| distributed | distribuída |
| parallel | paralela |
| execution | execução |
| low | baixa |
| latency | latência |
| data | dados |
| ram | ram |
| memory | memória |
| quickly | rapidamente |
| processing | processamento |
| your | seus |
| through | meio |
| and | e |
| using | com |
EN In parallel, users access enterprise data and applications in different locations, using a growing number of devices, opening the door to new threats
PT Além disso, os usuários acessam dados e aplicativos empresariais em diferentes locais, usando um número crescente de dispositivos, o que abre espaço para novas ameaças
| inglês | português |
|---|---|
| users | usuários |
| enterprise | empresariais |
| locations | locais |
| growing | crescente |
| threats | ameaças |
| data | dados |
| devices | dispositivos |
| new | novas |
| access | acessam |
| applications | aplicativos |
| different | diferentes |
| a | um |
| using | usando |
| in | em |
| of | de |
| and | e |
| number | número |
| to | além |
| the | o |
EN In parallel, the need for high assurance security for subscriber privacy and authentication is expected to grow along with the adoption of network slices for enterprises/industry verticals
PT Em paralelo, a necessidade de alta segurança para a privacidade e autenticação do assinante deve aumentar junto com a adoção de fatias de rede para empresas/industriais verticais
| inglês | português |
|---|---|
| subscriber | assinante |
| authentication | autenticação |
| adoption | adoção |
| network | rede |
| slices | fatias |
| verticals | verticais |
| privacy | privacidade |
| need | necessidade |
| enterprises | empresas |
| parallel | paralelo |
| grow | aumentar |
| in | em |
| the | a |
| to | alta |
| with | junto |
| security | segurança |
| and | e |
| of | do |
EN Run traditional and mobile payments processes in parallel, while avoiding as much as possible the need for duplication of processing infrastructure and creation of unnecessary silos.
PT Executar processos de pagamentos tradicionais e móveis em paralelo, evitando ao máximo a necessidade de duplicação da infraestrutura de processamento e a criação de silos desnecessários.
| inglês | português |
|---|---|
| traditional | tradicionais |
| mobile | móveis |
| payments | pagamentos |
| avoiding | evitando |
| need | necessidade |
| duplication | duplicação |
| infrastructure | infraestrutura |
| silos | silos |
| processes | processos |
| processing | processamento |
| creation | criação |
| parallel | paralelo |
| in | em |
| the | a |
| of | de |
| and | e |
EN SLE HPC is a parallel computing platform for high performance data analytics workloads such as artificial intelligence and machine learning
PT O SLE HPC é uma plataforma de computação paralela para cargas de trabalho de análises de dados de alto desempenho, como inteligência artificial e aprendizagem automática
| inglês | português |
|---|---|
| sle | sle |
| hpc | hpc |
| parallel | paralela |
| performance | desempenho |
| workloads | cargas de trabalho |
| is | é |
| computing | computação |
| intelligence | inteligência |
| a | uma |
| platform | plataforma |
| high | alto |
| as | como |
| artificial | artificial |
| data | dados |
| and | e |
| for | de |
EN Simplified management and monitoring of your parallel computing environment with an updated and supported set of popular HPC tools, including utilities for workload and cluster management.
PT Gerenciamento e monitoramento simplificados do seu ambiente de computação paralela, com um conjunto atualizado e compatível de ferramentas populares de HPC, incluindo utilitários para carga de trabalho e gerenciamento de cluster.
| inglês | português |
|---|---|
| parallel | paralela |
| computing | computação |
| environment | ambiente |
| updated | atualizado |
| popular | populares |
| hpc | hpc |
| including | incluindo |
| workload | carga de trabalho |
| management | gerenciamento |
| monitoring | monitoramento |
| an | um |
| tools | ferramentas |
| cluster | cluster |
| utilities | utilitários |
| with | conjunto |
| and | e |
| of | do |
EN Massively parallel processing scales big data workloads and automatically distributes the work across multiple cores.
PT O processamento massivamente paralelo verifica as cargas de trabalho de big data e distribui automaticamente o trabalho em vários núcleos.
| inglês | português |
|---|---|
| parallel | paralelo |
| processing | processamento |
| automatically | automaticamente |
| distributes | distribui |
| multiple | vários |
| cores | núcleos |
| big | big |
| workloads | cargas de trabalho |
| work | trabalho |
| data | data |
| the | o |
| and | e |
EN Parallel tracking is a Google Ads feature for advertisers who use click measurements.
PT Orastreamento paralelo é um recurso do Google Ads para anunciantes que usam medições de cliques.
| inglês | português |
|---|---|
| parallel | paralelo |
| feature | recurso |
| click | cliques |
| measurements | medições |
| is | é |
| a | um |
| ads | ads |
| advertisers | anunciantes |
| for | de |
| who | que |
| use | usam |
EN Since Squarespace isn't a click measurement provider, we aren't able to help with parallel tracking
PT Como o Squarespace não é um provedor de medição de cliques, não podemos ajudar com o rastreamento paralelo
| inglês | português |
|---|---|
| click | cliques |
| measurement | medição |
| provider | provedor |
| able | podemos |
| parallel | paralelo |
| tracking | rastreamento |
| squarespace | squarespace |
| a | um |
| we | não |
| to | como |
| since | o |
| help | ajudar |
EN Using Git LFS, large files are kept in parallel storage to your code, and lightweight references are stored in your Git repository
PT Com o Git LFS, arquivos grandes são mantidos em armazenamento paralelo ao código, e referências leves são armazenadas no repositório do Git
| inglês | português |
|---|---|
| git | git |
| lfs | lfs |
| large | grandes |
| kept | mantidos |
| parallel | paralelo |
| code | código |
| lightweight | leves |
| references | referências |
| files | arquivos |
| storage | armazenamento |
| stored | armazenadas |
| repository | repositório |
| in | em |
| are | são |
| and | e |
| using | com |
EN Parallel file system provides rapid access to data across WAN
PT Sistema de arquivos paralelo oferece acesso rápido aos dados na WAN
| inglês | português |
|---|---|
| parallel | paralelo |
| system | sistema |
| rapid | rápido |
| access | acesso |
| wan | wan |
| data | dados |
| across | de |
| file | arquivos |
| provides | oferece |
EN You can use several acquirers in parallel or combine card processing via the gateway and collection service. This is useful, for instance, when the acquirer of choice does not support all domestic card labels.
PT Você pode utilizar várias adquirentes ao mesmo tempo ou combinar o processamento de cartões por meio do gateway e do serviço de intermediação. Esse processo é útil quando uma adquirente não suporta todos as bandeiras de cartões, por exemplo
| inglês | português |
|---|---|
| acquirers | adquirentes |
| combine | combinar |
| card | cartões |
| gateway | gateway |
| acquirer | adquirente |
| useful | útil |
| or | ou |
| processing | processamento |
| is | é |
| you | você |
| service | serviço |
| instance | por exemplo |
| support | suporta |
| when | quando |
| can | pode |
| the | o |
| this | esse |
| use | ao |
| several | várias |
| and | e |
| of | do |
| all | todos |
EN Our multi-acquirer setup gives you the option of using several acquirers in parallel
PT Nossa configuração de múltiplas adquirentes oferece a opção de utilizá-las em paralelo
| inglês | português |
|---|---|
| setup | configuração |
| gives | oferece |
| acquirers | adquirentes |
| multi | múltiplas |
| option | opção |
| parallel | paralelo |
| the | a |
| in | em |
| of | de |
EN Manage your processes in parallel across lines of business and jurisdictions: KYC, due diligence, credit, tax, and legal through to fulfillment.
PT Gerencie seus processos de forma paralela com suas linhas de negócios e jurisdições: KYC, due diligence, crédito, imposto e jurídico até a execução.
| inglês | português |
|---|---|
| parallel | paralela |
| lines | linhas |
| jurisdictions | jurisdições |
| kyc | kyc |
| credit | crédito |
| tax | imposto |
| legal | jurídico |
| diligence | diligence |
| manage | gerencie |
| processes | processos |
| due | due |
| to | a |
| your | seus |
| of | de |
| business | negócios |
| and | e |
EN Banks can streamline onboarding by driving activities in parallel, across products and geographies.
PT Os bancos podem simplificar o processo de incorporação ao realizar atividades em paralelo, por produtos e regiões.
| inglês | português |
|---|---|
| banks | bancos |
| streamline | simplificar |
| activities | atividades |
| parallel | paralelo |
| can | podem |
| in | em |
| products | produtos |
| by | por |
| and | e |
EN Binance Smart Chain (BSC) is a smart contract-enabled parallel blockchain to Binance Chain that provides a permissionless platform for decentralized application (DApps)
PT Binance Smart Chain (BSC) é um blockchain paralelo habilitado para contratos inteligentes para Binance Chain, que fornece uma plataforma permissionless para aplicativos descentralizados (DApps)
| inglês | português |
|---|---|
| binance | binance |
| chain | chain |
| parallel | paralelo |
| blockchain | blockchain |
| provides | fornece |
| decentralized | descentralizados |
| dapps | dapps |
| enabled | habilitado |
| contract | contratos |
| is | é |
| platform | plataforma |
| application | aplicativos |
| a | um |
| smart | inteligentes |
| to | para |
| that | que |
EN Parallel programming | Coursera
PT Programação paralela | Coursera
| inglês | português |
|---|---|
| parallel | paralela |
| coursera | coursera |
| programming | programação |
EN Via del Babuino, connecting Piazza di Spagna to Piazza del Popolo, is famous for its antique and art shops. Via Margutta, which runs parallel to Via del Babuino, is also worth visiting.
PT A maioria das lojas de arte e antiguidades está na Via del Babuino, a rua que vai da Piazza di Spagna até a Piazza del Popolo. Sua paralela, a Via Margutta, também vale muito a pena.
| inglês | português |
|---|---|
| babuino | babuino |
| di | di |
| popolo | popolo |
| art | arte |
| shops | lojas |
| parallel | paralela |
| worth | vale |
| piazza | rua |
| is | é |
| also | também |
| and | e |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
highly parallel methods runs parallel parallel storage parallel parallel giant slalom parallel processing parallel programming parallel activities parallel query parallel street rate parallel process infographic operating parallel run in parallel parallel computing environments parallel port two parallel iphone parallel port activity parallel query speeds parallel event add without parallel query parallel moving footage offer parallel forearms parallel used parallel massively parallel processing parallel computing environment parallel world cup parallel computing parallel and processes processes in parallel using parallel query distributed parallel amazon aurora parallel parallel lines parallel tracking parallel file system acquirers in parallel comparison uses parallel rarely exactly parallel extend parallel query parallel conversations usually in parallel stream in parallel kept in parallel uglify in parallel parallel automated tests parallel to a a parallel campaign simply enable parallel parallel busesTraduzir highly parallel methods para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe