PT O processamento massivamente paralelo verifica as cargas de trabalho de big data e distribui automaticamente o trabalho em vários núcleos.
"processamento massivamente paralelo" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
PT O processamento massivamente paralelo verifica as cargas de trabalho de big data e distribui automaticamente o trabalho em vários núcleos.
EN Massively parallel processing scales big data workloads and automatically distributes the work across multiple cores.
português | inglês |
---|---|
o | the |
processamento | processing |
paralelo | parallel |
big | big |
distribui | distributes |
automaticamente | automatically |
vários | multiple |
núcleos | cores |
PT Data warehouse otimizado: Carregue com APIs nativas, otimizadas para desempenho, para Teradata, Oracle Exadata e outros EDWs que usam processamento massivamente paralelo (MPP).
EN Data warehouse optimized: Load with native performance-optimized APIs for Snowflake, Azure Synapse and other EDWs that use massively parallel processing (MPP).
português | inglês |
---|---|
data | data |
warehouse | warehouse |
carregue | load |
apis | apis |
nativas | native |
desempenho | performance |
outros | other |
processamento | processing |
paralelo | parallel |
PT Data warehouse otimizado: Carregue com APIs nativas, otimizadas para desempenho, para Teradata, Oracle Exadata e outros EDWs que usam processamento massivamente paralelo (MPP).
EN Data warehouse optimized: Load with native performance-optimized APIs for Snowflake, Azure Synapse and other EDWs that use massively parallel processing (MPP).
português | inglês |
---|---|
data | data |
warehouse | warehouse |
carregue | load |
apis | apis |
nativas | native |
desempenho | performance |
outros | other |
processamento | processing |
paralelo | parallel |
PT O processamento massivamente paralelo verifica as cargas de trabalho de big data e distribui automaticamente o trabalho em vários núcleos.
EN Massively parallel processing scales big data workloads and automatically distributes the work across multiple cores.
português | inglês |
---|---|
o | the |
processamento | processing |
paralelo | parallel |
big | big |
distribui | distributes |
automaticamente | automatically |
vários | multiple |
núcleos | cores |
PT Dead By Sunrise é uma banda de rock formada em 2005 na Califórnia. A banda é o projeto paralelo do vocalista do Linkin Park, Chester Bennington. Os primeiros boatos sobre o trabalho paralelo de Chester começaram a aparecer em meados de 2… leia mais
EN Dead by Sunrise (formerly known as Snow White Tan) was an American rock band. The band features Chester Bennington of Linkin Park, Amir Derakh, Ryan Shuck, Brandon Belsky, Frank Zummo (Street Drum Corps), and Anthony "Fu" Valci… read more
português | inglês |
---|---|
dead | dead |
banda | band |
rock | rock |
park | park |
PT Dead By Sunrise é uma banda de rock formada em 2005 na Califórnia. A banda é o projeto paralelo do vocalista do Linkin Park, Chester Bennington. Os primeiros boatos sobre o trabalho paralelo de Chester começaram a aparecer em meados de 2… leia mais
EN Dead by Sunrise (formerly known as Snow White Tan) was an American rock band. The band features Chester Bennington of Linkin Park, Amir Derakh, Ryan Shuck, Brandon Belsky, Frank Zummo (Street Drum Corps), and Anthony "Fu" Valci… read more
português | inglês |
---|---|
dead | dead |
banda | band |
rock | rock |
park | park |
PT Implemente do seu jeito. Escale massivamente
EN Deploy your way. Scale massively
português | inglês |
---|---|
seu | your |
jeito | way |
PT Baleias das redes Ethereum e Binance Smart Chain estão comprando massivamente criptomoedas ligadas a metaverso, memecoins, tokens de DEX e um projeto em especial que analistas apontam que pode subir mais de 80.000%
EN The bearish outlook surfaces as Bitcoin prices form a classic cup and handle pattern, now in the last stage of its maturity.
português | inglês |
---|---|
criptomoedas | bitcoin |
mais | last |
PT Os engenheiros de software tendem a não ser bons em se vender, e os grandes candidatos geralmente se vendem massivamente no papel
EN Software engineers tend to not be good at selling themselves, and great candidates often massively undersell themselves on paper
português | inglês |
---|---|
engenheiros | engineers |
software | software |
tendem | tend |
ser | be |
candidatos | candidates |
geralmente | often |
no | at |
papel | paper |
os | themselves |
PT Implemente do seu jeito. Escale massivamente
EN Deploy your way. Scale massively
português | inglês |
---|---|
seu | your |
jeito | way |
PT Executar processos de pagamentos tradicionais e móveis em paralelo, evitando ao máximo a necessidade de duplicação da infraestrutura de processamento e a criação de silos desnecessários.
EN Run traditional and mobile payments processes in parallel, while avoiding as much as possible the need for duplication of processing infrastructure and creation of unnecessary silos.
português | inglês |
---|---|
pagamentos | payments |
tradicionais | traditional |
móveis | mobile |
evitando | avoiding |
necessidade | need |
duplicação | duplication |
infraestrutura | infrastructure |
silos | silos |
PT Uma licença mundial com acesso ilimitado ao processamento paralelo em clusters
EN A worldwide license with unlimited access to parallel processing on clusters
português | inglês |
---|---|
uma | a |
mundial | worldwide |
ilimitado | unlimited |
ao | to |
processamento | processing |
paralelo | parallel |
clusters | clusters |
PT A ordem dos registros entre fragmentos diferentes não é garantida e o processamento de cada fragmento ocorre em paralelo.
EN The ordering of records across different shards is not guaranteed, and processing of each shard happens in parallel.
português | inglês |
---|---|
é | is |
garantida | guaranteed |
processamento | processing |
ocorre | happens |
fragmento | shard |
PT O leitor de código de barras DataMan 470 possui sete núcleos de processamento poderosos, permitindo que execute vários algoritmos e processos em paralelo a velocidades espantosas
EN The DataMan 470 barcode reader has seven powerful processing cores, enabling it to run multiple algorithms and processes in parallel at astonishing speeds
português | inglês |
---|---|
leitor | reader |
dataman | dataman |
núcleos | cores |
poderosos | powerful |
permitindo | enabling |
algoritmos | algorithms |
velocidades | speeds |
código de barras | barcode |
PT A ordem dos registros entre fragmentos diferentes não é garantida e o processamento de cada fragmento ocorre em paralelo.
EN The ordering of records across different shards is not guaranteed, and processing of each shard happens in parallel.
português | inglês |
---|---|
é | is |
garantida | guaranteed |
processamento | processing |
ocorre | happens |
fragmento | shard |
PT Executar processos de pagamentos tradicionais e móveis em paralelo, evitando ao máximo a necessidade de duplicação da infraestrutura de processamento e a criação de silos desnecessários.
EN Run traditional and mobile payments processes in parallel, while avoiding as much as possible the need for duplication of processing infrastructure and creation of unnecessary silos.
português | inglês |
---|---|
pagamentos | payments |
tradicionais | traditional |
móveis | mobile |
evitando | avoiding |
necessidade | need |
duplicação | duplication |
infraestrutura | infrastructure |
silos | silos |
PT Aceleramento de consultas através de otimizadores baseados em custo e regras e ainda motor de processamento massivo paralelo (MPP)
EN Query acceleration via cost and rules-based optimizers and massively parallel processing (MPP) engine
português | inglês |
---|---|
consultas | query |
baseados | based |
custo | cost |
regras | rules |
motor | engine |
processamento | processing |
paralelo | parallel |
PT O leitor de código de barras DataMan 470 possui sete núcleos de processamento poderosos, permitindo que execute vários algoritmos e processos em paralelo a velocidades espantosas
EN The DataMan 470 barcode reader has seven powerful processing cores, enabling it to run multiple algorithms and processes in parallel at astonishing speeds
português | inglês |
---|---|
leitor | reader |
dataman | dataman |
núcleos | cores |
poderosos | powerful |
permitindo | enabling |
algoritmos | algorithms |
velocidades | speeds |
código de barras | barcode |
PT A maioria dos computadores incorporam um CPU multicore (unidade central de processamento) que pode processar várias tarefas complexas em paralelo.
EN Most computers embed a multi-core CPU (central processing unit) which can process several complex tasks in parallel.
português | inglês |
---|---|
computadores | computers |
cpu | cpu |
pode | can |
tarefas | tasks |
complexas | complex |
PT Por outro lado, as GPUs (unidades de processamento gráfico) contêm centenas de núcleos que são capazes de processar um número maciço de tarefas simples em paralelo
EN On the other hand, GPUs (graphical processing units) contain hundreds of cores which are capable of processing a massive number of simple tasks in parallel
português | inglês |
---|---|
contêm | contain |
núcleos | cores |
capazes | capable |
maciço | massive |
tarefas | tasks |
gpus | gpus |
gráfico | graphical |
PT para aceder a múltiplos processadores em simultâneo, a fim de realizar um processamento paralelo
EN to access multiple processors simultaneously in order to perform parallel processing
português | inglês |
---|---|
paralelo | parallel |
PT 7.1.2 Contestar o processamento dos dados pessoais. O direito de se contestar o processamento de dados pessoais se o processamento for realizado em outra base jurídica que não seja a do consentimento.
EN 7.1.2 Object to processing of persona data. The right to object to the processing of personal data if the processing is carried out on a legal basis other than consent.
português | inglês |
---|---|
processamento | processing |
dados | data |
pessoais | personal |
realizado | carried out |
base | basis |
PT 7.1.2 Contestar o processamento dos dados pessoais. O direito de se contestar o processamento de dados pessoais se o processamento for realizado em outra base jurídica que não seja a do consentimento.
EN 7.1.2 Object to processing of persona data. The right to object to the processing of personal data if the processing is carried out on a legal basis other than consent.
português | inglês |
---|---|
processamento | processing |
dados | data |
pessoais | personal |
realizado | carried out |
base | basis |
PT “DPA” significa um Contrato de Processamento de Dados entre um controlador de dados (como Você) e um processador de dados (como a Celigo) que rege o processamento de Dados Pessoais. O DPA regula qualquer processamento de dados pessoais.
EN “DPA” means a Data Processing Agreement between a data controller (such as You) and a data processor (such as Celigo) that governs the processing of Personal Data. The DPA regulates any Personal Data Processing.
PT Em paralelo, a necessidade de alta segurança para a privacidade e autenticação do assinante deve aumentar junto com a adoção de fatias de rede para empresas/industriais verticais
EN In parallel, the need for high assurance security for subscriber privacy and authentication is expected to grow along with the adoption of network slices for enterprises/industry verticals
português | inglês |
---|---|
autenticação | authentication |
assinante | subscriber |
aumentar | grow |
adoção | adoption |
fatias | slices |
rede | network |
verticais | verticals |
PT Orastreamento paralelo é um recurso do Google Ads para anunciantes que usam medições de cliques.
EN Parallel tracking is a Google Ads feature for advertisers who use click measurements.
português | inglês |
---|---|
paralelo | parallel |
recurso | feature |
ads | ads |
anunciantes | advertisers |
usam | use |
cliques | click |
PT Como o Squarespace não é um provedor de medição de cliques, não podemos ajudar com o rastreamento paralelo
EN Since Squarespace isn't a click measurement provider, we aren't able to help with parallel tracking
português | inglês |
---|---|
squarespace | squarespace |
não | isn |
um | a |
provedor | provider |
medição | measurement |
cliques | click |
podemos | able |
rastreamento | tracking |
paralelo | parallel |
PT Sistema de arquivos paralelo oferece acesso rápido aos dados na WAN
EN Parallel file system provides rapid access to data across WAN
português | inglês |
---|---|
sistema | system |
paralelo | parallel |
oferece | provides |
acesso | access |
rápido | rapid |
wan | wan |
PT Nossa configuração de múltiplas adquirentes oferece a opção de utilizá-las em paralelo
EN Our multi-acquirer setup gives you the option of using several acquirers in parallel
português | inglês |
---|---|
nossa | our |
configuração | setup |
múltiplas | multi |
adquirentes | acquirers |
oferece | gives |
a | the |
opção | option |
PT Os bancos podem simplificar o processo de incorporação ao realizar atividades em paralelo, por produtos e regiões.
EN Banks can streamline onboarding by driving activities in parallel, across products and geographies.
português | inglês |
---|---|
bancos | banks |
simplificar | streamline |
atividades | activities |
PT Se você deseja iniciar um negócio paralelo, a melhor ideia é fazer um dropship
EN If you want to start a side business, then the best idea is to dropship
português | inglês |
---|---|
se | if |
você | you |
deseja | want |
um | a |
negócio | business |
a | the |
ideia | idea |
é | is |
fazer | to |
dropship | dropship |
PT Processe com eficiência o carregamento inicial com threading paralelo
EN Efficiently process initial loading with parallel threading.
português | inglês |
---|---|
processe | process |
carregamento | loading |
inicial | initial |
paralelo | parallel |
PT Processe com eficiência cargas de big data com threading paralelo.
EN Efficiently process Big Data loads with parallel threading.
português | inglês |
---|---|
processe | process |
cargas | loads |
big | big |
paralelo | parallel |
PT Para Roustem Karimov, o 1Password começou como um rápido projeto paralelo para resolver o incômodo de ter que memorizar tantas senhas para acessar diversos serviços. Claro, o resto você já sabe!
EN For Roustem Karimov, 1Password started as a quick side project to solve the annoyance of remembering so many passwords when signing into different services. Of course, the rest is history!
português | inglês |
---|---|
começou | started |
rápido | quick |
projeto | project |
resolver | solve |
serviços | services |
claro | of course |
resto | rest |
PT A abordagem integrada dos Serviços Consultivos FMO garante que o programa de gerenciamento das instalações seja executado em paralelo ao projeto e construção de uma nova instalação, em vez de ser executado após uma rotatividade
EN The FMO Advisory Services integrated approach ensures that the facilities management program is executed in parallel with the design and build of a new facility, rather than after turnover
português | inglês |
---|---|
integrada | integrated |
garante | ensures |
executado | executed |
nova | new |
rotatividade | turnover |
PT Fort Minor é um projeto paralelo de Mike Shinoda, um dos vocalistas da banda Linkin Park. The Rising Tied é o álbum de estréia da banda. Com produção executiva de Jay-Z (que trabalhou com o… leia mais
EN Fort Minor is the hip hop side-project of Mike Shinoda, the vocalist, guitarist and songwriter of the alternative rock band Linkin Park. Though it was technically Shinoda's solo proje… read more
português | inglês |
---|---|
fort | fort |
projeto | project |
mike | mike |
banda | band |
park | park |
shinoda | shinoda |
PT Fort Minor é um projeto paralelo de Mike Shinoda, um dos vocalistas da banda Linkin Park
EN Fort Minor is the hip hop side-project of Mike Shinoda, the vocalist, guitarist and songwriter of the alternative rock band Linkin Park
português | inglês |
---|---|
fort | fort |
é | is |
projeto | project |
mike | mike |
banda | band |
park | park |
shinoda | shinoda |
PT A banda começou em 1997 na cidade de Albuquerque, Novo México como um projeto paralelo de Mercer e Neal Langford, que tocavam em um conjunto chamado Flake
EN The band formed in 1997, in Albuquerque, New Mexico, United States as a side project of Mercer (previously of Blue Roof Dinner) and drummer Jesse Sandoval, who were both members of Flake Music
português | inglês |
---|---|
banda | band |
albuquerque | albuquerque |
novo | new |
méxico | mexico |
projeto | project |
PT Bleachers foi mantida em segredo como um projeto paralelo por um ano seguindo do lançamento de seu primeiro single "I Wanna Get Better" em fevereiro de 20… leia mais
EN Bleachers' music is heavily influenced by the '70s, late '80s, early '90s and the high school-based films of John Hughes while still us… read more
português | inglês |
---|---|
foi | is |
PT Bleachers foi mantida em segredo como um projeto paralelo por um ano seguindo do lançamento de seu primeiro single "I Wanna Get Better" em fevereiro de 2014
EN Bleachers' music is heavily influenced by the '70s, late '80s, early '90s and the high school-based films of John Hughes while still using modern production techniques
português | inglês |
---|---|
foi | is |
um | still |
PT Bleachers é uma banda de indie pop criada por Jack Antonoff que é também conhecido por ser membro das bandas fun. e Steel Train. Bleachers foi mantida em segredo como um projeto paralelo po… leia mais
EN Bleachers is an American indie act based in New York City. It is the official stage name of songwriter and record producer Jack Antonoff. Bleachers' music is heavily influenced by the … read more
português | inglês |
---|---|
indie | indie |
jack | jack |
PT Bleachers é uma banda de indie pop criada por Jack Antonoff que é também conhecido por ser membro das bandas fun. e Steel Train. Bleachers foi mantida em segredo como um projeto paralelo por um ano seguindo do lançamento de seu primeir… leia mais
EN Bleachers is an American indie act based in New York City. It is the official stage name of songwriter and record producer Jack Antonoff. Bleachers' music is heavily influenced by the '70s, late '80s, early '90s and… read more
português | inglês |
---|---|
indie | indie |
jack | jack |
PT FM Static é uma banda cristã de pop punk de Toronto, Canadá, formada em 2003. A banda começou de um projeto paralelo do Thousand Foot Krutch. FM Static lançou seu primeiro álbum, chamado Wh… leia mais
EN FM Static is a Christian/Pop Punk/Rock/Pop band with a 'twinge' of punk rock. The band was formed in 2003 in Toronto, Ontario, Canada .The band was started as a side project by… read more
português | inglês |
---|---|
é | is |
banda | band |
pop | pop |
toronto | toronto |
canadá | canada |
formada | formed |
começou | started |
projeto | project |
leia | read |
PT A banda começou de um projeto paralelo do Thousand Foot Krutch
EN The band was formed in 2003 in Toronto, Ontario, Canada .The band was started as a side project by Thousand Foot Krutch frontman Trevor McNevan and drummer Steve Augustine
português | inglês |
---|---|
a | the |
banda | band |
começou | started |
um | a |
projeto | project |
foot | foot |
PT Cute Is What We Aim For é uma banda de power pop formada em 2005 em Buffalo, Nova York e que atualmente tem contrato assinado com a gravadora Fueled by Ramen. A banda foi criada entre um projeto paralelo do cantor Shaant Timothy Haciky… leia mais
EN On August 18, 2009, lead singer Shaant Hacikyan announced via his Twitter account he was going solo. Dave Melillo confirmed that he and guitarist Jeff Czum had left the band. Jeff, Dave, and Mike Lasaponara went on to create a new band… read more
português | inglês |
---|---|
banda | band |
nova | new |
projeto | create |
cantor | singer |
PT Fort Minor é um projeto paralelo de Mike Shinoda, um dos vocalistas da banda Linkin Park. The Rising Tied é o álbum de estréia da banda. Co… leia mais
EN Fort Minor is the hip hop side-project of Mike Shinoda, the vocalist, guitarist and songwriter of the alternative rock band Linkin Park. T… read more
português | inglês |
---|---|
fort | fort |
é | is |
projeto | project |
mike | mike |
banda | band |
park | park |
shinoda | shinoda |
PT Dead By Sunrise é uma banda de rock formada em 2005 na Califórnia. A banda é o projeto paralelo do vocalista do Linkin Park, Chester Bennin… leia mais
EN Dead by Sunrise (formerly known as Snow White Tan) was an American rock band. The band features Chester Bennington of Linkin Park, Amir Der… read more
português | inglês |
---|---|
dead | dead |
banda | band |
rock | rock |
park | park |
leia | read |
PT Os primeiros boatos sobre o trabalho paralelo de Chester começaram a aparecer em meados de 2005, e o primeiro disco estava previsto para chegar às lojas… leia mais
EN Dead by Sunrise's debut album… read more
português | inglês |
---|---|
disco | album |
leia | read |
s | s |
PT Os primeiros boatos sobre o trabalho paralelo de Chester começaram a aparecer em meados de 2005, e o primeiro disco estava previsto para chegar às lojas em 2006
EN Dead by Sunrise's debut album, Out of Ashes, was released worldwide on October 13, 2009
português | inglês |
---|---|
disco | album |
estava | was |
s | s |
PT Os primeiros boatos sobre o trabalho paralelo de Chester começaram a aparecer em meados de 2005, e o primeiro disco estava previsto para chegar às l… leia mais
EN Dead by Sunrise's debut a… read more
português | inglês |
---|---|
leia | read |
s | s |
Mostrando 50 de 50 traduções