Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "helping manufacturers ensure" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "helping manufacturers ensure" de inglês para português

Traduções de helping manufacturers ensure

"helping manufacturers ensure" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

helping ajuda ajudam ajudando ajudar ajudar você ajudá base com do funcionários gerenciar oferece organização plataforma produtos serviço serviços suporte usando usar uso
manufacturers a as de do e em fabricantes fornecedores imprimir o os produto produtos produção projeto que serviços sistemas são tecnologia todo um uma é
ensure algumas as assegurar assegure cada certo com com a como criar da dados de de que disso do eles em entre esse esta este estiver está fazer for fornecer garanta garante garantem garantir isso mais manter melhor melhores mesmo muito no não o que oferece onde ou para para a para o para que pela pelo por privacidade proteger protegidos proteção página qualquer quando que se segura segurança seguro seja sem será sobre sua também tem ter todas todo todos tudo uma à é é uma

Tradução de inglês para português de helping manufacturers ensure

inglês
português

EN Helping manufacturers ensure products are properly assembled, defect free, and comply to strict regulatory guidelines.

PT Ajudando os fabricantes a garantir que os produtos sejam arrumados adequadamente, estejam sem defeitos e cumpram com as rigorosas diretrizes regulatórias.

inglês português
helping ajudando
ensure garantir
guidelines diretrizes
properly adequadamente
manufacturers fabricantes
products produtos
to a
and e

EN Helping manufacturers ensure products are properly assembled, defect free, and comply to strict regulatory guidelines.

PT Ajudando os fabricantes a garantir que os produtos sejam arrumados adequadamente, estejam sem defeitos e cumpram com as rigorosas diretrizes regulatórias.

inglês português
helping ajudando
ensure garantir
guidelines diretrizes
properly adequadamente
manufacturers fabricantes
products produtos
to a
and e

EN M1 is a modular web-based manufacturing enterprise resource planning (ERP) software for job shops, make-to-order manufacturers and custom & mixed mode manufacturers

PT Planejamento de recursos empresariais (ERP na sigla em inglês) online gratuito, usado por mais de 4 milhões de empresas em todo o mundo

inglês português
resource recursos
erp erp
web online
planning planejamento
to na
enterprise empresariais

EN M1 is a modular web-based manufacturing enterprise resource planning (ERP) software for job shops, make-to-order manufacturers and custom & mixed mode manufacturers

PT O QuickBooks Enterprise é um software de contabilidade para pequenas empresas que fornece aos usuários acesso em tempo real às informações de clientes, funcionários e fornecedores

inglês português
resource tempo
software software
manufacturers fornecedores
is é
a um
enterprise enterprise
shops empresas
and e
to em

EN For example, manufacturers can work out asset-sharing models with other manufacturers

PT Por exemplo, os fabricantes podem elaborar modelos de compartilhamento de ativos com outros fabricantes

inglês português
manufacturers fabricantes
can podem
models modelos
other outros
sharing compartilhamento
asset ativos
example exemplo
for de

EN They verify that all bottles or products are present even under shrink-wrapped packaging, helping food and beverage manufacturers error-proof their operations and maintain customer satisfaction.

PT Eles verificam se todas as garrafas ou produtos estão presentes, mesmo debaixo de uma embalagem termo-encolhível, ajudando os fabricantes de alimentos e bebidas a manter suas operações à prova de erros, além da satisfação do cliente.

inglês português
bottles garrafas
packaging embalagem
helping ajudando
beverage bebidas
operations operações
customer cliente
proof prova
error erros
or ou
satisfaction satisfação
manufacturers fabricantes
products produtos
even mesmo
maintain manter
present presentes
food alimentos
and e
are estão

EN Cognex 2D and 3D machine vision, barcode reading, and deep learning technologies helps EV motor manufacturers achieve higher throughput, increase quality, and ensure better efficiency throughout the production process

PT As tecnologias de visão industrial 2D e 3D da Cognex, leitura de código de barras e deep learning ajudam os fabricantes de motores EV a obter maior rendimento, aumentar a qualidade e garantir melhor eficiência em todo o processo de produção

inglês português
cognex cognex
vision visão
barcode código de barras
helps ajudam
ev ev
ensure garantir
technologies tecnologias
throughput rendimento
increase aumentar
better melhor
efficiency eficiência
process processo
manufacturers fabricantes
quality qualidade
production produção
reading leitura
and e
the o

EN With increased consumer expectations for longer driving ranges, better efficiency, and new capabilities, manufacturers need to ensure components and assembled systems meet the highest quality standards.

PT Com o aumento das expectativas do consumidor por variedades de direção mais longas, melhor eficiência e novos recursos, os fabricantes precisam garantir que os componentes e os sistemas montados atendam aos mais altos padrões de qualidade.

inglês português
consumer consumidor
expectations expectativas
driving direção
new novos
manufacturers fabricantes
systems sistemas
meet atendam
standards padrões
better melhor
efficiency eficiência
components componentes
quality qualidade
capabilities recursos
longer mais
ensure garantir
need to precisam
and e
the o
for de

EN Zero tolerance for non-compliant parts with In-SightHow do you ensure quality control at 400 parts per minute?As one of the leading manufacturers of sorting machines, Pace Automation relies on Cognex ...

PT Tolerância zero para peças não conformes, usando o In-Sight Como garantir controle de qualidade à taxa de 400 peças por minuto? Como um dos fabricantes líderes de máquinas de triagem, a Pace Automatio...

inglês português
tolerance tolerância
parts peças
quality qualidade
control controle
minute minuto
leading líderes
manufacturers fabricantes
sorting triagem
machines máquinas
ensure garantir
at as
with usando
zero zero
one um
the o
as como
of de

EN Syringe manufacturers need to maintain high levels of quality in order to ensure safety of patients and caregivers while at the same time maximizing productivity to deliver their product at a competit...

PT Fabricantes de seringa precisam manter altos níveis de qualidade a fim de garantir a segurança de pacientes e cuidadores e, ao mesmo tempo, maximizar a produtividade a fim de oferecer seu produto a um...

inglês português
syringe seringa
manufacturers fabricantes
patients pacientes
maximizing maximizar
levels níveis
quality qualidade
productivity produtividade
a um
time tempo
product produto
maintain manter
the a
ensure garantir
safety segurança
to oferecer
of de
and e
need to precisam

EN We bring application knowledge and strict quality control to ensure that manufacturers provide unsurpassed chemicals to their customers

PT Temos conhecimento avançado da aplicação e um controle de qualidade rigoroso para garantir que os fabricantes forneçam produtos químicos incomparáveis aos seus clientes

inglês português
strict rigoroso
quality qualidade
control controle
chemicals produtos químicos
customers clientes
application aplicação
manufacturers fabricantes
we temos
knowledge conhecimento
ensure garantir
bring de
and e
provide da
to para
that que

EN For manufacturers we offer a fully customizable service to match existing appliances to ensure a holistic design and consistent color scheme

PT Para os fabricantes, oferecemos um serviço que combina com os aparelhos existentes para garantir um design e um esquema de cores consistente

inglês português
manufacturers fabricantes
existing existentes
appliances aparelhos
design design
consistent consistente
scheme esquema
a um
service serviço
we offer oferecemos
color cores
ensure garantir
to para
and e
for de

EN For manufacturers we offer a fully customizable service to match existing appliances to ensure a holistic design and consistent color scheme

PT Para os fabricantes, oferecemos um serviço que combina com os aparelhos existentes para garantir um design e um esquema de cores consistente

inglês português
manufacturers fabricantes
existing existentes
appliances aparelhos
design design
consistent consistente
scheme esquema
a um
service serviço
we offer oferecemos
color cores
ensure garantir
to para
and e
for de

EN Cognex 2D and 3D machine vision, barcode reading, and deep learning technologies helps EV motor manufacturers achieve higher throughput, increase quality, and ensure better efficiency throughout the production process

PT As tecnologias de sistemas de visão 2D e 3D da Cognex, leitura de código de barras e deep learning ajudam fabricantes de motores para EV a obter maior rendimento, aumentar a qualidade e garantir melhor eficiência em todo o processo de produção

inglês português
cognex cognex
barcode código de barras
helps ajudam
ev ev
ensure garantir
technologies tecnologias
throughput rendimento
increase aumentar
better melhor
efficiency eficiência
process processo
manufacturers fabricantes
quality qualidade
production produção
the o
reading leitura
and e

EN With increased consumer expectations for longer driving ranges, better efficiency, and new capabilities, manufacturers need to ensure components and assembled systems meet the highest quality standards.

PT Com o aumento das expectativas do consumidor por variedades de direção mais longas, melhor eficiência e novos recursos, os fabricantes precisam garantir que os componentes e os sistemas montados atendam aos mais altos padrões de qualidade.

inglês português
consumer consumidor
expectations expectativas
driving direção
new novos
manufacturers fabricantes
systems sistemas
meet atendam
standards padrões
better melhor
efficiency eficiência
components componentes
quality qualidade
capabilities recursos
longer mais
ensure garantir
need to precisam
and e
the o
for de

EN Zero tolerance for non-compliant parts with In-SightHow do you ensure quality control at 400 parts per minute?As one of the leading manufacturers of sorting machines, Pace Automation relies on Cognex ...

PT Tolerância zero para peças não conformes, usando o In-Sight Como garantir controle de qualidade à taxa de 400 peças por minuto? Como um dos fabricantes líderes de máquinas de triagem, a Pace Automatio...

inglês português
tolerance tolerância
parts peças
quality qualidade
control controle
minute minuto
leading líderes
manufacturers fabricantes
sorting triagem
machines máquinas
ensure garantir
at as
with usando
zero zero
one um
the o
as como
of de

EN Syringe manufacturers need to maintain high levels of quality in order to ensure safety of patients and caregivers while at the same time maximizing productivity to deliver their product at a competit...

PT Fabricantes de seringa precisam manter altos níveis de qualidade a fim de garantir a segurança de pacientes e cuidadores e, ao mesmo tempo, maximizar a produtividade a fim de oferecer seu produto a um...

inglês português
syringe seringa
manufacturers fabricantes
patients pacientes
maximizing maximizar
levels níveis
quality qualidade
productivity produtividade
a um
time tempo
product produto
maintain manter
the a
ensure garantir
safety segurança
to oferecer
of de
and e
need to precisam

EN Many consumer packaged goods (CPG) manufacturers print and scan 1D and 2D barcodes or text on items to ensure they are labeled accurately and advertise the correct contents

PT Muitos fabricantes de produtos de consumo embalados (CPG, na sigla em inglês) imprimem e digitalizam códigos de barras 1D e 2D ou texto em itens para garantir que sejam rotulados com precisão e divulguem o conteúdo correto

inglês português
consumer consumo
barcodes códigos de barras
or ou
the o
text texto
manufacturers fabricantes
ensure garantir
many muitos
items itens
contents conteúdo
and e
accurately precisão

EN To ensure product safety and efficient recalls, manufacturers must be able to quickly identify and locate non-compliant products in the supply chain posing hazards to consumers

PT Para garantir a segurança do produto e recalls eficientes, os fabricantes devem ser capazes de identificar e localizar rapidamente os produtos em não conformidade na cadeia de suprimentos que possam fornecer risco para os consumidores

inglês português
identify identificar
chain cadeia
consumers consumidores
compliant conformidade
efficient eficientes
quickly rapidamente
supply suprimentos
manufacturers fabricantes
ensure garantir
product produto
safety segurança
be ser
in em
the os
locate localizar
products produtos
to fornecer
and e
must devem
be able to capazes

EN Therefore, it is important for manufacturers to ensure the correct label is on the right package.

PT Portanto, é importante que os fabricantes garantam que o rótulo correto esteja na embalagem correta.

inglês português
important importante
manufacturers fabricantes
label rótulo
package embalagem
is é
correct correto
the o
therefore portanto

EN Vaccine kit manufacturers use an automated inspection process to check that there is one and only one leaflet in the packaging, and that it is the correct size, to ensure that the correct leaflet has been inserted

PT Os fabricantes de kits de vacinas usam um processo de inspeção automatizado para verificar se há um e apenas um folheto na embalagem e se é do tamanho correto, para garantir que o folheto correto foi inserido

inglês português
vaccine vacinas
manufacturers fabricantes
automated automatizado
inspection inspeção
process processo
leaflet folheto
packaging embalagem
size tamanho
is é
an um
ensure garantir
use usam
in de
check verificar
and e
the o

EN It is important for tobacco manufacturers to ensure the glue dots are present and applied in the correct location so the tobacco labels can be secured properly -- and not fall off later in the supply chain

PT É importante que os fabricantes de tabaco garantam que os pontos de cola estejam presentes e sejam aplicados no local correto, para que as etiquetas do tabaco possam ser fixadas corretamente - e não se descolem futuramente na cadeia de suprimentos

inglês português
important importante
tobacco tabaco
manufacturers fabricantes
glue cola
applied aplicados
labels etiquetas
supply suprimentos
chain cadeia
dots pontos
be ser
properly corretamente
present presentes
the os
and e

EN The digital factory movement is one that requires manufacturers to actively ensure its maturity.

PT O movimento da fábrica digital é aquele que exige que os fabricantes assegurem ativamente sua maturidade.

inglês português
digital digital
factory fábrica
movement movimento
requires exige
manufacturers fabricantes
actively ativamente
maturity maturidade
is é
the o

EN Whether we’re helping people start a life-changing new routine or helping a local business grow, we take pride in making an impact every day.

PT Quer estejamos a ajudar as pessoas a iniciar uma mudança importante nas suas vidas, ou a apoiar um empresário local a faturar mais, orgulhamo-nos por conseguir fazer a diferença todos os dias.

inglês português
helping ajudar
start iniciar
local local
changing mudança
life vidas
people pessoas
or ou
a um
we nos
day dias
take a
every as
making fazer

EN Helping a compulsive internet and technology user keep up an appearance of normalcy is helping him or her continue in the destructive behavior

PT Ajudar um usuário compulsivo de Internet e tecnologia a manter uma aparência de normalidade está ajudando-o a continuar com o comportamento destrutivo

inglês português
compulsive compulsivo
internet internet
technology tecnologia
user usuário
appearance aparência
destructive destrutivo
behavior comportamento
keep manter
continue continuar
helping ajudando
a um
the o
is está
and e
of de

EN We have a great team of Lunacy enthusiasts helping us with localization of the app interface. Big thanks to them for helping other users who are not comfortable with English.

PT Temos uma ótima equipe de entusiastas do Lunacy que nos ajuda com a tradução da interface do app. Um super obrigado a todos eles por ajudarem outros usuários que não dominam o inglês.

inglês português
enthusiasts entusiastas
helping ajuda
interface interface
users usuários
team equipe
other outros
great ótima
a um
app app
the o
we temos
us nos
english inglês
of do
thanks com

EN We have a great team of Lunacy enthusiasts helping us with localization of the app interface. Big thanks to them for helping other users who are not comfortable with English.

PT Temos uma ótima equipe de entusiastas do Lunacy que nos ajuda com a tradução da interface do app. Um super obrigado a todos eles por ajudarem outros usuários que não dominam o inglês.

inglês português
enthusiasts entusiastas
helping ajuda
interface interface
users usuários
team equipe
other outros
great ótima
a um
app app
the o
we temos
us nos
english inglês
of do
thanks com

EN We have a great team of Lunacy enthusiasts helping us with localization of the app interface. Big thanks to them for helping other users who are not comfortable with English.

PT Temos uma ótima equipe de entusiastas do Lunacy que nos ajuda com a tradução da interface do app. Um super obrigado a todos eles por ajudarem outros usuários que não dominam o inglês.

inglês português
enthusiasts entusiastas
helping ajuda
interface interface
users usuários
team equipe
other outros
great ótima
a um
app app
the o
we temos
us nos
english inglês
of do
thanks com

EN We have a great team of Lunacy enthusiasts helping us with localization of the app interface. Big thanks to them for helping other users who are not comfortable with English.

PT Temos uma ótima equipe de entusiastas do Lunacy que nos ajuda com a tradução da interface do app. Um super obrigado a todos eles por ajudarem outros usuários que não dominam o inglês.

inglês português
enthusiasts entusiastas
helping ajuda
interface interface
users usuários
team equipe
other outros
great ótima
a um
app app
the o
we temos
us nos
english inglês
of do
thanks com

EN “This has been our hope [and] our help for the Filipinos because we know that by helping them [to have] a good education, we are helping them and their families

PT “Esta tem sido a nossa esperança e nossa ajuda para os filipinos porque sabemos que, ajudando a ter uma boa educação, estamos ajudando os filipinos e suas famílias

EN We have a great team of Lunacy enthusiasts helping us with localization of the app interface. Big thanks to them for helping other users who are not comfortable with English.

PT Temos uma ótima equipe de entusiastas do Lunacy que nos ajuda com a tradução da interface do app. Um super obrigado a todos eles por ajudarem outros usuários que não dominam o inglês.

inglês português
enthusiasts entusiastas
helping ajuda
interface interface
users usuários
team equipe
other outros
great ótima
a um
app app
the o
we temos
us nos
english inglês
of do
thanks com

EN Whether we’re helping people start a life-changing new routine or helping a local business grow, we take pride in making an impact every day.

PT Quer estejamos a ajudar as pessoas a iniciar uma mudança importante nas suas vidas, ou a apoiar um empresário local a faturar mais, orgulhamo-nos por conseguir fazer a diferença todos os dias.

inglês português
helping ajudar
start iniciar
local local
changing mudança
life vidas
people pessoas
or ou
a um
we nos
day dias
take a
every as
making fazer

EN Whether we’re helping people start a life-changing new routine or helping a local business grow, we take pride in making an impact every day.

PT Quer estejamos a ajudar as pessoas a iniciar uma mudança importante nas suas vidas, ou a apoiar um empresário local a faturar mais, orgulhamo-nos por conseguir fazer a diferença todos os dias.

inglês português
helping ajudar
start iniciar
local local
changing mudança
life vidas
people pessoas
or ou
a um
we nos
day dias
take a
every as
making fazer

EN Whether we’re helping people start a life-changing new routine or helping a local business grow, we take pride in making an impact every day.

PT Quer estejamos a ajudar as pessoas a iniciar uma mudança importante nas suas vidas, ou a apoiar um empresário local a faturar mais, orgulhamo-nos por conseguir fazer a diferença todos os dias.

inglês português
helping ajudar
start iniciar
local local
changing mudança
life vidas
people pessoas
or ou
a um
we nos
day dias
take a
every as
making fazer

EN Helping a compulsive internet and technology user keep up an appearance of normalcy is helping him or her continue in the destructive behavior

PT Ajudar um usuário compulsivo de internet e tecnologia a manter uma aparência de normalidade é ajudá-lo a continuar no comportamento destrutivo

inglês português
compulsive compulsivo
internet internet
technology tecnologia
user usuário
appearance aparência
destructive destrutivo
behavior comportamento
helping ajudar
continue continuar
is é
the a
a um
keep manter
and e
of de

EN A businesswoman in Malaysia credits the U.S. Academy for Women Entrepreneurs with helping her focus her business. Now she is helping others.

PT Uma empresária da Malásia atribui à Academia de Mulheres Empresárias dos EUA a ajuda para focar em seus negócios. Agora ela está ajudando outras pessoas.

inglês português
businesswoman empresária
malaysia malásia
academy academia
focus focar
business negócios
others outras
women mulheres
helping ajudando
now agora
in em
is está
a uma
the a

EN And our mission to help people see and understand data, we go beyond our technology to ensure customer success by helping people build a data culture.

PT Em nossa missão de ajudar as pessoas a ver e entender os dados, vamos além de nossa tecnologia para garantir o sucesso do cliente, impulsionando as pessoas a criar uma cultura de dados.

inglês português
mission missão
people pessoas
customer cliente
culture cultura
we go vamos
technology tecnologia
success sucesso
data dados
a uma
ensure garantir
see ver
help ajudar

EN With options to control Atlassian cloud releases, your day-to-day management of our cloud products becomes more predictable, helping you plan, prepare and ensure success for upcoming product changes.

PT Com opções para controlar os lançamentos em nuvem da Atlassian, o gerenciamento diário dos produtos de nuvem fica mais previsível e ajuda você a planejar, preparar e garantir o sucesso para as próximas alterações de produtos.

inglês português
options opções
atlassian atlassian
cloud nuvem
releases lançamentos
predictable previsível
plan planejar
prepare preparar
ensure garantir
success sucesso
changes alterações
management gerenciamento
day diário
products produtos
helping ajuda
you você
of de
more mais
and e

EN Using the key broker, you can design and enforce policies, helping to ensure compliance.

PT Usando o Key Broker, você pode projetar e aplicar políticas, ajudando a garantir a conformidade regulamentar.

inglês português
key key
policies políticas
helping ajudando
compliance conformidade
broker broker
design projetar
using usando
enforce aplicar
you você
and e
can pode
ensure garantir
the o

EN Using the Key Broker, you can design and enforce policies, helping to ensure compliance

PT Usando o Key Broker, você pode projetar e aplicar políticas, ajudando a garantir a conformidade regulamentar

inglês português
key key
policies políticas
helping ajudando
compliance conformidade
broker broker
design projetar
using usando
enforce aplicar
you você
and e
can pode
ensure garantir
the o

EN Teams can run GameDay scenarios or stress test their most critical applications on AWS at scale, helping them ensure their application will behave as expected.

PT As equipes podem executar cenários de GameDay ou realizar testes de estresse em suas aplicações mais críticas na AWS em escala para ajudar a garantir que sua aplicação se comporte da forma esperada.

inglês português
scenarios cenários
stress estresse
aws aws
scale escala
helping ajudar
expected esperada
teams equipes
or ou
test testes
ensure garantir
applications aplicações
can podem
on em
most de
at na
application aplicação
them a

EN But as these restrictions are changing frequently, hotels should ensure they are keeping the guest informed and helping the guests when changes occur so they return as soon as they can.

PT No entanto, uma vez que as restrições mudam com frequência, os hotéis devem garantir que mantêm os hóspedes informados e que os auxiliam quando ocorrem alterações, para que regressem assim que possam.

inglês português
restrictions restrições
frequently com frequência
hotels hotéis
ensure garantir
informed informados
guests hóspedes
occur ocorrem
changes alterações
changing mudam
when quando
return para
they can possam
should devem
and e
the os
soon com
so assim

EN Kubernetes can also assist with load balancing, helping to ensure applications perform at scale, as well as providing support for authentication and security at the infrastructure level.

PT Os Kubernetes também podem ajudar no balanceamento de carga, ajudando a garantir que os aplicativos se apresentem em escala, além de fornecer suporte para autenticação e segurança no nível de infraestrutura.

inglês português
kubernetes kubernetes
applications aplicativos
authentication autenticação
infrastructure infraestrutura
can podem
scale escala
support suporte
security segurança
level nível
helping ajudando
at no
load carga
ensure garantir
the os
to fornecer
also também
balancing balanceamento
assist para
and e

EN Using the key broker, you can design and enforce policies, helping to ensure compliance.

PT Usando o Key Broker, você pode projetar e aplicar políticas, ajudando a garantir a conformidade regulamentar.

inglês português
key key
policies políticas
helping ajudando
compliance conformidade
broker broker
design projetar
using usando
enforce aplicar
you você
and e
can pode
ensure garantir
the o

EN Using the Key Broker, you can design and enforce policies, helping to ensure compliance

PT Usando o Key Broker, você pode projetar e aplicar políticas, ajudando a garantir a conformidade regulamentar

inglês português
key key
policies políticas
helping ajudando
compliance conformidade
broker broker
design projetar
using usando
enforce aplicar
you você
and e
can pode
ensure garantir
the o

EN We build lasting relationships with our partners and ensure their success by helping them address their critical data problems with solutions that meet their evolving needs.

PT Construímos relações duradouras com os nossos parceiros e asseguramos o seu sucesso ajudando-os a resolver os seus problemas de dados críticos com soluções que vão ao encontro das suas necessidades em evolução.

inglês português
lasting duradouras
success sucesso
helping ajudando
evolving evolução
needs necessidades
meet encontro
partners parceiros
data dados
solutions soluções
relationships relações
address o
problems problemas
that que
our nossos
and e
by com

EN noCRM aims at helping you become more efficient at what you do best. We want to ensure you have all the right tools in your hands so you can work in a more efficient way and stop wasting time filling in useless information.

PT O noCRM visa ajudá-lo a se tornar mais eficiente no que você faz de melhor. Queremos garantir que você tenha todas as ferramentas em suas mãos para que possa trabalhar de forma mais eficiente e não perder tempo preenchendo informações inúteis.

inglês português
nocrm nocrm
tools ferramentas
wasting perder
information informações
efficient eficiente
hands mãos
ensure garantir
in em
time tempo
the o
what faz
we queremos
you can possa
you você
best melhor
right para
become se
more mais
way de
and e
a trabalhar

EN With options to control Atlassian cloud releases, your day-to-day management of our cloud products becomes more predictable, helping you plan, prepare and ensure success for upcoming product changes.

PT Com opções para controlar os lançamentos em nuvem da Atlassian, o gerenciamento diário dos produtos de nuvem fica mais previsível e ajuda você a planejar, preparar e garantir o sucesso para as próximas alterações de produtos.

inglês português
options opções
atlassian atlassian
cloud nuvem
releases lançamentos
predictable previsível
plan planejar
prepare preparar
ensure garantir
success sucesso
changes alterações
management gerenciamento
day diário
products produtos
helping ajuda
you você
of de
more mais
and e

EN Banco Azteca implemented its new environment with crucial guidance from Red Hat Consulting, helping ensure that the new infrastructure would be based on the best possible design for optimal performance

PT O Banco Azteca implementou esse novo ambiente com a orientação crucial da Red Hat Consulting, que ajudou a garantir que a nova infraestrutura fosse baseada no melhor design possível para obter desempenho ideal

inglês português
banco banco
implemented implementou
environment ambiente
crucial crucial
guidance orientação
hat hat
infrastructure infraestrutura
design design
consulting consulting
performance desempenho
ensure garantir
possible possível
red red
on no
based on baseada
based com
optimal ideal
the o
best melhor
that que

EN This offering provides your team members with a solid foundation in Linux system administration, helping ensure improved ability to manage your infrastructure efficiently

PT Essa oferta dá aos membros da equipe uma base sólida em administração de sistemas Linux, melhorando as habilidades de gerenciamento da infraestrutura com eficácia

inglês português
members membros
linux linux
ability habilidades
administration administração
infrastructure infraestrutura
your o
team equipe
manage gerenciamento
a uma
in em
system sistemas
offering oferta
provides da
this essa
with aos

Mostrando 50 de 50 traduções