EN A true Digital Experience Platform must be ready to cover all kinds of experiences: customer experience, multi-experience, user experience and employee experience.
"got to experience" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN A true Digital Experience Platform must be ready to cover all kinds of experiences: customer experience, multi-experience, user experience and employee experience.
PT Uma verdadeira Plataforma de Experiência Digital deve estar pronta para cobrir todos os tipos de experiências: experiência do cliente, experiência múltipla, experiência do usuário e experiência do funcionário.
inglês | português |
---|---|
ready | pronta |
employee | funcionário |
experience | experiência |
experiences | experiências |
customer | cliente |
user | usuário |
platform | plataforma |
kinds | tipos de |
all | todos |
of | do |
EN “I’ve got Olympic gold and I’ve got world titles. Obviously I’ve been dreaming about winning the gold, but I’ve been pretty relaxed about it. Now I’ve got it.”
PT “Eu tenho o ouro Olímpico e tenho os títulos mundiais. Obviamente eu estava sonhando em levar o ouro, mas estava bem relaxada sobre isso. Agora eu o tenho.”
EN Only here for the privacy? We got you. Just download and enjoy… Want a more bespoke experience? Brave’s got great customizations, too:
PT Está aqui só por causa da privacidade? Certo. Apenas baixe e aproveite… Quer uma experiência sob medida? O Brave também tem excelentes personalizações:
EN The Asian Experience in NYCThe Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCWhat’s Open in NYCDine In NYCShop In NYCMust-See
PT A experiência asiática em NYCA experiência Latina em NYCA experiência afro-americana em Nova YorkO que está aberto em NYCJantar em NYCLoja em NYCImperdível
inglês | português |
---|---|
asian | asiática |
in | em |
experience | experiência |
the | a |
EN The Asian Experience in NYCThe Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCFamilyGreen NYCLGBTQ+Luxury
PT A experiência asiática em NYCA experiência Latina em NYCA experiência afro-americana em Nova YorkFamíliaNY EcológicaLGBTQ+Luxo
inglês | português |
---|---|
asian | asiática |
in | em |
luxury | luxo |
the | a |
experience | experiência |
EN With the creation of the Bradesco Experience, we have structured the area of Customer Experience, responsible for promoting the best experience to all our clients, current and potential, irrespective of the channel of interaction
PT Com a criação do Bradesco Experience, estruturamos a área de Customer Experience, responsável por promover a melhor experiência aos clientes, atuais e potenciais, independentemente do canal de interação
inglês | português |
---|---|
bradesco | bradesco |
responsible | responsável |
promoting | promover |
current | atuais |
potential | potenciais |
irrespective | independentemente |
channel | canal |
interaction | interação |
area | área |
best | melhor |
experience | experiência |
the | a |
with | aos |
creation | criação |
of | do |
customer | clientes |
and | e |
EN The Asian Experience in NYCThe Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCWhat's Open in NYCMust-See
PT A experiência asiática em NYCA experiência Latina em NYCA experiência afro-americana em Nova YorkO que está aberto em NYCImperdível
inglês | português |
---|---|
asian | asiática |
in | em |
experience | experiência |
the | a |
EN The Asian Experience in NYCThe Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCWhat's Open in NYCMust-See
PT A experiência asiática em NYCA experiência Latina em NYCA experiência afro-americana em Nova YorkO que está aberto em NYCImperdível
inglês | português |
---|---|
asian | asiática |
in | em |
experience | experiência |
the | a |
EN The Asian Experience in NYCThe Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCWhat's Open in NYCMust-See
PT A experiência asiática em NYCA experiência Latina em NYCA experiência afro-americana em Nova YorkO que está aberto em NYCImperdível
inglês | português |
---|---|
asian | asiática |
in | em |
experience | experiência |
the | a |
EN The Asian Experience in NYCThe Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCWhat's Open in NYCMust-See
PT A experiência asiática em NYCA experiência Latina em NYCA experiência afro-americana em Nova YorkO que está aberto em NYCImperdível
inglês | português |
---|---|
asian | asiática |
in | em |
experience | experiência |
the | a |
EN The Asian Experience in NYCThe Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCFamilyGreen NYCLGBTQ+Luxury
PT A experiência asiática em NYCA experiência Latina em NYCA experiência afro-americana em Nova YorkFamíliaNY EcológicaLGBTQ+Luxo
inglês | português |
---|---|
asian | asiática |
in | em |
luxury | luxo |
the | a |
experience | experiência |
EN The Asian Experience in NYCThe Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCFamilyGreen NYCLGBTQ+Luxury
PT A experiência asiática em NYCA experiência Latina em NYCA experiência afro-americana em Nova YorkFamíliaNY EcológicaLGBTQ+Luxo
inglês | português |
---|---|
asian | asiática |
in | em |
luxury | luxo |
the | a |
experience | experiência |
EN The Asian Experience in NYCThe Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCFamilyGreen NYCLGBTQ+Luxury
PT A experiência asiática em NYCA experiência Latina em NYCA experiência afro-americana em Nova YorkFamíliaNY EcológicaLGBTQ+Luxo
inglês | português |
---|---|
asian | asiática |
in | em |
luxury | luxo |
the | a |
experience | experiência |
EN The Asian Experience in NYCThe Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCFamilyGreen NYCLGBTQ+Luxury
PT A experiência asiática em NYCA experiência Latina em NYCA experiência afro-americana em Nova YorkFamíliaNY EcológicaLGBTQ+Luxo
inglês | português |
---|---|
asian | asiática |
in | em |
luxury | luxo |
the | a |
experience | experiência |
EN Ensure a good user experience: A good user experience (UX) is crucial to the success of an app. Make sure the app is easy to use, intuitive and provides a smooth and enjoyable experience.
PT Garanta uma boa experiência do usuário: Uma boa experiência do usuário (UX) é crucial para o sucesso de um app. Certifique-se de que o app seja fácil de usar, intuitivo e forneça uma experiência tranquila e agradável.
inglês | português |
---|---|
ux | ux |
crucial | crucial |
success | sucesso |
good | boa |
user | usuário |
experience | experiência |
is | é |
intuitive | intuitivo |
the | o |
enjoyable | agradável |
easy | fácil |
a | um |
app | app |
to | a |
use | usar |
ensure | garanta |
of | do |
sure | para |
and | e |
EN Maybe they are three, I suppose the first would be drive, you got to be driven, you got to be able to keep up with it
PT Talvez eles sejam três, eu suponho que o primeiro seria dirigir, você tem que ser conduzido, você tem que ser capaz de acompanhar isso
inglês | português |
---|---|
keep up | acompanhar |
maybe | talvez |
i | eu |
the | o |
you | você |
three | três |
drive | de |
keep | que |
be able to | capaz |
are | sejam |
first | primeiro |
be | seria |
EN You’ve got projects, we’ve got Jira templates
PT Você entra com os projetos, a gente, com os templates do Jira
inglês | português |
---|---|
got | a |
jira | jira |
templates | templates |
projects | projetos |
EN Freshworks received more reviews (than Zendesk) from people that worked at bigger companies. Freshworks got reviews from 72 companies, of which 15 are valued at more than 10 billion and Zendesk only got 48.
PT A Freshworks recebeu mais avaliações (que o Zendesk) de pessoas que trabalharam em empresas maiores. A Freshworks recebeu avaliações de 72 empresas, das quais 15 valem mais de 10 bilhões, enquanto o Zendesk só obteve 48.
inglês | português |
---|---|
received | recebeu |
reviews | avaliações |
zendesk | zendesk |
people | pessoas |
billion | bilhões |
companies | empresas |
got | a |
more | mais |
of | de |
that | que |
at | enquanto |
EN Something got you stuck? You’ve got access to our support wizards via email — they’ll get your project back on track in no time.
PT Algo atravancou seu trabalho? Você tem acesso aos nossos assistentes de suporte por e-mail. Eles vão colocar o seu projeto de volta nos trilhos rapidamente.
inglês | português |
---|---|
project | projeto |
access | acesso |
support | suporte |
back | volta |
track | trabalho |
our | nossos |
something | algo |
in | de |
you | você |
got | tem |
EN Got questions? We've got answers.
PT Você tem alguma pergunta? Nós temos respostas.
inglês | português |
---|---|
answers | respostas |
got | tem |
EN I put myself in danger, physically: I fell ill, I was robbed, I had an accident… as I got closer, home seemed to move further and further away, but I got there in the end”.
PT Também me arrisquei fisicamente, adoeci, fui roubado, houve um acidente? à medida em que eu me aproximava, essa casa parecia afastar-se cada vez mais, mas no fim cheguei lá».
inglês | português |
---|---|
physically | fisicamente |
accident | acidente |
i | eu |
an | um |
home | casa |
the | à |
but | mas |
was | fui |
EN I had here on 06/09 and got myself a steak & cheese sub which i always got for a while and never had a problem
PT Eu tive aqui em 06/09 e comprei um bife e queijo sub que eu sempre tive por um tempo e nunca tive um problema
inglês | português |
---|---|
steak | bife |
cheese | queijo |
problem | problema |
i | eu |
a | um |
always | sempre |
never | nunca |
had | tive |
here | aqui |
sub | sub |
for | em |
and | e |
EN Maybe they are three, I suppose the first would be drive, you got to be driven, you got to be able to keep up with it
PT Talvez eles sejam três, eu suponho que o primeiro seria dirigir, você tem que ser conduzido, você tem que ser capaz de acompanhar isso
inglês | português |
---|---|
keep up | acompanhar |
maybe | talvez |
i | eu |
the | o |
you | você |
three | três |
drive | de |
keep | que |
be able to | capaz |
are | sejam |
first | primeiro |
be | seria |
EN "It's got its faults and some sketchy characters, but it's THE park of SF, period. It's got it all: stadium, conservatory, and some of the finest patches of grass on which to trip your balls off."
PT "Principal parque de SF. Além de muito bonito, grande e limpo, possui Museu de Ciências, Conservatório de Flores e Jardim Japonês É um ótimo passeio para crianças e adultos. O ônibus deixa na porta."
inglês | português |
---|---|
sf | sf |
conservatory | conservatório |
park | parque |
the | o |
but | um |
of | de |
to | além |
and | e |
EN "It's got its faults and some sketchy characters, but it's THE park of SF, period. It's got it all: stadium, conservatory, and some of the finest patches of grass on which to trip your balls off."
PT "Principal parque de SF. Além de muito bonito, grande e limpo, possui Museu de Ciências, Conservatório de Flores e Jardim Japonês É um ótimo passeio para crianças e adultos. O ônibus deixa na porta."
inglês | português |
---|---|
sf | sf |
conservatory | conservatório |
park | parque |
the | o |
but | um |
of | de |
to | além |
and | e |
EN "It's got its faults and some sketchy characters, but it's THE park of SF, period. It's got it all: stadium, conservatory, and some of the finest patches of grass on which to trip your balls off."
PT "Principal parque de SF. Além de muito bonito, grande e limpo, possui Museu de Ciências, Conservatório de Flores e Jardim Japonês É um ótimo passeio para crianças e adultos. O ônibus deixa na porta."
inglês | português |
---|---|
sf | sf |
conservatory | conservatório |
park | parque |
the | o |
but | um |
of | de |
to | além |
and | e |
EN "It's got its faults and some sketchy characters, but it's THE park of SF, period. It's got it all: stadium, conservatory, and some of the finest patches of grass on which to trip your balls off."
PT "Principal parque de SF. Além de muito bonito, grande e limpo, possui Museu de Ciências, Conservatório de Flores e Jardim Japonês É um ótimo passeio para crianças e adultos. O ônibus deixa na porta."
inglês | português |
---|---|
sf | sf |
conservatory | conservatório |
park | parque |
the | o |
but | um |
of | de |
to | além |
and | e |
EN "It's got its faults and some sketchy characters, but it's THE park of SF, period. It's got it all: stadium, conservatory, and some of the finest patches of grass on which to trip your balls off."
PT "Principal parque de SF. Além de muito bonito, grande e limpo, possui Museu de Ciências, Conservatório de Flores e Jardim Japonês É um ótimo passeio para crianças e adultos. O ônibus deixa na porta."
inglês | português |
---|---|
sf | sf |
conservatory | conservatório |
park | parque |
the | o |
but | um |
of | de |
to | além |
and | e |
EN "It's got its faults and some sketchy characters, but it's THE park of SF, period. It's got it all: stadium, conservatory, and some of the finest patches of grass on which to trip your balls off."
PT "Principal parque de SF. Além de muito bonito, grande e limpo, possui Museu de Ciências, Conservatório de Flores e Jardim Japonês É um ótimo passeio para crianças e adultos. O ônibus deixa na porta."
inglês | português |
---|---|
sf | sf |
conservatory | conservatório |
park | parque |
the | o |
but | um |
of | de |
to | além |
and | e |
EN "It's got its faults and some sketchy characters, but it's THE park of SF, period. It's got it all: stadium, conservatory, and some of the finest patches of grass on which to trip your balls off."
PT "Principal parque de SF. Além de muito bonito, grande e limpo, possui Museu de Ciências, Conservatório de Flores e Jardim Japonês É um ótimo passeio para crianças e adultos. O ônibus deixa na porta."
inglês | português |
---|---|
sf | sf |
conservatory | conservatório |
park | parque |
the | o |
but | um |
of | de |
to | além |
and | e |
EN "It's got its faults and some sketchy characters, but it's THE park of SF, period. It's got it all: stadium, conservatory, and some of the finest patches of grass on which to trip your balls off."
PT "Principal parque de SF. Além de muito bonito, grande e limpo, possui Museu de Ciências, Conservatório de Flores e Jardim Japonês É um ótimo passeio para crianças e adultos. O ônibus deixa na porta."
inglês | português |
---|---|
sf | sf |
conservatory | conservatório |
park | parque |
the | o |
but | um |
of | de |
to | além |
and | e |
EN "It's got its faults and some sketchy characters, but it's THE park of SF, period. It's got it all: stadium, conservatory, and some of the finest patches of grass on which to trip your balls off."
PT "Principal parque de SF. Além de muito bonito, grande e limpo, possui Museu de Ciências, Conservatório de Flores e Jardim Japonês É um ótimo passeio para crianças e adultos. O ônibus deixa na porta."
inglês | português |
---|---|
sf | sf |
conservatory | conservatório |
park | parque |
the | o |
but | um |
of | de |
to | além |
and | e |
EN "It's got its faults and some sketchy characters, but it's THE park of SF, period. It's got it all: stadium, conservatory, and some of the finest patches of grass on which to trip your balls off."
PT "Principal parque de SF. Além de muito bonito, grande e limpo, possui Museu de Ciências, Conservatório de Flores e Jardim Japonês É um ótimo passeio para crianças e adultos. O ônibus deixa na porta."
inglês | português |
---|---|
sf | sf |
conservatory | conservatório |
park | parque |
the | o |
but | um |
of | de |
to | além |
and | e |
EN "It's got its faults and some sketchy characters, but it's THE park of SF, period. It's got it all: stadium, conservatory, and some of the finest patches of grass on which to trip your balls off."
PT "Principal parque de SF. Além de muito bonito, grande e limpo, possui Museu de Ciências, Conservatório de Flores e Jardim Japonês É um ótimo passeio para crianças e adultos. O ônibus deixa na porta."
inglês | português |
---|---|
sf | sf |
conservatory | conservatório |
park | parque |
the | o |
but | um |
of | de |
to | além |
and | e |
EN They’ve got great variability; you can adjust the height, and easily move a tripod around to different computers if you’ve got a laptop and a desktop, or different areas if you take calls in different places throughout the day
PT Eles têm grande variabilidade; você pode ajustar a altura e mover facilmente um tripé para computadores diferentes, se tiver um laptop e uma área de trabalho, ou áreas diferentes, se você atender chamadas em locais diferentes ao longo do dia
inglês | português |
---|---|
variability | variabilidade |
easily | facilmente |
laptop | laptop |
calls | chamadas |
tripod | tripé |
great | grande |
computers | computadores |
if | se |
or | ou |
areas | áreas |
different | diferentes |
places | locais |
you | você |
a | um |
can | pode |
in | em |
got | a |
adjust | ajustar |
and | e |
move | para |
EN Buildings got entangled in thorny vines and everything got covered in a mysterious thick fog
PT Os edifícios ficaram emaranhados em videiras espinhosas e tudo ficou coberto por uma misteriosa névoa espessa
inglês | português |
---|---|
buildings | edifícios |
in | em |
a | uma |
everything | tudo |
and | e |
EN It got standardized fairly quickly, and got support across the board relatively fast, with the last holdout being Safari which dropped the prefix in 2016
PT Ele foi padronizado com bastante rapidez e obteve suporte em todos os navegadores relativamente rápido, com o último obstáculo sendo o Safari, que abandonou o prefixo em 2016
inglês | português |
---|---|
standardized | padronizado |
fairly | bastante |
support | suporte |
relatively | relativamente |
prefix | prefixo |
last | último |
safari | safari |
fast | rápido |
in | em |
quickly | rapidez |
and | e |
being | sendo |
the | o |
it | ele |
EN Need marketing tips? Help with a sponsorship proposal? We’ve got you covered. Check out the destination for experience makers.
PT Quer dicas de marketing? Ajuda para montar uma proposta de patrocínio? É só acessar nosso blog!
inglês | português |
---|---|
proposal | proposta |
marketing | marketing |
tips | dicas |
sponsorship | patrocínio |
help | ajuda |
destination | para |
a | uma |
need | quer |
for | de |
EN Mix a country lifestyle with talented artisans & Kiwi markets and you’ve got Manawatū, a region where you can enjoy a distinctly ‘NZ’ shopping experience.
PT Manawatu é uma combinação de estilo de vida do campo, artesãos talentosos e feiras kiwis, e oferece experiências de compras características do país.
inglês | português |
---|---|
mix | combinação |
lifestyle | estilo de vida |
artisans | artesãos |
shopping | compras |
experience | experiências |
a | uma |
country | país |
and | e |
EN Storm King Art Center is a one-of-a-kind 2 square kilometer outdoor museum that you’ve got to experience to believe.
PT O Storm King Art Center é um museu único com 2 km quadrados ao ar livre que você tem que ver para crer.
inglês | português |
---|---|
art | art |
center | center |
museum | museu |
storm | storm |
king | king |
is | é |
a | um |
experience | tem |
to | para |
that | que |
EN Storm King Art Center is a one-of-a-kind 2 square kilometer outdoor museum that you’ve got to experience to believe.
PT O Storm King Art Center é um museu único com 2 km quadrados ao ar livre que você tem que ver para crer.
inglês | português |
---|---|
art | art |
center | center |
museum | museu |
storm | storm |
king | king |
is | é |
a | um |
experience | tem |
to | para |
that | que |
EN The Parallels Desktop experience on a Mac with Apple M1 chip just got remarkably more powerful and seamless:
PT A experiência do Parallels Desktop em um Mac com chip M1 da Apple acaba de se tornar incrivelmente mais poderosa e perfeita:
inglês | português |
---|---|
on | em |
apple | apple |
chip | chip |
powerful | poderosa |
seamless | perfeita |
desktop | desktop |
mac | mac |
experience | experiência |
a | um |
more | mais |
got | a |
and | e |
EN Switzerland is just perfect for getting out on your bike. We have challenging tours, as well as more straightforward routes that are ideal for beginners. No matter your age or fitness level – we’ve got the right cycling experience for you!
PT A Suíça é perfeita para passeios de bicicleta. As opções vão de trilhas desafiadoras até passeios adequados para famílias, com trajetos planos e poucas curvas. Para adultos, crianças, jovens e idosos: aqui todo mundo pedala com segurança!
inglês | português |
---|---|
switzerland | suíça |
tours | passeios |
routes | trilhas |
challenging | desafiadoras |
right | adequados |
is | é |
perfect | perfeita |
bike | bicicleta |
out | opções |
are | e |
the | as |
that | todo |
you | aqui |
EN Like any Italian city, Milan's got history to spare. Running through monument-laden parks and down old-world streets may be one of the best ways to experience it.
PT Como cidade italiana, Milão tem história de sobra. Correr em parques tomados por monumentos e em ruas do velho mundo talvez seja uma das melhores maneiras de conhecer a cidade.
inglês | português |
---|---|
parks | parques |
ways | maneiras |
monument | monumentos |
old | velho |
city | cidade |
history | história |
world | mundo |
streets | ruas |
best | melhores |
running | em |
got | a |
and | e |
of | do |
experience | tem |
EN We make texts perfect FREE OF CHARGE before sending it! We've sent announcements of thousands of apps and products, so we've got a lot of experience polishing the texts
PT Fazemos textos perfeitamente livres de cargos antes de enviá-los! Nós enviamos anúncios de milhares de aplicativos e produtos, por isso temos muita experiência em polir os textos
inglês | português |
---|---|
free | livres |
announcements | anúncios |
experience | experiência |
apps | aplicativos |
perfect | perfeitamente |
the | os |
texts | textos |
of | de |
products | produtos |
thousands | milhares |
we | temos |
before | antes |
and | e |
it | isso |
EN Need marketing tips? Help with a sponsorship proposal? We’ve got you covered. Check out the destination for experience makers.
PT Quer dicas de marketing? Ajuda para montar uma proposta de patrocínio? É só acessar nosso blog!
inglês | português |
---|---|
proposal | proposta |
marketing | marketing |
tips | dicas |
sponsorship | patrocínio |
help | ajuda |
destination | para |
a | uma |
need | quer |
for | de |
EN Need marketing tips? Help with a sponsorship proposal? We’ve got you covered. Check out the destination for experience makers.
PT Quer dicas de marketing? Ajuda para montar uma proposta de patrocínio? É só acessar nosso blog!
inglês | português |
---|---|
proposal | proposta |
marketing | marketing |
tips | dicas |
sponsorship | patrocínio |
help | ajuda |
destination | para |
a | uma |
need | quer |
for | de |
EN Need marketing tips? Help with a sponsorship proposal? We’ve got you covered. Check out the destination for experience makers.
PT Quer dicas de marketing? Ajuda para montar uma proposta de patrocínio? É só acessar nosso blog!
inglês | português |
---|---|
proposal | proposta |
marketing | marketing |
tips | dicas |
sponsorship | patrocínio |
help | ajuda |
destination | para |
a | uma |
need | quer |
for | de |
EN Need marketing tips? Help with a sponsorship proposal? We’ve got you covered. Check out the destination for experience makers.
PT Quer dicas de marketing? Ajuda para montar uma proposta de patrocínio? É só acessar nosso blog!
inglês | português |
---|---|
proposal | proposta |
marketing | marketing |
tips | dicas |
sponsorship | patrocínio |
help | ajuda |
destination | para |
a | uma |
need | quer |
for | de |
EN Need marketing tips? Help with a sponsorship proposal? We’ve got you covered. Check out the destination for experience makers.
PT Quer dicas de marketing? Ajuda para montar uma proposta de patrocínio? É só acessar nosso blog!
inglês | português |
---|---|
proposal | proposta |
marketing | marketing |
tips | dicas |
sponsorship | patrocínio |
help | ajuda |
destination | para |
a | uma |
need | quer |
for | de |
Mostrando 50 de 50 traduções