Traduzir "experienced a sense" para português

PT Experimentamos relações honestas conosco e com os outros, e experimentamos uma sensação de estar vivo, de estar no mundo.

• Experimentamos relações honestas
• experimentamos uma sensação
• estar vivo

PT Experimentamos relações honestas conosco e com os outros, e experimentamos uma sensação de estar vivo, de estar no mundo.

• Experimentamos relações honestas
• experimentamos uma sensação
• estar vivo

PT "Estou ansioso para os Jogos porque eu vivi os últimos Jogos e meus pais viveram os Jogos nos anos 30 – é uma continuidade de Los Angeles." - Grafiteiro Chaz Bojorquez

• porque eu vivi
• últimos Jogos
• meus pais viveram
• é uma continuidade
• Los
• Grafiteiro Chaz Bojorquez

PT Não há nada que você tenha experimentado ou pensado que um ou mais de nós já não tenha experimentado

• tenha experimentado
• experimentado

PT Em seguida, use a chaira. Se você não tiver experiência ao usar uma chaira, recomendamos colocar a ponta em um pano de prato dobrado ou úmido para aumentar a estabilidade. Usuários experientes estarão acostumados a segurar a chaira no ar. 

• seguida
• use a chaira
• chaira
• pano de prato
• úmido para aumentar
• estabilidade
• Usuários experientes estarão
• segurar a chaira
• ar

PT Em seguida, use a chaira. Se você não tiver experiência ao usar uma chaira, recomendamos colocar a ponta em um pano de prato dobrado ou úmido para aumentar a estabilidade. Usuários experientes estarão acostumados a segurar a chaira no ar. 

• seguida
• use a chaira
• chaira
• pano de prato
• úmido para aumentar
• estabilidade
• Usuários experientes estarão
• segurar a chaira
• ar

PT Em seguida, use a chaira. Se você não tiver experiência ao usar uma chaira, recomendamos colocar a ponta em um pano de prato dobrado ou úmido para aumentar a estabilidade. Usuários experientes estarão acostumados a segurar a chaira no ar. 

• seguida
• use a chaira
• chaira
• pano de prato
• úmido para aumentar
• estabilidade
• Usuários experientes estarão
• segurar a chaira
• ar

PT Além disso, 80% dos membros do Girl Up Club experimentaram (ou conhecem alguém que experimentou) a baixa participação em eventos desportivos de raparigas e a vergonha corporal das atletas

• disso
• membros do Girl
• Club experimentaram
• desportivos de raparigas

PT Não há nada que você tenha experimentado ou pensado que um ou mais de nós já não tenha experimentado

• tenha experimentado
• experimentado

PT O sentido era escrever tudo o que você já experimentou e viu

• sentido era escrever
• experimentou
• viu

PT Você está buscando baixar o Qlik Sense Desktop ou o QlikView? Comece a trabalhar rapidamente na nuvem com todo o poder do Qlik Sense Business.

• está buscando baixar
• Qlik Sense Desktop
• QlikView
• Comece a trabalhar
• poder do Qlik

PT Os usuários elegeram o Qlik Sense como nº 1 em 11 categorias, incluindo valor de negócios, experiência do cliente e satisfação com o produto no grande grupo internacional de fornecedores de BI.

• Sense como nº
• categorias
• experiência do cliente
• grande grupo internacional

PT Loops de Feedback ocasionalmente é usado neste livro no sentido coloquial do feedback, ao invés do senso de sistemas dinâmicos.

• Loops de Feedback
• é usado neste
• invés do senso
• sistemas

PT Você está buscando baixar o Qlik Sense Desktop ou o QlikView? Comece a trabalhar rapidamente na nuvem com todo o poder do Qlik Sense Business.

• está buscando baixar
• Qlik Sense Desktop
• QlikView
• Comece a trabalhar
• poder do Qlik

PT Os usuários classificaram o Qlik Sense® como nº 1 em Valor de Negócios e Análises no grupo das grandes empresas de BI. E o Qlik Sense ficou em primeiro lugar em 6 KPIs e líder em outros 45.

• nº em Valor
• Negócios
• Análises no grupo
• ficou em primeiro
• KPIs

PT Veja como as principais ferramentas se comparam na "The BI Survey", feita pelo BARC com 3.000 usuários de BI no mundo real. A Qlik ficou em primeiro lugar em 48 categorias, incluindo satisfação do cliente, valor comercial e análises.

• ferramentas se comparam
• BI
• feita pelo BARC
• usuários de BI
• mundo real
• lugar em categorias
• valor comercial

PT “Talvez não haja lugar no mundo onde este senso de sacrifício e este senso de comunidade sejam mais evidentes”, disse o secretário de Estado, Antony J

• Talvez não haja
• sacrifício
• senso de comunidade
• disse o secretário
• Estado
• Antony J

PT Antes da Cloudflare, nossos clientes na China sofriam atrasos significativos na atualização de seus dispositivos portáteis

• Antes da Cloudflare
• sofriam atrasos significativos
• portáteis

PT Como nossos funcionários não precisaram lidar com aplicativos que não foram projetados para acesso remoto, nossa plataforma continuou funcionando sem problemas e nossa base de clientes não sofreu nenhuma interrupção no atendimento."

• lidar com aplicativos
• remoto
• nossa plataforma continuou
• problemas
• sofreu nenhuma interrupção

PT Nossa equipe de análise tem experiência no atendimento de formuladores de políticas e instituições de pesquisas acadêmicas e corporativas de todo o mundo

• experiência no atendimento
• formuladores de políticas
• instituições de pesquisas
• mundo

PT Temos experiência na organização de congressos, exposições e workshops. Nossos congressos oferecem conteúdo de primeira classe, grande experiência com delegações e excepcionais oportunidades para fazer contatos.

• congressos
• exposições
• workshops
• Nossos congressos oferecem
• primeira classe

PT Experientes consultores de soluções da Atlassian, que formam parcerias com os clientes para moldar resultados de sucesso.

• Atlassian
• clientes para moldar

PT A nosso critério, a gente pode oferecer um programa de anterioridade por tempo limitado para produtos de servidor (não hospedados) que a gente vai anunciar para todos os clientes com licenças que passaram por uma mudança.

• nosso critério
• gente pode oferecer
• programa de anterioridade
• limitado para produtos
• servidor
• hospedados
• gente vai anunciar
• clientes com licenças

PT Quando sua marca experimentou os maiores picos de alcance, interação e volume? Quais táticas e canais funcionaram historicamente para você (ou sua concorrência) e quais não funcionaram?

• picos de alcance
• interação
• volume
• Quais táticas
• canais funcionaram historicamente
• concorrência
• quais não funcionaram

PT Você receberá vários conceitos de designers do mundo todo.

• receberá vários conceitos
• designers do mundo

PT A espetacular geografia e vida selvagem do Milford Sound e Doubtful Sound de Fiordland são mais bem aproveitados em um cruzeiro de barco.

• espetacular geografia
• Sound

PT Entre as sessões de madrugada, as exibições de domingo de manhã e o trajeto do trabalho para casa (e vice-versa), uma vez que os novos e brilhantes discos de vinil podem começar [?]

• sessões de madrugada
• exibições de domingo
• manhã
• trajeto do trabalho
• casa
• vice-versa
• começar

PT Esta é a seção de Ajuda adicional para Domínios Verificados. Aqui, você pode encontrar problemas comuns que ocorrem ao verificar um domínio. Se você tiver mais perguntas, entre em contato com o suporte.

• é a seção
• Verificados
• encontrar problemas comuns
• ocorrem ao verificar
• domínio
• tiver mais perguntas

PT Em caso de violação do SLA durante um mês específico, solicite o crédito de serviço em até 15 (quinze) dias após o fim do mês em questão, preenchendo um chamado de suporte

• caso de violação
• específico
• solicite o crédito
• quinze
• mês em questão
• preenchendo um chamado
• suporte

PT Projete, implante e escale perfeitamente soluções de borda com um parceiro experiente. Nossa cobertura técnica, estratégica e de segurança 24 horas por dia, 7 dias por semana ajuda a gerenciar cargas de trabalho e a reduzir a carga sobre TI.

• Projete
• implante
• escale perfeitamente soluções
• experiente
• Nossa cobertura técnica
• estratégica
• dias por semana
• reduzir a carga

PT Aproveite nossos especialistas técnicos e conselheiros experientes para maximizar seus recursos de TI.

• Aproveite nossos especialistas

PT Um parceiro experiente que conhece o seu negócio por dentro e por fora e orienta o seu investimento para as funcionalidades digitais certas

• negócio por dentro
• fora
• funcionalidades digitais certas

PT As nossas experientes equipas multilingues estão empenhadas em capturar o interesse do seu público-alvo, assegurando conteúdos consistentes e otimizados com palavras-chave que aumentarão o tráfego e ajudarão o seu negócio a crescer.

• nossas experientes equipas
• empenhadas em capturar
• assegurando conteúdos consistentes
• otimizados com palavras-chave
• aumentarão o tráfego

PT Os nossos consultores experientes podem recomendar um caminho para uma estratégia abrangente de globalização do começo ao fim, depois de avaliar os pontos críticos e desafios do seu modelo de globalização atual.

• nossos consultores experientes
• recomendar um caminho
• começo ao fim
• depois de avaliar
• pontos críticos
• globalização

PT No momento em que surge uma nova ideia, já podemos começar a desenvolver a solução. Essa agilidade é algo que jamais experimentamos.

• nova ideia
• solução
• Essa agilidade é
• jamais

PT “O que a equipe da Serif conseguiu é incrível. Tivemos um ótimo retorno do nosso investimento na Affinity, e estamos entusiasmados com essa parceria e com a expansão dos seus recursos.”

• equipe da Serif
• é incrível
• Tivemos um ótimo
• parceria

PT Suporte personalizado significa que cada cliente tem sua própria jornada com a hospedagem que eles experimentaram até este ponto, e cabe a nós aumentaro bar quando se trata de compreensão e empatia.

• Suporte personalizado significa
• ponto
• cabe a nós
• compreensão

PT “Trabalhei em funções globais por muitos anos, mas nunca tinha presenciado tamanha paixão pela missão de uma empresa por uma comunidade inspirada e acolhedora como a que vejo todos os dias trabalhando na Tableau

• Trabalhei em funções
• nunca tinha presenciado
• paixão pela missão
• inspirada
• trabalhando na Tableau

PT Quer você seja um usuário experiente ou esteja começando a aprender, podemos ajudar você a avançar com o Tableau.

• Quer você seja
• usuário experiente

PT Amplie a funcionalidade do seu contact center com complementos de parceiros experientes de tecnologia ou projete e construa seu contact center com nossos parceiros de consultoria de alto nível.

• Amplie a funcionalidade
• center com complementos
• projete
• alto

PT Conclua seu projeto dentro do prazo e do orçamento. Trabalhe com profissionais experientes para criar soluções de engajamento versáteis e preparadas?para o futuro.

• Conclua seu projeto
• prazo
• orçamento
• Trabalhe com profissionais
• versáteis
• preparadas

PT Muitos deles são recomendados somente para praticantes de canoagem experientes, mas há também passeios de rafting comercial disponíveis para os visitantes

• somente para praticantes
• canoagem experientes
• há também passeios
• rafting comercial disponíveis
• visitantes

PT Verifique a previsão do tempo atualizada e as condições da trilha com o Departamento de Conservação antes de partir.

• Verifique a previsão
• atualizada
• condições da trilha
• Departamento de Conservação

PT . Há todo tipo de arte para ser vista e vivenciada, incluindo pintura, escultura, cerâmica, fotografia, moda, escultura em madeira, design de móveis, joias, música, dança, teatro, literatura e cinema.

• Há todo tipo
• vivenciada
• incluindo pintura
• escultura
• cerâmica
• fotografia
• moda
• escultura em madeira
• design de móveis
• joias
• música
• dança
• teatro
• literatura

PT A espetacular geografia e vida selvagem do Milford Sound e Doubtful Sound de Fiordland são mais bem aproveitados em um cruzeiro de barco.

• espetacular geografia
• Sound

PT Também há a opção de ir de helicóptero – pouse em partes isoladas de grandes geleiras e caminhe pela neve e gelo com um guia experiente

• há a opção
• ir de helicóptero
• pouse em partes
• grandes geleiras
• caminhe pela neve
• experiente

PT Para experimentar um voo livre, você pode voar com a companhia de um piloto experiente

• experimentar um voo
• piloto experiente

PT O resultado foi um adicional de US$ 2 milhões em serviços para 2021 até agora, com o grupo de escritores experientes e especializados do Marketplace claramente fazendo sua parte!

• agora
• grupo de escritores
• especializados do Marketplace
• fazendo sua parte

PT Em segundo lugar, você pode até mesmo postar no grupo do Facebook pedindo feedback e comentários sobre o nicho que você escolher. Existem mais de 3,000 membros ativos que são experientes comerciantes de nicho e podem aconselhá-lo.

• segundo lugar
• postar no grupo
• Facebook pedindo feedback
• escolher
• comerciantes de nicho

PT Nossos consultores experientes usam o tempo para mapear todos as suas necessidades

• Nossos consultores experientes
• necessidades