EN "I’m looking forward to the Olympics because I experienced the last Olympics and my parents experienced the Olympics in the thirties – it is a continuity of Los Angeles." - Graffiti artist Chaz Bojorquez
Traduzir "experienced experts" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "experienced experts" de inglês para português
Traduções de experienced experts
"experienced experts" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de experienced experts
inglês
português
PT "Estou ansioso para os Jogos porque eu vivi os últimos Jogos e meus pais viveram os Jogos nos anos 30 – é uma continuidade de Los Angeles." - Grafiteiro Chaz Bojorquez
EN There is nothing you have experienced or thought that one or more of us has not already experienced
PT Não há nada que você tenha experimentado ou pensado que um ou mais de nós já não tenha experimentado
| inglês | português |
|---|---|
| or | ou |
| you | você |
| more | mais |
| of | de |
| nothing | nada |
| us | nós |
| one | um |
EN We have experienced honest relations with ourselves and others, and we have experienced a sense of being alive, of being in the world.
PT Experimentamos relações honestas conosco e com os outros, e experimentamos uma sensação de estar vivo, de estar no mundo.
| inglês | português |
|---|---|
| relations | relações |
| sense | sensação |
| alive | vivo |
| others | outros |
| world | mundo |
| the | os |
| a | uma |
| and | e |
| of | de |
EN Next, use the honing steel. If you are not experienced at using a honing steel, it’s best to place the tip on a folded tea towel or damp dish cloth for extra stability. Experienced users will be accustomed to holding the steel in mid-air.
PT Em seguida, use a chaira. Se você não tiver experiência ao usar uma chaira, recomendamos colocar a ponta em um pano de prato dobrado ou úmido para aumentar a estabilidade. Usuários experientes estarão acostumados a segurar a chaira no ar.
| inglês | português |
|---|---|
| dish | prato |
| cloth | pano |
| stability | estabilidade |
| air | ar |
| if | se |
| or | ou |
| users | usuários |
| experienced | experientes |
| tip | ponta |
| use | usar |
| you | você |
| a | um |
| best | para |
| in | em |
| the | a |
| will | estarão |
| at | no |
EN Next, use the honing steel. If you are not experienced at using a honing steel, it’s best to place the tip on a folded tea towel or damp dish cloth for extra stability. Experienced users will be accustomed to holding the steel in mid-air.
PT Em seguida, use a chaira. Se você não tiver experiência ao usar uma chaira, recomendamos colocar a ponta em um pano de prato dobrado ou úmido para aumentar a estabilidade. Usuários experientes estarão acostumados a segurar a chaira no ar.
| inglês | português |
|---|---|
| dish | prato |
| cloth | pano |
| stability | estabilidade |
| air | ar |
| if | se |
| or | ou |
| users | usuários |
| experienced | experientes |
| tip | ponta |
| use | usar |
| you | você |
| a | um |
| best | para |
| in | em |
| the | a |
| will | estarão |
| at | no |
EN Next, use the honing steel. If you are not experienced at using a honing steel, it’s best to place the tip on a folded tea towel or damp dish cloth for extra stability. Experienced users will be accustomed to holding the steel in mid-air.
PT Em seguida, use a chaira. Se você não tiver experiência ao usar uma chaira, recomendamos colocar a ponta em um pano de prato dobrado ou úmido para aumentar a estabilidade. Usuários experientes estarão acostumados a segurar a chaira no ar.
| inglês | português |
|---|---|
| dish | prato |
| cloth | pano |
| stability | estabilidade |
| air | ar |
| if | se |
| or | ou |
| users | usuários |
| experienced | experientes |
| tip | ponta |
| use | usar |
| you | você |
| a | um |
| best | para |
| in | em |
| the | a |
| will | estarão |
| at | no |
EN In addition, 80% of Girl Up Club members have experienced (or know someone who experienced) low attendance at girls’ sports events and body shaming of athletes
PT Além disso, 80% dos membros do Girl Up Club experimentaram (ou conhecem alguém que experimentou) a baixa participação em eventos desportivos de raparigas e a vergonha corporal das atletas
| inglês | português |
|---|---|
| members | membros |
| experienced | experimentou |
| attendance | participação |
| events | eventos |
| athletes | atletas |
| club | club |
| body | corporal |
| or | ou |
| up | up |
| girl | girl |
| girls | raparigas |
| someone | alguém |
| in | em |
| of | do |
| and | e |
| know | a |
EN There is nothing you have experienced or thought that one or more of us has not already experienced
PT Não há nada que você tenha experimentado ou pensado que um ou mais de nós já não tenha experimentado
| inglês | português |
|---|---|
| or | ou |
| you | você |
| more | mais |
| of | de |
| nothing | nada |
| us | nós |
| one | um |
EN We have experienced honest relations with ourselves and others, and we have experienced a sense of being alive, of being in the world.
PT Experimentamos relações honestas conosco e com os outros, e experimentamos uma sensação de estar vivo, de estar no mundo.
| inglês | português |
|---|---|
| relations | relações |
| sense | sensação |
| alive | vivo |
| others | outros |
| world | mundo |
| the | os |
| a | uma |
| and | e |
| of | de |
EN The Falcon OverWatch team of experienced security experts works on the customer’s behalf 24/7 to proactively hunt for threats and stop breaches.
PT A equipe experiente de especialistas em segurança do Falcon OverWatch trabalha em nome do cliente 24/7 para investigar proativamente as ameaças e impedir ataques.
| inglês | português |
|---|---|
| team | equipe |
| works | trabalha |
| customers | cliente |
| behalf | nome |
| proactively | proativamente |
| falcon | falcon |
| security | segurança |
| experts | especialistas |
| threats | ameaças |
| experienced | experiente |
| of | do |
| and | e |
| stop | impedir |
| the | as |
EN STORM is your SOAR solution. Learn more about the product and its use cases or get in touch with our experienced security experts.
PT STORM é a sua solução SOAR. Saiba mais sobre o produto e seus casos de uso, ou entre em contato com nossos experientes especialistas em segurança.
| inglês | português |
|---|---|
| solution | solução |
| or | ou |
| storm | storm |
| experienced | experientes |
| security | segurança |
| experts | especialistas |
| is | é |
| product | produto |
| more | mais |
| cases | casos |
| in | em |
| the | o |
| about | sobre |
| touch | contato |
| learn | saiba |
| your | seus |
| and | e |
| use | uso |
| our | nossos |
EN A risk assessment can help you financially prepare for upgrades and innovations as your business grows.At Uptime Institute, we conduct risk assessments with experienced and objective experts
PT Uma avaliação de riscos pode ajudá-lo a se preparar financeiramente para atualizações e inovações à medida que sua empresa cresce.No Uptime Institute, realizamos avaliações de riscos com especialistas experientes e objetivos
| inglês | português |
|---|---|
| financially | financeiramente |
| prepare | preparar |
| upgrades | atualizações |
| innovations | inovações |
| grows | cresce |
| uptime | uptime |
| institute | institute |
| objective | objetivos |
| risk | riscos |
| can | pode |
| at | no |
| experienced | experientes |
| experts | especialistas |
| a | uma |
| assessment | avaliação |
| assessments | avaliações |
| business | com |
| and | e |
EN To learn more about how NETSCOUT can help your company, speak to one of our highly-experienced subject matter experts.
PT Para saber mais sobre como podemos ajudar sua empresa, fale com um dos nossos especialistas altamente experientes no assunto.
| inglês | português |
|---|---|
| help | ajudar |
| experts | especialistas |
| experienced | experientes |
| highly | altamente |
| learn | saber |
| our | nossos |
| of | dos |
| more | mais |
| your | sua |
| about | sobre |
EN A very high number of the more than 200 sensory experts at Sensory & Consumer Science are experienced application developers
PT Muito dos 200 especialistas sensoriais da Ciência sensorial e do consumidor são experientes desenvolvedores de aplicações
| inglês | português |
|---|---|
| sensory | sensorial |
| consumer | consumidor |
| science | ciência |
| application | aplicações |
| developers | desenvolvedores |
| experts | especialistas |
| experienced | experientes |
| are | são |
| very | muito |
| of | do |
| the | dos |
EN You will dive into the leadership qualities and skills of experienced business leaders and experts from around the world
PT Você aprenderá sobre as qualidades e habilidades de liderança com líderes empresariais experientes e especialistas de todo o mundo
| inglês | português |
|---|---|
| leadership | liderança |
| qualities | qualidades |
| skills | habilidades |
| leaders | líderes |
| world | mundo |
| experienced | experientes |
| experts | especialistas |
| you | você |
| of | de |
| the | o |
| and | e |
| business | com |
EN We’ve partnered with the leading content providers and secured subject-matter experts, experienced native English writers, editors, and designers to handle any content needs.
PT Temos parcerias com os principais provedores de conteúdo e especialistas confiáveis no assunto, escritores experientes que trabalham em sua língua materna, editores e designers para lidar com qualquer necessidade de conteúdo.
| inglês | português |
|---|---|
| leading | principais |
| providers | provedores |
| writers | escritores |
| editors | editores |
| designers | designers |
| handle | lidar |
| needs | necessidade |
| content | conteúdo |
| experts | especialistas |
| experienced | experientes |
| the | os |
| subject | assunto |
| to | em |
| and | e |
| any | qualquer |
EN Join the experts to share insights with experienced members of the Unity community
PT Junte-se aos especialistas para compartilhar conhecimentos com membros experientes da comunidade Unity
| inglês | português |
|---|---|
| members | membros |
| community | comunidade |
| unity | unity |
| experts | especialistas |
| experienced | experientes |
| insights | conhecimentos |
| join | junte |
| the | aos |
| to share | compartilhar |
EN Benefit from dedicated support from an experienced team of gaming experts.
PT Aproveite o suporte dedicado de uma equipe experiente de especialistas em jogos.
| inglês | português |
|---|---|
| team | equipe |
| gaming | jogos |
| support | suporte |
| experts | especialistas |
| experienced | experiente |
| of | de |
| an | uma |
EN Get world-class 24x7 support from our experienced experts to avoid pitfalls and streamline your migration.
PT Obtenha suporte 24x7 de nível internacional com nossos especialistas experientes para evitar armadilhas e simplificar sua migração.
| inglês | português |
|---|---|
| support | suporte |
| streamline | simplificar |
| migration | migração |
| class | nível |
| world | internacional |
| experienced | experientes |
| experts | especialistas |
| avoid | evitar |
| our | nossos |
| and | e |
EN Whether you are in the initial research phase or about to launch, our global experts are highly experienced in finding together with you the best product, the optimal process, and solutions to the biggest challenges.
PT Seja na fase inicial de pesquisa ou no lançamento, nossos especialistas globais são altamente experientes em encontrar, trabalhando com você, o melhor produto, o processo ideal e as soluções para os maiores desafios.
| inglês | português |
|---|---|
| research | pesquisa |
| global | globais |
| challenges | desafios |
| phase | fase |
| or | ou |
| experts | especialistas |
| highly | altamente |
| experienced | experientes |
| product | produto |
| solutions | soluções |
| process | processo |
| you | você |
| in | em |
| initial | inicial |
| finding | encontrar |
| optimal | ideal |
| are | são |
| launch | lançamento |
| best | melhor |
| our | nossos |
| and | e |
| the | o |
EN Should problems arise during treatment, our Help Desk is staffed with experts with real-world experience who can answer questions from an experienced and insightful perspective.
PT Caso surjam problemas durante o tratamento, o nosso Suporte Técnico possui especialistas com experiência do mundo real que podem responder a perguntas de uma perspectiva experiente e perspicaz.
| inglês | português |
|---|---|
| treatment | tratamento |
| help | suporte |
| perspective | perspectiva |
| world | mundo |
| problems | problemas |
| is | é |
| experts | especialistas |
| experience | experiência |
| can | podem |
| real | real |
| questions | perguntas |
| experienced | experiente |
| an | uma |
| answer | responder |
| during | durante |
| our | nosso |
| and | e |
EN We’ve partnered with the leading content providers and secured subject-matter experts, experienced native English writers, editors, and designers to handle any content needs.
PT Temos parcerias com os principais provedores de conteúdo e especialistas confiáveis no assunto, escritores experientes que trabalham em sua língua materna, editores e designers para lidar com qualquer necessidade de conteúdo.
| inglês | português |
|---|---|
| leading | principais |
| providers | provedores |
| writers | escritores |
| editors | editores |
| designers | designers |
| handle | lidar |
| needs | necessidade |
| content | conteúdo |
| experts | especialistas |
| experienced | experientes |
| the | os |
| subject | assunto |
| to | em |
| and | e |
| any | qualquer |
EN A risk assessment can help you financially prepare for upgrades and innovations as your business grows.At Uptime Institute, we conduct risk assessments with experienced and objective experts
PT Uma avaliação de riscos pode ajudá-lo a se preparar financeiramente para atualizações e inovações à medida que sua empresa cresce.No Uptime Institute, realizamos avaliações de riscos com especialistas experientes e objetivos
| inglês | português |
|---|---|
| financially | financeiramente |
| prepare | preparar |
| upgrades | atualizações |
| innovations | inovações |
| grows | cresce |
| uptime | uptime |
| institute | institute |
| objective | objetivos |
| risk | riscos |
| can | pode |
| at | no |
| experienced | experientes |
| experts | especialistas |
| a | uma |
| assessment | avaliação |
| assessments | avaliações |
| business | com |
| and | e |
EN A very high number of the more than 200 sensory experts at Sensory & Consumer Science are experienced application developers
PT Muito dos 200 especialistas sensoriais da Ciência sensorial e do consumidor são experientes desenvolvedores de aplicações
| inglês | português |
|---|---|
| sensory | sensorial |
| consumer | consumidor |
| science | ciência |
| application | aplicações |
| developers | desenvolvedores |
| experts | especialistas |
| experienced | experientes |
| are | são |
| very | muito |
| of | do |
| the | dos |
EN Whether you are in the initial research phase or about to launch, our global experts are highly experienced in finding together with you the best product, the optimal process, and solutions to the biggest challenges.
PT Seja na fase inicial de pesquisa ou no lançamento, nossos especialistas globais são altamente experientes em encontrar, trabalhando com você, o melhor produto, o processo ideal e as soluções para os maiores desafios.
| inglês | português |
|---|---|
| research | pesquisa |
| global | globais |
| challenges | desafios |
| phase | fase |
| or | ou |
| experts | especialistas |
| highly | altamente |
| experienced | experientes |
| product | produto |
| solutions | soluções |
| process | processo |
| you | você |
| in | em |
| initial | inicial |
| finding | encontrar |
| optimal | ideal |
| are | são |
| launch | lançamento |
| best | melhor |
| our | nossos |
| and | e |
| the | o |
EN Get world-class 24x7 support from our experienced experts to avoid pitfalls and streamline your migration.
PT Obtenha suporte 24x7 de nível internacional com nossos especialistas experientes para evitar armadilhas e simplificar sua migração.
| inglês | português |
|---|---|
| support | suporte |
| streamline | simplificar |
| migration | migração |
| class | nível |
| world | internacional |
| experienced | experientes |
| experts | especialistas |
| avoid | evitar |
| our | nossos |
| and | e |
EN You will dive into the leadership qualities and skills of experienced business leaders and experts from around the world
PT Você aprenderá sobre as qualidades e habilidades de liderança com líderes empresariais experientes e especialistas de todo o mundo
| inglês | português |
|---|---|
| leadership | liderança |
| qualities | qualidades |
| skills | habilidades |
| leaders | líderes |
| world | mundo |
| experienced | experientes |
| experts | especialistas |
| you | você |
| of | de |
| the | o |
| and | e |
| business | com |
EN ONLYOFFICE is a project developed by experienced IT experts from Ascensio System SIA, leading IT company with headquarters in Riga, Latvia. Originally ONLYOFFICE was designed for internal team collaboration.
PT O ONLYOFFICE é um projeto desenvolvido por especialistas em TI experientes da Ascensio System SIA, empresa de TI líder com sede em Riga, Letônia. Originalmente, o ONLYOFFICE foi concebido para a colaboração da equipe interna.
| inglês | português |
|---|---|
| sia | sia |
| leading | líder |
| headquarters | sede |
| originally | originalmente |
| collaboration | colaboração |
| onlyoffice | onlyoffice |
| a | um |
| project | projeto |
| developed | desenvolvido |
| experienced | experientes |
| it | ti |
| experts | especialistas |
| system | system |
| is | é |
| was | foi |
| team | equipe |
| in | em |
| internal | de |
EN Join the experts to share insights with experienced members of the Unity community
PT Junte-se aos especialistas para compartilhar conhecimentos com membros experientes da comunidade Unity
| inglês | português |
|---|---|
| members | membros |
| community | comunidade |
| unity | unity |
| experts | especialistas |
| experienced | experientes |
| insights | conhecimentos |
| join | junte |
| the | aos |
| to share | compartilhar |
EN To learn more about how NETSCOUT can help your company, speak to one of our highly-experienced subject matter experts.
PT Para saber mais sobre como podemos ajudar sua empresa, fale com um dos nossos especialistas altamente experientes no assunto.
| inglês | português |
|---|---|
| help | ajudar |
| experts | especialistas |
| experienced | experientes |
| highly | altamente |
| learn | saber |
| our | nossos |
| of | dos |
| more | mais |
| your | sua |
| about | sobre |
EN We’ve partnered with the leading content providers and secured subject-matter experts, experienced native English writers, editors, and designers to handle any content needs.
PT Temos parcerias com os principais provedores de conteúdo e especialistas confiáveis no assunto, escritores experientes que trabalham em sua língua materna, editores e designers para lidar com qualquer necessidade de conteúdo.
| inglês | português |
|---|---|
| leading | principais |
| providers | provedores |
| writers | escritores |
| editors | editores |
| designers | designers |
| handle | lidar |
| needs | necessidade |
| content | conteúdo |
| experts | especialistas |
| experienced | experientes |
| the | os |
| subject | assunto |
| to | em |
| and | e |
| any | qualquer |
EN To learn more about how NETSCOUT can help your company, speak to one of our highly-experienced subject matter experts about our tools and technology.
PT Para saber mais sobre como podemos ajudar sua empresa, fale com um dos nossos especialistas altamente experientes no assunto.
| inglês | português |
|---|---|
| help | ajudar |
| experts | especialistas |
| experienced | experientes |
| highly | altamente |
| learn | saber |
| our | nossos |
| of | dos |
| more | mais |
| your | sua |
| about | sobre |
EN We’ve partnered with the leading content providers and secured subject-matter experts, experienced native English writers, editors, and designers to handle any content needs.
PT Temos parcerias com os principais provedores de conteúdo e especialistas confiáveis no assunto, escritores experientes que trabalham em sua língua materna, editores e designers para lidar com qualquer necessidade de conteúdo.
| inglês | português |
|---|---|
| leading | principais |
| providers | provedores |
| writers | escritores |
| editors | editores |
| designers | designers |
| handle | lidar |
| needs | necessidade |
| content | conteúdo |
| experts | especialistas |
| experienced | experientes |
| the | os |
| subject | assunto |
| to | em |
| and | e |
| any | qualquer |
EN “It was really easy just plugging into Twilio's APIs and letting you guys be the experts on video calls so we could focus on being the experts on integrating our AI.”
PT "Foi muito fácil conectar-se às APIs do Twilio e permitir que vocês sejam especialistas em chamadas de vídeo para que possamos nos concentrar em ser especialistas na integração de nossa IA."
| inglês | português |
|---|---|
| apis | apis |
| experts | especialistas |
| calls | chamadas |
| video | vídeo |
| focus | concentrar |
| integrating | integração |
| ai | ia |
| easy | fácil |
| was | foi |
| be | ser |
| you | vocês |
| and | e |
| our | nossa |
| on | em |
| so | muito |
EN With Bit2Me Experts we bring you the greatest experts in the cryptomechanics and blockchain technology industry. This revolution is created by people, and here we put a face to each one of them.
PT Com a Bit2Me Experts trazemos-te os maiores especialistas na indústria de criptomoedas e tecnologia blockchain. Esta revolução é criada pelas pessoas, e aqui colocamos um rosto a cada uma delas.
| inglês | português |
|---|---|
| blockchain | blockchain |
| industry | indústria |
| revolution | revolução |
| people | pessoas |
| face | rosto |
| experts | especialistas |
| technology | tecnologia |
| is | é |
| a | um |
| created | criada |
| here | aqui |
| each | cada |
| the | os |
| this | esta |
| and | e |
| of | de |
EN Ontology's core team is composed of experts in blockchain technology, distributed application development, product management and business development, as well as experts from global financial institutions.
PT A equipe principal da Ontology é composta por especialistas em tecnologia blockchain, desenvolvimento de aplicativos distribuídos, gerenciamento de produtos e desenvolvimento de negócios, além de especialistas de instituições financeiras globais.
| inglês | português |
|---|---|
| core | principal |
| composed | composta |
| blockchain | blockchain |
| distributed | distribuídos |
| global | globais |
| financial | financeiras |
| team | equipe |
| is | é |
| experts | especialistas |
| technology | tecnologia |
| application | aplicativos |
| development | desenvolvimento |
| management | gerenciamento |
| institutions | instituições |
| in | em |
| business | negócios |
| of | de |
| product | produtos |
| and | e |
EN DevOps Guru for RDS helps make database administration more accessible to non-experts and assists database experts so that they can manage even more databases.
PT O DevOps Guru for RDS ajuda a tornar a administração de banco de dados mais acessível para não especialistas e auxilia especialistas em banco de dados para que eles possam gerenciar ainda mais bancos de dados.
| inglês | português |
|---|---|
| devops | devops |
| guru | guru |
| rds | rds |
| helps | ajuda |
| accessible | acessível |
| experts | especialistas |
| administration | administração |
| manage | gerenciar |
| databases | bancos de dados |
| database | banco de dados |
| they can | possam |
| can | tornar |
| more | mais |
| and | e |
EN Find the latest CX events and Ask the Experts sessions, and connect with CX experts and each other.
PT Encontre os eventos CX mais recentes e as sessões de Pergunte aos especialistas, e conecte-se com especialistas em CX e entre si.
| inglês | português |
|---|---|
| cx | cx |
| ask | pergunte |
| experts | especialistas |
| events | eventos |
| sessions | sessões |
| connect | conecte |
| latest | recentes |
| the | os |
| and | e |
EN With Bit2Me Experts we bring you the greatest experts in the cryptomechanics and blockchain technology industry. This revolution is created by people, and here we put a face to each one of them.
PT Com a Bit2Me Experts trazemos a você os especialistas líderes na indústria cripto e tecnologia de Blockchain. Esta revolução é criada pelas pessoas, e aqui colocamos um rosto para cada um deles.
| inglês | português |
|---|---|
| blockchain | blockchain |
| industry | indústria |
| revolution | revolução |
| people | pessoas |
| experts | especialistas |
| technology | tecnologia |
| is | é |
| a | um |
| you | você |
| created | criada |
| here | aqui |
| each | cada |
| the | os |
| this | esta |
| and | e |
| face | rosto |
| of | de |
EN Before Cloudflare, our customers in China experienced a significant lag-time for updates to their wearable products
PT Antes da Cloudflare, nossos clientes na China sofriam atrasos significativos na atualização de seus dispositivos portáteis
| inglês | português |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| customers | clientes |
| china | china |
| significant | significativos |
| updates | atualização |
| before | antes |
| our | nossos |
EN Because our employees didn’t have to struggle with apps that weren’t designed for remote access, our platform kept running smoothly, and our customer base experienced no interruptions in support."
PT Como nossos funcionários não precisaram lidar com aplicativos que não foram projetados para acesso remoto, nossa plataforma continuou funcionando sem problemas e nossa base de clientes não sofreu nenhuma interrupção no atendimento."
| inglês | português |
|---|---|
| customer | clientes |
| employees | funcionários |
| access | acesso |
| platform | plataforma |
| apps | aplicativos |
| base | base |
| remote | remoto |
| no | sem |
| our | nossos |
| and | e |
EN Our analytics team is experienced in serving policymakers, funders and academic and corporate research institutions around the world
PT Nossa equipe de análise tem experiência no atendimento de formuladores de políticas e instituições de pesquisas acadêmicas e corporativas de todo o mundo
| inglês | português |
|---|---|
| experienced | experiência |
| corporate | corporativas |
| institutions | instituições |
| world | mundo |
| analytics | análise |
| team | equipe |
| research | pesquisas |
| the | o |
| is | tem |
| in | de |
| and | e |
EN We are experienced organisers of conferences, exhibitions and workshops. Our conferences offer world-class content, great delegate experience and exceptional networking opportunities.
PT Temos experiência na organização de congressos, exposições e workshops. Nossos congressos oferecem conteúdo de primeira classe, grande experiência com delegações e excepcionais oportunidades para fazer contatos.
| inglês | português |
|---|---|
| conferences | congressos |
| exhibitions | exposições |
| content | conteúdo |
| exceptional | excepcionais |
| networking | contatos |
| workshops | workshops |
| experience | experiência |
| opportunities | oportunidades |
| class | classe |
| offer | oferecem |
| great | grande |
| of | do |
| and | e |
| our | nossos |
| we | temos |
EN Experienced solutions advisors from Atlassian who partner with customers to shape successful outcomes.
PT Experientes consultores de soluções da Atlassian, que formam parcerias com os clientes para moldar resultados de sucesso.
| inglês | português |
|---|---|
| experienced | experientes |
| advisors | consultores |
| atlassian | atlassian |
| customers | clientes |
| shape | moldar |
| solutions | soluções |
| successful | sucesso |
| from | de |
| outcomes | resultados |
| to | para |
EN At our sole discretion, we may offer a limited-time grandfathering program for server products (not hosted) that we would announce to all customers holding licenses that experienced a change.
PT A nosso critério, a gente pode oferecer um programa de anterioridade por tempo limitado para produtos de servidor (não hospedados) que a gente vai anunciar para todos os clientes com licenças que passaram por uma mudança.
| inglês | português |
|---|---|
| discretion | critério |
| customers | clientes |
| licenses | licenças |
| limited | limitado |
| program | programa |
| server | servidor |
| time | tempo |
| hosted | hospedados |
| a | um |
| products | produtos |
| may | pode |
| change | mudança |
| at | as |
| our | nosso |
| to | oferecer |
| all | todos |
EN When has your brand experienced the greatest spikes in reach, engagement, and volume? Which tactics and channels have historically worked for you (or your competition), and which have been misses?
PT Quando sua marca experimentou os maiores picos de alcance, interação e volume? Quais táticas e canais funcionaram historicamente para você (ou sua concorrência) e quais não funcionaram?
| inglês | português |
|---|---|
| experienced | experimentou |
| spikes | picos |
| engagement | interação |
| volume | volume |
| tactics | táticas |
| channels | canais |
| historically | historicamente |
| competition | concorrência |
| or | ou |
| the | os |
| when | quando |
| brand | marca |
| you | você |
| and | e |
EN You’ll get loads of concepts from experienced designers around the globe.
PT Você receberá vários conceitos de designers do mundo todo.
| inglês | português |
|---|---|
| get | receber |
| concepts | conceitos |
| designers | designers |
| globe | mundo |
| the | você |
| of | do |
EN The spectacular geography and wildlife of Fiordland’s Milford Sound and Doubtful Sound are best experienced up close on a boat cruise. Find your perfect cruise today.
PT A espetacular geografia e vida selvagem do Milford Sound e Doubtful Sound de Fiordland são mais bem aproveitados em um cruzeiro de barco.
| inglês | português |
|---|---|
| spectacular | espetacular |
| geography | geografia |
| on | em |
| cruise | cruzeiro |
| a | um |
| are | são |
| best | bem |
| the | a |
| boat | barco |
| and | e |
| of | do |
| sound | sound |
EN Finally, there was a way to listen to music on the go! (Although carrying a stack of cassettes and spare batteries was still a bit of a hassle.) Cassettes have not experienced the same resurgence in popularity that vinyl [?]
PT Entre as sessões de madrugada, as exibições de domingo de manhã e o trajeto do trabalho para casa (e vice-versa), uma vez que os novos e brilhantes discos de vinil podem começar [?]
| inglês | português |
|---|---|
| vinyl | vinil |
| a | uma |
| finally | que |
| to | para |
| of | do |
| the | o |
| way | de |
EN This is the additional Help section for Verified Domains. Here you can find common issues that are experienced when verifying a domain. If you have any additional questions, please contact support.
PT Esta é a seção de Ajuda adicional para Domínios Verificados. Aqui, você pode encontrar problemas comuns que ocorrem ao verificar um domínio. Se você tiver mais perguntas, entre em contato com o suporte.
| inglês | português |
|---|---|
| is | é |
| find | encontrar |
| issues | problemas |
| if | se |
| help | ajuda |
| domains | domínios |
| a | um |
| domain | domínio |
| you | você |
| common | comuns |
| verifying | verificar |
| questions | perguntas |
| contact | contato |
| support | suporte |
| section | seção |
| here | aqui |
| can | pode |
| this | esta |
| the | o |
| you have | tiver |
| additional | adicional |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
experienced experts experienced security experts experienced crm experts experts for experts experienced experienced cyclists experienced consultants experienced users experienced designer experienced technical experienced technicians we’ve experienced experienced partner experienced professionals experienced having experienced companies experienced user experienced software haven’t experienced brand experienced experienced editor experienced partners our experienced silversea team smbs experienced ve experienced never experienced experienced first hand experienced live experienced advisors experienced designers experienced specialists experienced developers highly experienced team experienced professional experienced team symptoms experienced both experienced experienced success experienced physical highly experienced staff experienced riders experienced pilot i’ve experienced experienced members she experienced experienced guide experienced know how facebook experienced experienced entrepreneurs well experienced
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe