EN The source parameter should only be used when targeting a child source of the session's primary source. For example, if retrieving data from a rirelay.source the source parameter should be the ID of that source.
Traduzir "electrical power source" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "electrical power source" de inglês para português
Traduções de electrical power source
"electrical power source" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de electrical power source
inglês
português
PT O parâmetro source deve ser usado apenas ao direcionar uma fonte filha da fonte primária da sessão. Por exemplo, se recuperar dados de um rirelay.source o parâmetro source deve ser o ID dessa fonte.
| inglês | português |
|---|---|
| parameter | parâmetro |
| used | usado |
| sessions | sessão |
| data | dados |
| id | id |
| if | se |
| the | o |
| be | ser |
| a | um |
| child | filha |
| should | deve |
| source | fonte |
| of | de |
| primary | uma |
| example | exemplo |
| that | dessa |
EN In hydrogen-cooled turbo generators and other compressed gas applications, electrical lead-through plates enable electrical power supply and signal transmission.
PT Em turbogeradores refrigerados a hidrogênio e outras aplicações de gás comprimido, as placas de chumbo elétrico permitem o fornecimento de energia elétrica e a transmissão de sinal.
| inglês | português |
|---|---|
| other | outras |
| compressed | comprimido |
| gas | gás |
| applications | aplicações |
| plates | placas |
| enable | permitem |
| supply | fornecimento |
| signal | sinal |
| transmission | transmissão |
| hydrogen | hidrogênio |
| lead | chumbo |
| power | energia |
| in | em |
| electrical | elétrica |
| and | e |
EN In hydrogen-cooled turbo generators and other compressed gas applications, electrical lead-through plates enable electrical power supply and signal transmission.
PT Em turbogeradores refrigerados a hidrogênio e outras aplicações de gás comprimido, as placas de chumbo elétrico permitem o fornecimento de energia elétrica e a transmissão de sinal.
| inglês | português |
|---|---|
| other | outras |
| compressed | comprimido |
| gas | gás |
| applications | aplicações |
| plates | placas |
| enable | permitem |
| supply | fornecimento |
| signal | sinal |
| transmission | transmissão |
| hydrogen | hidrogênio |
| lead | chumbo |
| power | energia |
| in | em |
| electrical | elétrica |
| and | e |
EN Power Pivot and Power BI: The Excel User's Guide to DAX, Power Query, Power BI & Power Pivot in Excel 2010-2016
PT Phalcon - Escolhendo Um Framework Php
| inglês | português |
|---|---|
| and | um |
EN A cell that contains an outbound link is the source cell for that link, and the sheet containing the source cell is the source sheet. A source cell can be linked to multiple destination cells
PT A célula que contém um vínculo de saída é chamada de célula de origem desse vínculo, e a planilha que contém a célula de origem é chamada de planilha de origem.Uma célula de origem pode ser vinculada a várias células de destino
| inglês | português |
|---|---|
| sheet | planilha |
| linked | vinculada |
| is | é |
| can | pode |
| cells | células |
| a | um |
| cell | célula |
| destination | destino |
| contains | contém |
| be | ser |
| the | a |
| link | de |
| and | e |
EN A cell that contains an outbound link is the source cell for that link, and the sheet containing the source cell is the source sheet. A source cell can be linked to multiple destination cells
PT Uma célula com um vínculo de saída é a célula de origem desse vínculo, e a planilha com a célula de origem é a planilha de origem. Uma célula de origem pode ser vinculada a várias células de destino
| inglês | português |
|---|---|
| sheet | planilha |
| is | é |
| can | pode |
| cells | células |
| a | um |
| cell | célula |
| destination | destino |
| be | ser |
| the | a |
| that | desse |
| link | de |
| and | e |
| linked | com |
EN An ideal video monitoring solution with no cords, no wiring hassles, when in areas with limited or no WiFi access, no electrical power source!
PT Uma resolução ideal de monitoramento de vídeo sem cordão nenhum, sem problema de fiação, quando nas áreas com acesso limitado de WiFi ou sem WiFi, sem recurso de energia elétrica.
| inglês | português |
|---|---|
| ideal | ideal |
| video | vídeo |
| monitoring | monitoramento |
| wiring | fiação |
| limited | limitado |
| wifi | wifi |
| access | acesso |
| source | recurso |
| areas | áreas |
| or | ou |
| in | de |
| electrical | elétrica |
| when | quando |
| power | energia |
| an | uma |
| no | sem |
EN While some smart doorbell cameras are easy to install in minutes like the wireless ones, some require a bit of electrical knowledge. Although, it all comes down to the type of power source the video doorbell camera requires.
PT Enquanto algumas câmeras inteligentes de campainha são fáceis de instalar em minutos, como as sem fio, algumas requerem um pouco de conhecimento elétrico. Embora, tudo se reduza ao tipo de fonte de energia que a câmera da campainha de vídeo requer.
| inglês | português |
|---|---|
| smart | inteligentes |
| doorbell | campainha |
| easy | fáceis |
| minutes | minutos |
| wireless | sem fio |
| knowledge | conhecimento |
| camera | câmera |
| requires | requer |
| are | são |
| cameras | câmeras |
| type | tipo |
| video | vídeo |
| a | um |
| bit | um pouco |
| electrical | elétrico |
| power | energia |
| install | instalar |
| in | em |
| source | fonte |
| of | de |
| although | se |
| require | requerem |
| the | as |
EN An ideal video monitoring solution with no cords, no wiring hassles, when in areas with limited or no WiFi access, no electrical power source!
PT Uma resolução ideal de monitoramento de vídeo sem cordão nenhum, sem problema de fiação, quando nas áreas com acesso limitado de WiFi ou sem WiFi, sem recurso de energia elétrica.
| inglês | português |
|---|---|
| ideal | ideal |
| video | vídeo |
| monitoring | monitoramento |
| wiring | fiação |
| limited | limitado |
| wifi | wifi |
| access | acesso |
| source | recurso |
| areas | áreas |
| or | ou |
| in | de |
| electrical | elétrica |
| when | quando |
| power | energia |
| an | uma |
| no | sem |
EN The Advanced Electrical Solutions and Tiers (AS3) course provides advanced instruction on the practical requirements of Tier-based design to achieve effective use of architecture and electrical solutions.
PT O curso Advanced Electrical Solutions and Tiers (AS3) oferece orientações avançadas sobre os requisitos práticos do design baseado em Tier para alcançar o uso efetivo das soluções de arquitetura e soluções elétricas.
| inglês | português |
|---|---|
| requirements | requisitos |
| effective | efetivo |
| based | baseado |
| tier | tier |
| course | curso |
| design | design |
| architecture | arquitetura |
| use | uso |
| and | and |
| electrical | e |
| advanced | avançadas |
| provides | oferece |
| of | do |
| the | o |
EN He holds an MBA from the University of Chicago, an MS in electrical engineering from the University of Montreal, and a BS in electrical engineering from Ecole Supérieure d’Ingénieurs en Génie Electrique in France
PT Ele possui um MBA pela University of Chicago, um MS em engenharia elétrica pela University of Montreal e um bacharelado em engenharia elétrica pela Ecole Supérieure d'Ingénieurs en Génie Electrique na França
| inglês | português |
|---|---|
| mba | mba |
| chicago | chicago |
| montreal | montreal |
| france | frança |
| engineering | engenharia |
| of | of |
| a | um |
| university | university |
| ms | ms |
| in | em |
| electrical | elétrica |
| the | ele |
| and | e |
EN Master’s degree in Electrical Engineering or Master’s degree in electrical energy systems
PT Licenciado em Sistemas de Informação para a Gestão
| inglês | português |
|---|---|
| systems | sistemas |
| in | em |
EN Master’s degree in Electrical Engineering or Master’s degree in electrical energy systems
PT Licenciado em Sistemas de Informação para a Gestão
| inglês | português |
|---|---|
| systems | sistemas |
| in | em |
EN He holds an MBA from the University of Chicago, an MS in electrical engineering from the University of Montreal, and a BS in electrical engineering from Ecole Supérieure d’Ingénieurs en Génie Electrique in France
PT Ele possui um MBA pela University of Chicago, um MS em engenharia elétrica pela University of Montreal e um bacharelado em engenharia elétrica pela Ecole Supérieure d'Ingénieurs en Génie Electrique na França
| inglês | português |
|---|---|
| mba | mba |
| chicago | chicago |
| montreal | montreal |
| france | frança |
| engineering | engenharia |
| of | of |
| a | um |
| university | university |
| ms | ms |
| in | em |
| electrical | elétrica |
| the | ele |
| and | e |
EN Open source is a term that originally referred to open source software (OSS). Open source software is code that is designed to be publicly accessible—anyone can see, modify, and distribute the code as they see fit.
PT Originalmente, open source é um termo que se refere ao software open source (OSS). Ele é um código projetado para ser acessado abertamente pelo público: todas as pessoas podem vê-lo, modificá-lo e distribuí-lo conforme suas necessidades.
| inglês | português |
|---|---|
| originally | originalmente |
| source | source |
| term | termo |
| designed | projetado |
| open | open |
| is | é |
| a | um |
| to | ao |
| and | e |
| the | as |
| software | software |
| code | código |
| as | conforme |
| can | podem |
| be | ser |
EN At Red Hat, we use an open source software development model to create our enterprise open source products and solutions. Red Hat developers actively participate in hundreds of open source projects across the IT stack.
PT Na Red Hat, usamos um modelo de desenvolvimento de software para criar serviços e soluções open source empresariais. Os desenvolvedores da Red Hat participam ativamente de centenas de projetos open source em todo o stack da TI.
| inglês | português |
|---|---|
| red | red |
| hat | hat |
| source | source |
| enterprise | empresariais |
| developers | desenvolvedores |
| actively | ativamente |
| stack | stack |
| open | open |
| software | software |
| development | desenvolvimento |
| solutions | soluções |
| projects | projetos |
| it | ti |
| we use | usamos |
| an | um |
| at | na |
| model | modelo |
| in | em |
| hundreds | centenas |
| of | de |
| create | criar |
| and | e |
| the | o |
EN Source URL - Include a source URL to link visitors to more information about the event. The source URL link displays in the event description.
PT URL de origem - inclua um URL de origem para disponibilizar links para mais informações sobre o evento aos visitantes. O link do URL de origem aparece na descrição do evento.
| inglês | português |
|---|---|
| source | origem |
| visitors | visitantes |
| event | evento |
| description | descrição |
| url | url |
| a | um |
| the | o |
| information | informações |
| link | link |
| in | de |
| include | para |
| more | mais |
| about | sobre |
EN UV LED curing for electrical and structural wires uses a fine-tuned light source that enables better process control, resulting in a superior and more consistent overall product
PT A cura UV LED para fios elétricos e estruturais utiliza uma fonte de luz afinada que permite um melhor controle do processo, resultando em um produto geral superior e mais consistente
| inglês | português |
|---|---|
| curing | cura |
| structural | estruturais |
| wires | fios |
| uses | utiliza |
| enables | permite |
| consistent | consistente |
| overall | geral |
| uv | uv |
| led | led |
| better | melhor |
| process | processo |
| control | controle |
| product | produto |
| a | um |
| more | mais |
| in | em |
| source | fonte |
| that | que |
EN With 20 years of incident data across more than 1000 data centers to draw from, the Uptime Institute Tier Standard asserts that onsite power generation is the only source of reliable power
PT Com 20 anos de dados de incidentes em mais de 1000 datacenters para tirar proveito, o Uptime Institute Tier Standard afirma que a geração de energia no local é a única fonte de energia confiável
| inglês | português |
|---|---|
| incident | incidentes |
| data | dados |
| uptime | uptime |
| institute | institute |
| onsite | no local |
| power | energia |
| data centers | datacenters |
| is | é |
| tier | tier |
| years | anos |
| generation | geração |
| standard | standard |
| reliable | confiável |
| the | o |
| source | fonte |
| of | de |
| more | mais |
EN This UV light source comes ready to go out of the box with a power supply to operate off standard wall power
PT Esta fonte de luz UV vem pronta para sair da caixa com uma fonte de alimentação para operar fora da alimentação padrão da parede
| inglês | português |
|---|---|
| light | luz |
| source | fonte |
| ready | pronta |
| box | caixa |
| operate | operar |
| standard | padrão |
| wall | parede |
| uv | uv |
| this | esta |
| of | de |
| a | uma |
| supply | da |
| comes | com |
EN With 20 years of incident data across more than 1000 data centers to draw from, the Uptime Institute Tier Standard asserts that onsite power generation is the only source of reliable power
PT Com 20 anos de dados de incidentes em mais de 1000 datacenters para tirar proveito, o Uptime Institute Tier Standard afirma que a geração de energia no local é a única fonte de energia confiável
| inglês | português |
|---|---|
| incident | incidentes |
| data | dados |
| uptime | uptime |
| institute | institute |
| onsite | no local |
| power | energia |
| data centers | datacenters |
| is | é |
| tier | tier |
| years | anos |
| generation | geração |
| standard | standard |
| reliable | confiável |
| the | o |
| source | fonte |
| of | de |
| more | mais |
EN We provide sustainable solutions that help our customers effectively manage electrical, hydraulic, and mechanical power – more safely, more efficiently, and more reliably
PT Oferecemos soluções sustentáveis que ajudam nossos clientes a usar energia elétrica, hidráulica e mecânica com mais segurança, eficiência e confiabilidade
| inglês | português |
|---|---|
| solutions | soluções |
| help | ajudam |
| customers | clientes |
| electrical | elétrica |
| mechanical | mecânica |
| safely | segurança |
| and | e |
| power | energia |
| more | mais |
| provide | oferecemos |
| that | que |
| our | nossos |
EN Time-tested, field-proven conduit raceway and supports, cable tray and ladder systems, fittings and cable glands that provide pathways for moving power simply and safely in any electrical installation
PT Suportes e calhas de condutas testadas e comprovadas, sistemas de porta-cabos e escadas, uniões e juntas de cabos que criam caminhos para energia móvel de forma simples e segura em qualquer instalação elétrica
| inglês | português |
|---|---|
| cable | cabos |
| pathways | caminhos |
| tested | testadas |
| proven | comprovadas |
| systems | sistemas |
| installation | instalação |
| power | energia |
| in | em |
| that | que |
| moving | para |
| any | qualquer |
| electrical | elétrica |
| and | e |
EN With Fugro’s technology, electrical utility customers have been able to save up to 40% on annual vegetation management costs and respond to faulty power lines within 24 hours
PT Com a tecnologia da Fugro, os clientes de concessionárias de energia elétrica conseguiram economizar até 40% nos custos anuais de gerenciamento de vegetação e resolver problemas em linhas de energia dentro de 24 horas
| inglês | português |
|---|---|
| technology | tecnologia |
| customers | clientes |
| annual | anuais |
| vegetation | vegetação |
| management | gerenciamento |
| costs | custos |
| lines | linhas |
| hours | horas |
| power | energia |
| electrical | elétrica |
| to | a |
| within | de |
| on | em |
| and | e |
| with | nos |
EN electric electricity electrical technology power electric bike energy transportation electronics
PT bicicleta transporte cavaleiro passeio motocicleta motociclista equitação dirigir viagem ciclo
| inglês | português |
|---|---|
| bike | bicicleta |
| transportation | transporte |
EN electric electricity electrical technology power electric bike energy transportation electronics
PT bicicleta transporte cavaleiro passeio motocicleta motociclista equitação dirigir viagem ciclo
| inglês | português |
|---|---|
| bike | bicicleta |
| transportation | transporte |
EN Electrical Engineers with training lines in: Electronics, Telecommunications and Automation or Power, Energy and Automation Systems play a key role in the country's development
PT Os Engenheiros Eletricistas com linhas de formação em: Eletrônica, Telecomunicações e Automação ou Sistemas de Potência, Energia e Automação têm um papel fundamental no desenvolvimento do país
| inglês | português |
|---|---|
| telecommunications | telecomunicações |
| automation | automação |
| or | ou |
| key | fundamental |
| role | papel |
| the | os |
| with | têm |
| engineers | engenheiros |
| systems | sistemas |
| a | um |
| development | desenvolvimento |
| training | formação |
| lines | linhas |
| energy | energia |
| in | em |
EN Cognex solutions ensure proper control and conversion of electrical power throughout the electric vehicle.
PT As soluções Cognex garantem o controle e a conversão adequados de energia elétrica em todo o veículo elétrico.
| inglês | português |
|---|---|
| cognex | cognex |
| solutions | soluções |
| ensure | garantem |
| proper | adequados |
| control | controle |
| conversion | conversão |
| of | de |
| power | energia |
| electric | elétrico |
| vehicle | veículo |
| the | o |
| electrical | elétrica |
| and | e |
EN — is responsible for building, operating and maintaining electricity lines, substations, transformation centres and other infrastructures to transfer electrical power from the production centres to the end user
PT — é responsável pela construção, operação e manutenção de linhas elétricas, subestações, centros de transformação e outras infraestruturas, para levar energia dos centros de produção até o usuário final
EN representing an increase of 6 % in the total installed electrical power in the country.
PT o que representará um aumento de 6 % da potência elétrica total instalada no país.
| inglês | português |
|---|---|
| increase | aumento |
| installed | instalada |
| electrical | elétrica |
| power | potência |
| country | país |
| the | o |
| an | um |
| of | de |
EN Hydroelectric power plants like the Tâmega are a safeguard for the electrical system.
PT Usinas hidrelétricas como a do Tâmega representam uma proteção para o sistema elétrico.
| inglês | português |
|---|---|
| tâmega | tâmega |
| safeguard | proteção |
| power plants | usinas |
| electrical | elétrico |
| system | sistema |
| the | o |
| a | uma |
EN OMICRON serves the electrical power industry with innovative products and services for testing, diagnostics and monitoring of assets worldwide
PT A OMICRON atende ao setor de energia elétrica com produtos e serviços inovadores para testes, diagnósticos e monitoramento de ativos em todo o mundo
| inglês | português |
|---|---|
| innovative | inovadores |
| testing | testes |
| monitoring | monitoramento |
| assets | ativos |
| industry | setor |
| services | serviços |
| power | energia |
| the | o |
| products | produtos |
| worldwide | em todo o mundo |
| of | de |
| electrical | elétrica |
| and | e |
EN SCHOTT's glass-sealed electrical penetration assemblies (EPAs) are small, safety-critical components that provide a leak-tight pass-through for power, control and instrumentation cables into the containment
PT Os conjuntos de penetração elétrica com vedação de vidro (EPAs) da SCHOTT são componentes pequenos e críticos para a segurança que fornecem uma passagem estanque para cabos de alimentação, controle e instrumentação na contenção
| inglês | português |
|---|---|
| penetration | penetração |
| small | pequenos |
| components | componentes |
| control | controle |
| instrumentation | instrumentação |
| cables | cabos |
| glass | vidro |
| safety | segurança |
| pass | passagem |
| the | os |
| are | são |
| a | uma |
| that | que |
| electrical | elétrica |
| and | e |
EN Electrical Engineers with training lines in: Electronics, Telecommunications and Automation or Power, Energy and Automation Systems play a key role in the country's development
PT Os Engenheiros Eletricistas com linhas de formação em: Eletrônica, Telecomunicações e Automação ou Sistemas de Potência, Energia e Automação têm um papel fundamental no desenvolvimento do país
| inglês | português |
|---|---|
| telecommunications | telecomunicações |
| automation | automação |
| or | ou |
| key | fundamental |
| role | papel |
| the | os |
| with | têm |
| engineers | engenheiros |
| systems | sistemas |
| a | um |
| development | desenvolvimento |
| training | formação |
| lines | linhas |
| energy | energia |
| in | em |
EN — is responsible for building, operating and maintaining electricity lines, substations, transformation centres and other infrastructures to transfer electrical power from the production centres to the end user
PT — é responsável pela construção, operação e manutenção de linhas elétricas, subestações, centros de transformação e outras infraestruturas, para levar energia dos centros de produção até o usuário final
EN representing an increase of 6 % in the total installed electrical power in the country.
PT o que representará um aumento de 6 % da potência elétrica total instalada no país.
| inglês | português |
|---|---|
| increase | aumento |
| installed | instalada |
| electrical | elétrica |
| power | potência |
| country | país |
| the | o |
| an | um |
| of | de |
EN Hydroelectric power plants like the Tâmega are a safeguard for the electrical system.
PT Usinas hidrelétricas como a do Tâmega representam uma proteção para o sistema elétrico.
| inglês | português |
|---|---|
| tâmega | tâmega |
| safeguard | proteção |
| power plants | usinas |
| electrical | elétrico |
| system | sistema |
| the | o |
| a | uma |
EN Renewable energies have brought a new way of consuming electrical power
PT As energias renováveis proporcionaram uma nova forma de consumir energia elétrica
| inglês | português |
|---|---|
| renewable | renováveis |
| new | nova |
| consuming | consumir |
| electrical | elétrica |
| a | uma |
| energies | energias |
| power | energia |
EN SCHOTT's glass-sealed electrical penetration assemblies (EPAs) are small, safety-critical components that provide a leak-tight pass-through for power, control and instrumentation cables into the containment
PT Os conjuntos de penetração elétrica com vedação de vidro (EPAs) da SCHOTT são componentes pequenos e críticos para a segurança que fornecem uma passagem estanque para cabos de alimentação, controle e instrumentação na contenção
| inglês | português |
|---|---|
| penetration | penetração |
| small | pequenos |
| components | componentes |
| control | controle |
| instrumentation | instrumentação |
| cables | cabos |
| glass | vidro |
| safety | segurança |
| pass | passagem |
| the | os |
| are | são |
| a | uma |
| that | que |
| electrical | elétrica |
| and | e |
EN Cognex solutions ensure proper control and conversion of electrical power throughout the electric vehicle.
PT As soluções Cognex garantem o controle e a conversão adequados de energia elétrica em todo o veículo elétrico.
| inglês | português |
|---|---|
| cognex | cognex |
| solutions | soluções |
| ensure | garantem |
| proper | adequados |
| control | controle |
| conversion | conversão |
| of | de |
| power | energia |
| electric | elétrico |
| vehicle | veículo |
| the | o |
| electrical | elétrica |
| and | e |
EN At Kaiser Wilhelm Koog on the west coast of Schleswig - Holstein, the first German windfarm goes turnkey. Since then, 32 wind turbines have been transforming North Sea wind into electrical power.
PT Entra em funcionamento o primeiro parque alemão de energia eólica em Kaiser-Wilhelm-Koog, no litoral oeste de Schleswig-Holstein. Desde então 32 turbinas transformam os ventos do Mar do Norte em energia elétrica.
| inglês | português |
|---|---|
| wind | eólica |
| turbines | turbinas |
| sea | mar |
| power | energia |
| north | norte |
| at | no |
| of | do |
| electrical | elétrica |
| the | o |
EN Electrical power system testing will enable you to validate equipment or uncover any issues that need to be addressed before use.
PT O teste do sistema de energia elétrica permitir-lhe-á validar o equipamento ou descobrir quaisquer problemas que tenham de ser resolvidos antes da utilização.
| inglês | português |
|---|---|
| testing | teste |
| enable | permitir |
| validate | validar |
| uncover | descobrir |
| system | sistema |
| equipment | equipamento |
| or | ou |
| electrical | elétrica |
| be | ser |
| power | energia |
| issues | problemas |
| use | utilização |
| before | antes |
EN With Fugro’s technology, electrical utility customers have been able to save up to 40% on annual vegetation management costs and respond to faulty power lines within 24 hours
PT Com a tecnologia da Fugro, os clientes de concessionárias de energia elétrica conseguiram economizar até 40% nos custos anuais de gerenciamento de vegetação e resolver problemas em linhas de energia dentro de 24 horas
| inglês | português |
|---|---|
| technology | tecnologia |
| customers | clientes |
| annual | anuais |
| vegetation | vegetação |
| management | gerenciamento |
| costs | custos |
| lines | linhas |
| hours | horas |
| power | energia |
| electrical | elétrica |
| to | a |
| within | de |
| on | em |
| and | e |
| with | nos |
EN We must not only take into account the direct electricity necessary to power the miner's equipment. We also need to cool all the heat they generate, so the electrical cost goes up significantly.
PT Não devemos levar em conta apenas a eletricidade direta necessária para alimentar os equipamentos da mineradora. Também precisamos resfriar todo o calor que eles geram, então o custo elétrico aumenta significativamente.
| inglês | português |
|---|---|
| account | conta |
| direct | direta |
| equipment | equipamentos |
| heat | calor |
| significantly | significativamente |
| generate | geram |
| cost | custo |
| we must | devemos |
| electricity | eletricidade |
| electrical | elétrico |
| also | também |
| goes | para |
| the | o |
EN Fully redundant power distribution with each device connected to two separate power circuits ensures no single point of failure anywhere within the power distribution infrastructure.
PT A distribuição de energia totalmente redundante com cada dispositivo conectada a dois circuitos de energia separados garante nenhum ponto único de falha em qualquer lugar dentro da infraestrutura de distribuição de energia.
| inglês | português |
|---|---|
| redundant | redundante |
| power | energia |
| distribution | distribuição |
| device | dispositivo |
| separate | separados |
| circuits | circuitos |
| failure | falha |
| infrastructure | infraestrutura |
| fully | totalmente |
| point | ponto |
| connected | com |
| the | a |
| each | cada |
| single | único |
| anywhere | em qualquer lugar |
| ensures | garante |
| no | nenhum |
| of | de |
EN Provide clean, continuous power to your critical systems with power densities up to 20kW per cabinet, backed by a 100% power uptime SLA.
PT Forneça energia limpa e contínua para seus sistemas críticos com densidades de energia de até 20 kW por gabinete, apoiada por um SLA de 100% de tempo de atividade.
| inglês | português |
|---|---|
| clean | limpa |
| continuous | contínua |
| power | energia |
| systems | sistemas |
| cabinet | gabinete |
| uptime | tempo de atividade |
| sla | sla |
| backed | apoiada |
| a | um |
| per | de |
| by | com |
| to | a |
| your | seus |
EN Uptime is everything. Make sure your critical systems can perform even during utility power failure with Liebert uninterruptible power supply (UPS) systems and other power solutions.
PT O tempo de operacionalidade é tudo. Certifique-se de que os seus sistemas críticos podem funcionar mesmo durante falhas de energia com sistemas de unidade de alimentação ininterrupta (UPS) Liebert e outras soluções de energia.
| inglês | português |
|---|---|
| systems | sistemas |
| failure | falhas |
| other | outras |
| solutions | soluções |
| is | é |
| everything | tudo |
| can | podem |
| even | mesmo |
| power | energia |
| your | seus |
| during | durante |
| and | e |
EN With the depreciation of Internet Explorer 11, some Power BI Desktop users may not be able to configure ODBC because Power BI uses IE11 for authentication and authorization. To fix this, update your version of Power BI.
PT Com a depreciação do Internet Explorer 11, alguns usuários do Power BI Desktop podem não conseguir configurar o ODBC porque o Power BI usa o IE11 para autenticação e autorização. Para corrigir isso, atualize sua versão do Power BI.
| inglês | português |
|---|---|
| internet | internet |
| bi | bi |
| desktop | desktop |
| users | usuários |
| odbc | odbc |
| explorer | explorer |
| power | power |
| authentication | autenticação |
| authorization | autorização |
| fix | corrigir |
| of | do |
| uses | usa |
| update | atualize |
| the | o |
| because | porque |
| and | e |
| be | podem |
EN Power is delivered into the rooms via redundant (N+1) CPS/UPS systems to ensure ongoing supply, with power delivered to the PoP equipment racks using redundant power distribution units (PDUs)
PT A energia é entregue nas salas através de sistemas CPS/UPS redundantes (N+1) para garantir o fornecimento contínuo, com a energia entregue nos racks de equipamentos PoP utilizando unidades de distribuição de energia (PDUs) redundantes
| inglês | português |
|---|---|
| power | energia |
| delivered | entregue |
| rooms | salas |
| n | n |
| ongoing | contínuo |
| pop | pop |
| is | é |
| systems | sistemas |
| equipment | equipamentos |
| distribution | distribuição |
| supply | fornecimento |
| ensure | garantir |
| units | unidades |
| the | o |
| with | utilizando |
| into | de |
EN Places a Rune of Power on the ground for 12 sec which increases your spell damage by 40% while you stand within 8 yds. Casting Arcane Power will also create a Rune of Power at your location.
PT Coloca no chão uma Runa de Poder que dura 12 s e aumenta em 40% seu dano mágico enquanto você permanecer a até 8 m dela. Usar Poder Arcano também cria uma Runa de Poder aos seus pés.
| inglês | português |
|---|---|
| ground | chão |
| increases | aumenta |
| damage | dano |
| location | usar |
| power | poder |
| the | a |
| a | uma |
| you | você |
| also | também |
| of | de |
| stand | o |
| at | no |
| by | coloca |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
electrical power source electrical specifications power electrical power supply power source electrical connection technology electrical residential electrical electrical engineers electrical management electrical engineering commercial electrical advanced electrical solutions electrical equipment electrical engineer electrical systems electrical car electrical loads electrical components electrical energy electrical devices electrical infrastructures electrical lines electrical current atmospheric electrical discharge electrical light electrical trades electrical installation electrical signals electrical infrastructure capacity electrical signal electrical appliances electrical wiring received electrical energy electrical system residential electrical services residential electrical contractor prevent electrical devices electrical cable electrical outlets electrical solutions renewable electrical supply electrical products electrical connectors electrical contractors electrical design software electrical design electrical connector degree in electrical electrical contacts knowledge of electricalTraduzir electrical power source para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe