EN Donating has changed my life and it makes me smile to think about all the women out there that are finally able to have a child because of all the donations through Fairfax.
Traduzir "donating has changed" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "donating has changed" de inglês para português
Traduções de donating has changed
"donating has changed" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de donating has changed
inglês
português
PT Doar mudou minha vida e me faz sorrir pensar em todas as mulheres por aí que finalmente conseguem ter um filho por causa de todas as doações através de Fairfax.
| inglês | português |
|---|---|
| donating | doar |
| changed | mudou |
| women | mulheres |
| donations | doações |
| fairfax | fairfax |
| me | me |
| able | conseguem |
| a | um |
| life | vida |
| the | as |
| my | minha |
| finally | finalmente |
| child | filho |
| of | de |
| and | e |
| to | a |
| to think | pensar |
EN “The world has changed and the way that we interact with our clients online has also changed. We need these digital skills.”
PT “O mundo mudou e a forma como interagimos com nossos clientes online também mudou. Precisamos dessas habilidades digitais. ”
EN As a result, the time is now for consumer brands to properly prepare for the post-COVID-19 world. The in-store model has changed, and the path toward success has changed as well.
PT Como resultado, agora é hora de as marcas de consumo se prepararem adequadamente para o mundo pósCOVID-19. O modelo na loja mudou, e o caminho para o sucesso também mudou.
| inglês | português |
|---|---|
| consumer | consumo |
| brands | marcas |
| model | modelo |
| changed | mudou |
| success | sucesso |
| store | loja |
| is | é |
| now | agora |
| world | mundo |
| result | resultado |
| the | o |
| path | caminho |
| and | e |
EN “The world has changed and the way that we interact with our clients online has also changed. We need these digital skills.”
PT “O mundo mudou e a forma como interagimos com nossos clientes online também mudou. Precisamos dessas habilidades digitais. ”
EN How Yiddish Changed America and How America Changed Yiddish
PT Jesus, um judeu da Galiléia: Nova leitura da história de Jesus
| inglês | português |
|---|---|
| and | de |
EN “With the integration, it's possible to link each line of changed code back to a Jira issue, to understand not only what was changed, but why,” explains Scott
PT “Com a integração, é possível vincular cada linha de código alterado a um item do Jira, para entender não só o que foi alterado, mas também o porquê”, explica Scott
EN Later when someone changed the code under test, and it changed the behaviour that is expected by the original author, the test will fail
PT Mais tarde, quando alguém alterou o código em teste e mudou o comportamento esperado pelo autor original, o teste falhará
| inglês | português |
|---|---|
| someone | alguém |
| changed | mudou |
| code | código |
| behaviour | comportamento |
| expected | esperado |
| original | original |
| author | autor |
| fail | falhar |
| test | teste |
| and | e |
| is | é |
| the | o |
| when | quando |
| by | pelo |
| under | em |
| later | mais tarde |
| that | mais |
EN If the password to iCloud account was changed and user didn?t save it during the registration, following info will be displayed: ?iCloud Credentials were changed!?
PT Se a senha da conta do iCloud foi alterada e o usuário não a salvou durante o registro, as seguintes informações serão exibidas: “As credenciais do iCloud foram alteradas!”
| inglês | português |
|---|---|
| icloud | icloud |
| info | informações |
| displayed | exibidas |
| if | se |
| password | senha |
| account | conta |
| user | usuário |
| didn | não |
| registration | registro |
| be | ser |
| credentials | credenciais |
| to | a |
| and | e |
| during | durante |
| following | seguintes |
| were | foram |
EN “With the integration, it's possible to link each line of changed code back to a Jira issue, to understand not only what was changed, but why.
PT "Com a integração, é possível vincular cada linha de código alterado de volta a um item do Jira, para entender não apenas o que foi alterado, mas o porquê da alteração.
| inglês | português |
|---|---|
| integration | integração |
| possible | possível |
| line | linha |
| code | código |
| changed | alterado |
| back | volta |
| jira | jira |
| a | um |
| was | foi |
| only | apenas |
| link | vincular |
| understand | entender |
| but | mas |
| the | o |
| each | cada |
| to | a |
| why | porquê |
| not | não |
| of | do |
EN “With the integration, it's possible to link each line of changed code back to a Jira issue, to understand not only what was changed, but why,” explains Scott
PT “Com a integração, é possível vincular cada linha de código alterado a um item do Jira, para entender não só o que foi alterado, mas também o porquê”, explica Scott
EN Questions about Donating to CARE
PT Perguntas sobre doar para a CARE
| inglês | português |
|---|---|
| donating | doar |
| care | care |
| questions | perguntas |
| to | a |
| about | sobre |
EN YALI alumni of Chad pose for a group photo after donating blood in N’Djamena, Chad. (Courtesy of Koumtebaye Elysée)
PT Ex-alunos da Yali do Chade posam para uma foto de grupo após doar sangue em N’Djamena, Chade (Cortesia: Koumtebaye Elysée)
| inglês | português |
|---|---|
| yali | yali |
| chad | chade |
| photo | foto |
| donating | doar |
| blood | sangue |
| courtesy | cortesia |
| group | grupo |
| a | uma |
| in | em |
| of | do |
| after | após |
EN Support healthcare workers by donating supplies, advocating for them, and staying home.
PT Apoiar os profissionais de saúde doando suprimentos, defendendo-os e ficando em casa.
| inglês | português |
|---|---|
| support | apoiar |
| healthcare | saúde |
| workers | profissionais |
| supplies | suprimentos |
| home | casa |
| them | os |
| and | e |
EN We do our best to provide free devices for students, but it can be challenging to maintain a steady supply. We are grateful to these companies for donating devices to help supplement our shortage:
PT Fazemos o melhor para fornecer dispositivos gratuitamente a estudantes, mas manter um fornecimento constante é difícil. Agradecemos a estas companhias pela doação de dispositivos que ajudaram a reverter nossa escassez:
| inglês | português |
|---|---|
| free | gratuitamente |
| devices | dispositivos |
| students | estudantes |
| challenging | difícil |
| steady | constante |
| companies | companhias |
| shortage | escassez |
| we do | fazemos |
| a | um |
| supply | fornecimento |
| best | melhor |
| to | fornecer |
| but | mas |
| are | estas |
EN Learn more about donating stock
PT Saiba mais sobre como doar ações
| inglês | português |
|---|---|
| donating | doar |
| stock | ações |
| about | sobre |
| more | mais |
| learn | saiba |
EN Learn more about donating cryptocurrency
PT Saiba mais sobre como doar criptomoedas
| inglês | português |
|---|---|
| donating | doar |
| cryptocurrency | criptomoedas |
| about | sobre |
| more | mais |
| learn | saiba |
EN Donating a vehicle to charity can be confusing
PT Doar um veículo para caridade pode ser confuso
| inglês | português |
|---|---|
| donating | doar |
| vehicle | veículo |
| charity | caridade |
| confusing | confuso |
| a | um |
| to | para |
| can | pode |
| be | ser |
EN To learn more about how donating crypto directly to charity increases the size of your gift, visit thegivingblock.com/faq or speak with a crypto-savvy tax professional.
PT Para saber mais sobre como doar criptografia diretamente para instituições de caridade aumenta o tamanho do seu presente, visite thegivingblock.com/faq ou fale com um profissional tributário com experiência em criptografia.
| inglês | português |
|---|---|
| donating | doar |
| crypto | criptografia |
| charity | caridade |
| gift | presente |
| visit | visite |
| faq | faq |
| or | ou |
| a | um |
| the | o |
| size | tamanho |
| learn | saber |
| directly | diretamente |
| professional | profissional |
| more | mais |
| increases | aumenta |
| of | do |
| your | seu |
| about | sobre |
EN The app will round up debit and credit card purchases to the nearest dollar, making donating to CARE as easy as a tap of a smartphone
PT O aplicativo arredondará as compras com cartão de débito e crédito para o dólar mais próximo, tornando a doação para a CARE tão fácil quanto tocar em um smartphone
| inglês | português |
|---|---|
| debit | débito |
| credit | crédito |
| dollar | dólar |
| care | care |
| easy | fácil |
| smartphone | smartphone |
| nearest | mais próximo |
| app | aplicativo |
| a | um |
| to the | próximo |
| card | cartão |
| of | de |
| the | o |
| purchases | compras |
| and | e |
| tap | tocar |
EN Our efforts are focused on diverting waste from landfills, recycling, and donating or selling used cooking oil and grease to be turned into biodiesel
PT Nossos esforços estão focados em desviar resíduos de aterros sanitários, reciclagem e doação ou venda de óleo e graxa de cozinha usados para serem transformados em biodiesel
| inglês | português |
|---|---|
| efforts | esforços |
| waste | resíduos |
| landfills | aterros sanitários |
| recycling | reciclagem |
| selling | venda |
| used | usados |
| cooking | cozinha |
| or | ou |
| oil | óleo |
| grease | graxa |
| our | nossos |
| and | e |
| are | estão |
EN Thank you for interesting in donating money to Gammu and Wammu projects
PT Obrigado pelo seu interesse em fazer doações em dinheiro para projeto Gammu e Wammu
| inglês | português |
|---|---|
| gammu | gammu |
| wammu | wammu |
| projects | projeto |
| and | e |
| in | em |
| money | dinheiro |
EN And of course there is a option to appreciate the authors by donating them some money or some items from their wishlist.
PT E é claro que há uma opção de agradecer aos autores através de doar algum dinheiro ou alguns itens da lista de desejos deles.
| inglês | português |
|---|---|
| authors | autores |
| donating | doar |
| or | ou |
| is | é |
| option | opção |
| money | dinheiro |
| of | de |
| a | uma |
| and | e |
| items | itens |
| of course | claro |
EN Share the Joy." campaign, the brand is celebrating the selfless contributions made by caregivers through its partnership with CARE USA, donating $50,000 and offering a Black Friday promotion to support the caring organization's efforts in the US.
PT Nossa declaração atual sobre isso:
| inglês | português |
|---|---|
| its | o |
| is | atual |
| to | sobre |
| the | nossa |
EN Help with response efforts by bringing groceries to at-risk individuals, sewing masks for nurses and doctors, donating excess food items to shelters and food banks, or giving blood.
PT Ajude nos esforços de resposta, levando mercearias a indivíduos em risco, costurando máscaras para enfermeiros e médicos, doando alimentos em excesso para abrigos e bancos de alimentos, ou dando sangue.
| inglês | português |
|---|---|
| help | ajude |
| efforts | esforços |
| masks | máscaras |
| nurses | enfermeiros |
| doctors | médicos |
| excess | excesso |
| banks | bancos |
| giving | dando |
| blood | sangue |
| risk | risco |
| or | ou |
| individuals | indivíduos |
| with | nos |
| and | e |
| food | alimentos |
EN Prefer donating an idea for how we can improve? We’re happy to hear it! Just reach out to us on Twitter or Facebook.
PT Prefere doar uma ideia de como podemos melhorar? Ficaremos contentes também! Basta chegar até nós através do Twitter ou Facebook.
| inglês | português |
|---|---|
| donating | doar |
| idea | ideia |
| improve | melhorar |
| or | ou |
| we can | podemos |
| prefer | prefere |
| to | basta |
| an | uma |
| we | nós |
| reach | é |
| how | como |
| for | de |
| on | através |
EN We are donating 500,000 dollars to help society recover from the coronavirus
PT Destinamos 500.000 dólares em fundos para a recuperação do coronavírus
| inglês | português |
|---|---|
| dollars | dólares |
| recover | recuperação |
| coronavirus | coronavírus |
| the | a |
EN Avangrid Renewables is donating half million dollars in corporate funds to over 30 local medical care and nutritional organisations that serve the communities in areas that host the company's wind and solar farms.
PT A Avangrid Renewables destinará meio milhão de dólares em fundos corporativos para mais de 30 organizações locais de assistência médica e nutricional que ajudam comunidades que possuem ativos de geração de energia eólica e solar da empresa.
| inglês | português |
|---|---|
| avangrid | avangrid |
| dollars | dólares |
| medical | médica |
| nutritional | nutricional |
| serve | ajudam |
| wind | eólica |
| solar | solar |
| is | é |
| funds | fundos |
| communities | comunidades |
| corporate | corporativos |
| care | assistência |
| local | locais |
| organisations | organizações |
| the | a |
| million | milhão |
| in | em |
| and | e |
| over | de |
EN Our US subsidiary is donating a total of 31,000 masks to hospital and other institutions to help compensate for the scarcity of personal protective equipment during the coronavirus pandemic.
PT A filial norte-americana adiantou que doará 31.000 máscaras para hospitais e outras instituições com a finalidade de enfrentar a falta de material de proteção durante a pandemia do coronavírus.
| inglês | português |
|---|---|
| subsidiary | filial |
| donating | doar |
| masks | máscaras |
| other | outras |
| institutions | instituições |
| equipment | material |
| coronavirus | coronavírus |
| pandemic | pandemia |
| the | a |
| of | do |
| and | e |
| during | durante |
EN We are donating 30 million pesos of medical supplies
PT Doamos 30 milhões de pesos em material médico-hospitalar
| inglês | português |
|---|---|
| of | de |
| medical | médico |
| supplies | material |
| million | milhões |
EN If you are one of those people, consider with care donating some money to Blender Foundation
PT Se você é uma dessas pessoas, considere com carinho doar uma grana para a Blender Foundation
| inglês | português |
|---|---|
| people | pessoas |
| consider | considere |
| donating | doar |
| if | se |
| you | você |
| money | para |
| to | a |
| are | é |
EN Then, he decided to share the video with his friends and acquaintances: ?When people saw the situation in Mexico, they started donating funds but also spread the word in the East Asian area
PT Roisin decidiu compartilhar o vídeo com seus amigos e conhecidos: “Quando as pessoas viram a situação no México, começaram a doar fundos, mas também espalharam a notícia na região do Leste Asiático
| inglês | português |
|---|---|
| decided | decidiu |
| friends | amigos |
| saw | viram |
| situation | situação |
| mexico | méxico |
| donating | doar |
| funds | fundos |
| asian | asiático |
| area | região |
| video | vídeo |
| people | pessoas |
| in | no |
| but | mas |
| also | também |
| his | o |
| and | e |
| to | a |
| east | leste |
| then | do |
EN Receive special recognition for donating during the final year of historic Campaign 100!
PT Receba um reconhecimento especial por fazer doação durante o último ano da histórica Campanha 100!
| inglês | português |
|---|---|
| special | especial |
| recognition | reconhecimento |
| historic | histórica |
| campaign | campanha |
| final | último |
| receive | receba |
| the | o |
| year | ano |
| during | durante |
EN Donating by Credit Card or PayPal
PT Doação com cartão de crédito ou PayPal
| inglês | português |
|---|---|
| by | com |
| credit | crédito |
| or | ou |
| paypal | paypal |
| card | cartão |
EN Collectively supports LCIF and the campaign financially. Donating is easy!
PT Apoia coletivamente a LCIF e a campanha financeiramente. Fazer uma doação é fácil!
| inglês | português |
|---|---|
| collectively | coletivamente |
| supports | apoia |
| lcif | lcif |
| campaign | campanha |
| financially | financeiramente |
| easy | fácil |
| is | é |
| the | a |
| and | e |
EN Every little bit helps. By donating today, you can be part of a true global force for good and positively impact countless lives around the world.
PT Qualquer quantia ajuda. Doando hoje, você pode fazer parte de uma verdadeira força global para o bem e impactar positivamente inúmeras vidas ao redor do mundo.
| inglês | português |
|---|---|
| helps | ajuda |
| good | bem |
| positively | positivamente |
| impact | impactar |
| global | global |
| lives | vidas |
| world | mundo |
| the | o |
| today | hoje |
| you | você |
| a | uma |
| can | pode |
| force | força |
| of | do |
| and | e |
EN We all have a responsibility to keep our planet clean, safe and healthy for the generations after us. You can make a huge impact by donating today.
PT Todos nós temos a responsabilidade de manter nosso planeta limpo, seguro e saudável para as gerações depois de nós. Você pode causar um enorme impacto doando hoje.
| inglês | português |
|---|---|
| responsibility | responsabilidade |
| planet | planeta |
| healthy | saudável |
| generations | gerações |
| huge | enorme |
| impact | impacto |
| a | um |
| clean | limpo |
| you | você |
| today | hoje |
| can | pode |
| keep | manter |
| we | temos |
| all | todos |
| our | nosso |
| and | e |
| the | as |
EN Our efforts are focused on diverting waste from landfills, recycling, and donating or selling used cooking oil and grease to be turned into biodiesel
PT Nossos esforços estão focados em desviar resíduos de aterros sanitários, reciclagem e doação ou venda de óleo e graxa de cozinha usados para serem transformados em biodiesel
| inglês | português |
|---|---|
| efforts | esforços |
| waste | resíduos |
| landfills | aterros sanitários |
| recycling | reciclagem |
| selling | venda |
| used | usados |
| cooking | cozinha |
| or | ou |
| oil | óleo |
| grease | graxa |
| our | nossos |
| and | e |
| are | estão |
EN Our efforts are focused on diverting waste from landfills, recycling, and donating or selling used cooking oil and grease to be turned into biodiesel
PT Nossos esforços estão focados em desviar resíduos de aterros sanitários, reciclagem e doação ou venda de óleo e graxa de cozinha usados para serem transformados em biodiesel
| inglês | português |
|---|---|
| efforts | esforços |
| waste | resíduos |
| landfills | aterros sanitários |
| recycling | reciclagem |
| selling | venda |
| used | usados |
| cooking | cozinha |
| or | ou |
| oil | óleo |
| grease | graxa |
| our | nossos |
| and | e |
| are | estão |
EN Our efforts are focused on diverting waste from landfills, recycling, and donating or selling used cooking oil and grease to be turned into biodiesel
PT Nossos esforços estão focados em desviar resíduos de aterros sanitários, reciclagem e doação ou venda de óleo e graxa de cozinha usados para serem transformados em biodiesel
| inglês | português |
|---|---|
| efforts | esforços |
| waste | resíduos |
| landfills | aterros sanitários |
| recycling | reciclagem |
| selling | venda |
| used | usados |
| cooking | cozinha |
| or | ou |
| oil | óleo |
| grease | graxa |
| our | nossos |
| and | e |
| are | estão |
EN Our efforts are focused on diverting waste from landfills, recycling, and donating or selling used cooking oil and grease to be turned into biodiesel
PT Nossos esforços estão focados em desviar resíduos de aterros sanitários, reciclagem e doação ou venda de óleo e graxa de cozinha usados para serem transformados em biodiesel
| inglês | português |
|---|---|
| efforts | esforços |
| waste | resíduos |
| landfills | aterros sanitários |
| recycling | reciclagem |
| selling | venda |
| used | usados |
| cooking | cozinha |
| or | ou |
| oil | óleo |
| grease | graxa |
| our | nossos |
| and | e |
| are | estão |
EN Learn more about donating stock
PT Saiba mais sobre como doar ações
| inglês | português |
|---|---|
| donating | doar |
| stock | ações |
| about | sobre |
| more | mais |
| learn | saiba |
EN Learn more about donating cryptocurrency
PT Saiba mais sobre como doar criptomoedas
| inglês | português |
|---|---|
| donating | doar |
| cryptocurrency | criptomoedas |
| about | sobre |
| more | mais |
| learn | saiba |
EN Questions about Donating to CARE
PT Perguntas sobre doar para a CARE
| inglês | português |
|---|---|
| donating | doar |
| care | care |
| questions | perguntas |
| to | a |
| about | sobre |
EN We are donating 500,000 dollars to help society recover from the coronavirus
PT Destinamos 500.000 dólares em fundos para a recuperação do coronavírus
| inglês | português |
|---|---|
| dollars | dólares |
| recover | recuperação |
| coronavirus | coronavírus |
| the | a |
EN Avangrid Renewables is donating half million dollars in corporate funds to over 30 local medical care and nutritional organisations that serve the communities in areas that host the company's wind and solar farms.
PT A Avangrid Renewables destinará meio milhão de dólares em fundos corporativos para mais de 30 organizações locais de assistência médica e nutricional que ajudam comunidades que possuem ativos de geração de energia eólica e solar da empresa.
| inglês | português |
|---|---|
| avangrid | avangrid |
| dollars | dólares |
| medical | médica |
| nutritional | nutricional |
| serve | ajudam |
| wind | eólica |
| solar | solar |
| is | é |
| funds | fundos |
| communities | comunidades |
| corporate | corporativos |
| care | assistência |
| local | locais |
| organisations | organizações |
| the | a |
| million | milhão |
| in | em |
| and | e |
| over | de |
EN Our US subsidiary is donating a total of 31,000 masks to hospital and other institutions to help compensate for the scarcity of personal protective equipment during the coronavirus pandemic.
PT A filial norte-americana adiantou que doará 31.000 máscaras para hospitais e outras instituições com a finalidade de enfrentar a falta de material de proteção durante a pandemia do coronavírus.
| inglês | português |
|---|---|
| subsidiary | filial |
| donating | doar |
| masks | máscaras |
| other | outras |
| institutions | instituições |
| equipment | material |
| coronavirus | coronavírus |
| pandemic | pandemia |
| the | a |
| of | do |
| and | e |
| during | durante |
EN We are donating 30 million pesos of medical supplies
PT Doamos 30 milhões de pesos em material médico-hospitalar
| inglês | português |
|---|---|
| of | de |
| medical | médico |
| supplies | material |
| million | milhões |
EN Our efforts are focused on diverting waste from landfills, recycling, and donating or selling used cooking oil and grease to be turned into biodiesel
PT Nossos esforços estão focados em desviar resíduos de aterros sanitários, reciclagem e doação ou venda de óleo e graxa de cozinha usados para serem transformados em biodiesel
| inglês | português |
|---|---|
| efforts | esforços |
| waste | resíduos |
| landfills | aterros sanitários |
| recycling | reciclagem |
| selling | venda |
| used | usados |
| cooking | cozinha |
| or | ou |
| oil | óleo |
| grease | graxa |
| our | nossos |
| and | e |
| are | estão |
EN Our efforts are focused on diverting waste from landfills, recycling, and donating or selling used cooking oil and grease to be turned into biodiesel
PT Nossos esforços estão focados em desviar resíduos de aterros sanitários, reciclagem e doação ou venda de óleo e graxa de cozinha usados para serem transformados em biodiesel
| inglês | português |
|---|---|
| efforts | esforços |
| waste | resíduos |
| landfills | aterros sanitários |
| recycling | reciclagem |
| selling | venda |
| used | usados |
| cooking | cozinha |
| or | ou |
| oil | óleo |
| grease | graxa |
| our | nossos |
| and | e |
| are | estão |
EN Our efforts are focused on diverting waste from landfills, recycling, and donating or selling used cooking oil and grease to be turned into biodiesel
PT Nossos esforços estão focados em desviar resíduos de aterros sanitários, reciclagem e doação ou venda de óleo e graxa de cozinha usados para serem transformados em biodiesel
| inglês | português |
|---|---|
| efforts | esforços |
| waste | resíduos |
| landfills | aterros sanitários |
| recycling | reciclagem |
| selling | venda |
| used | usados |
| cooking | cozinha |
| or | ou |
| oil | óleo |
| grease | graxa |
| our | nossos |
| and | e |
| are | estão |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
donating has changed donating donating money donating blood consider donating care donating donating during donating supplies photo after donating donating million pesos donating crypto directly donating to charity donating after death subsidiary is donating donating excess food journal has changed cloud has changed content has changed pega has changed pandemic has changed ip has changed world has changed style has changed position has changed ranking has changed site has changed symbol has changed reputation has changed alexa has changed exactly has changed transaction has changed manufacturing has changed ife has changed plenty has changed visibility has changed invoice has changed years has changed developed has changed era has changed population has changed changed really changed changed terms significantly changed changed back changed quickly world changed drastically changed changed online changed muchTraduzir donating has changed para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe