EN Cloud Support SaaS, cloud-based deployment or hybrid cloud deployment to control costs, improve system flexibility and decrease dependency on IT.
"deployment cloud services" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN Cloud Support SaaS, cloud-based deployment or hybrid cloud deployment to control costs, improve system flexibility and decrease dependency on IT.
PT Cloud Ofereça suporte à implementação do SaaS baseado em cloud ou à implementação em cloud híbrida para controlar custos, melhorar a flexibilidade do sistema e diminuir a dependência no seu departamento de TI.
inglês | português |
---|---|
cloud | cloud |
saas | saas |
deployment | implementação |
or | ou |
hybrid | híbrida |
costs | custos |
improve | melhorar |
flexibility | flexibilidade |
decrease | diminuir |
dependency | dependência |
system | sistema |
based | baseado |
support | suporte |
it | ti |
to | a |
and | e |
EN What is private cloud? What is hybrid cloud? What is multicloud? Types of cloud computing Why build a Red Hat cloud? What is cloud storage? What is cloud infrastructure? What are cloud service providers?
PT O que é nuvem privada? O que é nuvem híbrida? O que é multicloud? Tipos de cloud computing Por que criar uma nuvem com a Red Hat? O que é o armazenamento em nuvem? O que é a infraestrutura de nuvem? O que são provedores de serviços de nuvem?
inglês | português |
---|---|
hybrid | híbrida |
multicloud | multicloud |
hat | hat |
storage | armazenamento |
is | é |
build | criar |
infrastructure | infraestrutura |
service | serviços |
are | são |
of | de |
a | uma |
red | red |
providers | provedores |
what | que |
cloud | nuvem |
EN What is private cloud? What is hybrid cloud? What is multicloud? Types of cloud computing Why build a Red Hat cloud? What is cloud storage? What is cloud infrastructure? What are cloud service providers?
PT O que é nuvem privada? O que é nuvem híbrida? O que é multicloud? Tipos de cloud computing Por que criar uma nuvem com a Red Hat? O que é o armazenamento em nuvem? O que é a infraestrutura de nuvem? O que são provedores de serviços de nuvem?
inglês | português |
---|---|
hybrid | híbrida |
multicloud | multicloud |
hat | hat |
storage | armazenamento |
is | é |
build | criar |
infrastructure | infraestrutura |
service | serviços |
are | são |
of | de |
a | uma |
red | red |
providers | provedores |
what | que |
cloud | nuvem |
EN High Availability and Scalability — Maximize uptime while updating your clustered environment with rolling restarts, support for blue-green deployment, and cloud deployment through DXP Cloud.
PT Alta disponibilidade e escalabilidade — Maximize o uptime enquanto atualiza seu ambiente em cluster com reinicializações contínuas, suporte para implantação blue-green e implementação na nuvem por meio do DXP Cloud.
EN Further, deployment in any cloud is wholly separated from cloud provider access and keys can be managed in the cloud in which the solution is deployed as well as any other reachable, supported cloud
PT Além disso, a implantação em qualquer nuvem é totalmente separada do acesso do provedor da nuvem, e as chaves podem ser gerenciadas na nuvem na qual a solução é implantada, bem como em qualquer outra nuvem acessível e suportada
inglês | português |
---|---|
deployment | implantação |
cloud | nuvem |
provider | provedor |
access | acesso |
keys | chaves |
managed | gerenciadas |
well | bem |
is | é |
in | em |
solution | solução |
and | e |
further | além disso |
as | como |
any | qualquer |
be | ser |
which | o |
the | as |
can | podem |
EN Further, deployment in any cloud is wholly separated from cloud provider access and keys can be managed in the cloud in which the solution is deployed as well as any other reachable, supported cloud
PT Além disso, a implantação em qualquer nuvem é totalmente separada do acesso do provedor da nuvem, e as chaves podem ser gerenciadas na nuvem na qual a solução é implantada, bem como em qualquer outra nuvem acessível e suportada
inglês | português |
---|---|
deployment | implantação |
cloud | nuvem |
provider | provedor |
access | acesso |
keys | chaves |
managed | gerenciadas |
well | bem |
is | é |
in | em |
solution | solução |
and | e |
further | além disso |
as | como |
any | qualquer |
be | ser |
which | o |
the | as |
can | podem |
EN A CipherTrust Cloud Key Manager instance may be deployed in Amazon Web Services or any other cloud supported for deployment
PT O CipherTrust Cloud Key Manager pode ser implantado na nuvem Amazon Web Services ou em qualquer outra nuvem que aceite a instalação
inglês | português |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
key | key |
manager | manager |
deployed | implantado |
web | web |
services | services |
other | outra |
deployment | instalação |
amazon | amazon |
or | ou |
be | ser |
in | em |
cloud | nuvem |
may | pode |
any | qualquer |
EN Learn about cloud planning, deployment, and management so you can get the most from your Citrix Cloud services.
PT Saiba mais sobre planejamento, implantação e gerenciamento de nuvem para aproveitar mais seus serviços Citrix Cloud.
inglês | português |
---|---|
deployment | implantação |
citrix | citrix |
planning | planejamento |
management | gerenciamento |
services | serviços |
about | sobre |
cloud | nuvem |
learn | saiba |
and | e |
get | para |
your | seus |
EN Netskope’s cloud-based proxy deployment provides inline visibility and granular policy controls for web traffic, apps, and cloud services.
PT A implementação de proxy na nuvem da Netskope oferece visibilidade integrada e controles de políticas detalhados para tráfego da web, aplicações e serviços em nuvem.
inglês | português |
---|---|
proxy | proxy |
deployment | implementação |
policy | políticas |
web | web |
traffic | tráfego |
cloud | nuvem |
controls | controles |
services | serviços |
visibility | visibilidade |
apps | aplicações |
and | e |
EN Netskope’s cloud-based proxy deployment provides inline visibility and granular policy controls for web traffic, apps, and cloud services.
PT A implementação de proxy na nuvem da Netskope oferece visibilidade integrada e controles de políticas detalhados para tráfego da web, aplicações e serviços em nuvem.
inglês | português |
---|---|
proxy | proxy |
deployment | implementação |
policy | políticas |
web | web |
traffic | tráfego |
cloud | nuvem |
controls | controles |
services | serviços |
visibility | visibilidade |
apps | aplicações |
and | e |
EN A CipherTrust Cloud Key Manager instance may be deployed in Amazon Web Services or any other cloud supported for deployment
PT O CipherTrust Cloud Key Manager pode ser implantado na nuvem Amazon Web Services ou em qualquer outra nuvem que aceite a instalação
inglês | português |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
key | key |
manager | manager |
deployed | implantado |
web | web |
services | services |
other | outra |
deployment | instalação |
amazon | amazon |
or | ou |
be | ser |
in | em |
cloud | nuvem |
may | pode |
any | qualquer |
EN Select Services brings together the right services for rapid deployment of SUSE solutions. Working directly with a named team, Select Services helps you:
PT O Select Services reúne os serviços certos para a rápida implantação de soluções SUSE. Trabalhando diretamente com uma equipe dedicada, o Select Services ajuda você com:
inglês | português |
---|---|
rapid | rápida |
deployment | implantação |
suse | suse |
select | select |
solutions | soluções |
team | equipe |
helps | ajuda |
services | serviços |
you | você |
right | para |
directly | diretamente |
of | de |
the | o |
EN Select Services brings together the right services for rapid deployment of SUSE solutions. Working directly with a named team, Select Services helps you:
PT O Select Services reúne os serviços certos para a rápida implantação de soluções SUSE. Trabalhando diretamente com uma equipe dedicada, o Select Services ajuda você com:
inglês | português |
---|---|
rapid | rápida |
deployment | implantação |
suse | suse |
select | select |
solutions | soluções |
team | equipe |
helps | ajuda |
services | serviços |
you | você |
right | para |
directly | diretamente |
of | de |
the | o |
EN The cloud has no boundaries and is redefining security defenses across every industry. Netskope enables a safe, cloud-smart, and fast journey to adopt cloud services, apps, and public cloud infrastructure.
PT A nuvem não tem limites e está redefinindo as defesas de segurança em todos os setores. A Netskope permite uma jornada segura, inteligente e rápida para a adoção de serviços na nuvem, aplicações e infraestrutura de nuvem pública.
inglês | português |
---|---|
boundaries | limites |
redefining | redefinindo |
defenses | defesas |
netskope | netskope |
enables | permite |
fast | rápida |
public | pública |
smart | inteligente |
cloud | nuvem |
security | segurança |
services | serviços |
infrastructure | infraestrutura |
apps | aplicações |
is | está |
a | uma |
journey | jornada |
the | os |
and | e |
EN Continuous visibility from backlog to deployment. Give your team unmatched visibility into build status inside Jira and which issues are part of each deployment in Bitbucket.
PT Visibilidade contínua do backlog até a implementação: deixe a sua equipe saber exatamente o status de compilação com o Jira e quais problemas fazem parte de cada implementação com o Bitbucket.
inglês | português |
---|---|
continuous | contínua |
visibility | visibilidade |
deployment | implementação |
jira | jira |
bitbucket | bitbucket |
backlog | backlog |
team | equipe |
issues | problemas |
each | cada |
status | status |
and | e |
of | do |
EN A: Rather than be forced into a CASB vendor?s deployment model, choose the deployment that best fits your requirements, now and in the future.
PT R: Em vez de ser forçado a entrar no modelo de implementação de um fornecedor de CASB, escolha a implementação que melhor se adapta às suas necessidades, hoje e no futuro.
inglês | português |
---|---|
forced | forçado |
casb | casb |
vendor | fornecedor |
s | s |
deployment | implementação |
best | melhor |
a | um |
requirements | necessidades |
be | ser |
the | a |
model | modelo |
choose | escolha |
in | em |
future | futuro |
rather | em vez |
and | e |
EN Product Training, Product Activation & Onboarding, System Implementation, Configuration & Deployment, Technical Support, Hardware Deployment (including 3D Printing), Virtualization
PT Treinamento do produto, Ativação e integração de produtos, Implementação de sistema, configuração e implantação, Suporte técnico, Implantação de hardware (incluindo impressão 3D), Virtualização
inglês | português |
---|---|
training | treinamento |
activation | ativação |
onboarding | integração |
including | incluindo |
printing | impressão |
virtualization | virtualização |
system | sistema |
configuration | configuração |
technical | técnico |
hardware | hardware |
support | suporte |
product | produto |
implementation | implementação |
deployment | implantação |
d | e |
EN Depending on the deployment option you choose, you either create this IAM role during deployment or use an existing IAM role.
PT De acordo com a opção de implantação que escolher, você criará essa função do IAM durante a implantação ou usará uma função do IAM existente.
inglês | português |
---|---|
create | criar |
role | função |
existing | existente |
deployment | implantação |
or | ou |
the | a |
option | opção |
you | você |
this | essa |
an | uma |
choose | escolher |
use | usar |
depending | com |
during | durante |
EN Ease branch office onboarding and deployment with Zero-Touch Deployment
PT Facilite a integração e a implantação do escritório de filial com Implantação Zero-Touch
inglês | português |
---|---|
branch | filial |
office | escritório |
onboarding | integração |
deployment | implantação |
and | e |
EN Finance and capital market participants have specific requirements in terms of pre-deployment testing and post-deployment visibility solutions such as:
PT Os participantes do mercado financeiro e de capitais têm requisitos específicos em termos de testes de pré-implantação e soluções de visibilidade pós-implantação, tais como:
inglês | português |
---|---|
finance | financeiro |
market | mercado |
participants | participantes |
testing | testes |
visibility | visibilidade |
solutions | soluções |
requirements | requisitos |
terms | termos |
in | em |
and | e |
of | do |
as | como |
EN A: Rather than be forced into a CASB vendor?s deployment model, choose the deployment that best fits your requirements, now and in the future.
PT R: Em vez de ser forçado a entrar no modelo de implementação de um fornecedor de CASB, escolha a implementação que melhor se adapta às suas necessidades, hoje e no futuro.
inglês | português |
---|---|
forced | forçado |
casb | casb |
vendor | fornecedor |
s | s |
deployment | implementação |
best | melhor |
a | um |
requirements | necessidades |
be | ser |
the | a |
model | modelo |
choose | escolha |
in | em |
future | futuro |
rather | em vez |
and | e |
EN Continuous visibility from backlog to deployment. Give your team unmatched visibility into build status inside Jira and which issues are part of each deployment in Bitbucket.
PT Visibilidade contínua do backlog até a implementação: deixe a sua equipe saber exatamente o status de compilação com o Jira e quais problemas fazem parte de cada implementação com o Bitbucket.
inglês | português |
---|---|
continuous | contínua |
visibility | visibilidade |
deployment | implementação |
jira | jira |
bitbucket | bitbucket |
backlog | backlog |
team | equipe |
issues | problemas |
each | cada |
status | status |
and | e |
of | do |
EN Migrating to a clustered Data Center deployment (needed for high availability) requires additional infrastructure, and a more complex deployment topology. Additional costs and planning are required.
PT A migração para uma implementação de Data Center de cluster (necessária para alta disponibilidade) requer infraestrutura adicional e uma topologia de implementação mais complexa. Custos e planejamento adicionais são necessários.
inglês | português |
---|---|
migrating | migração |
data | data |
center | center |
deployment | implementação |
availability | disponibilidade |
infrastructure | infraestrutura |
complex | complexa |
topology | topologia |
costs | custos |
planning | planejamento |
requires | requer |
a | uma |
are | são |
to | alta |
and | e |
more | mais |
EN Most customers choose to combine an API deployment with a forward and/or reverse proxy deployment, given the expanded use case coverage
PT A maioria dos clientes opta por combinar a implementação de uma API com a implantação de um proxy de encaminhamento e/ou reverso, dada a maior cobertura de casos de uso
inglês | português |
---|---|
or | ou |
reverse | reverso |
proxy | proxy |
given | dada |
customers | clientes |
api | api |
coverage | cobertura |
a | um |
combine | com |
deployment | implantação |
the | a |
forward | encaminhamento |
and | e |
use | uso |
EN For the user, everything seemed to run through a single point of contact. Development, testing, and deployment used a deployment pipeline, and you could horizontally scale up by running multiple instances.
PT Para o usuário, tudo parecia passar por um único ponto de contato. Desenvolvimento, teste e implantação usavam um pipeline de implantação e você podia escalar horizontalmente executando várias instâncias.
inglês | português |
---|---|
point | ponto |
contact | contato |
pipeline | pipeline |
horizontally | horizontalmente |
scale | escalar |
development | desenvolvimento |
testing | teste |
deployment | implantação |
the | o |
user | usuário |
a | um |
you | você |
single | único |
instances | instâncias |
everything | tudo |
of | de |
and | e |
EN Remote Deployment: Enable deployment and grant permission to your colleagues to install the app on different computers used in the company to access them remotely.
PT Implantação remota: Habilite a implantação e conceda permissão a seus colegas para instalar o aplicativo em diferentes computadores utilizados na empresa para acessá-los remotamente.
inglês | português |
---|---|
enable | habilite |
grant | conceda |
colleagues | colegas |
different | diferentes |
computers | computadores |
company | empresa |
deployment | implantação |
remotely | remotamente |
remote | remota |
app | aplicativo |
used | utilizados |
permission | permissão |
in | em |
install | instalar |
the | o |
and | e |
your | seus |
EN Remote Deployment: Enable deployment and grant permission to your colleagues to install the app on different computers used in the company to access them remotely.
PT Implantação remota: Habilite a implantação e conceda permissão a seus colegas para instalar o aplicativo em diferentes computadores utilizados na empresa para acessá-los remotamente.
inglês | português |
---|---|
enable | habilite |
grant | conceda |
colleagues | colegas |
different | diferentes |
computers | computadores |
company | empresa |
deployment | implantação |
remotely | remotamente |
remote | remota |
app | aplicativo |
used | utilizados |
permission | permissão |
in | em |
install | instalar |
the | o |
and | e |
your | seus |
EN Remote Deployment: Enable deployment and grant permission to your colleagues to install the app on different computers used in the company to access them remotely.
PT Implantação remota: Habilite a implantação e conceda permissão a seus colegas para instalar o aplicativo em diferentes computadores utilizados na empresa para acessá-los remotamente.
inglês | português |
---|---|
enable | habilite |
grant | conceda |
colleagues | colegas |
different | diferentes |
computers | computadores |
company | empresa |
deployment | implantação |
remotely | remotamente |
remote | remota |
app | aplicativo |
used | utilizados |
permission | permissão |
in | em |
install | instalar |
the | o |
and | e |
your | seus |
EN Remote Deployment: Enable deployment and grant permission to your colleagues to install the app on different computers used in the company to access them remotely.
PT Implantação remota: Habilite a implantação e conceda permissão a seus colegas para instalar o aplicativo em diferentes computadores utilizados na empresa para acessá-los remotamente.
inglês | português |
---|---|
enable | habilite |
grant | conceda |
colleagues | colegas |
different | diferentes |
computers | computadores |
company | empresa |
deployment | implantação |
remotely | remotamente |
remote | remota |
app | aplicativo |
used | utilizados |
permission | permissão |
in | em |
install | instalar |
the | o |
and | e |
your | seus |
EN Remote Deployment: Enable deployment and grant permission to your colleagues to install the app on different computers used in the company to access them remotely.
PT Implantação remota: Habilite a implantação e conceda permissão a seus colegas para instalar o aplicativo em diferentes computadores utilizados na empresa para acessá-los remotamente.
inglês | português |
---|---|
enable | habilite |
grant | conceda |
colleagues | colegas |
different | diferentes |
computers | computadores |
company | empresa |
deployment | implantação |
remotely | remotamente |
remote | remota |
app | aplicativo |
used | utilizados |
permission | permissão |
in | em |
install | instalar |
the | o |
and | e |
your | seus |
EN Remote Deployment: Enable deployment and grant permission to your colleagues to install the app on different computers used in the company to access them remotely.
PT Implantação remota: Habilite a implantação e conceda permissão a seus colegas para instalar o aplicativo em diferentes computadores utilizados na empresa para acessá-los remotamente.
inglês | português |
---|---|
enable | habilite |
grant | conceda |
colleagues | colegas |
different | diferentes |
computers | computadores |
company | empresa |
deployment | implantação |
remotely | remotamente |
remote | remota |
app | aplicativo |
used | utilizados |
permission | permissão |
in | em |
install | instalar |
the | o |
and | e |
your | seus |
EN Remote Deployment: Enable deployment and grant permission to your colleagues to install the app on different computers used in the company to access them remotely.
PT Implantação remota: Habilite a implantação e conceda permissão aos seus colegas para instalar o aplicativo em diferentes computadores utilizados na empresa para aceder a eles remotamente.
inglês | português |
---|---|
enable | habilite |
grant | conceda |
colleagues | colegas |
different | diferentes |
computers | computadores |
company | empresa |
deployment | implantação |
remotely | remotamente |
remote | remota |
app | aplicativo |
used | utilizados |
permission | permissão |
in | em |
to access | aceder |
install | instalar |
the | o |
and | e |
your | seus |
EN Remote Deployment: Enable deployment and grant permission to your colleagues to install the app on different computers used in the company to access them remotely.
PT Implantação remota: Habilite a implantação e conceda permissão a seus colegas para instalar o aplicativo em diferentes computadores utilizados na empresa para acessá-los remotamente.
inglês | português |
---|---|
enable | habilite |
grant | conceda |
colleagues | colegas |
different | diferentes |
computers | computadores |
company | empresa |
deployment | implantação |
remotely | remotamente |
remote | remota |
app | aplicativo |
used | utilizados |
permission | permissão |
in | em |
install | instalar |
the | o |
and | e |
your | seus |
EN Remote Deployment: Enable deployment and grant permission to your colleagues to install the app on different computers used in the company to access them remotely.
PT Implantação remota: Habilite a implantação e conceda permissão a seus colegas para instalar o aplicativo em diferentes computadores utilizados na empresa para acessá-los remotamente.
inglês | português |
---|---|
enable | habilite |
grant | conceda |
colleagues | colegas |
different | diferentes |
computers | computadores |
company | empresa |
deployment | implantação |
remotely | remotamente |
remote | remota |
app | aplicativo |
used | utilizados |
permission | permissão |
in | em |
install | instalar |
the | o |
and | e |
your | seus |
EN Enables easy, centralized recovery, deployment and provisioning via an integrated web-based systems deployment console.
PT Permite recuperação, implementação e provisionamento fáceis e centralizados por meio de um console integrado de implementação de sistemas baseado na Web.
inglês | português |
---|---|
enables | permite |
easy | fáceis |
recovery | recuperação |
integrated | integrado |
systems | sistemas |
console | console |
web | web |
deployment | implementação |
provisioning | provisionamento |
an | um |
based | baseado |
and | e |
EN Hybrid root of trust – migration from Luna HSM on-premises, or cloud provider hosted Luna Cloud HSM services, to DPoD Luna Cloud HSM services and vice versa, with keys flowing securely back and forth between the two
PT Raiz de Confiança Híbrida - migração do HSM Luna local, ou de provedor de serviços hospedados de HSM Luna de nuvem para serviços DPoD do HSM Luna de nuvem e vice-versa, com as chaves fluindo com segurança entre os dois ambientes
inglês | português |
---|---|
root | raiz |
hybrid | híbrida |
migration | migração |
hsm | hsm |
luna | luna |
or | ou |
provider | provedor |
services | serviços |
hosted | hospedados |
keys | chaves |
flowing | fluindo |
cloud | nuvem |
trust | confiança |
and | e |
premises | ambientes |
of | do |
the | os |
between | entre |
two | dois |
EN Rather than take an “allow” or “block” stance on all cloud services, cloud brokerage should enable IT to say “yes” to useful services while still governing access to activities and data within services
PT Em vez de adotar uma postura de "permitir" ou "bloquear" em todos os serviços em nuvem, o monitor de nuvem deve permitir que a TI diga "sim" a serviços úteis enquanto ainda controla o acesso a atividades e dados nos serviços
inglês | português |
---|---|
stance | postura |
block | bloquear |
services | serviços |
cloud | nuvem |
say | diga |
useful | úteis |
activities | atividades |
access | acesso |
or | ou |
it | ti |
data | dados |
and | e |
should | deve |
yes | sim |
all | todos |
while | enquanto |
allow | permitir |
EN Since 2018, the Russian government has moved to block several messaging services, such as Telegram, and other cloud services, like Google Cloud and Amazon Web Services
PT O governo russo bloqueou, desde 2018, diversos serviços de mensagem, como o Telegram, e outros serviços em nuvem, como Google Cloud e Amazon Web Services
inglês | português |
---|---|
messaging | mensagem |
telegram | telegram |
government | governo |
services | serviços |
amazon | amazon |
web | web |
the | o |
russian | russo |
other | outros |
several | diversos |
to | em |
cloud | nuvem |
as | como |
and | e |
EN Rather than take an “allow” or “block” stance on all cloud services, cloud brokerage should enable IT to say “yes” to useful services while still governing access to activities and data within services
PT Em vez de adotar uma postura de "permitir" ou "bloquear" em todos os serviços em nuvem, o monitor de nuvem deve permitir que a TI diga "sim" a serviços úteis enquanto ainda controla o acesso a atividades e dados nos serviços
inglês | português |
---|---|
stance | postura |
block | bloquear |
services | serviços |
cloud | nuvem |
say | diga |
useful | úteis |
activities | atividades |
access | acesso |
or | ou |
it | ti |
data | dados |
and | e |
should | deve |
yes | sim |
all | todos |
while | enquanto |
allow | permitir |
EN Flexible deployment options: Luna Key Broker for Microsoft DKE can be deployed either in the cloud, on-premises or across hybrid environments. The solution works with Luna Network HSMs and Luna Cloud HSMs.
PT Opções flexíveis de implantação: o Luna Key Broker para Microsoft DKE pode ser implantado tanto em nuvem, no local ou em ambientes híbridos. A solução trabalha com HSMs Network Luna e HSMs Cloud Luna.
inglês | português |
---|---|
flexible | flexíveis |
options | opções |
luna | luna |
microsoft | microsoft |
deployed | implantado |
hybrid | híbridos |
works | trabalha |
network | network |
hsms | hsms |
broker | broker |
deployment | implantação |
or | ou |
environments | ambientes |
key | key |
can | pode |
solution | solução |
be | ser |
in | em |
the | o |
cloud | nuvem |
on | no |
and | e |
EN Cloud-native development provides strategic flexibility and agility to build and run applications on any cloud and embodies well-known development best practices of continuous integration and deployment
PT O desenvolvimento nativo em nuvem oferece flexibilidade e agilidade estratégicas para criar e executar aplicações em qualquer nuvem e incorpora as práticas recomendadas de desenvolvimento e integração contínua
inglês | português |
---|---|
strategic | estratégicas |
cloud | nuvem |
continuous | contínua |
integration | integração |
native | nativo |
development | desenvolvimento |
flexibility | flexibilidade |
agility | agilidade |
applications | aplicações |
practices | práticas |
best | para |
of | de |
provides | oferece |
and | e |
EN Want to move between cloud platforms or run a hybrid cloud deployment? We got that
PT Quer mover-se entre plataformas de nuvem ou implantar uma nuvem híbrida? Conte conosco
inglês | português |
---|---|
cloud | nuvem |
hybrid | híbrida |
deployment | implantar |
or | ou |
platforms | plataformas |
between | de |
a | uma |
to | conosco |
want | quer |
move | mover |
EN Together, Red Hat OpenShift® Container Platform and Lenovo Open Cloud Automation accelerate your cloud deployment.
PT Juntos, o Red Hat OpenShift® Container Platform e o Lenovo Open Cloud Automation aceleram sua implantação em nuvem.
inglês | português |
---|---|
red | red |
hat | hat |
platform | platform |
lenovo | lenovo |
open | open |
automation | automation |
accelerate | aceleram |
deployment | implantação |
openshift | openshift |
container | container |
cloud | nuvem |
together | em |
and | e |
EN Google Cloud EKM is a cloud native API that interacts with the CipherTrust Key Broker via a single URL which simplifies configuration, deployment and is easy to consume
PT O Google Cloud EKM é uma API nativa de nuvem, que interage com o CipherTrust Key Broker através de um único URL que simplifica a configuração, implantação e é fácil de utilizar.
inglês | português |
---|---|
native | nativa |
api | api |
interacts | interage |
ciphertrust | ciphertrust |
key | key |
url | url |
simplifies | simplifica |
broker | broker |
is | é |
configuration | configuração |
deployment | implantação |
easy | fácil |
a | um |
single | único |
the | o |
with | utilizar |
cloud | nuvem |
and | e |
EN Compute entirely in Qlik’s cloud or via a hybrid deployment with your cloud of choice
PT Compute completamente na nuvem da Qlik ou via uma implementação híbrida na nuvem escolhida
inglês | português |
---|---|
entirely | completamente |
cloud | nuvem |
or | ou |
hybrid | híbrida |
deployment | implementação |
your | o |
compute | compute |
a | uma |
EN Complete business dexterity with multiple deployment options (public cloud or private cloud) allowing your business to stay nimble and adaptive.
PT Completa destreza nos negócios com várias opções de implantação (nuvem pública ou nuvem privada), permitindo que sua empresa permaneça ágil e adaptável.
inglês | português |
---|---|
multiple | várias |
deployment | implantação |
options | opções |
cloud | nuvem |
allowing | permitindo |
adaptive | adaptável |
nimble | ágil |
public | pública |
or | ou |
with | nos |
to | a |
business | negócios |
and | e |
EN Flexible deployment options: Luna Key Broker for Microsoft DKE can be deployed either in the cloud, on-premises or across hybrid environments. The solution works with Luna Network HSMs and Luna Cloud HSMs.
PT Opções flexíveis de implantação: o Luna Key Broker para Microsoft DKE pode ser implantado tanto em nuvem, no local ou em ambientes híbridos. A solução trabalha com HSMs Network Luna e HSMs Cloud Luna.
inglês | português |
---|---|
flexible | flexíveis |
options | opções |
luna | luna |
microsoft | microsoft |
deployed | implantado |
hybrid | híbridos |
works | trabalha |
network | network |
hsms | hsms |
broker | broker |
deployment | implantação |
or | ou |
environments | ambientes |
key | key |
can | pode |
solution | solução |
be | ser |
in | em |
the | o |
cloud | nuvem |
on | no |
and | e |
EN Google Cloud EKM is a cloud native API that interacts with the CipherTrust Key Broker via a single URL which simplifies configuration, deployment and is easy to consume
PT O Google Cloud EKM é uma API nativa de nuvem, que interage com o CipherTrust Key Broker através de um único URL que simplifica a configuração, implantação e é fácil de utilizar.
inglês | português |
---|---|
native | nativa |
api | api |
interacts | interage |
ciphertrust | ciphertrust |
key | key |
url | url |
simplifies | simplifica |
broker | broker |
is | é |
configuration | configuração |
deployment | implantação |
easy | fácil |
a | um |
single | único |
the | o |
with | utilizar |
cloud | nuvem |
and | e |
EN Complete business dexterity with multiple deployment options (public cloud or private cloud) allowing your business to stay nimble and adaptive.
PT Completa destreza nos negócios com várias opções de implantação (nuvem pública ou nuvem privada), permitindo que sua empresa permaneça ágil e adaptável.
inglês | português |
---|---|
multiple | várias |
deployment | implantação |
options | opções |
cloud | nuvem |
allowing | permitindo |
adaptive | adaptável |
nimble | ágil |
public | pública |
or | ou |
with | nos |
to | a |
business | negócios |
and | e |
EN Leverage on-premises, public cloud, or hybrid cloud deployment options .
PT Aproveite as opções de implantação no local na nuvem pública ou na nuvem híbrida .
inglês | português |
---|---|
public | pública |
cloud | nuvem |
or | ou |
hybrid | híbrida |
options | opções |
leverage | aproveite |
on | no |
deployment | implantação |
premises | local |
Mostrando 50 de 50 traduções