EN Applications built in Pega go live 6.4x faster than code. Change is 8x faster. Adding a mobile channel is 40x faster.
Traduzir "faster deployment" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "faster deployment" de inglês para português
Traduções de faster deployment
"faster deployment" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de faster deployment
inglês
português
PT Os aplicativos criados com a Pega são lançados 6,4 vezes mais rápido do que aplicativos com códigos. E a mudança é 8 vezes mais rápida. Adicionar um canal móvel é 40 vezes mais rápido.
| inglês | português |
|---|---|
| built | criados |
| pega | pega |
| change | mudança |
| adding | adicionar |
| mobile | móvel |
| channel | canal |
| applications | aplicativos |
| code | códigos |
| is | é |
| a | um |
| in | que |
| faster | mais rápido |
EN Applications built in Pega go live 6.4x faster than code. Change is 8x faster. Adding a mobile channel is 40x faster.
PT Os aplicativos criados com a Pega são lançados 6,4 vezes mais rápido do que aplicativos com códigos. E a mudança é 8 vezes mais rápida. Adicionar um canal móvel é 40 vezes mais rápido.
| inglês | português |
|---|---|
| built | criados |
| pega | pega |
| change | mudança |
| adding | adicionar |
| mobile | móvel |
| channel | canal |
| applications | aplicativos |
| code | códigos |
| is | é |
| a | um |
| in | que |
| faster | mais rápido |
EN Continuous visibility from backlog to deployment. Give your team unmatched visibility into build status inside Jira and which issues are part of each deployment in Bitbucket.
PT Visibilidade contínua do backlog até a implementação: deixe a sua equipe saber exatamente o status de compilação com o Jira e quais problemas fazem parte de cada implementação com o Bitbucket.
| inglês | português |
|---|---|
| continuous | contínua |
| visibility | visibilidade |
| deployment | implementação |
| jira | jira |
| bitbucket | bitbucket |
| backlog | backlog |
| team | equipe |
| issues | problemas |
| each | cada |
| status | status |
| and | e |
| of | do |
EN A: Rather than be forced into a CASB vendor?s deployment model, choose the deployment that best fits your requirements, now and in the future.
PT R: Em vez de ser forçado a entrar no modelo de implementação de um fornecedor de CASB, escolha a implementação que melhor se adapta às suas necessidades, hoje e no futuro.
| inglês | português |
|---|---|
| forced | forçado |
| casb | casb |
| vendor | fornecedor |
| s | s |
| deployment | implementação |
| best | melhor |
| a | um |
| requirements | necessidades |
| be | ser |
| the | a |
| model | modelo |
| choose | escolha |
| in | em |
| future | futuro |
| rather | em vez |
| and | e |
EN Product Training, Product Activation & Onboarding, System Implementation, Configuration & Deployment, Technical Support, Hardware Deployment (including 3D Printing), Virtualization
PT Treinamento do produto, Ativação e integração de produtos, Implementação de sistema, configuração e implantação, Suporte técnico, Implantação de hardware (incluindo impressão 3D), Virtualização
| inglês | português |
|---|---|
| training | treinamento |
| activation | ativação |
| onboarding | integração |
| including | incluindo |
| printing | impressão |
| virtualization | virtualização |
| system | sistema |
| configuration | configuração |
| technical | técnico |
| hardware | hardware |
| support | suporte |
| product | produto |
| implementation | implementação |
| deployment | implantação |
| d | e |
EN Depending on the deployment option you choose, you either create this IAM role during deployment or use an existing IAM role.
PT De acordo com a opção de implantação que escolher, você criará essa função do IAM durante a implantação ou usará uma função do IAM existente.
| inglês | português |
|---|---|
| create | criar |
| role | função |
| existing | existente |
| deployment | implantação |
| or | ou |
| the | a |
| option | opção |
| you | você |
| this | essa |
| an | uma |
| choose | escolher |
| use | usar |
| depending | com |
| during | durante |
EN High Availability and Scalability — Maximize uptime while updating your clustered environment with rolling restarts, support for blue-green deployment, and cloud deployment through DXP Cloud.
PT Alta disponibilidade e escalabilidade — Maximize o uptime enquanto atualiza seu ambiente em cluster com reinicializações contínuas, suporte para implantação blue-green e implementação na nuvem por meio do DXP Cloud.
EN Ease branch office onboarding and deployment with Zero-Touch Deployment
PT Facilite a integração e a implantação do escritório de filial com Implantação Zero-Touch
| inglês | português |
|---|---|
| branch | filial |
| office | escritório |
| onboarding | integração |
| deployment | implantação |
| and | e |
EN Finance and capital market participants have specific requirements in terms of pre-deployment testing and post-deployment visibility solutions such as:
PT Os participantes do mercado financeiro e de capitais têm requisitos específicos em termos de testes de pré-implantação e soluções de visibilidade pós-implantação, tais como:
| inglês | português |
|---|---|
| finance | financeiro |
| market | mercado |
| participants | participantes |
| testing | testes |
| visibility | visibilidade |
| solutions | soluções |
| requirements | requisitos |
| terms | termos |
| in | em |
| and | e |
| of | do |
| as | como |
EN A: Rather than be forced into a CASB vendor?s deployment model, choose the deployment that best fits your requirements, now and in the future.
PT R: Em vez de ser forçado a entrar no modelo de implementação de um fornecedor de CASB, escolha a implementação que melhor se adapta às suas necessidades, hoje e no futuro.
| inglês | português |
|---|---|
| forced | forçado |
| casb | casb |
| vendor | fornecedor |
| s | s |
| deployment | implementação |
| best | melhor |
| a | um |
| requirements | necessidades |
| be | ser |
| the | a |
| model | modelo |
| choose | escolha |
| in | em |
| future | futuro |
| rather | em vez |
| and | e |
EN Continuous visibility from backlog to deployment. Give your team unmatched visibility into build status inside Jira and which issues are part of each deployment in Bitbucket.
PT Visibilidade contínua do backlog até a implementação: deixe a sua equipe saber exatamente o status de compilação com o Jira e quais problemas fazem parte de cada implementação com o Bitbucket.
| inglês | português |
|---|---|
| continuous | contínua |
| visibility | visibilidade |
| deployment | implementação |
| jira | jira |
| bitbucket | bitbucket |
| backlog | backlog |
| team | equipe |
| issues | problemas |
| each | cada |
| status | status |
| and | e |
| of | do |
EN Migrating to a clustered Data Center deployment (needed for high availability) requires additional infrastructure, and a more complex deployment topology. Additional costs and planning are required.
PT A migração para uma implementação de Data Center de cluster (necessária para alta disponibilidade) requer infraestrutura adicional e uma topologia de implementação mais complexa. Custos e planejamento adicionais são necessários.
| inglês | português |
|---|---|
| migrating | migração |
| data | data |
| center | center |
| deployment | implementação |
| availability | disponibilidade |
| infrastructure | infraestrutura |
| complex | complexa |
| topology | topologia |
| costs | custos |
| planning | planejamento |
| requires | requer |
| a | uma |
| are | são |
| to | alta |
| and | e |
| more | mais |
EN Most customers choose to combine an API deployment with a forward and/or reverse proxy deployment, given the expanded use case coverage
PT A maioria dos clientes opta por combinar a implementação de uma API com a implantação de um proxy de encaminhamento e/ou reverso, dada a maior cobertura de casos de uso
| inglês | português |
|---|---|
| or | ou |
| reverse | reverso |
| proxy | proxy |
| given | dada |
| customers | clientes |
| api | api |
| coverage | cobertura |
| a | um |
| combine | com |
| deployment | implantação |
| the | a |
| forward | encaminhamento |
| and | e |
| use | uso |
EN For the user, everything seemed to run through a single point of contact. Development, testing, and deployment used a deployment pipeline, and you could horizontally scale up by running multiple instances.
PT Para o usuário, tudo parecia passar por um único ponto de contato. Desenvolvimento, teste e implantação usavam um pipeline de implantação e você podia escalar horizontalmente executando várias instâncias.
| inglês | português |
|---|---|
| point | ponto |
| contact | contato |
| pipeline | pipeline |
| horizontally | horizontalmente |
| scale | escalar |
| development | desenvolvimento |
| testing | teste |
| deployment | implantação |
| the | o |
| user | usuário |
| a | um |
| you | você |
| single | único |
| instances | instâncias |
| everything | tudo |
| of | de |
| and | e |
EN Remote Deployment: Enable deployment and grant permission to your colleagues to install the app on different computers used in the company to access them remotely.
PT Implantação remota: Habilite a implantação e conceda permissão a seus colegas para instalar o aplicativo em diferentes computadores utilizados na empresa para acessá-los remotamente.
| inglês | português |
|---|---|
| enable | habilite |
| grant | conceda |
| colleagues | colegas |
| different | diferentes |
| computers | computadores |
| company | empresa |
| deployment | implantação |
| remotely | remotamente |
| remote | remota |
| app | aplicativo |
| used | utilizados |
| permission | permissão |
| in | em |
| install | instalar |
| the | o |
| and | e |
| your | seus |
EN Remote Deployment: Enable deployment and grant permission to your colleagues to install the app on different computers used in the company to access them remotely.
PT Implantação remota: Habilite a implantação e conceda permissão a seus colegas para instalar o aplicativo em diferentes computadores utilizados na empresa para acessá-los remotamente.
| inglês | português |
|---|---|
| enable | habilite |
| grant | conceda |
| colleagues | colegas |
| different | diferentes |
| computers | computadores |
| company | empresa |
| deployment | implantação |
| remotely | remotamente |
| remote | remota |
| app | aplicativo |
| used | utilizados |
| permission | permissão |
| in | em |
| install | instalar |
| the | o |
| and | e |
| your | seus |
EN Remote Deployment: Enable deployment and grant permission to your colleagues to install the app on different computers used in the company to access them remotely.
PT Implantação remota: Habilite a implantação e conceda permissão a seus colegas para instalar o aplicativo em diferentes computadores utilizados na empresa para acessá-los remotamente.
| inglês | português |
|---|---|
| enable | habilite |
| grant | conceda |
| colleagues | colegas |
| different | diferentes |
| computers | computadores |
| company | empresa |
| deployment | implantação |
| remotely | remotamente |
| remote | remota |
| app | aplicativo |
| used | utilizados |
| permission | permissão |
| in | em |
| install | instalar |
| the | o |
| and | e |
| your | seus |
EN Remote Deployment: Enable deployment and grant permission to your colleagues to install the app on different computers used in the company to access them remotely.
PT Implantação remota: Habilite a implantação e conceda permissão a seus colegas para instalar o aplicativo em diferentes computadores utilizados na empresa para acessá-los remotamente.
| inglês | português |
|---|---|
| enable | habilite |
| grant | conceda |
| colleagues | colegas |
| different | diferentes |
| computers | computadores |
| company | empresa |
| deployment | implantação |
| remotely | remotamente |
| remote | remota |
| app | aplicativo |
| used | utilizados |
| permission | permissão |
| in | em |
| install | instalar |
| the | o |
| and | e |
| your | seus |
EN Remote Deployment: Enable deployment and grant permission to your colleagues to install the app on different computers used in the company to access them remotely.
PT Implantação remota: Habilite a implantação e conceda permissão a seus colegas para instalar o aplicativo em diferentes computadores utilizados na empresa para acessá-los remotamente.
| inglês | português |
|---|---|
| enable | habilite |
| grant | conceda |
| colleagues | colegas |
| different | diferentes |
| computers | computadores |
| company | empresa |
| deployment | implantação |
| remotely | remotamente |
| remote | remota |
| app | aplicativo |
| used | utilizados |
| permission | permissão |
| in | em |
| install | instalar |
| the | o |
| and | e |
| your | seus |
EN Remote Deployment: Enable deployment and grant permission to your colleagues to install the app on different computers used in the company to access them remotely.
PT Implantação remota: Habilite a implantação e conceda permissão a seus colegas para instalar o aplicativo em diferentes computadores utilizados na empresa para acessá-los remotamente.
| inglês | português |
|---|---|
| enable | habilite |
| grant | conceda |
| colleagues | colegas |
| different | diferentes |
| computers | computadores |
| company | empresa |
| deployment | implantação |
| remotely | remotamente |
| remote | remota |
| app | aplicativo |
| used | utilizados |
| permission | permissão |
| in | em |
| install | instalar |
| the | o |
| and | e |
| your | seus |
EN Remote Deployment: Enable deployment and grant permission to your colleagues to install the app on different computers used in the company to access them remotely.
PT Implantação remota: Habilite a implantação e conceda permissão aos seus colegas para instalar o aplicativo em diferentes computadores utilizados na empresa para aceder a eles remotamente.
| inglês | português |
|---|---|
| enable | habilite |
| grant | conceda |
| colleagues | colegas |
| different | diferentes |
| computers | computadores |
| company | empresa |
| deployment | implantação |
| remotely | remotamente |
| remote | remota |
| app | aplicativo |
| used | utilizados |
| permission | permissão |
| in | em |
| to access | aceder |
| install | instalar |
| the | o |
| and | e |
| your | seus |
EN Remote Deployment: Enable deployment and grant permission to your colleagues to install the app on different computers used in the company to access them remotely.
PT Implantação remota: Habilite a implantação e conceda permissão a seus colegas para instalar o aplicativo em diferentes computadores utilizados na empresa para acessá-los remotamente.
| inglês | português |
|---|---|
| enable | habilite |
| grant | conceda |
| colleagues | colegas |
| different | diferentes |
| computers | computadores |
| company | empresa |
| deployment | implantação |
| remotely | remotamente |
| remote | remota |
| app | aplicativo |
| used | utilizados |
| permission | permissão |
| in | em |
| install | instalar |
| the | o |
| and | e |
| your | seus |
EN Remote Deployment: Enable deployment and grant permission to your colleagues to install the app on different computers used in the company to access them remotely.
PT Implantação remota: Habilite a implantação e conceda permissão a seus colegas para instalar o aplicativo em diferentes computadores utilizados na empresa para acessá-los remotamente.
| inglês | português |
|---|---|
| enable | habilite |
| grant | conceda |
| colleagues | colegas |
| different | diferentes |
| computers | computadores |
| company | empresa |
| deployment | implantação |
| remotely | remotamente |
| remote | remota |
| app | aplicativo |
| used | utilizados |
| permission | permissão |
| in | em |
| install | instalar |
| the | o |
| and | e |
| your | seus |
EN Enables easy, centralized recovery, deployment and provisioning via an integrated web-based systems deployment console.
PT Permite recuperação, implementação e provisionamento fáceis e centralizados por meio de um console integrado de implementação de sistemas baseado na Web.
| inglês | português |
|---|---|
| enables | permite |
| easy | fáceis |
| recovery | recuperação |
| integrated | integrado |
| systems | sistemas |
| console | console |
| web | web |
| deployment | implementação |
| provisioning | provisionamento |
| an | um |
| based | baseado |
| and | e |
EN Cloud Support SaaS, cloud-based deployment or hybrid cloud deployment to control costs, improve system flexibility and decrease dependency on IT.
PT Cloud Ofereça suporte à implementação do SaaS baseado em cloud ou à implementação em cloud híbrida para controlar custos, melhorar a flexibilidade do sistema e diminuir a dependência no seu departamento de TI.
| inglês | português |
|---|---|
| cloud | cloud |
| saas | saas |
| deployment | implementação |
| or | ou |
| hybrid | híbrida |
| costs | custos |
| improve | melhorar |
| flexibility | flexibilidade |
| decrease | diminuir |
| dependency | dependência |
| system | sistema |
| based | baseado |
| support | suporte |
| it | ti |
| to | a |
| and | e |
EN Turn on Cloudflare in front of your Google Cloud Platform deployment for faster traffic, stronger security protections, and simpler load balancing.
PT Ative a Cloudflare na frente da sua implantação do Google Cloud Platform para um tráfego mais rápido, uma segurança mais forte e um balanceamento de carga mais simples.
| inglês | português |
|---|---|
| platform | platform |
| deployment | implantação |
| turn on | ative |
| cloudflare | cloudflare |
| traffic | tráfego |
| security | segurança |
| simpler | mais simples |
| cloud | cloud |
| load | carga |
| balancing | balanceamento |
| of | do |
| faster | mais rápido |
| and | e |
EN Get to market faster with one-click deployment
PT Chega ao mercado mais rápido comimplantação simples
| inglês | português |
|---|---|
| market | mercado |
| one | simples |
| to | mais |
| faster | mais rápido |
EN Meet time-to-market requirements with SUSE automated deployment that delivers new services faster and for migrations to SAP S/4HANA
PT Atenda aos requisitos do mercado com a implantação automatizada da SUSE que fornece novos serviços mais rapidamente e para migrações para o SAP S/4HANA
| inglês | português |
|---|---|
| requirements | requisitos |
| suse | suse |
| automated | automatizada |
| deployment | implantação |
| new | novos |
| migrations | migrações |
| sap | sap |
| s | s |
| market | mercado |
| services | serviços |
| delivers | da |
| faster | mais rapidamente |
| and | e |
| with | aos |
EN Boost IT efficiency with automated deployment of updates to the retail environment for faster, consistent and repeatable provisionin...
PT Aumentar a eficiência de TI com a implantação automatizada de atualizações no ambiente de varejo para configuração e provisionamento ...
| inglês | português |
|---|---|
| boost | aumentar |
| efficiency | eficiência |
| automated | automatizada |
| retail | varejo |
| environment | ambiente |
| it | ti |
| deployment | implantação |
| updates | atualizações |
| the | a |
| of | de |
| and | e |
EN Boost IT efficiency with automated deployment of updates to the retail environment for faster, consistent and repeatable provisioning and configuration without compromising speed or security.
PT Aumentar a eficiência de TI com a implantação automatizada de atualizações no ambiente de varejo para configuração e provisionamento mais rápidos, consistentes e reproduzíveis, sem comprometer a segurança nem a velocidade.
| inglês | português |
|---|---|
| boost | aumentar |
| automated | automatizada |
| retail | varejo |
| environment | ambiente |
| consistent | consistentes |
| compromising | comprometer |
| security | segurança |
| efficiency | eficiência |
| updates | atualizações |
| provisioning | provisionamento |
| configuration | configuração |
| speed | velocidade |
| deployment | implantação |
| it | ti |
| without | sem |
| the | a |
| or | nem |
| of | de |
| and | e |
EN By implementing best practices in performance monitoring solutions, we can help you speed deployment, reduce costs and reach your business goals faster
PT Ao implementar as melhores práticas em soluções de monitoramento de desempenho, podemos ajudar você a acelerar a implementação, reduzir custos e atingir seus objetivos de negócios com mais rapidez
| inglês | português |
|---|---|
| practices | práticas |
| monitoring | monitoramento |
| reduce | reduzir |
| costs | custos |
| best | melhores |
| performance | desempenho |
| solutions | soluções |
| we can | podemos |
| goals | objetivos |
| faster | rapidez |
| help | ajudar |
| deployment | implementação |
| reach | atingir |
| implementing | implementar |
| in | em |
| you | você |
| and | e |
| your | seus |
| business | negócios |
| by | com |
EN Meet time-to-market requirements with SUSE automated deployment that delivers new services faster and for migrations to SAP S/4HANA
PT Atenda aos requisitos do mercado com a implantação automatizada da SUSE que fornece novos serviços mais rapidamente e para migrações para o SAP S/4HANA
| inglês | português |
|---|---|
| requirements | requisitos |
| suse | suse |
| automated | automatizada |
| deployment | implantação |
| new | novos |
| migrations | migrações |
| sap | sap |
| s | s |
| market | mercado |
| services | serviços |
| delivers | da |
| faster | mais rapidamente |
| and | e |
| with | aos |
EN By implementing best practices in performance monitoring solutions, we can help you speed deployment, reduce costs and reach your business goals faster
PT Ao implementar as melhores práticas em soluções de monitoramento de desempenho, podemos ajudar você a acelerar a implementação, reduzir custos e atingir seus objetivos de negócios com mais rapidez
| inglês | português |
|---|---|
| practices | práticas |
| monitoring | monitoramento |
| reduce | reduzir |
| costs | custos |
| best | melhores |
| performance | desempenho |
| solutions | soluções |
| we can | podemos |
| goals | objetivos |
| faster | rapidez |
| help | ajudar |
| deployment | implementação |
| reach | atingir |
| implementing | implementar |
| in | em |
| you | você |
| and | e |
| your | seus |
| business | negócios |
| by | com |
EN Deploy the full SAP system stack faster and avoid new deployment delays with automation, pre-defined hyperscaler templates, and advanced system checks
PT Minimizar o tempo e o esforço da transição para o SAP S/4HANA e implantar cenários SAP com uma solução unificada que inclui instalação do aplicativo, migração e suporte aprimorado
| inglês | português |
|---|---|
| sap | sap |
| the | o |
| and | e |
| deploy | implantar |
| system | instalação |
| with | para |
EN Turn on Cloudflare in front of your Google Cloud Platform deployment for faster traffic, stronger security protections, and simpler load balancing.
PT Ative a Cloudflare na frente da sua implantação do Google Cloud Platform para um tráfego mais rápido, uma segurança mais forte e um balanceamento de carga mais simples.
| inglês | português |
|---|---|
| platform | platform |
| deployment | implantação |
| turn on | ative |
| cloudflare | cloudflare |
| traffic | tráfego |
| security | segurança |
| simpler | mais simples |
| cloud | cloud |
| load | carga |
| balancing | balanceamento |
| of | do |
| faster | mais rápido |
| and | e |
EN Get to market faster with one-click deployment
PT Chega ao mercado mais rápido comimplantação simples
| inglês | português |
|---|---|
| market | mercado |
| one | simples |
| to | mais |
| faster | mais rápido |
EN faster deployment of IT infrastructure achieved by companies with IT staff certified by Red Hat.[1]
PT implantação mais rápida da infraestrutura de TI alcançada por empresas com equipes certificadas pela Red Hat.[1]
| inglês | português |
|---|---|
| faster | rápida |
| deployment | implantação |
| certified | certificadas |
| red | red |
| hat | hat |
| it | ti |
| infrastructure | infraestrutura |
| of | de |
| staff | equipes |
| companies | com |
EN Boost IT efficiency with automated deployment of updates to the retail environment for faster, consistent and repeatable provisionin...
PT Aumentar a eficiência de TI com a implantação automatizada de atualizações no ambiente de varejo para configuração e provisionamento ...
| inglês | português |
|---|---|
| boost | aumentar |
| efficiency | eficiência |
| automated | automatizada |
| retail | varejo |
| environment | ambiente |
| it | ti |
| deployment | implantação |
| updates | atualizações |
| the | a |
| of | de |
| and | e |
EN Boost IT efficiency with automated deployment of updates to the retail environment for faster, consistent and repeatable provisioning and configuration without compromising speed or security.
PT Aumentar a eficiência de TI com a implantação automatizada de atualizações no ambiente de varejo para configuração e provisionamento mais rápidos, consistentes e reproduzíveis, sem comprometer a segurança nem a velocidade.
| inglês | português |
|---|---|
| boost | aumentar |
| automated | automatizada |
| retail | varejo |
| environment | ambiente |
| consistent | consistentes |
| compromising | comprometer |
| security | segurança |
| efficiency | eficiência |
| updates | atualizações |
| provisioning | provisionamento |
| configuration | configuração |
| speed | velocidade |
| deployment | implantação |
| it | ti |
| without | sem |
| the | a |
| or | nem |
| of | de |
| and | e |
EN With agile DevOps methods and a stable foundation of open source solutions, the province and the BC Developers’ Exchange can create and launch services faster, reducing deployment times from months to hours
PT Com base nos métodos ágeis do DevOps e uma base sólida de soluções open source, a província e o BC Developers’ Exchange podem criar e lançar serviços com mais rapidez, reduzindo o tempo de implantação de meses para horas
| inglês | português |
|---|---|
| methods | métodos |
| province | província |
| bc | bc |
| reducing | reduzindo |
| deployment | implantação |
| agile | ágeis |
| devops | devops |
| open | open |
| solutions | soluções |
| faster | rapidez |
| months | meses |
| services | serviços |
| the | o |
| a | uma |
| hours | horas |
| can | podem |
| exchange | exchange |
| with | nos |
| and | e |
| of | do |
| create | criar |
EN AMP content will load faster on mobile devices. Pages are optimized to support asynchronous loading of scripts with faster render times.
PT O conteúdo AMP carregará mais rápido em dispositivos móveis. As páginas são otimizadas para suportar a carga assíncrona de scripts, permitindo tempos de carregamento mais rápidos.
| inglês | português |
|---|---|
| mobile | móveis |
| devices | dispositivos |
| scripts | scripts |
| amp | amp |
| content | conteúdo |
| are | são |
| to support | suportar |
| pages | páginas |
| load | carga |
| optimized | otimizadas |
| faster | mais rápido |
| to | a |
| loading | carregar |
| of | do |
| on | em |
EN To sum it up, M1 makes our apps run faster, smoother and feel more responsive than ever before (we’ve even seen speed increases of over 3x faster running on the new MacBook Air)
PT Em resumo: com o M1, nossos aplicativos funcionam melhor e mais rápido e estão mais responsivos do que nunca (observamos uma velocidade mais de três vezes maior no novo MacBook Air)
| inglês | português |
|---|---|
| apps | aplicativos |
| responsive | responsivos |
| air | air |
| speed | velocidade |
| the | o |
| new | novo |
| macbook | macbook |
| ever | nunca |
| running | em |
| up | melhor |
| our | nossos |
| faster | mais rápido |
| and | e |
| more | mais |
| of | do |
EN Your high priority issues will route directly to our most senior engineers committed to delivering higher SLAs, faster triage, and faster resolutions.
PT Assim, os itens de alta prioridade são direcionados direto para os engenheiros seniores mais experientes, comprometidos em entregar SLAs mais elevados e triagem resolução mais rápidas.
| inglês | português |
|---|---|
| priority | prioridade |
| directly | direto |
| engineers | engenheiros |
| committed | comprometidos |
| delivering | entregar |
| slas | slas |
| triage | triagem |
| to | alta |
| and | e |
EN Get higher SLAs, faster triage, and faster resolutions for your critical applications with Priority Support for Data Center customers.
PT Aproveite SLAs mais elevados, além de triagem e resoluções mais rápidas para apps essenciais com o Suporte Prioritário gratuito para clientes do Data Center.
| inglês | português |
|---|---|
| slas | slas |
| triage | triagem |
| resolutions | resoluções |
| critical | essenciais |
| center | center |
| customers | clientes |
| applications | apps |
| data | data |
| support | suporte |
| get | para |
| and | e |
| for | de |
| with | além |
EN “We have seen speed increases of over 3x faster running on the new MacBook Air. It just makes our apps run faster, smoother and feel more responsive than ever before.”
PT “Comprovamos um aumento de velocidade de execução 3 vezes mais rápido em o novo MacBook Air. Isso apenas faz com que nossos aplicativos sejam executados mais rápido, de maneira mais fácil e com maior capacidade de resposta do que nunca.”
EN Better Graphics Performance - Up to 25% faster 2D graphics and up to 28% faster DirectX 11.
PT Melhor desempenho gráfico — Gráficos 2D até 25% mais rápidos e DirectX 11 até 28% mais rápido.
| inglês | português |
|---|---|
| performance | desempenho |
| and | e |
| faster | rápido |
| better | melhor |
| graphics | gráficos |
EN NVMe drives are becoming more and more common. With the rise in popularity of PCIe gen 4, they're also getting faster and faster, but which are the
PT Os drives NVMe estão se tornando cada vez mais comuns. Com o aumento da popularidade do PCIe gen 4, eles também estão ficando cada vez mais
| inglês | português |
|---|---|
| drives | drives |
| popularity | popularidade |
| pcie | pcie |
| nvme | nvme |
| gen | gen |
| are | estão |
| of | do |
| common | comuns |
| also | também |
| more | mais |
| rise | aumento |
| becoming | é |
| getting | com |
| the | o |
EN Everything you could want to know about what makes our service faster than the competition can be found right here. Learn about how your site is hosted on free SSDs and about our up to 20X faster Turbo Servers.
PT Tudo o que quiser saber sobre o que torna o nosso serviço mais rápido do que a concorrência, você encontra aqui. Saiba mais sobre como seu site está hospedado em SSDs grátis e sobre os nossos servidores Turbo
| inglês | português |
|---|---|
| site | site |
| free | grátis |
| turbo | turbo |
| servers | servidores |
| hosted | hospedado |
| service | serviço |
| competition | concorrência |
| here | aqui |
| is | está |
| be | torna |
| you | você |
| learn | saiba |
| faster | mais rápido |
| can | quiser |
| and | e |
| the | o |
| about | sobre |
EN In typical applications, PatMax RedLine runs 4 to 7 times faster than PatMax – or faster! – with no loss of search accuracy or robustness
PT Em aplicações comuns, o PatMax RedLine opera de 4 a 7 vezes mais rápido do que o PatMax – ou ainda mais rápido! – sem perda de precisão de pesquisa ou robustez
EN Direct booking growing faster and faster
PT As reservas diretas estão em crescimento constante
| inglês | português |
|---|---|
| booking | reservas |
| growing | crescimento |
| and | as |
| direct | diretas |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
faster deployment deployment for faster deployment instant deployment multiple deployment each deployment simple deployment measure deployment agile deployment remote deployment app deployment application deployment netskope deployment speed deployment hybrid deployment options rapid deployment enabling deployment flexible deployment options on premises deployment flexible deployment deployment automation lambda deployment package encryption deployment cluster deployment deployment further easy deployment accelerate deployment deployment options secure deployment zero touch deployment deployment package website deployment simplified deployment multiple deployment options deployment process broad deployment fast deployment single deployment suse manager deployment deployment requires deployment accelerates production deployment deployment processes allows deployment supports deployment options drone deployment automate deployment deployment option deployment flexibility continuous deploymentTraduzir faster deployment para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe