PT Configure a assinatura padrão para suas contas pessoal e profissional. Crie e alterne entre múltiplas assinaturas dependendo da sua necessidade.
Traduzir "alterne entre múltiplas" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "alterne entre múltiplas" de português para inglês
Traduções de alterne entre múltiplas
"alterne entre múltiplas" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de alterne entre múltiplas
português
inglês
EN Set default signatures for personal and professional email accounts. Create and switch between multiple signatures depending on your need.
| português | inglês |
|---|---|
| configure | set |
| padrão | default |
| contas | accounts |
| crie | create |
| alterne | switch |
| múltiplas | multiple |
| dependendo | depending |
| necessidade | need |
PT Antes de enviar um e-mail, deslize rapidamente o dedo e alterne entre múltiplas assinaturas, dependendo da sua necessidade.
EN Before you send an email, quickly swipe and switch between multiple signatures depending on your need.
| português | inglês |
|---|---|
| rapidamente | quickly |
| alterne | switch |
| assinaturas | signatures |
| dependendo | depending |
| necessidade | need |
PT Através de múltiplas nuvens e múltiplas cargas de trabalho, cada uma exigindo sua própria chave mestra. Estas etapas podem se tornar incômodas.
EN Across multiple clouds and multiple workloads each requiring their own master key, the above steps can become cumbersome.
| português | inglês |
|---|---|
| nuvens | clouds |
| exigindo | requiring |
| chave | key |
| mestra | master |
| etapas | steps |
| podem | can |
PT Através de múltiplas nuvens e múltiplas cargas de trabalho, cada uma exigindo sua própria chave mestra. Estas etapas podem se tornar incômodas.
EN Across multiple clouds and multiple workloads each requiring their own master key, the above steps can become cumbersome.
| português | inglês |
|---|---|
| nuvens | clouds |
| exigindo | requiring |
| chave | key |
| mestra | master |
| etapas | steps |
| podem | can |
PT Você pode facilmente gerenciar múltiplas contas sendo capaz de postar o mesmo post em múltiplas contas
EN You can manage multiple accounts easily by being able to post the same post to multiple accounts
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| facilmente | easily |
| gerenciar | manage |
| múltiplas | multiple |
| contas | accounts |
| sendo | being |
PT Alterne rapidamente entre idiomas durante conversas bilíngues.
EN Quickly switch between languages during bilingual conversations.
| português | inglês |
|---|---|
| alterne | switch |
| rapidamente | quickly |
| idiomas | languages |
| conversas | conversations |
PT Importe arquivos IDML e alterne instantaneamente entre o Affinity Photo e o Designer dentro do programa, para um processo de edição sem esforço
EN Import IDML files and instantly switch between Affinity Photo and Designer within the app for an effortless editing process
| português | inglês |
|---|---|
| arquivos | files |
| alterne | switch |
| instantaneamente | instantly |
| affinity | affinity |
| photo | photo |
| designer | designer |
| programa | app |
| processo | process |
| edição | editing |
| sem esforço | effortless |
PT Importe arquivos IDML e alterne instantaneamente entre o Affinity Photo e o Designer dentro do programa para um processo de edição sem esforço
EN Import IDML files and instantly switch between Affinity Photo and Designer within the app for an effortless editing process
| português | inglês |
|---|---|
| arquivos | files |
| alterne | switch |
| instantaneamente | instantly |
| affinity | affinity |
| photo | photo |
| designer | designer |
| programa | app |
| processo | process |
| edição | editing |
| sem esforço | effortless |
PT Salve suas configurações de espaço de trabalho favoritas para diferentes tarefas e alterne entre elas com facilidade.
EN Save your favourite workspace setups for different tasks and easily switch between them.
| português | inglês |
|---|---|
| salve | save |
| configurações | setups |
| favoritas | favourite |
| diferentes | different |
| alterne | switch |
| espaço de trabalho | workspace |
PT Use comandos para salvar tokens de sessão em uma variável de ambiente e acessar diversas contas. Alterne entre contas para executar comandos.
EN Use commands to save session tokens to an environment variable and sign in to different accounts. Move between accounts to execute commands.
| português | inglês |
|---|---|
| sessão | session |
| variável | variable |
| ambiente | environment |
| diversas | different |
| contas | accounts |
PT Quick Switcher: alterne entre canais com o atalho ⌘/Ctrl+K.
EN The Quick Switcher: Skip gleefully from channel to channel with ⌘/Ctrl+K.
| português | inglês |
|---|---|
| quick | quick |
| canais | channel |
| o | the |
| ctrl | ctrl |
| k | k |
PT Alterne entre câmeras e apresentadores remotos.
EN Switch between cameras and remote presenters.
| português | inglês |
|---|---|
| alterne | switch |
| entre | between |
| câmeras | cameras |
| e | and |
| apresentadores | presenters |
| remotos | remote |
PT Alterne entre suas diferentes contas do Freshdesk Messaging no aplicativo Agente para Android ou iOS sem fazer logout.
EN Switch between your different Freshdesk Messaging accounts on iOS or Android Agent App without logging out.
| português | inglês |
|---|---|
| alterne | switch |
| suas | your |
| diferentes | different |
| contas | accounts |
| freshdesk | freshdesk |
| messaging | messaging |
| aplicativo | app |
| agente | agent |
| android | android |
| ou | or |
| ios | ios |
| sem | without |
PT Alterne facilmente entre suas contas do Freshworks com um único clique.
EN Seamlessly switch between your Freshworks accounts with just a single click.
| português | inglês |
|---|---|
| alterne | switch |
| suas | your |
| contas | accounts |
| clique | click |
PT Alterne entre várias contas do Freshdesk Messaging e caixas de entrada com um único clique.
EN Switch between multiple Freshdesk Messaging accounts and inboxes with one single click.
| português | inglês |
|---|---|
| alterne | switch |
| contas | accounts |
| freshdesk | freshdesk |
| messaging | messaging |
| clique | click |
| caixas de entrada | inboxes |
PT Alterne entre plataformas e dispositivos com tranquilidade, sabendo que seus gráficos ficarão perfeitos em todas as telas.
EN Confidently switch between platforms and devices knowing that your graphics will look perfect on all screens.
| português | inglês |
|---|---|
| alterne | switch |
| plataformas | platforms |
| dispositivos | devices |
| gráficos | graphics |
| perfeitos | perfect |
| telas | screens |
PT Alterne entre conversas no âmbito da linha e no âmbito da planilha | Artigos de ajuda do Smartsheet
EN Switch Between Row-level and Sheet-level Conversations | Smartsheet Learning Center
| português | inglês |
|---|---|
| alterne | switch |
| conversas | conversations |
| linha | row |
| smartsheet | smartsheet |
PT Alterne entre conversas no âmbito da linha e no âmbito da planilha
EN Switch Between Row-level and Sheet-level Conversations
| português | inglês |
|---|---|
| alterne | switch |
| conversas | conversations |
| linha | row |
PT Desenhe seus próprios esquemas de cores e alterne entre eles com o simples toque de um botão
EN Design your own color schemes and switch between them at the touch of a button
| português | inglês |
|---|---|
| esquemas | schemes |
| cores | color |
| toque | touch |
PT Use o Modo Coherence™ para ocultar o Windows enquanto estiver usando aplicativos do Windows e alterne entre Mac e Windows com um único clique ou ação de deslizar
EN Use Coherence™ Mode to hide Windows while using Windows applications and toggle between Mac and Windows with a single click or swipe
| português | inglês |
|---|---|
| modo | mode |
| ocultar | hide |
| windows | windows |
| mac | mac |
| clique | click |
| ou | or |
PT Arquivos diferentes podem ser mantidos abertos, permitindo que você alterne entre eles conforme necessário
EN Different files can be kept open, allowing you to switch between them on demand
| português | inglês |
|---|---|
| arquivos | files |
| diferentes | different |
| podem | can |
| mantidos | kept |
| abertos | open |
| permitindo | allowing |
| alterne | switch |
PT Execute sem problemas o Windows lado a lado no Mac e alterne entre Mac e Windows com um único clique ou ação de deslizar.
EN Seamlessly run Windows side by side on the Mac, and toggle between Mac and Windows with a single click or swipe.
| português | inglês |
|---|---|
| windows | windows |
| lado | side |
| mac | mac |
| clique | click |
| ou | or |
| sem problemas | seamlessly |
PT Alterne entre contas em franquias
EN Switch between accounts in Franchises
| português | inglês |
|---|---|
| alterne | switch |
| contas | accounts |
PT Acesse mais de 50 fontes de dados, tanto no local quanto na nuvem, e alterne entre essas fontes de dados com facilidade
EN Seamlessly access more than 50 data sources ? both on-premises and in the cloud ? and switch between these data sources seamlessly
| português | inglês |
|---|---|
| acesse | access |
| nuvem | cloud |
| alterne | switch |
PT Alterne entre câmeras e apresentadores remotos.
EN Switch between cameras and remote presenters.
| português | inglês |
|---|---|
| alterne | switch |
| entre | between |
| câmeras | cameras |
| e | and |
| apresentadores | presenters |
| remotos | remote |
PT Quick Switcher: alterne entre canais com o atalho ⌘/Ctrl+K.
EN The Quick Switcher: skip happily from channel to channel with ⌘/Ctrl+K.
| português | inglês |
|---|---|
| quick | quick |
| canais | channel |
| o | the |
| ctrl | ctrl |
| k | k |
PT Trabalhe em documentos no seu navegador móvel. Acesse o portal da Web do ONLYOFFICE e obtenha acesso a mais instrumentos para edição e colaboração de documentos. Alterne facilmente entre a visualização móvel e edite documentos no modo desktop.
EN Work on documents within your mobile browser. Go to your ONLYOFFICE web portal and get access to more instruments for document editing and collaboration. Easily switch from mobile view and edit documents in desktop mode.
| português | inglês |
|---|---|
| trabalhe | work |
| seu | your |
| móvel | mobile |
| onlyoffice | onlyoffice |
| instrumentos | instruments |
| colaboração | collaboration |
| alterne | switch |
| facilmente | easily |
| visualização | view |
| modo | mode |
| desktop | desktop |
PT Alterne entre os modos de coedição em tempo real e com travamento de parágrafo
EN Switch between real-time and paragraph-locking co-editing modes
| português | inglês |
|---|---|
| alterne | switch |
| modos | modes |
| tempo | time |
| real | real |
| parágrafo | paragraph |
PT Use o Modo Coherence™ para ocultar o Windows enquanto estiver usando aplicativos do Windows e alterne entre Mac e Windows com um único clique ou ação de deslizar
EN Use Coherence™ Mode to hide Windows while using Windows applications and toggle between Mac and Windows with a single click or swipe
| português | inglês |
|---|---|
| modo | mode |
| ocultar | hide |
| windows | windows |
| mac | mac |
| clique | click |
| ou | or |
PT Execute sem problemas o Windows lado a lado no Mac e alterne entre Mac e Windows com um único clique ou ação de deslizar.
EN Seamlessly run Windows side by side on the Mac, and toggle between Mac and Windows with a single click or swipe.
| português | inglês |
|---|---|
| windows | windows |
| lado | side |
| mac | mac |
| clique | click |
| ou | or |
| sem problemas | seamlessly |
PT Use comandos para salvar tokens de sessão em uma variável de ambiente e acessar diversas contas. Alterne entre contas para executar comandos.
EN Use commands to save session tokens to an environment variable and sign in to different accounts. Move between accounts to execute commands.
| português | inglês |
|---|---|
| sessão | session |
| variável | variable |
| ambiente | environment |
| diversas | different |
| contas | accounts |
PT Salve suas configurações de espaço de trabalho favoritas para diferentes tarefas e alterne entre elas com facilidade.
EN Save your favourite workspace setups for different tasks and easily switch between them.
| português | inglês |
|---|---|
| salve | save |
| configurações | setups |
| favoritas | favourite |
| diferentes | different |
| alterne | switch |
| espaço de trabalho | workspace |
PT Importe arquivos IDML e alterne instantaneamente entre o Affinity Photo e o Designer dentro do programa, para um processo de edição sem esforço
EN Import IDML files and instantly switch between Affinity Photo and Designer within the app for an effortless editing process
| português | inglês |
|---|---|
| arquivos | files |
| alterne | switch |
| instantaneamente | instantly |
| affinity | affinity |
| photo | photo |
| designer | designer |
| programa | app |
| processo | process |
| edição | editing |
| sem esforço | effortless |
PT Importe arquivos IDML e alterne instantaneamente entre o Affinity Photo e o Designer dentro do programa para um processo de edição sem esforço
EN Import IDML files and instantly switch between Affinity Photo and Designer within the app for an effortless editing process
| português | inglês |
|---|---|
| arquivos | files |
| alterne | switch |
| instantaneamente | instantly |
| affinity | affinity |
| photo | photo |
| designer | designer |
| programa | app |
| processo | process |
| edição | editing |
| sem esforço | effortless |
PT Salve exibições e alterne rapidamente entre exibições (somente para PC desktop)
EN Save views, and quickly switch between views (for desktop only)
| português | inglês |
|---|---|
| salve | save |
| exibições | views |
| alterne | switch |
| rapidamente | quickly |
| somente | only |
PT Alterne entre as assinaturas personalizáveis para o trabalho e para contas pessoais.
EN Change between customizable signatures for work and personal accounts.
| português | inglês |
|---|---|
| assinaturas | signatures |
| personalizáveis | customizable |
| contas | accounts |
| pessoais | personal |
PT Alterne entre plataformas e dispositivos com tranquilidade, sabendo que seus gráficos ficarão perfeitos em todas as telas.
EN Confidently switch between platforms and devices knowing that your graphics will look perfect on all screens.
PT Áreas de trabalho: alterne entre as áreas de trabalho no Trello clicando neste botão e selecionando uma área de trabalho do menu suspenso.
EN Workspaces: Switch between your Workspaces in Trello by clicking this button and selecting a Workspace from the dropdown menu.
PT Participe de reuniões, transfira chamadas e alterne entre interfaces de desktop e dispositivos móveis com apenas um toque
EN Join meetings, transfer calls, and switch between desktop and mobile interfaces with one-touch ease
PT Apenas em destaque - Alterne esta opção para exibir apenas o conteúdo designado como destaque, como publicações do blog em destaque
EN Featured Only - Switch this toggle on to only display content designated as featured, like featured blog posts
| português | inglês |
|---|---|
| destaque | featured |
| alterne | switch |
| exibir | display |
| conteúdo | content |
| publicações | posts |
| blog | blog |
PT Alterne a opção para mostrar imagens em miniatura do item no bloco. Desligue para ocultar as imagens em miniatura do item.
EN Switch the toggle on to show item thumbnail images in the block. Switch off to hide the item thumbnail images.
| português | inglês |
|---|---|
| alterne | switch |
| imagens | images |
| miniatura | thumbnail |
| bloco | block |
| ocultar | hide |
PT Veja todas as contribuições e alterne para versões anteriores
EN See all contributions and swap to former versions
| português | inglês |
|---|---|
| veja | see |
| contribuições | contributions |
| versões | versions |
PT Alterne uma máquina virtual para uma resolução predefinida.
EN Switch a virtual machine to a pre-defined resolution.
| português | inglês |
|---|---|
| alterne | switch |
| máquina | machine |
| virtual | virtual |
| resolução | resolution |
PT por padrão. Se você precisar desativá-la, alterne o botão Carregar mais posts usando o comportamento de tema padrão na seção Melhorias de tema em Jetpack — Configurações — Escrita.
EN by default. If you ever need to deactivate it, toggle the Load more posts using the default theme behavior setting in the Theme enhancements section at Jetpack — Settings — Writing.
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| você | you |
| carregar | load |
| posts | posts |
| comportamento | behavior |
| tema | theme |
| melhorias | enhancements |
| escrita | writing |
PT Outro dia, outra grande adição ao Windows está chegando. A Microsoft está trabalhando em uma atualização que permitirá que você alterne as
EN Another day, another great addition to Windows just around the corner. Microsoft is working on an update that'll let you switch refresh rates easily.
| português | inglês |
|---|---|
| dia | day |
| grande | great |
| adição | addition |
| windows | windows |
| microsoft | microsoft |
| trabalhando | working |
| você | you |
| alterne | switch |
PT Para abrir a Visualização de recursos do projeto para uma planilha, alterne para a Exibição de Gantt e selecione o ícone Visualização de recursos, e o ícone no canto superior direito da Exibição de Gantt.
EN To open the Project Resource View for a sheet, switch to Gantt View, and then select the Resource View icon in the upper-right corner of the Gantt View.
| português | inglês |
|---|---|
| recursos | resource |
| projeto | project |
| alterne | switch |
| gantt | gantt |
| selecione | select |
| ícone | icon |
| canto | corner |
| superior | upper |
| direito | right |
PT Alterne para a exibição em calendário da planilha e clique no botão Publicar iCal na barra de ferramentas. O formulário Opções de publicação será exibido.
EN Switch to Calendar View of the sheet and click Publish iCal in the toolbar. The Publish Options form appears.
| português | inglês |
|---|---|
| exibição | view |
| clique | click |
| formulário | form |
| opções | options |
| exibido | appears |
| barra de ferramentas | toolbar |
PT Alterne para a Exibição em grade para trabalhar com seus dados em uma planilha
EN Switch to Grid View to work with your data in a spreadsheet
| português | inglês |
|---|---|
| alterne | switch |
| exibição | view |
| grade | grid |
| seus | your |
| planilha | spreadsheet |
PT Para colar o widget, clique com o botão direito do mouse em uma parte vazia do painel (ou alterne para um painel diferente ao qual você tenha permissões de compartilhamento de Proprietário ou Administrador) e selecione Colar Aqui.
EN To paste the widget, right-click an empty part of the dashboard (or switch to a different dashboard to which you have Owner or Admin sharing permissions) and select Paste Here.
| português | inglês |
|---|---|
| colar | paste |
| widget | widget |
| parte | part |
| vazia | empty |
| painel | dashboard |
| ou | or |
| diferente | different |
| você | you |
| administrador | admin |
PT Alterne a forma como as colunas e as linhas são plotadas em seu gráfico para uma visualização diferente dos dados
EN Switch how columns and rows are plotted on your chart for a different view of the data
| português | inglês |
|---|---|
| alterne | switch |
| gráfico | chart |
| visualização | view |
| dados | data |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
alterne entre contas alterne entre essas alterne entre mac alterne entre canais alterne entre plataformas alternar entre múltiplas alternem entre múltiplas alterne alterne instantaneamente alterne facilmente alterne usuários windows e alterne alterne para tls alterne a opção alterne para a alterne o botão alterne para ativar alterne para versões alterne esta opção múltiplas troca múltiplas criptomoedas múltiplas fontes múltiplas nuvens múltiplas cargas múltiplas filiais múltiplas camadas múltiplas regiões múltiplas infraestruturas gerenciar múltiplas soluções múltiplas plataformas múltiplas contas múltiplas qualidades múltiplas configurações múltiplas unidades – múltiplas formas múltiplas opções múltiplas funções múltiplas tarefas fontes múltiplas múltiplas soluções múltiplas moedas múltiplas equipes múltiplas localizações múltiplas aplicações múltiplas versões múltiplas blockchains múltiplas linhas gerenciar múltiplas plataformas múltiplas funcionalidades múltiplas zonas
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe