EN vidIQ's tools help creators ideate & optimize videos for maximum exposure and views.
"creators using vidiq" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN vidIQ's tools help creators ideate & optimize videos for maximum exposure and views.
PT vidIQ Vision para Google Chrome te ajuda a entender como vídeos são promovidos em Vídeos Relacionados, Pesquisa e Vídeos Recomendados
inglês | português |
---|---|
help | ajuda |
videos | vídeos |
and | e |
EN Sign up to start using vidIQ to grow your YouTube channel for FREE.
PT Registre-se para começar a usar vidIQ e crescer o seu canal do YouTube GRATUITAMENTE.
inglês | português |
---|---|
vidiq | vidiq |
channel | canal |
youtube | youtube |
grow | crescer |
for free | gratuitamente |
sign | a |
using | usar |
EN We originally opened the Forums as a place for creators to start conversations with other creators, find tips and resources, and suggest ways to improve Vimeo
PT Abrimos os fóruns originalmente como um lugar para criadores conversarem com outros criadores, para que ele pudessem encontrar dicas e recursos e também sugerir formas de melhorar o Vimeo
inglês | português |
---|---|
originally | originalmente |
forums | fóruns |
place | lugar |
creators | criadores |
tips | dicas |
suggest | sugerir |
vimeo | vimeo |
a | um |
other | outros |
resources | recursos |
ways | formas |
improve | melhorar |
start | para |
find | encontrar |
and | e |
the | o |
for | de |
EN Engage your audience with a mobile app for Content Creators. A complete solution to meet the needs of bloggers, online publishers, newsletter authors, podcasters, YouTubers, course creators and social media influencers.
PT Mantenha um relacionamento privilegiado e direto com seus seguidores graças ao seu app. Conteúdo exclusivo, ofertas especiais, monetização de audiência.
inglês | português |
---|---|
content | conteúdo |
with | direto |
audience | audiência |
app | app |
a | um |
to | ao |
of | do |
and | e |
complete | com |
EN Engage your audience with a mobile app for Content Creators. A complete solution to meet the needs of bloggers, online publishers, newsletter authors, podcasters, YouTubers, course creators and social media influencers.
PT Mantenha um relacionamento privilegiado e direto com seus seguidores graças ao seu app. Conteúdo exclusivo, ofertas especiais, monetização de audiência.
inglês | português |
---|---|
content | conteúdo |
with | direto |
audience | audiência |
app | app |
a | um |
to | ao |
of | do |
and | e |
complete | com |
EN Engage your audience with a mobile app for Content Creators. A complete solution to meet the needs of bloggers, online publishers, newsletter authors, podcasters, YouTubers, course creators and social media influencers.
PT Mantenha um relacionamento privilegiado e direto com seus seguidores graças ao seu app. Conteúdo exclusivo, ofertas especiais, monetização de audiência.
inglês | português |
---|---|
content | conteúdo |
with | direto |
audience | audiência |
app | app |
a | um |
to | ao |
of | do |
and | e |
complete | com |
EN Engage your audience with a mobile app for Content Creators. A complete solution to meet the needs of bloggers, online publishers, newsletter authors, podcasters, YouTubers, course creators and social media influencers.
PT Mantenha um relacionamento privilegiado e direto com seus seguidores graças ao seu app. Conteúdo exclusivo, ofertas especiais, monetização de audiência.
inglês | português |
---|---|
content | conteúdo |
with | direto |
audience | audiência |
app | app |
a | um |
to | ao |
of | do |
and | e |
complete | com |
EN Engage your audience with a mobile app for Content Creators. A complete solution to meet the needs of bloggers, online publishers, newsletter authors, podcasters, YouTubers, course creators and social media influencers.
PT Mantenha um relacionamento privilegiado e direto com seus seguidores graças ao seu app. Conteúdo exclusivo, ofertas especiais, monetização de audiência.
inglês | português |
---|---|
content | conteúdo |
with | direto |
audience | audiência |
app | app |
a | um |
to | ao |
of | do |
and | e |
complete | com |
EN Boost Your Views And Subscribers On YouTube - vidIQ
PT Aumente as suas visitas e assinantes no YouTube - vidIQ
inglês | português |
---|---|
boost | aumente |
subscribers | assinantes |
youtube | youtube |
vidiq | vidiq |
on | no |
and | e |
EN By signing up, I agree to vidIQ’sTerms of Service and Privacy Policy
PT Ao registrar, eu concordo com osTermos de Serviço e Política de Privacidade do vidIQ.
inglês | português |
---|---|
i | eu |
privacy | privacidade |
policy | política |
to | ao |
service | serviço |
i agree | concordo |
by | com |
of | do |
and | e |
EN The vidIQ Score helps judge the likelihood of a video being promoted in Related Videos, Search, and Recommended Videos.
PT A pontuação do vidIQ te ajuda a julgar a probabilidade de um vídeo ser promovido em Vídeos Associados, Pesquisa e Recomendações de Vídeos.
inglês | português |
---|---|
vidiq | vidiq |
score | pontuação |
helps | ajuda |
likelihood | probabilidade |
promoted | promovido |
search | pesquisa |
recommended | recomenda |
a | um |
the | a |
video | vídeo |
videos | vídeos |
in | em |
of | do |
and | e |
EN With insights and metrics that go beyond YouTube Analytics, vidIQ Vision delivers a comprehensive optimization report card for any YouTube video via your browser to give you insights on how to get more views and subscribers
PT vidIQ Vision para Google Chrome te ajuda a entender como vídeos são promovidos em Vídeos Relacionados, Pesquisa e Vídeos Recomendados
inglês | português |
---|---|
vidiq | vidiq |
video | vídeos |
vision | vision |
and | e |
report | pesquisa |
EN And guess who has that intel and the tools to exploit it? We do! vidIQ boost is a very powerful tool that gives you relevant search term suggestions
PT E adivinha quem tem essa informação e ferramentas para te ajudar a explorar isso? Nós temos! O vidIQ Boost é uma ferramenta poderosa que te oferece sugestões de termos relevantes
inglês | português |
---|---|
vidiq | vidiq |
powerful | poderosa |
suggestions | sugestões |
tools | ferramentas |
is | é |
search | explorar |
tool | ferramenta |
gives | oferece |
the | o |
a | uma |
who | quem |
relevant | relevantes |
we | temos |
you | termos |
and | e |
EN Take the guesswork out of choosing your Tags with vidIQ's SEO tool, which finds the best keywords for your content based on Big Data analysis and YouTube search trends.
PT Deixe as adivinhações de lado no hora de escolher as suas marcações com a ferramenta de SEO do vidIQ, que encontra as melhores palavras-chave para o seu conteúdo baseando-se na análise de Big Data e nas tendências de pesquisa do YouTube.
inglês | português |
---|---|
finds | encontra |
youtube | youtube |
trends | tendências |
big | big |
tool | ferramenta |
content | conteúdo |
analysis | análise |
choosing | que |
seo | seo |
keywords | chave |
based | com |
data | data |
search | pesquisa |
the | o |
best | melhores |
of | do |
on | no |
and | e |
EN Just how many you see will depend on your vidIQ plan
PT Quantos de vocês irão depender do seu plano vidIQ
inglês | português |
---|---|
depend | depender |
vidiq | vidiq |
plan | plano |
how many | quantos |
many | do |
you | vocês |
your | você |
EN vidIQ's analytics dashboard provides an at-a-glance understanding of your channel's performance across YouTube, Facebook, and Twitter
PT O painel de análises do vidIQ proporciona uma compreensão de imediato do desempenho do seu canal no YouTube, Facebook e Twitter
inglês | português |
---|---|
analytics | análises |
dashboard | painel |
channels | canal |
performance | desempenho |
youtube | youtube |
at | no |
a | uma |
of | do |
and | e |
EN vidIQ identifies keywords that millions of potential viewers are searching for – yet no content exists
PT vidIQ identifica palavras-chave que milhões de espectadores potenciais estão procurando - embora não exista nenhum conteúdo
inglês | português |
---|---|
identifies | identifica |
keywords | palavras-chave |
viewers | espectadores |
potential | potenciais |
searching | procurando |
content | conteúdo |
are | estão |
no | nenhum |
that | que |
millions | milhões |
of | de |
EN vidIQ's suite scales with your organization, bringing your team closer to your growth goals.
PT A suíte do vidIQ cresce com a sua organização, aproximando a sua equipe às suas metas de crescimento.
inglês | português |
---|---|
organization | organização |
growth | crescimento |
goals | metas |
team | equipe |
to | a |
suite | com |
your | sua |
EN Start Building Your Audience With vidIQ
PT Comece a construir a sua audiência com vidIQ
inglês | português |
---|---|
start | comece |
building | construir |
audience | audiência |
vidiq | vidiq |
your | sua |
EN Find out why the biggest brands on YouTube use vidIQ
PT Descubra o motivo pelo qual as grandes marcas no YouTube usam vidIQ
inglês | português |
---|---|
brands | marcas |
youtube | youtube |
vidiq | vidiq |
on | no |
use | usam |
find out | descubra |
the | o |
EN Up your YouTube game in just 30 days with vidIQ Academy
PT Melhore seu YouTube em apenas 30 dias com Escola vidIQ.
inglês | português |
---|---|
youtube | youtube |
in | em |
vidiq | vidiq |
academy | escola |
just | apenas |
days | dias |
your | seu |
EN Up your YouTube game in just 30 days with vidIQ Academy.
PT Melhore seu YouTube em apenas 30 dias com Escola vidIQ.
inglês | português |
---|---|
youtube | youtube |
in | em |
vidiq | vidiq |
academy | escola |
just | apenas |
days | dias |
your | seu |
EN vidIQ identifies keywords that millions of potential viewers are searching for — yet no content exists
PT vidIQ identifica palavras-chave que milhões de potenciais espectadores estão procurando - embora não exista nenhum conteúdo
inglês | português |
---|---|
identifies | identifica |
keywords | palavras-chave |
potential | potenciais |
viewers | espectadores |
searching | procurando |
content | conteúdo |
are | estão |
no | nenhum |
that | que |
millions | milhões |
of | de |
EN Learn How to Succed with YouTube in just 30 days - vidIQ Academy
PT Melhore seu YouTube em apenas 30 dias com Escola vidIQ.
inglês | português |
---|---|
youtube | youtube |
vidiq | vidiq |
academy | escola |
just | apenas |
days | dias |
in | em |
EN By clicking Sign up with Google or Sign up with email you agree with vidIQ’s Terms of Service and Privacy Policy
PT Ao clicar em "Inscrever-se com Google" ou "Inscrever-se com e-mail", você concorda com os Termos de Serviço e Política de Privacidade do vidIQ
inglês | português |
---|---|
clicking | clicar |
agree | concorda |
privacy | privacidade |
policy | política |
sign up | inscrever-se |
or | ou |
terms | termos |
service | serviço |
you | você |
by | com |
of | do |
and | e |
EN Boost Your Views And Subscribers On YouTube - vidIQ
PT Aumente as suas visitas e assinantes no YouTube - vidIQ
inglês | português |
---|---|
boost | aumente |
subscribers | assinantes |
youtube | youtube |
vidiq | vidiq |
on | no |
and | e |
EN By signing up, I agree to vidIQ’sTerms of Service and Privacy Policy
PT Ao registrar, eu concordo com osTermos de Serviço e Política de Privacidade do vidIQ.
inglês | português |
---|---|
i | eu |
privacy | privacidade |
policy | política |
to | ao |
service | serviço |
i agree | concordo |
by | com |
of | do |
and | e |
EN Just how many you see will depend on your vidIQ plan
PT Quantos de vocês irão depender do seu plano vidIQ
inglês | português |
---|---|
depend | depender |
vidiq | vidiq |
plan | plano |
how many | quantos |
many | do |
you | vocês |
your | você |
EN Learn How to Succed with YouTube in just 30 days - vidIQ Academy
PT Melhore seu YouTube em apenas 30 dias com Escola vidIQ.
inglês | português |
---|---|
youtube | youtube |
vidiq | vidiq |
academy | escola |
just | apenas |
days | dias |
in | em |
EN Up your YouTube game in just 30 days with vidIQ Academy.
PT Melhore seu YouTube em apenas 30 dias com Escola vidIQ.
inglês | português |
---|---|
youtube | youtube |
in | em |
vidiq | vidiq |
academy | escola |
just | apenas |
days | dias |
your | seu |
EN By clicking Sign up with Google or Sign up with email you agree with vidIQ’s Terms of Service and Privacy Policy
PT Ao clicar em "Inscrever-se com Google" ou "Inscrever-se com e-mail", você concorda com os Termos de Serviço e Política de Privacidade do vidIQ
inglês | português |
---|---|
clicking | clicar |
agree | concorda |
privacy | privacidade |
policy | política |
sign up | inscrever-se |
or | ou |
terms | termos |
service | serviço |
you | você |
by | com |
of | do |
and | e |
EN With insights and metrics that go beyond YouTube Analytics, vidIQ Vision delivers a comprehensive optimization report card for any YouTube video via your browser to give you insights on how to get more views and subscribers
PT vidIQ Vision para Google Chrome te ajuda a entender como vídeos são promovidos em Vídeos Relacionados, Pesquisa e Vídeos Recomendados
inglês | português |
---|---|
vidiq | vidiq |
video | vídeos |
vision | vision |
and | e |
report | pesquisa |
EN Creators can upload videos from their device’s Camera Roll using the iOS app
PT Criadores podem carregar vídeos a partir do Rolo da Câmera do dispositivo usando o aplicativo iOS
inglês | português |
---|---|
creators | criadores |
can | podem |
upload | carregar |
videos | vídeos |
camera | câmera |
roll | rolo |
ios | ios |
from | partir |
app | aplicativo |
using | usando |
the | o |
devices | dispositivo |
EN It empowers creators to develop gameplay mechanics or interaction logic using a visual, graph-based system instead of writing lines of traditional code.
PT Ela capacita criadores a desenvolver mecânica de jogo ou lógica de interação usando um sistema visual baseado em gráficos, em vez de escrever linhas de código tradicionais.
inglês | português |
---|---|
empowers | capacita |
creators | criadores |
gameplay | jogo |
mechanics | mecânica |
interaction | interação |
logic | lógica |
traditional | tradicionais |
based | baseado |
or | ou |
system | sistema |
of | de |
code | código |
a | um |
lines | linhas |
it | ela |
develop | desenvolver |
using | usando |
visual | visual |
to | a |
instead | em vez de |
writing | escrever |
EN Using a video editor like Kapwing, creators can upload videos then edit them in a non-linear fashion on a tool called a timeline
PT Usando um editor de vídeos como o Kapwing, os criadores podem enviar vídeos e editá-los de maneira não linear em uma ferramenta chamada linha do tempo
inglês | português |
---|---|
creators | criadores |
upload | enviar |
fashion | maneira |
called | chamada |
linear | linear |
editor | editor |
can | podem |
tool | ferramenta |
using | usando |
a | um |
videos | vídeos |
like | e |
in | em |
timeline | linha do tempo |
them | os |
EN Using an online video editor like Kapwing, creators can burn subtitles directly into their video files, ensuring that the video is accessible no matter where the content is shared
PT Usando um editor de vídeo online como o Kapwing, os criadores podem gravar legendas diretamente em seus arquivos de vídeo, garantindo que o vídeo seja acessível independentemente de onde o conteúdo for compartilhado
inglês | português |
---|---|
editor | editor |
creators | criadores |
subtitles | legendas |
directly | diretamente |
ensuring | garantindo |
shared | compartilhado |
no matter | independentemente |
an | um |
online | online |
files | arquivos |
accessible | acessível |
content | conteúdo |
video | vídeo |
using | usando |
can | podem |
where | onde |
into | de |
the | o |
EN Drag and drop emails: emails built with the drag and drop editor cannot use custom templates, but content creators will be able to build email layout and content using HubSpot's drag and drop interface.
PT E-mails de arrastar e soltar: e-mails criados com o editor de arrastar e soltar não podem usar modelos personalizados, mas os criadores de conteúdo poderão criar layout e conteúdo de e-mail usando a interface de arrastar e soltar do HubSpot.
inglês | português |
---|---|
drag | arrastar |
editor | editor |
content | conteúdo |
creators | criadores |
interface | interface |
built | criados |
templates | modelos |
layout | layout |
be | podem |
will | poderão |
but | mas |
able | poder |
use | usar |
and | e |
the | o |
EN Using themes, you can create a set of fields that content creators use to gain global stylistic control over a website without having to edit CSS
PT Com os temas, você pode criar um conjunto de campos que os criadores de conteúdo usam para ganhar controle sobre o estilo global de um site sem ter que editar o CSS
inglês | português |
---|---|
themes | temas |
fields | campos |
content | conteúdo |
creators | criadores |
global | global |
control | controle |
css | css |
a | um |
website | site |
without | sem |
edit | editar |
you | você |
create | criar |
can | pode |
to | sobre |
of | do |
that | que |
EN This allows us to be able to keep the code for these partials in their own separate files for modularity and, because they are global partials, can then be easily edited using our Global Content Editor by your content creators.
PT Isso nos permite manter o código dessas partials em seus próprios arquivos separados para modularidade e, por serem partials globais, elas podem então ser facilmente editadas pelos criadores de conteúdo usando nosso Editor de conteúdo global.
inglês | português |
---|---|
allows | permite |
code | código |
separate | separados |
easily | facilmente |
content | conteúdo |
editor | editor |
creators | criadores |
files | arquivos |
the | o |
these | dessas |
global | global |
using | usando |
in | em |
us | nos |
keep | manter |
be | ser |
and | e |
our | nosso |
your | seus |
can | podem |
EN To give content creators direct control over specific properties without using classes, you can instead add styling to the module.html file within require_css tags. For example:
PT Para fornecer aos criadores de conteúdo controle direto sobre propriedades específicas sem usar classes, você pode adicionar estilo ao arquivo module.html dentro das tags required_css. Por exemplo:
inglês | português |
---|---|
creators | criadores |
direct | direto |
control | controle |
properties | propriedades |
classes | classes |
styling | estilo |
module | module |
file | arquivo |
content | conteúdo |
without | sem |
add | adicionar |
html | html |
tags | tags |
you | você |
to | fornecer |
can | pode |
using | usar |
instead | para |
example | exemplo |
the | das |
EN Flexible columns are vertical columns in a template that enable content creators to insert and remove modules to the page using the content editor
PT Colunas flexíveis são colunas verticais em um modelo que permitem que os criadores de conteúdo insiram e removam módulos da página usando o editor de conteúdo
inglês | português |
---|---|
flexible | flexíveis |
columns | colunas |
vertical | verticais |
template | modelo |
enable | permitem |
content | conteúdo |
creators | criadores |
modules | módulos |
editor | editor |
a | um |
page | página |
using | usando |
remove | do |
in | em |
are | são |
and | e |
the | o |
EN Ahrefs intends to stay independent and focus on helping people to make useful content and to make it more accessible with an ultimate goal to make a <a>search engine</a> sharing profit with content creators.
PT A Ahrefs pretende ficar independente e focar-se em ajudar as pessoas a criar conteúdo útil e torná-lo mais acessível, com o objetivo final de criar um <a>motor de busca</a> e compartilhar lucros com os criadores de conteúdo.
inglês | português |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
intends | pretende |
independent | independente |
content | conteúdo |
it | lo |
lt | lt |
engine | motor |
profit | lucros |
creators | criadores |
gt | gt |
focus | focar |
people | pessoas |
useful | útil |
accessible | acessível |
helping | ajudar |
a | um |
search | busca |
sharing | com |
stay | se |
to | a |
and | e |
more | mais |
goal | objetivo |
on | em |
EN One of the great benefits of having influencers in your social strategy is that they are already master content creators
PT Um dos grandes benefícios de ter influenciadores em sua estratégia social é que eles já são criadores de conteúdo mestre
inglês | português |
---|---|
benefits | benefícios |
influencers | influenciadores |
social | social |
strategy | estratégia |
master | mestre |
content | conteúdo |
creators | criadores |
is | é |
are | são |
great | grandes |
in | em |
one | um |
of | do |
your | sua |
the | dos |
EN Forget about searching, vetting, and onboarding writers! We save your time and effort by instantly finding content creators best suited to your specific requirements.
PT Chega de fazer busca, avaliação e integração de escritores! Economizamos seu tempo e esforço identificando instantaneamente os criadores de conteúdo mais indicados para as suas necessidades específicas.
inglês | português |
---|---|
onboarding | integração |
writers | escritores |
effort | esforço |
content | conteúdo |
creators | criadores |
requirements | necessidades |
instantly | instantaneamente |
time | tempo |
best | para |
and | e |
specific | de |
EN In this section, we'll cover both of the ways that you can buy videos on Vimeo: Vimeo on Demand (VOD), our hub for streaming and downloading movies online, and Vimeo Stock, our service for royalty-free footage from the world's best creators.
PT Nesta seção, abordaremos as duas maneiras de comprar vídeos no Vimeo: Vimeo on Demand (VOD), nossa central para streaming e download de filmes online, e o Vimeo Stock, nosso serviço para filmagens isentas de royalties dos melhores criadores do mundo.
inglês | português |
---|---|
ways | maneiras |
buy | comprar |
demand | demand |
vod | vod |
hub | central |
streaming | streaming |
downloading | download |
online | online |
worlds | mundo |
creators | criadores |
stock | stock |
royalty | royalties |
videos | vídeos |
on | on |
vimeo | vimeo |
movies | filmes |
service | serviço |
the | o |
this | nesta |
best | melhores |
and | e |
EN VSCO’s community of creators has grown to more than two million paid subscribers around the world who are making images, finding inspiration, and sharing their work every day.
PT A comunidade de criadores de conteúdo da VSCO cresceu para mais de dois milhões de assinantes pagos em todo o mundo que estão fazendo imagens, encontrando inspiração e compartilhando seu trabalho todos os dias.
inglês | português |
---|---|
community | comunidade |
creators | criadores |
grown | cresceu |
paid | pagos |
subscribers | assinantes |
images | imagens |
finding | encontrando |
inspiration | inspiração |
sharing | compartilhando |
world | mundo |
work | trabalho |
million | milhões |
of | do |
more | mais |
and | e |
the | o |
are | estão |
EN It’s this flexibility and scalability that has unlocked VSCO’s potential and empowered the company to do the same for its community of creators
PT É essa flexibilidade e escalabilidade que liberou o potencial da VSCO e capacitou a empresa a fazer o mesmo com sua comunidade de criadores
inglês | português |
---|---|
potential | potencial |
community | comunidade |
creators | criadores |
flexibility | flexibilidade |
scalability | escalabilidade |
the | o |
of | de |
and | e |
this | essa |
EN HubSpot’s Affiliate Partner Program is for bloggers, review sites, and other content creators who want to monetize their content and help businesses around the world grow better.
PT O Affiliate Partner Program da HubSpot é destinado a blogueiros, sites de análise de produtos e outros criadores de conteúdo que querem monetizar seu conteúdo e ajudar empresas de todo o mundo a crescer melhor.
inglês | português |
---|---|
partner | partner |
bloggers | blogueiros |
review | análise |
content | conteúdo |
creators | criadores |
monetize | monetizar |
businesses | empresas |
is | é |
help | ajudar |
world | mundo |
grow | crescer |
better | melhor |
other | outros |
want to | querem |
affiliate | affiliate |
program | program |
sites | sites |
the | o |
and | e |
EN To survey creators, online surveys can seem like a conveniently impersonal way of asking people for information. After all, it’s easier to ask people sensitive questions when you’re not face-to-face with them.
PT Para os criadores, as pesquisas online podem parecer uma forma convenientemente impessoal de pedir informações para as pessoas. Afinal de contas, é mais fácil fazer perguntas delicadas quando você não está frente a frente com a pessoa.
inglês | português |
---|---|
creators | criadores |
online | online |
seem | parecer |
people | pessoas |
information | informações |
can | podem |
a | uma |
conveniently | convenientemente |
questions | perguntas |
surveys | pesquisas |
easier | mais fácil |
ask | pedir |
when | quando |
EN But, looking at the data from A-list bloggers and content creators and marketers who have achieved tremendous success through blogging, I can show you some figures that may provide some tips.
PT Mas olhando para os dados a partir de uma lista de blogueiros e profissionais de marketing de conteúdo que alcançaram enorme sucesso através de blogs, eu posso te mostrar algumas figuras que podem dar algumas dicas.
inglês | português |
---|---|
bloggers | blogueiros |
tremendous | enorme |
success | sucesso |
blogging | blogs |
show | mostrar |
tips | dicas |
content | conteúdo |
i | eu |
i can | posso |
data | dados |
from | partir |
the | os |
list | lista |
a | uma |
but | mas |
figures | figuras |
and | e |
can | podem |
Mostrando 50 de 50 traduções