Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "convincing overall package" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "convincing overall package" de inglês para português

Traduções de convincing overall package

"convincing overall package" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

overall 1 2 a ainda alguns ano ao aos apenas as até boa bom cada com com a como criar da das de disso do do que dos e ele eles em em geral entre essa esta este está fazer foi gerais geral geralmente global grande isso maior mais mas melhor muito mundo na nas no no geral nosso não nós número o o que obter os ou para para a para o pela pelo pessoa pessoas por quando que rede se segundo seja sem ser seu sobre sua superior são só tamanho também tem tempo ter todas todo todos todos os total um uma valor vários à às é
package a clientes conta embalagem embalagens empresa enviar está mas o plano oferece oferecemos pacote pacotes plano produtos que serviços suporte uma

Tradução de inglês para português de convincing overall package

inglês
português

EN Netskope is an absolutely convincing overall package: We can manage and process all systems centrally

PT O Netskope é um pacote geral absolutamente convincente: podemos gerenciar e processar todos os sistemas centralmente

inglês português
netskope netskope
package pacote
centrally centralmente
is é
an um
absolutely absolutamente
overall geral
manage gerenciar
systems sistemas
we can podemos
and e
process processar
all todos

EN In the words of the creator, this is their ‘most authentic vector brush pack yet’! With this pack you can create convincing marker pen artwork in Affinity Designer with ease

PT Nas palavras do criador, este é o ‘pacote de pincéis vetoriais mais autêntico de todos os tempos’! Com este pacote, você pode criar arte de marcador convincente no Affinity Designer

inglês português
authentic autêntico
pack pacote
marker marcador
designer designer
affinity affinity
is é
you você
create criar
can pode
artwork arte
this este
words palavras
of do
the o

EN Module 3 - Storytelling: Make discoveries with data. This section of the exam provides a data set with a scenario. The assignment is to build a compelling and convincing story, always keeping visual best practices in mind.

PT Módulo 3 - Contar histórias com dados: Faça descobertas com dados. Esta seção do exame apresenta um conjunto de dados em um cenário. A tarefa é criar uma história convincente e atraente, sempre tendo em mente as práticas visuais recomendadas.

inglês português
module módulo
discoveries descobertas
exam exame
scenario cenário
assignment tarefa
visual visuais
practices práticas
mind mente
data dados
is é
story história
a um
always sempre
in em
this esta
storytelling contar histórias
compelling atraente
and e
the as

EN Sony HT-G700 soundbar review: Sonically sound but lacks convincing surround

PT Análise da barra de som Sony HT-G700: som sonoro, mas sem surround convincente

inglês português
sony sony
soundbar barra de som
review análise
but mas
sound som

EN If you want extra audio presence for your TV then the HT-G700 is worth consideration. But its surround soundstage isn't entirely convincing.

PT Se você deseja presença de áudio extra para sua TV, o HT-G700 deve ser considerado. Mas seu ambiente de som surround não é totalmente

inglês português
presence presença
entirely totalmente
tv tv
if se
is é
audio áudio
the o
extra extra
you want deseja
for de
you você
but mas

EN Instead, we create economically and technically convincing solutions for our customers with highly motivated employees, comprehensive application knowledge, detailed industry competence and creative innovation.

PT Em vez disso, criamos soluções técnica e economicamente convincentes para nossos clientes, com colaboradores altamente motivados, abrangente conhecimento de aplicações, competência específica na indústria e inovação criativa.

inglês português
economically economicamente
solutions soluções
customers clientes
highly altamente
motivated motivados
employees colaboradores
comprehensive abrangente
application aplicações
industry indústria
competence competência
creative criativa
innovation inovação
we create criamos
knowledge conhecimento
instead em vez
and e
our nossos

EN The future of food supply is facing tremendous challenges in light of the increasing global population. Convincing concepts based on our plant-based ingredients open up new food resources and perspectives.

PT Tendo em vista o aumento da população mundial, também o abastecimento futuro enfrenta enormes desafios. Conceitos convincentes com base nos nossos ingredientes de origem vegetal exploram novos recursos alimentares e perspectivas.

inglês português
challenges desafios
increasing aumento
global mundial
population população
concepts conceitos
ingredients ingredientes
new novos
perspectives perspectivas
plant vegetal
is é
resources recursos
the o
in em
of de
future futuro
based com
supply da
our nossos
and e

EN From advanced conference calls to engaging town hall presentations, you can record captivating product demonstrations and create convincing sales pitches.

PT Grave cativantes demonstrações de produtos com argumentos de venda convincentes, feitas tanto por meio de teleconferências avançadas quanto por apresentações envolventes em espaços públicos.

inglês português
advanced avançadas
presentations apresentações
product produtos
demonstrations demonstrações
sales venda
to em
and de
town por

EN Angler phishing involves the attacker posing as a legitimate customer service representative and convincing victims to hand over personal information.

PT Angler phishing envolve o atacante fingindo ser um representante legítimo de atendimento ao cliente e convencendo as vítimas a entregar informações pessoais.

inglês português
phishing phishing
involves envolve
attacker atacante
legitimate legítimo
representative representante
victims vítimas
information informações
as entregar
a um
customer cliente
the o
customer service atendimento
personal pessoais
and e
over de

EN Often overlooked, the reactivity rate of your email is key in understanding how successful your email was in captivating your target audience and convincing them to click your links

PT A proporsão dos cliques em comparação com a taxa de abertura da campanha

inglês português
rate taxa
click cliques
in em
of de
the a
understanding com

EN Laura supported this idea by convincing us that, like her and her friends, many more students would be interested in participating and curious to know more about the activities carried out at the University of Algarve.

PT A Laura apoiou esta ideia ao convencer-nos que, tal como ela e seus amigos, muito mais estudantes estariam interessados em participar e curiosos de saber mais sobre as atividades realizadas na Universidade do Algarve.

inglês português
laura laura
supported apoiou
idea ideia
students estudantes
interested interessados
participating participar
activities atividades
algarve algarve
carried out realizadas
us nos
in em
university universidade
this esta
and e
friends amigos
many que
more mais
at na
of do
the as
about sobre

EN If the previous statistic was hard to believe, knowing that companies have actually experienced it first-hand might make it sound a bit more convincing

PT Se a estatística anterior fosse difícil de acreditar, saber que as empresas realmente a experimentaram em primeira mão pode torná-la um pouco mais convincente

inglês português
hard difícil
knowing saber
companies empresas
hand mão
if se
a um
bit um pouco
was fosse
believe acreditar
previous anterior
more mais
the as
first primeira
make de

EN From advanced conference calls to engaging town hall presentations, you can record captivating product demonstrations and create convincing sales pitches.

PT Grave cativantes demonstrações de produtos com argumentos de venda convincentes, feitas tanto por meio de teleconferências avançadas quanto por apresentações envolventes em espaços públicos.

inglês português
advanced avançadas
presentations apresentações
product produtos
demonstrations demonstrações
sales venda
to em
and de
town por

EN The future of food supply is facing tremendous challenges in light of the increasing global population. Convincing concepts based on our plant-based ingredients open up new food resources and perspectives.

PT Tendo em vista o aumento da população mundial, também o abastecimento futuro enfrenta enormes desafios. Conceitos convincentes com base nos nossos ingredientes de origem vegetal exploram novos recursos alimentares e perspectivas.

inglês português
challenges desafios
increasing aumento
global mundial
population população
concepts conceitos
ingredients ingredientes
new novos
perspectives perspectivas
plant vegetal
is é
resources recursos
the o
in em
of de
future futuro
based com
supply da
our nossos
and e

EN The 20x60 T* S offers a convincing performance for bird and nature observation over long distances

PT O 20x60 T* S oferece um desempenho convincente para observação de aves e da natureza em longas distâncias

inglês português
performance desempenho
nature natureza
observation observação
long longas
distances distâncias
the o
s s
a um
t t
offers oferece
and e

EN Angler phishing involves the attacker posing as a legitimate customer service representative and convincing victims to hand over personal information.

PT Angler phishing envolve o atacante fingindo ser um representante legítimo de atendimento ao cliente e convencendo as vítimas a entregar informações pessoais.

inglês português
phishing phishing
involves envolve
attacker atacante
legitimate legítimo
representative representante
victims vítimas
information informações
as entregar
a um
customer cliente
the o
customer service atendimento
personal pessoais
and e
over de

EN Additionally, Generation Z likes to be engaged by “real people”—celebrity endorsements are not as convincing

PT Além disso, a Geração Z gosta de ser contratada por “pessoas reais” - os endossos de celebridades não são tão convincentes

EN Rhetorical Triangle: How to Create a Convincing Ad

PT Influência dos Fãs na Identidade da Marca: A História do Logo do Homem-Aranha

inglês português
a dos

EN In the words of the creator, this is their ‘most authentic vector brush pack yet’! With this pack you can create convincing marker pen artwork in Affinity Designer with ease

PT Nas palavras do criador, este é o ‘pacote de pincéis vetoriais mais autêntico de todos os tempos’! Com este pacote, você pode criar arte de marcador convincente no Affinity Designer

inglês português
authentic autêntico
pack pacote
marker marcador
designer designer
affinity affinity
is é
you você
create criar
can pode
artwork arte
this este
words palavras
of do
the o

EN A thousand reviews on a page are far more convincing than just one. Our methodology generates more detailed reviews ? and rest assured, we’ll be generating lots of them.

PT Mil reviews numa página são muito mais convincentes do que apenas um. A nossa metodologia gera reviews mais detalhados, além de que nos responsabilizamos por obter um elevado número de reviews.

inglês português
reviews reviews
methodology metodologia
generates gera
detailed detalhados
are são
a um
thousand mil
page página
lots muito
more mais
far de
of do
on numa

EN If the previous statistic was hard to believe, knowing that companies have actually experienced it first-hand might make it sound a bit more convincing

PT Se a estatística anterior fosse difícil de acreditar, saber que as empresas realmente a experimentaram em primeira mão poderia parecer um pouco mais convincente

inglês português
hard difícil
knowing saber
companies empresas
sound parecer
hand mão
if se
a um
bit um pouco
was fosse
believe acreditar
previous anterior
more mais
the as
first primeira
make de

EN You might be wondering, “What could possibly make companies lose that much money to a simple email scam?” But you’d be surprised how convincing CEO fraud emails can be.

PT Pode estar a pensar: "O que poderia fazer com que as empresas perdessem tanto dinheiro com um simples esquema de correio electrónico? Mas ficaria surpreendido com o quão convincentes podem ser os e-mails de fraude de CEO.

inglês português
companies empresas
fraud fraude
ceo ceo
you os
how quão
a um
much tanto
but mas
simple simples
could poderia
money dinheiro
emails e-mails
email correio
be ser
to a

EN Which one is clearer and more convincing?

PT Qual delas é mais clara e convincente?

inglês português
clearer clara
is é
more mais
and e

EN HTC has revealed some accessories that can be added to the Vive Focus 3 to upgrade and offer a more natural and convincing VR experience.

PT A HTC revelou alguns acessórios que podem ser adicionados ao Vive Focus 3 para atualizar e oferecer uma experiência VR mais natural e convincente.

inglês português
htc htc
revealed revelou
accessories acessórios
vive vive
upgrade atualizar
vr vr
experience experiência
natural natural
the a
and e
a uma
be ser
to oferecer
more mais
can podem

EN Whether you're playing solo, multi-player or in VR, Squadrons' convincing control system and space-battles bring the fun. It's a bit samey though.

PT Quer você esteja jogando solo, multijogador ou em RV, o convincente sistema de controle e as batalhas espaciais do Squadrons trazem a diversão. É

inglês português
playing jogando
control controle
system sistema
fun diversão
battles batalhas
or ou
a esteja
in em
the o
and e
bring de

EN An uncontrolled, exceeded and highly dramatic form with which a currency, ico or asset is promoted with the intention of convincing other investors of the value of these assets

PT Forma não controlada, excedida e altamente dramática com a qual uma moeda, ico ou ativo é promovida com a intenção de convencer outros investidores do valor desses ativos

inglês português
highly altamente
form forma
currency moeda
ico ico
intention intenção
investors investidores
or ou
other outros
value valor
assets ativos
is é
the a
a uma
these desses
and e
which o
of do

EN EIP submissions without convincing motivation at this point may be rejected entirely.

PT Submissões de EIP sem motivação convincente neste ponto podem ser rejeitadas inteiramente.

inglês português
submissions submissões
without sem
motivation motivação
point ponto
entirely inteiramente
this neste
be ser

EN Overall CJ is the overall best and reliable affiliate network that comes with a one-time payment and they also support direct bank deposits, check or they pay through their partners like Payoneer, so that you will not get any difficulty.

PT No geral, a CJ é a melhor e confiável rede de afiliados que vem com um pagamento único e também aceita depósitos bancários diretos, cheque ou pagam através de seus parceiros como Payoneer, para que você não tenha nenhuma dificuldade.

inglês português
network rede
direct diretos
deposits depósitos
check cheque
difficulty dificuldade
bank bancários
payoneer payoneer
overall geral
is é
or ou
partners parceiros
a um
the a
payment pagamento
you você
reliable confiável
best melhor
also também
that que
and e
affiliate afiliados
comes com

EN Volumes on 3DS2 are still relatively low compared to overall 3DS volume, representing just 4-5 percent of overall authenticated transactions (as of June 2020)

PT Os volumes no 3DS2 ainda são relativamente baixos em comparação com o volume geral do 3DS, representando apenas 4 a 5% das transações autenticadas gerais (em junho de 2020)

inglês português
relatively relativamente
low baixos
representing representando
transactions transações
june junho
volumes volumes
volume volume
are são
overall geral
compared comparação
just apenas
to a
of do

EN Reducing the overall costs to produce motors, while keeping the highest quality standards, will help to increase electric vehicle adoption overall.

PT Reduzir os custos gerais para produzir motores, mantendo os mais altos padrões de qualidade, ajudará a aumentar a adoção de veículos elétricos em geral.

inglês português
reducing reduzir
motors motores
keeping mantendo
standards padrões
help ajudar
electric elétricos
adoption adoção
costs custos
quality qualidade
overall geral
highest mais
the os
produce produzir
while de
increase aumentar

EN Compress PDF files reducing their size and selecting the overall quality. With PDFsam Visual you can select the quality and resolution of the images, reducing the overall file size and maintaining the desired image quality

PT Comprimir arquivos PDF reduzindo o seu tamanho e selecionando a qualidade geral. Com o PDFsam Visual, pode selecionar a qualidade e a resolução das imagens, reduzindo o tamanho geral do arquivo e mantendo a qualidade de imagem desejada

inglês português
compress comprimir
reducing reduzindo
overall geral
pdfsam pdfsam
resolution resolução
maintaining mantendo
desired desejada
pdf pdf
quality qualidade
images imagens
files arquivos
size tamanho
visual visual
file arquivo
image imagem
selecting selecionando
can pode
select selecionar
the o
and e
of do

EN Overall PBR: There may be an optional and short overall Product Backlog Refinement (PBR) meeting that includes the one Product Owner and people from all teams

PT PBR Geral: Pode haver uma reunião opcional e curta para o Refinamento do Product Backlog Geral (PBR - Product Backlog Refinement), que inclui o Product Owner e pessoas de todas as equipes

inglês português
pbr pbr
optional opcional
short curta
meeting reunião
includes inclui
teams equipes
backlog backlog
owner owner
overall geral
people pessoas
the o
an uma
be haver
may pode
that que
and e

EN Overall Retrospective: This is a new meeting not found in one-team Scrum, and its purpose is to explore improving the overall system, rather than focusing on one Team

PT Retrospectiva Geral: Esta é uma cerimônia não existente em uma única equipe Scrum e seu objetivo é explorar a melhoria do sistema geral, em vez de se concentrar em uma equipe somente

inglês português
overall geral
retrospective retrospectiva
scrum scrum
purpose objetivo
improving melhoria
focusing concentrar
system sistema
team equipe
is é
the a
in em
this esta
explore explorar
a única
not se
and e
rather em vez

EN In an Overall Retrospective, the systemic and organizational issues explored are above the level of a single team. Topics that might be discussed in an Overall Retrospective are:

PT Em uma Retrospectiva Geral, as questões sistêmicas e organizacionais exploradas estão acima do nível de uma única equipe. Tópicos que podem ser discutidos em uma Retrospectiva Geral são:

inglês português
overall geral
retrospective retrospectiva
organizational organizacionais
team equipe
topics tópicos
discussed discutidos
level nível
the as
in em
above acima
are são
and e
of do
single única
be ser

EN Not only will it make them more content at work and less likely to leave for a better opportunity, but it will also decrease the overall work load as well as increase the overall level of profitability

PT Isso não apenas os tornará mais satisfeitos no trabalho e menos propensos a sair em busca de uma oportunidade melhor, mas também diminuirá a carga de trabalho geral e aumentará o nível geral de lucratividade

inglês português
less menos
opportunity oportunidade
decrease diminuir
overall geral
level nível
profitability lucratividade
better melhor
load carga
at no
work trabalho
increase aumentar
a uma
but mas
also também
of de
more mais
and e
the o

EN Reducing the overall costs to produce motors, while keeping the highest quality standards, will help to increase electric vehicle adoption overall.

PT Reduzir os custos gerais para produzir motores, mantendo os mais altos padrões de qualidade, ajudará a aumentar a adoção de veículos elétricos em geral.

inglês português
reducing reduzir
motors motores
keeping mantendo
standards padrões
help ajudar
electric elétricos
adoption adoção
costs custos
quality qualidade
overall geral
highest mais
the os
produce produzir
while de
increase aumentar

EN Overall PBR: There may be an optional and short overall Product Backlog Refinement (PBR) meeting that includes the one Product Owner and people from all teams

PT PBR Geral: Pode haver uma reunião opcional e curta para o Refinamento do Product Backlog Geral (PBR - Product Backlog Refinement), que inclui o Product Owner e pessoas de todas as equipes

inglês português
pbr pbr
optional opcional
short curta
meeting reunião
includes inclui
teams equipes
backlog backlog
owner owner
overall geral
people pessoas
the o
an uma
be haver
may pode
that que
and e

EN Overall Retrospective: This is a new meeting not found in one-team Scrum, and its purpose is to explore improving the overall system, rather than focusing on one Team

PT Retrospectiva Geral: Esta é uma cerimônia não existente em uma única equipe Scrum e seu objetivo é explorar a melhoria do sistema geral, em vez de se concentrar em uma equipe somente

inglês português
overall geral
retrospective retrospectiva
scrum scrum
purpose objetivo
improving melhoria
focusing concentrar
system sistema
team equipe
is é
the a
in em
this esta
explore explorar
a única
not se
and e
rather em vez

EN The overall result? Well, Kinsta managed an overall grade of A+. Basically, the highest attainable score on Bitcatcha.

PT O resultado geral? Bem, Kinsta conseguiu uma nota geral de A +. Basicamente, a maior pontuação alcançável em Bitcatcha

inglês português
overall geral
kinsta kinsta
basically basicamente
well bem
score pontuação
grade nota
of de
on em
result resultado
the o
a uma

EN The newly released NuGet package for Visual Studio includes a brand new ADO.NET driver for InterBase along with several additional features for a great integration with the Visual Studio IDE and the overall .NET platform.

PT O recém-lançado pacote NuGet para Visual Studio inclui um novo driver ADO.NET para InterBase, juntamente com vários recursos adicionais para uma grande integração com o Visual Studio e a plataforma .NET em geral.

inglês português
released lançado
package pacote
studio studio
includes inclui
driver driver
interbase interbase
additional adicionais
integration integração
net net
new novo
features recursos
overall geral
with juntamente
newly recém
great grande
platform plataforma
visual visual
a um
and e
the o

EN Your chosed eCommerce solution also needs protection from malware and malicious attacks. The best eCommerce hosting providers will offer this as part of their overall package.

PT A solução de loja virtual que você escolher também precisa ter proteção contra malwares e ataques malicioso. As melhores provedoras de hospedagem oferecerão esse recurso em todos os seus planos.

inglês português
protection proteção
malware malwares
malicious malicioso
attacks ataques
offer oferecer
hosting hospedagem
solution solução
best melhores
also também
of de
the os
this esse
your seus
and e

EN CARE Package - What is a CARE Package? - CARE

PT Pacote CARE - O que é um Pacote CARE? - CUIDADO

inglês português
package pacote
care care
is é
a um
what que

EN Download small logos for free, or upgrade your package to get more. Visit our pricing page to find out which package best fits your needs.

PT Baixe o seu logo em tamanho pequeno grátis ou adquira um pacote para ter acesso a mais opções. Visite a nossa página de preços para descobrir qual pacote melhor se adapta às suas necessidades.

inglês português
visit visite
pricing preços
needs necessidades
download baixe
small pequeno
or ou
package pacote
page página
free grátis
get adquira
best melhor
your seu
more mais
find out descobrir

EN The package section provides a comparison of all packages related to shared hosting in a dropdown. Note that changing the billing cycle dropdown will show you the price for the package you're choosing.

PT A seção do pacote fornece uma comparação de todos os pacotes relacionados à hospedagem compartilhada em uma lista suspensa.Note que a alteração da suspensão do ciclo de faturamento lhe mostrará o preço para o pacote que você está escolhendo.

inglês português
comparison comparação
related relacionados
shared compartilhada
note note
changing alteração
cycle ciclo
show mostrar
hosting hospedagem
billing faturamento
package pacote
provides fornece
packages pacotes
you você
price preço
in em
a uma
the o

EN The package section provides a comparison of all packages related to Business hosting in a dropdown. Note that changing the billing cycle dropdown will show you the price for the package you're choosing.

PT A seção do pacote fornece uma comparação de todos os pacotes relacionados à hospedagem de negócios em uma lista suspensa.Note que a alteração da suspensão do ciclo de faturamento lhe mostrará o preço para o pacote que você está escolhendo.

inglês português
comparison comparação
related relacionados
hosting hospedagem
note note
changing alteração
cycle ciclo
show mostrar
billing faturamento
package pacote
provides fornece
packages pacotes
you você
price preço
business negócios
in em
a uma
the o

EN Business hosting is a web hosting package on a server shared between other users who have purchased a business hosting package.

PT O Business Hosting é um pacote de hospedagem na Web em um servidor compartilhado entre outros usuários que compraram um pacote de hospedagem de negócios.

inglês português
package pacote
shared compartilhado
other outros
users usuários
purchased compraram
is é
server servidor
a um
hosting hospedagem
web web
business negócios
on em
between de
web hosting hosting

EN Yes! Once you've ordered your package, submit a support ticket requesting a website migration. You'll need to provide us with your previous hosting details (Hosting package logins), and our support staff will perform the following:

PT Sim!Depois de pedir seu pacote, envie um ticket de suporte solicitando uma migração do site.Você precisará nos fornecer seus detalhes anteriores de hospedagem (hospedagem de logins do pacote) e nossa equipe de suporte executará o seguinte:

inglês português
package pacote
ticket ticket
requesting solicitando
migration migração
hosting hospedagem
details detalhes
logins logins
staff equipe
perform executar
submit envie
need precisar
the o
a um
support suporte
website site
to fornecer
us nos
yes sim
and e

EN Starter: If you?re a beginner and want to give starters a chance, your personal overnight package is the perfect package that costs you $ 7.99 a month.

PT de arranque: Se você é um iniciante e quer dar uma chance aos iniciantes, seu pacote noturno pessoal é o pacote perfeito que custa US $ 7.99 por mês.

inglês português
chance chance
package pacote
perfect perfeito
costs custa
if se
is é
the o
month mês
a um
beginner iniciante
give dar
you você
want quer
and e

EN Then, in the directory containing package.json, run your package manager's install command:

PT Em seguida, no diretório que contém o package.json, execute o comando de instalação do seu gerenciador de pacotes:

inglês português
directory diretório
containing contém
json json
install instalação
command comando
package package
the o
in em
your seu

EN What’s the difference between a Verified package and a Released package?

PT Qual é a diferença entre um pacote verificado e um pacote lançado?

inglês português
verified verificado
package pacote
released lançado
a um
the a
between entre
difference diferença
and e

Mostrando 50 de 50 traduções