Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "connection between computers" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "connection between computers" de inglês para português

Traduções de connection between computers

"connection between computers" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

connection 1 a internet acessar acesso ainda ao aos apenas até bem com como comunicação conectar conexão conexões conta conteúdo dados das de dispositivo dispositivos domínio dos e e-mail ele eles em entre enviar esta este está fio internet isso ligação links login mail mas no não o que online os para o plugin por quando que rede relação servidor serviços site sobre social sua telefone uma usando usar uso web
between 1 2 a agora ainda além anos ao aos apenas as até cada com com a como criar da das de dentro disso do dois dos duas durante e ele eles em em que entre entre a entre os entre os dois espaço essa esses esta este está fazer fácil grande horas há isso já lo maior maioria mais mais de mas meio melhor mesmo muito na nas no nos nosso nossos não nível nós o o que onde os ou para para a para as para o para que parte partes pela pelo pessoas por produtos quais qual qualquer quando que que é recursos rede se seja sem ser serviço seu seus site sobre sua suas só também tem tempo ter texto toda todas todo todos trabalho três tudo um uma usando usar uso você vários à às é é um é uma
computers aplicativo aplicativos arquivos computador computadores dados desktop digital dispositivo dispositivos e informática internet mac o software plataforma recursos rede servidores sistema software suporte tecnologia uma usar

Tradução de inglês para português de connection between computers

inglês
português

EN Education / Computers & Technology, Computers / Buyer's Guides, Computers / Information Technology, Computers / Internet / General, Computers / Desktop Applications / General, Computers / Digital Media / General

PT Educação / COMPUTADORES & TECNOLOGIA, Computação / GUIAS DE COMPRA, Computação / TECNOLOGIA DA INFORMAÇÃO, Computação / INTERNET / GERAL, Computação / APLICAÇÕES DE DESKTOP / GERAL, Computação / MÍDIA DIGITAL / GERAL

inglês português
education educação
guides guias
general geral
amp amp
computers computadores
technology tecnologia
internet internet
desktop desktop
digital digital

EN Education / Computers & Technology, Computers / Buyer's Guides, Computers / Information Technology, Computers / Internet / General, Computers / Desktop Applications / General, Computers / Digital Media / General

PT Educação / COMPUTADORES & TECNOLOGIA, Computação / GUIAS DE COMPRA, Computação / TECNOLOGIA DA INFORMAÇÃO, Computação / INTERNET / GERAL, Computação / APLICAÇÕES DE DESKTOP / GERAL, Computação / MÍDIA DIGITAL / GERAL

inglês português
education educação
guides guias
general geral
amp amp
computers computadores
technology tecnologia
internet internet
desktop desktop
digital digital

EN Easily transfer files between computers. You can drag-and-drop files between computers and you can also transfer files without starting a remote session!

PT Transfira facilmente arquivos entre computadores. Você pode arrastar e soltar arquivos entre computadores e também pode transferir arquivos sem iniciar uma sessão remota!

inglês português
easily facilmente
files arquivos
computers computadores
starting iniciar
remote remota
session sessão
drag arrastar
without sem
you você
transfer transferir
can pode
a uma
drop soltar
and e
also também
between entre

EN Easily transfer files between computers. You can drag-and-drop files between computers and you can also transfer files without starting a remote session!

PT Transfira facilmente arquivos entre computadores. Você pode arrastar e soltar arquivos entre computadores e também pode transferir arquivos sem iniciar uma sessão remota!

inglês português
easily facilmente
files arquivos
computers computadores
starting iniciar
remote remota
session sessão
drag arrastar
without sem
you você
transfer transferir
can pode
a uma
drop soltar
and e
also também
between entre

EN Including PCs that run on Windows, computers that use Unix or Linux operating system, Apple computers using Macintosh OS, large mainframe computers, and mobile phones as well.

PT Incluindo PCs que são executados no Windows, computadores que usam o sistema operacional UNIX ou Linux, computadores Apple usando Macintosh OS, grandes computadores mainframe e telefones celulares também.

inglês português
windows windows
unix unix
linux linux
apple apple
mainframe mainframe
including incluindo
pcs pcs
computers computadores
or ou
system sistema
os os
large grandes
using usando
and e
phones telefones
mobile phones celulares
on no
operating operacional
use usam
that que

EN The system will try to establish a ‘point-to-point’ connection between two computers. If NAT configuration prevents this, audio streams are sent via one of our relay servers in the cloud.

PT O ipDTL tentará estabelecer uma conexão ‘ponto a ponto’ entre dois computadores. Se a configuração de NAT impedir isso, os fluxos de áudio serão enviados através de um dos nossos servidores de retransmissão na nuvem.

inglês português
try tentar
nat nat
streams fluxos
sent enviados
cloud nuvem
point ponto
computers computadores
if se
configuration configuração
servers servidores
audio áudio
will serão
a um
connection conexão
establish estabelecer
of de
our nossos
the o

EN The system will try to establish a ‘point-to-point’ connection between two computers. If NAT configuration prevents this, audio streams are sent via one of our relay servers in the cloud.

PT O ipDTL tentará estabelecer uma conexão ‘ponto a ponto’ entre dois computadores. Se a configuração de NAT impedir isso, os fluxos de áudio serão enviados através de um dos nossos servidores de retransmissão na nuvem.

inglês português
try tentar
nat nat
streams fluxos
sent enviados
cloud nuvem
point ponto
computers computadores
if se
configuration configuração
servers servidores
audio áudio
will serão
a um
connection conexão
establish estabelecer
of de
our nossos
the o

EN Flexihub is a straightforward serial over Ethernet software that will help you establish a connection between locally-attached COM port devices with remote computers over the network on Windows.

PT Flexihub é um software Serial over Ethernet simples, que lhe ajudará a estabelecer uma conexão entre dispositivos de porta COM conectados localmente com computadores remotos através da rede no Windows.

inglês português
flexihub flexihub
serial serial
ethernet ethernet
help ajudar
port porta
remote remotos
computers computadores
windows windows
locally localmente
is é
software software
devices dispositivos
network rede
the a
a um
establish estabelecer
on no
connection conexão
between de

EN When a direct connection between two nodes is not possible, FlexiHub may use a UDP channel and UDP hole punching technique to let two computers that are hidden behind NATs connect successfully.

PT Quando uma conexão direta entre dois nós não é possível, o FlexiHub pode usar um canal UDP e uma tecnologia de perfuração UDP para permitir que dois computadores que estão escondidos atrás de NAT se conectem com sucesso.

inglês português
direct direta
flexihub flexihub
udp udp
channel canal
computers computadores
hidden escondidos
nodes nós
is é
a um
possible possível
use usar
may pode
let para
successfully com sucesso
connection conexão
when quando
between de
and e
are estão

EN The system will try to establish a ‘point-to-point’ connection between two computers. If NAT configuration prevents this, audio streams are sent via one of our relay servers in the cloud.

PT O ipDTL tentará estabelecer uma conexão ‘ponto a ponto’ entre dois computadores. Se a configuração de NAT impedir isso, os fluxos de áudio serão enviados através de um dos nossos servidores de retransmissão na nuvem.

inglês português
try tentar
nat nat
streams fluxos
sent enviados
cloud nuvem
point ponto
computers computadores
if se
configuration configuração
servers servidores
audio áudio
will serão
a um
connection conexão
establish estabelecer
of de
our nossos
the o

EN 1 Applicable to Mac computers with Apple M1 chip only.2 Requires a Mac running macOS 12 Monterey or newer. Features that are only available on Mac computers with Intel processors are marked with an asterisk (*).

PT 1 Aplicável apenas a computadores Mac com chip M1 da Apple.2 Requer um Mac executando o macOS 12 Monterey ou mais recente.Recursos que estão disponíveis apenas em computadores Mac com processadores Intel estão marcados com um asterisco (*).

inglês português
apple apple
chip chip
requires requer
monterey monterey
features recursos
processors processadores
marked marcados
asterisk asterisco
intel intel
applicable aplicável
mac mac
computers computadores
macos macos
or ou
a um
available disponíveis
running em
newer mais recente
to a
that que

EN Create your Splashtop account, then install the Splashtop Streamer on the computers you want to access, and download the Splashtop Business app on the devices you want to use to access your remote computers

PT Crie sua conta Splashtop, instale o Splashtop Streamer nos computadores que você deseja acessar e baixe o aplicativo Splashtop Business nos dispositivos que você deseja usar para acessar seus computadores remotos

inglês português
splashtop splashtop
account conta
computers computadores
download baixe
business business
remote remotos
streamer streamer
install instale
app aplicativo
devices dispositivos
the o
on nos
use usar
you você
to para
your seus
access acessar
and e

EN Remotely print files from your clients’ computers to your local printer. Transfer important documents from their computers to yours. Train your clients by remoting in and showing them what to do. They possibilities are endless!

PT Imprima remotamente arquivos dos computadores dos seus clientes na impressora local . Transfira documentos importantes dos computadores deles para o seu. Treine seus clientes remotamente e mostre a eles o que fazer. Suas possibilidades são infinitas!

inglês português
remotely remotamente
clients clientes
computers computadores
important importantes
possibilities possibilidades
endless infinitas
files arquivos
local local
printer impressora
documents documentos
print imprima
are são
transfer para
in dos
to a
and e

EN Remote computers, including employee-owned computers, had to be able to access state resources, but there also needed to be security measures in place

PT Os computadores remotos, incluindo os computadores dos funcionários, deveriam ser capazes de acessar os recursos do estado, mas também deveria haver medidas de segurança em vigor

inglês português
remote remotos
computers computadores
resources recursos
measures medidas
employee funcionários
including incluindo
security segurança
in em
but mas
be ser
also também
access acessar
state estado
be able to capazes

EN Employees could do work from their home computers with less risk and without bringing unmanaged computers into the state’s network.

PT Os funcionários poderiam trabalhar em seus computadores domésticos com menos risco e sem trazer computadores não gerenciados para a rede do estado.

inglês português
employees funcionários
could poderiam
computers computadores
less menos
risk risco
bringing trazer
states estado
network rede
without sem
and e
the os
work trabalhar
into em

EN 1 Only on Intel-based Mac computers.2 Parallels Desktop Pro Edition or Business Edition only.3 Older versions of Internet Explorer only run on some versions of Windows; Only on Intel-based Mac computers.

PT 1 Apenas em computadores Mac com processador Intel.2 Apenas Parallels Desktop Pro Edition ou Business Edition.3 As versões mais antigas do Internet Explorer funcionam apenas em algumas versões do Windows; apenas em computadores Mac baseados em Intel.

inglês português
or ou
internet internet
windows windows
intel intel
explorer explorer
based baseados
mac mac
computers computadores
desktop desktop
edition edition
versions versões
older mais
of do
only apenas
pro pro
on em
business com

EN While computers had existed for a few decades prior, this was the time when we were introduced to the concept of personal computers

PT Embora os computadores já existissem algumas décadas antes, essa foi a época em que fomos apresentados ao conceito de computadores pessoais

inglês português
computers computadores
decades décadas
concept conceito
we were fomos
was foi
time época
the os
personal pessoais
of de
this essa

EN It takes ten years for Boolean logic computers to complete a task the latest Google Quantum computers do in 3 seconds.

PT Leva dez anos para que os computadores de lógica booleana concluam uma tarefa que os computadores Google Quantum mais recentes fazem em 3 segundos.

inglês português
logic lógica
computers computadores
google google
seconds segundos
task tarefa
the os
years anos
a uma
ten dez
latest recentes
in em
takes que

EN Create your Splashtop account, then install the Splashtop Streamer on the computers you want to access, and download the Splashtop Business app on the devices you want to use to access your remote computers

PT Crie sua conta Splashtop, instale o Splashtop Streamer nos computadores que você deseja acessar e baixe o aplicativo Splashtop Business nos dispositivos que você deseja usar para acessar seus computadores remotos

inglês português
splashtop splashtop
account conta
computers computadores
download baixe
business business
remote remotos
streamer streamer
install instale
app aplicativo
devices dispositivos
the o
on nos
use usar
you você
to para
your seus
access acessar
and e

EN Remotely print files from your clients’ computers to your local printer. Transfer important documents from their computers to yours. Train your clients by remoting in and showing them what to do. They possibilities are endless!

PT Imprima remotamente arquivos dos computadores dos seus clientes na impressora local . Transfira documentos importantes dos computadores deles para o seu. Treine seus clientes remotamente e mostre a eles o que fazer. Suas possibilidades são infinitas!

inglês português
remotely remotamente
clients clientes
computers computadores
important importantes
possibilities possibilidades
endless infinitas
files arquivos
local local
printer impressora
documents documentos
print imprima
are são
transfer para
in dos
to a
and e

EN Best of all, Keeper works on any device where you use IE, including your home computers, gaming computers, mobile devices and more

PT E, o melhor de tudo, o Keeper funciona em qualquer dispositivo em que você usa o IE, incluindo computadores residenciais, computadores de jogos, dispositivos móveis e muito mais

inglês português
works funciona
mobile móveis
keeper keeper
including incluindo
computers computadores
device dispositivo
devices dispositivos
best melhor
more mais
of de
gaming jogos
you você
any qualquer
on em
and e

EN Best of all, Keeper works on any device where you use Opera, including your home computers, gaming computers, mobile devices and more.

PT E, o melhor de tudo, o Keeper funciona em qualquer dispositivo em que você usa o Opera, incluindo computadores residenciais, computadores para jogos, dispositivos móveis e muito mais.

inglês português
works funciona
opera opera
mobile móveis
keeper keeper
including incluindo
computers computadores
device dispositivo
devices dispositivos
more mais
of de
gaming jogos
best melhor
you você
any qualquer
on em
and e

EN 1 Only on Intel-based Mac computers.2 Parallels Desktop Pro Edition or Business Edition only.3 Older versions of Internet Explorer only run on some versions of Windows; Only on Intel-based Mac computers.

PT 1 Apenas em computadores Mac com processador Intel.2 Apenas Parallels Desktop Pro Edition ou Business Edition.3 As versões mais antigas do Internet Explorer funcionam apenas em algumas versões do Windows; apenas em computadores Mac baseados em Intel.

inglês português
or ou
internet internet
windows windows
intel intel
explorer explorer
based baseados
mac mac
computers computadores
desktop desktop
edition edition
versions versões
older mais
of do
only apenas
pro pro
on em
business com

EN You can also rename computers to make them easier to be recognized when you have multiple similar computers to connect to."

PT Você também pode renomear computadores para torná-los mais fáceis de serem reconhecidos quando tem vários computadores semelhantes para se ligar."

inglês português
rename renomear
computers computadores
easier fáceis
recognized reconhecidos
similar semelhantes
you você
multiple vários
to be serem
connect ligar
can pode
make de
also também
when quando

EN You can also rename computers to make them easier to be recognized when you have multiple similar computers to connect to."

PT Você também pode renomear computadores para torná-los mais fáceis de serem reconhecidos quando tem vários computadores semelhantes para se ligar."

inglês português
rename renomear
computers computadores
easier fáceis
recognized reconhecidos
similar semelhantes
you você
multiple vários
to be serem
connect ligar
can pode
make de
also também
when quando

EN Computer Grouping: Add and organize your computers that are used across departments into separate groups and decide who gets to access which computers.

PT Agrupamento de computadores: Adicione e organize seus computadores que são utilizados entre departamentos em grupos separados e decida quem tem acesso a quais computadores.

inglês português
grouping agrupamento
add adicione
organize organize
used utilizados
departments departamentos
separate separados
groups grupos
decide decida
access acesso
computers computadores
gets que
are são
who quem
and e
your seus
to a

EN Computer Grouping: Add and organize your computers that are used across departments into separate groups and decide who gets to access which computers.

PT Agrupamento de computadores: Adicione e organize seus computadores que são utilizados entre departamentos em grupos separados e decida quem tem acesso a quais computadores.

inglês português
grouping agrupamento
add adicione
organize organize
used utilizados
departments departamentos
separate separados
groups grupos
decide decida
access acesso
computers computadores
gets que
are são
who quem
and e
your seus
to a

EN Computer Grouping: Add and organize your computers that are used across departments into separate groups and decide who gets to access which computers.

PT Agrupamento de computadores: Adicione e organize seus computadores que são utilizados entre departamentos em grupos separados e decida quem tem acesso a quais computadores.

inglês português
grouping agrupamento
add adicione
organize organize
used utilizados
departments departamentos
separate separados
groups grupos
decide decida
access acesso
computers computadores
gets que
are são
who quem
and e
your seus
to a

EN Computer Grouping: Add and organize your computers that are used across departments into separate groups and decide who gets to access which computers.

PT Agrupamento de computadores: Adicione e organize seus computadores que são utilizados entre departamentos em grupos separados e decida quem tem acesso a quais computadores.

inglês português
grouping agrupamento
add adicione
organize organize
used utilizados
departments departamentos
separate separados
groups grupos
decide decida
access acesso
computers computadores
gets que
are são
who quem
and e
your seus
to a

EN Computer Grouping: Add and organize your computers that are used across departments into separate groups and decide who gets to access which computers.

PT Agrupamento de computadores: Adicione e organize seus computadores que são utilizados entre departamentos em grupos separados e decida quem tem acesso a quais computadores.

inglês português
grouping agrupamento
add adicione
organize organize
used utilizados
departments departamentos
separate separados
groups grupos
decide decida
access acesso
computers computadores
gets que
are são
who quem
and e
your seus
to a

EN Computer Grouping: Add and organize your computers that are used across departments into separate groups and decide who gets to access which computers.

PT Agrupamento de computadores: Adicione e organize seus computadores que são utilizados entre departamentos em grupos separados e decida quem tem acesso a quais computadores.

inglês português
grouping agrupamento
add adicione
organize organize
used utilizados
departments departamentos
separate separados
groups grupos
decide decida
access acesso
computers computadores
gets que
are são
who quem
and e
your seus
to a

EN Computer Grouping: Add and organize your computers that are used across departments into separate groups and decide who gets to access which computers.

PT Agrupamento de computadores: Adicione e organize os seus computadores que são utilizados entre departamentos em grupos separados e decida quem tem acesso a que computadores.

inglês português
grouping agrupamento
add adicione
organize organize
used utilizados
departments departamentos
separate separados
groups grupos
decide decida
access acesso
computers computadores
gets que
are são
who quem
and e
your seus
to a

EN Computer Grouping: Add and organize your computers that are used across departments into separate groups and decide who gets to access which computers.

PT Agrupamento de computadores: Adicione e organize seus computadores que são utilizados entre departamentos em grupos separados e decida quem tem acesso a quais computadores.

inglês português
grouping agrupamento
add adicione
organize organize
used utilizados
departments departamentos
separate separados
groups grupos
decide decida
access acesso
computers computadores
gets que
are são
who quem
and e
your seus
to a

EN Computer Grouping: Add and organize your computers that are used across departments into separate groups and decide who gets to access which computers.

PT Agrupamento de computadores: Adicione e organize seus computadores que são utilizados entre departamentos em grupos separados e decida quem tem acesso a quais computadores.

inglês português
grouping agrupamento
add adicione
organize organize
used utilizados
departments departamentos
separate separados
groups grupos
decide decida
access acesso
computers computadores
gets que
are são
who quem
and e
your seus
to a

EN Thehash rate on the other hand, it is the processing capacity of the Bitcoin network for each of the computers that are added to it. The sum of the power of all the computers in the network gives us the total hash rate in the network.

PT A taxa de hash por outro lado, é a capacidade de processamento da rede Bitcoin para cada um dos computadores que lhe são adicionados. A soma da potência de todos os computadores da rede nos dá a taxa de hash total na rede.

inglês português
rate taxa
processing processamento
bitcoin bitcoin
computers computadores
added adicionados
hash hash
network rede
sum soma
gives da
is é
capacity capacidade
are são
each cada
power potência
the os
all todos
us nos
of de
total um

EN Simply put, a keepalive — in this context — is an idea that the app’s developers came up with: it’s a notification sent between two iOS devices running the app to keep the connection between the devices alive

PT Simplificando, um keepalive - nesse contexto - é uma ideia que os desenvolvedores do aplicativo tiveram: é uma notificação enviada entre dois dispositivos iOS executando o aplicativo para manter viva a conexão entre os dispositivos

inglês português
idea ideia
developers desenvolvedores
notification notificação
sent enviada
ios ios
running executando
connection conexão
is é
context contexto
devices dispositivos
app aplicativo
a um
keep manter
the o
between entre
two dois

EN However, e-mail communication between these tools often failed to work correctly, and the connection between incoming e-mails and tickets was flawed

PT No entanto, a comunicação por e-mail entre essas ferramentas muitas vezes não funcionava corretamente e a conexão entre e-mails e tickets recebidos era falha

inglês português
tools ferramentas
often muitas vezes
failed falha
correctly corretamente
tickets tickets
e-mail mail
communication comunicação
connection conexão
was era
and e
e-mails mails
the a
between entre

EN To enable a connection between Jira and Smartsheet, you’ll establish and configure an Application Link (also referred to as an AppLink in Jira documentation) between the two systems.

PT Para habilitar uma conexão entre o Jira e o Smartsheet, você estabelecerá e configurará um Link de aplicativo (também conhecido como AppLink na documentação do Jira) entre os dois sistemas.

inglês português
jira jira
establish estabelecer
configure configurar
documentation documentação
smartsheet smartsheet
application aplicativo
systems sistemas
a um
link link
connection conexão
also também
and e
the o

EN Once an Administrator has established a connection between Smartsheet and Jira (Cloud Server or Self-Hosted Server), you’ll be able to track work items, monitor progress, and make updates between the two services.

PT Depois que um administrador estabelecer uma conexão entre o Smartsheet e o Jira (servidor em nuvem ou auto-hospedado), você poderá rastrear itens de trabalho, monitorar o progresso e fazer atualizações entre os dois serviços.

inglês português
jira jira
cloud nuvem
progress progresso
smartsheet smartsheet
administrator administrador
server servidor
or ou
updates atualizações
services serviços
monitor monitorar
a um
work trabalho
to track rastrear
connection conexão
between de
and e
to em
items itens
the o

EN Simply put, a keepalive — in this context — is an idea that the app’s developers came up with: it’s a notification sent between two iOS devices running the app to keep the connection between the devices alive

PT Simplificando, um keepalive - nesse contexto - é uma ideia que os desenvolvedores do aplicativo tiveram: é uma notificação enviada entre dois dispositivos iOS executando o aplicativo para manter viva a conexão entre os dispositivos

inglês português
idea ideia
developers desenvolvedores
notification notificação
sent enviada
ios ios
running executando
connection conexão
is é
context contexto
devices dispositivos
app aplicativo
a um
keep manter
the o
between entre
two dois

EN While video banners that follow our design tips should display on computers, video may not always display on mobile devices, depending on the visitor's connection speed and browser version

PT Dependendo da velocidade da conexão do visitante e da versão do browser, os banners de vídeo que seguem nossas dicas de design aparecem no computador, mas nem sempre na versão móvel

inglês português
video vídeo
follow seguem
design design
tips dicas
computers computador
mobile móvel
depending dependendo
visitors visitante
speed velocidade
browser browser
banners banners
always sempre
the os
on no
version versão
that que
connection conexão
and e

EN When computers are not able to create a direct network connection, the link is established via one of the FlexiHub Servers based in the USA, Germany, Brazil, and Australia.

PT Quando os computadores não podem criar uma conexão de rede direta, a conexão é estabelecida através de um dos Servidores FlexiHub sediados nos EUA, Alemanha, Brasil e Austrália.

inglês português
able podem
direct direta
flexihub flexihub
computers computadores
network rede
is é
servers servidores
germany alemanha
brazil brasil
australia austrália
a um
the os
usa eua
connection conexão
when quando
create criar
of de
and e

EN You may not allow the Software to be accessed, operated, or viewed from, or installed or uploaded to, other computers through a network connection

PT Você não pode permitir que o Software seja acessado, operado ou visualizado de, ou instalado ou carregado em, outros computadores por meio de uma conexão de rede

inglês português
accessed acessado
operated operado
installed instalado
uploaded carregado
computers computadores
or ou
other outros
network rede
the o
allow permitir
software software
you você
a uma
to em
connection conexão
may pode
through meio

EN You may not allow the Software to be accessed, operated, or viewed from, or installed or uploaded to other computers through a network connection

PT Você não pode permitir que o Software seja acessado, operado ou visualizado de, ou instalado ou carregado em, outros computadores por meio de uma conexão de rede

inglês português
accessed acessado
operated operado
installed instalado
uploaded carregado
computers computadores
or ou
other outros
network rede
the o
allow permitir
software software
you você
a uma
to em
connection conexão
may pode
through meio

EN Some of us have removed our home internet connection and only connect online in public places, and we may consider getting rid of our personal computer and using library computers instead.

PT Alguns de nós removemos nossa conexão doméstica com a Internet e só nos conectamos online em locais públicos, e podemos considerar nos livrar de nosso computador pessoal e usar os computadores da biblioteca.

inglês português
public públicos
places locais
consider considerar
rid livrar
library biblioteca
internet internet
online online
computer computador
computers computadores
we may podemos
in em
of de
connection conexão
and e

EN While video banners that follow our design tips should display on computers, video may not always display on mobile devices, depending on the visitor's connection speed and browser version

PT Dependendo da velocidade da conexão do visitante e da versão do browser, os banners de vídeo que seguem nossas dicas de design aparecem no computador, mas nem sempre na versão móvel

inglês português
video vídeo
follow seguem
design design
tips dicas
computers computador
mobile móvel
depending dependendo
visitors visitante
speed velocidade
browser browser
banners banners
always sempre
the os
on no
version versão
that que
connection conexão
and e

EN First, because most free VPNs have logs of when you masked your connection, and when you got back on your actual connection

PT Primeiro, porque a maioria das VPNs gratuitas tem registros de quando você mascarou sua conexão e quando voltou à conexão real

inglês português
free gratuitas
vpns vpns
logs registros
actual real
got a
when quando
because porque
you você
of de
connection conexão
first primeiro
and e

EN With good speeds and a stable connection, you can access the internet anonymously. The 30-day money-back guarantee gives you the opportunity to test if this VPN connection works in your (vacation) country.

PT Com boas velocidades e uma conexão estável, você pode acessar a internet anonimamente. A garantia de reembolso de 30 dias dá a você a oportunidade de testar se esta conexão VPN funciona no país que você esta (de férias).

inglês português
speeds velocidades
stable estável
anonymously anonimamente
guarantee garantia
opportunity oportunidade
vpn vpn
vacation férias
country país
access acessar
internet internet
if se
works funciona
can pode
gives é
the a
day dias
a uma
you você
this esta
good boas
connection conexão
test testar
and e
in de

EN Some of our Apps may run advertisements and promotions from third parties on or in connection with the Services or may otherwise provide information or links to third-party products or services on or in connection with the Services

PT Alguns de nossos Apps podem veicular anúncios e promoções de terceiros em ou em conexão com os Serviços, ou podem fornecer informações ou links para produtos ou serviços de terceiros em ou em conexão com os Serviços

inglês português
information informações
or ou
services serviços
links links
apps apps
promotions promoções
the os
advertisements anúncios
third terceiros
in em
to fornecer
products produtos
may podem
of de
connection conexão
our nossos
and e

EN Secure your internet connection, especially when you’re connected to public Wi-Fi. By encrypting your connection, your chances of becoming a victim of online intrusion reduce significantly.

PT Proteja a sua conexão de internet, especialmente quando você está conectado ao Wi-Fi público. Ao encriptar a sua conexão, suas chances de se tornar uma vítima de invasores online reduzem significativamente.

inglês português
especially especialmente
public público
chances chances
becoming tornar
victim vítima
reduce reduzem
significantly significativamente
internet internet
connected conectado
online online
a uma
secure proteja
connection conexão
to a
of de
when quando

Mostrando 50 de 50 traduções