Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "company s reputation amongst" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "company s reputation amongst" de inglês para português

Traduções de company s reputation amongst

"company s reputation amongst" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

company 1 a a empresa antes aos as até cada com com a comerciais como companhia criar da empresa dados das de de negócios de vendas desde desenvolvimento design do do grupo dos e empresa empresarial empresas entre equipe equipes este está experiência fazer ferramentas gerenciamento global mais marketing meio mercado muito na negócio negócios no nos não nós número o que organização para para a para o pelo pessoas plano por processo processos profissional projetos qualquer que recursos se seja sem ser serviço serviços setor seu sistema sistemas sobre software sua sua empresa são também tecnologia tem ter toda toda a todo todo o mundo todos todos os trabalhar trabalho tudo uma usando usar uso vendas à às é é um é uma
reputation marca no para reputação
amongst a as com da de do e em entre entre os mais os para que são um uma é

Tradução de inglês para português de company s reputation amongst

inglês
português

EN Reputation provides a 360-degree view of online reputation to effectively manage reviews, business listings, social, & customer surveys Learn more about Reputation

PT Supervisão e escuta social em uma plataforma de redes sociais eficaz e fácil de usar.

inglês português
effectively eficaz
learn e
of de
a uma
to em
social social
customer usar

EN In addition, we are the insurer with the best corporate reputation in Ecuador?s Merco ranking (Corporate Reputation Business Monitor).

PT Além disso, somos a seguradora com melhor reputação corporativa no ranking Merco (Monitor Empresarial de Reputação Corporativa) no Equador.

inglês português
reputation reputação
ecuador equador
ranking ranking
monitor monitor
the a
best melhor
we somos
corporate corporativa
in de
business com

EN Even apparent conflicts can damage your reputation or the Trilha Gold reputation.

PT Até mesmo, conflitos aparentes podem danificar sua reputação ou a reputação da Trilha Gold.

inglês português
conflicts conflitos
can podem
damage danificar
reputation reputação
or ou
trilha trilha
gold gold
the a
even mesmo
your sua

EN Of consumers are more likely to buy from a company with a reputation for sustainability than from a neutral company.

PT Dos consumidores têm mais chances de consumirem produtos de uma empresa com uma reputação sustentável do que de uma empresa neutra.

inglês português
consumers consumidores
reputation reputação
sustainability sustentável
neutral neutra
a uma
of do
more mais
are têm

EN Of consumers are more likely to buy from a company with a reputation for sustainability than from a neutral company.

PT Dos consumidores têm mais chances de consumirem produtos de uma empresa com uma reputação sustentável do que de uma empresa neutra.

inglês português
consumers consumidores
reputation reputação
sustainability sustentável
neutral neutra
a uma
of do
more mais
are têm

EN As a marketer it’s important to keep your user’s data secure, but also protect your company brand and reputation

PT Como profissional de marketing, é muito importante garantir a segurança dos dados do seu usuário, mas também proteger a marca e a reputação da sua empresa

inglês português
important importante
users usuário
data dados
reputation reputação
protect proteger
company empresa
but mas
also também
brand marca
and e

EN While loss of a blog post or several photos, or videos, might not cause much of damage, it puts the reputation of the company at stake, forget about the critical information loss that might disintegrate one’s business.

PT Embora a perda de uma postagem no blog ou de várias fotos ou vídeos possa não causar muitos danos, ela coloca a reputação da empresa em risco, esqueça a perda de informações críticas que pode desintegrar o negócio.

inglês português
post postagem
photos fotos
videos vídeos
puts coloca
reputation reputação
forget esqueça
loss perda
blog blog
or ou
damage danos
at no
information informações
company empresa
the o
a uma
of de
it ela
several várias

EN They must bring a 360-degree perspective, guiding the strategic narratives that align the business, improving engagement, protecting corporate reputation, and advancing the company’s agenda in the marketplace

PT Esses profissionais devem manter uma perspectiva de 360 graus, orientando os casos estratégicos que alinham os negócios, melhorando o engajamento, protegendo a reputação corporativa e promovendo a agenda da empresa no mercado

inglês português
strategic estratégicos
improving melhorando
engagement engajamento
protecting protegendo
reputation reputação
agenda agenda
degree graus
must devem
perspective perspectiva
marketplace mercado
a uma
business negócios
corporate corporativa
and e
the o
that que

EN But error-prone manual redaction can slow down your deal process, compromise the integrity of your offering and risk your company’s reputation.

PT Mas a redação manual, além de sujeita a erros, pode retardar seu processo de deal, comprometer a integridade de sua oferta e arriscar a reputação da sua empresa.

inglês português
manual manual
redaction redação
can pode
compromise comprometer
integrity integridade
reputation reputação
error erros
process processo
the a
but mas
offering oferta
deal da
of de
and e

EN Not to mention the fact that Cognex has a strong international reputation, which reflects well on us as a company.

PT Sem mencionar o fato de que a Cognex tem uma forte reputação internacional que reflete bem sobre nós, como empresa."

inglês português
cognex cognex
strong forte
international internacional
reputation reputação
reflects reflete
well bem
company empresa
not sem
the o
fact fato
a uma
us nós

EN So, whenever a POC maintains friendly and professional behavior with clients, they associate it with a brand as a whole, which improves a company’s reputation.

PT Assim, sempre que um POC mantém um comportamento amigável e profissional com os clientes, eles o associam a uma marca como um todo, o que melhora a reputação de uma empresa.

inglês português
maintains mantém
friendly amigável
behavior comportamento
clients clientes
improves melhora
reputation reputação
whenever sempre que
a um
professional profissional
associate com
with sempre
brand marca
as como
so assim
and e
which o

EN The American Metal Products Company, renamed AMPCO METAL in 1930, had built a reputation as a reliable producer of consistent quality products

PT A American Metal Products Company, renomeado AMPCO METAL em 1930, tinha construído uma reputação como um produtor confiável, de produtos de qualidade consistente

inglês português
ampco ampco
reputation reputação
producer produtor
quality qualidade
american american
company company
metal metal
built construído
consistent consistente
a um
in em
reliable confiável
the a
as como
products produtos
of do

EN Businesses can be a major force for sustainable development and AMPCO METAL as a responsible company will play its role to merit the reputation that comes from more than 100 years of honorable business life

PT As empresas podem ser uma grande força para o desenvolvimento sustentável e a AMPCO METAL como uma empresa responsável desempenhará seu papel para merecer a reputação que vem de mais de 100 anos de honrada vida empresarial

inglês português
sustainable sustentável
ampco ampco
metal metal
responsible responsável
role papel
reputation reputação
development desenvolvimento
businesses empresas
years anos
life vida
company empresa
the o
a uma
force força
comes vem
of de
be ser
and e
more mais
can podem

EN With DMARC you can control the way your recipients respond to fake emails that appear to be coming from your domain, thereby saving your company’s reputation and credibility and also your clients from falling prey to phishing attacks

PT Com DMARC pode controlar a forma como os seus destinatários respondem a e-mails falsos que parecem vir do seu domínio, salvando assim a reputação e credibilidade da sua empresa e também os seus clientes de caírem em ataques de phishing

inglês português
dmarc dmarc
recipients destinatários
respond respondem
fake falsos
appear parecem
domain domínio
saving salvando
reputation reputação
credibility credibilidade
clients clientes
phishing phishing
attacks ataques
control controlar
can pode
the os
also também
way de
and e

EN To minimize loss of revenue and damage to your company?s reputation, you need an AD recovery tool that can get you back up and running quickly

PT Para minimizar a perda da receita e os danos à reputação da sua empresa, você precisa de uma ferramenta de recuperação AD que possibilite o retorno ao trabalho rapidamente

inglês português
minimize minimizar
revenue receita
reputation reputação
quickly rapidamente
ad ad
loss perda
recovery recuperação
damage danos
tool ferramenta
company empresa
need precisa
you você
of de
and e

EN Any retailer left unchecked that ignored Meyer’s MAP prices could damage the company’s reputation and erode its price position in the market, not to mention eat into margins.

PT Qualquer varejista que não tenha sido verificado que ignorou os preços da Meyer MAP poderia prejudicar a reputação da empresa e corroer sua posição de preço no mercado, para não mencionar comer em margens.

inglês português
retailer varejista
damage prejudicar
reputation reputação
position posição
margins margens
map map
market mercado
eat comer
left para
price preço
prices preços
in em
the os
and e

EN From market disruptions to natural disasters, emergencies can threaten a company’s very existence by tarnishing its reputation, upending its finances and harming its employees.

PT De interrupções de mercado a desastres naturais, emergências podem ameaçar a própria existência de uma organização, manchando sua reputação, afetando suas finanças e prejudicando seus colaboradores.

inglês português
market mercado
disruptions interrupções
natural naturais
disasters desastres
emergencies emergências
can podem
threaten ameaçar
existence existência
reputation reputação
finances finanças
employees colaboradores
a uma
to a
and e

EN So, whenever a POC maintains friendly and professional behavior with clients, they associate it with a brand as a whole, which improves a company’s reputation.

PT Assim, sempre que um POC mantém um comportamento amigável e profissional com os clientes, eles o associam a uma marca como um todo, o que melhora a reputação de uma empresa.

inglês português
maintains mantém
friendly amigável
behavior comportamento
clients clientes
improves melhora
reputation reputação
whenever sempre que
a um
professional profissional
associate com
with sempre
brand marca
as como
so assim
and e
which o

EN Not to mention the fact that Cognex has a strong international reputation, which reflects well on us as a company.

PT Sem mencionar o fato de que a Cognex tem uma forte reputação internacional que reflete bem sobre nós, como empresa."

inglês português
cognex cognex
strong forte
international internacional
reputation reputação
reflects reflete
well bem
company empresa
not sem
the o
fact fato
a uma
us nós

EN Having previously used competitive products that did not live up to their own reputation (Zscaler), I converged platforms as we had been using Zscaler for SWG at my previous company and Netskope for CASB

PT Como já havia usado anteriormente produtos competitivos que não correspondiam à própria reputação (Zscaler), convergi as plataformas porque tínhamos usado Zscaler para SWG na minha empresa anterior e Netskope para CASB

inglês português
competitive competitivos
reputation reputação
swg swg
company empresa
netskope netskope
casb casb
we had tínhamos
platforms plataformas
used usado
previously anteriormente
products produtos
previous anterior
and e
my minha
did que
at na

EN Help protect your reputation with live monitoring and alerts related to your company

PT Ajude a proteger sua reputação com monitoramento ao vivo e alertas relacionados à sua empresa

inglês português
help ajude
protect proteger
reputation reputação
monitoring monitoramento
alerts alertas
related relacionados
live vivo
to a
and e

EN But error-prone manual redaction can slow down your deal process, compromise the integrity of your offering and risk your company’s reputation.

PT Mas a redação manual, além de sujeita a erros, pode retardar seu processo de deal, comprometer a integridade de sua oferta e arriscar a reputação da sua empresa.

inglês português
manual manual
redaction redação
can pode
compromise comprometer
integrity integridade
reputation reputação
error erros
process processo
the a
but mas
offering oferta
deal da
of de
and e

EN Company Company History Our NETZSCH credo Responsibility Company Values Compliance Management NETZSCH Companies Proven Excellence

PT Companhia Companhia History Nossas Convicções NETZSCH Responsabilidade Valores da Companhia Compliance Estrutura da Empresa / Administração Empresas NETZSCH - Nacional / Internacional Proven Excellence

inglês português
our nossas
netzsch netzsch
responsibility responsabilidade
values valores
compliance compliance
companies empresas
company empresa

EN Affiliate Marketing entails an exchange between a marketer and a company. The company pays a commission to the individual or individuals promoting the company's products or services.

PT O marketing afiliado implica uma troca entre um comerciante e uma empresa.A empresa paga uma comissão ao indivíduo ou indivíduos que promovem os produtos ou serviços da Companhia.

inglês português
entails implica
exchange troca
marketer comerciante
commission comissão
marketing marketing
or ou
services serviços
company empresa
a um
and e
individuals indivíduos
pays paga
affiliate afiliado
between entre
products produtos
the o

EN rankingCoach SRL is a software development company. testing and administration company. rankingCoach uses their services for software and website development, as well as for developing other company external and internal projects.

PT rankingCoach SRL é uma empresa de desenvolvimento de software. empresa de testes e administração. rankingCoach usa seus serviços para desenvolvimento de software e website, bem como para desenvolver outros projetos externos e internos da empresa.

inglês português
testing testes
website website
well bem
external externos
rankingcoach rankingcoach
software software
development desenvolvimento
administration administração
uses usa
services serviços
other outros
projects projetos
is é
a uma
company empresa
as como
developing desenvolver
and e
internal de

EN When SAML is configured, employees on the company network can use the Your Company Account button on the login page and authenticate with their company provided SSO credentials. 

PT Quando o SAML está configurado, os funcionários na rede da empresa podem usar o botão Conta da sua empresa na página de login e fazer a autenticação com as credenciais de SSO fornecidas pela empresa.

inglês português
saml saml
configured configurado
employees funcionários
network rede
sso sso
account conta
credentials credenciais
can podem
button botão
page página
when quando
is está
use usar
and e
the o
your login
provided de

EN Once an order is accepted by the Company, the Customer may not modify or cancel the order without the Company’s prior written approval; such approval is granted at the Company’s sole discretion

PT Uma vez aceite uma encomenda pela Empresa, o Cliente não pode modificar ou cancelar a encomenda sem a aprovação prévia por escrito da Empresa; tal aprovação é concedida a critério exclusivo da Empresa

inglês português
order encomenda
cancel cancelar
approval aprovação
granted concedida
discretion critério
is é
or ou
customer cliente
without sem
written escrito
modify modificar
company empresa
sole exclusivo
the o
an uma
may pode
prior por

EN The Company may point those subdomains to a web page that may contain advertisements and other materials selected by the Company in the Company’s sole discretion

PT A Empresa pode direcionar esses subdomínios para uma página da web que pode conter anúncios e outros materiais selecionados pela Empresa a seu exclusivo critério

inglês português
company empresa
subdomains subdomínios
contain conter
advertisements anúncios
selected selecionados
discretion critério
web web
page página
other outros
materials materiais
and e
the a
may pode
a uma

EN Any and all of the knowledgeable properties which have been or will be created by and for the Company are the rights of the Company and will remain exclusive to and in the Company, at any given time

PT Quaisquer e todas as propriedades informadas que foram ou serão criadas por e para a Empresa são os direitos da Empresa e permanecerão exclusivos para e na Empresa, a qualquer momento

inglês português
created criadas
rights direitos
exclusive exclusivos
properties propriedades
or ou
be ser
company empresa
given da
are são
and e
remain permanecer
the os
which o
at na
will be serão

EN The group therefore considers energy efficiency from a threefold perspective: as an electricity company, as an electricity supply company, and as an energy consuming company

PT Nesse sentido, o grupo contempla a eficiência energética a partir de uma perspectiva tripla: como empresa do setor elétrico, como empresa fornecedora de energia e como empresa consumidora de energia

inglês português
perspective perspectiva
group grupo
energy energia
efficiency eficiência
company empresa
from partir
electricity elétrico
as como
the o
a uma
and e
therefore de

EN rankingCoach SRL is a software development company. testing and administration company. rankingCoach uses their services for software and website development, as well as for developing other company external and internal projects.

PT rankingCoach SRL é uma empresa de desenvolvimento de software. empresa de testes e administração. rankingCoach usa seus serviços para desenvolvimento de software e website, bem como para desenvolver outros projetos externos e internos da empresa.

inglês português
testing testes
website website
well bem
external externos
rankingcoach rankingcoach
software software
development desenvolvimento
administration administração
uses usa
services serviços
other outros
projects projetos
is é
a uma
company empresa
as como
developing desenvolver
and e
internal de

EN The Company may point those subdomains to a web page that may contain advertisements and other materials selected by the Company in the Company’s sole discretion

PT A Empresa pode direcionar esses subdomínios para uma página da web que pode conter anúncios e outros materiais selecionados pela Empresa a seu exclusivo critério

inglês português
company empresa
subdomains subdomínios
contain conter
advertisements anúncios
selected selecionados
discretion critério
web web
page página
other outros
materials materiais
and e
the a
may pode
a uma

EN The Company may point those subdomains to a web page that may contain advertisements and other materials selected by the Company in the Company’s sole discretion

PT A Empresa pode direcionar esses subdomínios para uma página da web que pode conter anúncios e outros materiais selecionados pela Empresa a seu exclusivo critério

inglês português
company empresa
subdomains subdomínios
contain conter
advertisements anúncios
selected selecionados
discretion critério
web web
page página
other outros
materials materiais
and e
the a
may pode
a uma

EN Select your preferred gateway company, create an account with said company, then enter the key/application ID/user name/account number, etc. that you receive from the credit card gateway company.

PT Selecione sua empresa de gateway preferida, crie uma conta com a referida empresa, insira a chave / aplicativo ID / nome de usuário / número da conta, etc, para que você recebe na empresa de gateway de cartão de crédito.

inglês português
preferred preferida
gateway gateway
etc etc
id id
application aplicativo
user usuário
credit crédito
account conta
key chave
create crie
card cartão
the a
number número
select selecione
name nome
you você
said uma

EN Users in your company network will see the Your Company SSO button on the login page. They can select that button to authenticate their login with their company-provided SSO credentials.

PT Os usuários na sua rede corporativa poderão ver o botão SSO da sua empresa na página de login. Eles poderão selecionar esse botão para autenticar o login deles com as credenciais de SSO fornecidas pela empresa.

inglês português
users usuários
network rede
select selecionar
authenticate autenticar
credentials credenciais
sso sso
provided fornecidas
button botão
in de
page página
will poderão
see ver
to para
the o
your login

EN Company details are stored in company properties. There are default HubSpot company properties, but you can also create custom properties.

PT Os detalhes da empresa são armazenados nas propriedades da empresa. Existem propriedades de empresa padrão do HubSpot, mas você também pode criar propriedades personalizadas.

inglês português
details detalhes
stored armazenados
properties propriedades
hubspot hubspot
default padrão
also também
but mas
you você
create criar
company empresa
can pode
in de

EN Brad served as Intuit’s president and chief executive officer from 2008 to 2019, where he successfully led the company’s transformation from a desktop software company to a global, cloud-based product and platform company

PT Brad atuou como presidente e CEO da Intuit de 2008 a 2019, onde liderou com sucesso a transformação de uma empresa de software para computadores em uma empresa global de produtos e plataformas baseada na nuvem

inglês português
led liderou
desktop computadores
global global
platform plataformas
based baseada
cloud nuvem
software software
president presidente
where onde
successfully com sucesso
transformation transformação
a uma
the a
and e

EN Brad served as Intuit’s president and chief executive officer from 2008 to 2019, where he successfully led the company’s transformation from a desktop software company to a global, cloud-based product and platform company

PT Brad atuou como presidente e CEO da Intuit de 2008 a 2019, onde liderou com sucesso a transformação de uma empresa de software para computadores em uma empresa global de produtos e plataformas baseada na nuvem

inglês português
led liderou
desktop computadores
global global
platform plataformas
based baseada
cloud nuvem
software software
president presidente
where onde
successfully com sucesso
transformation transformação
a uma
the a
and e

EN Your role as editor is to maintain and develop wherever possible the journal's profile and reputation. Find out more about this, your responsibilities and the other editor roles with which you may be working

PT A sua função como editor é, sempre que possível, manter e desenvolver o perfil e a reputação da revista científica. Saiba mais sobre isso, suas responsabilidades e outras funções do editor com as quais você possa estar trabalhando

inglês português
editor editor
develop desenvolver
profile perfil
reputation reputação
working trabalhando
is é
responsibilities responsabilidades
other outras
possible possível
find out saiba
wherever que
the o
you você
role função
roles funções
and e
more mais
with sempre
about sobre

EN Cloudflare’s IP reputation database identifies and blocks new and evolving threats across the approximately 25 million Internet properties on its network.

PT O banco de dados de reputação de IPs da Cloudflare identifica e bloqueia ameaças, novas e em evolução, em todos os cerca de 25 milhões de ativos da internet em sua rede.

inglês português
reputation reputação
identifies identifica
blocks bloqueia
new novas
evolving evolução
threats ameaças
properties ativos
internet internet
network rede
database banco de dados
million milhões
and e
the o

EN Reputation management (engaging with inbound messages)

PT Gerencie a reputação (envolvimento com mensagens recebidas)

inglês português
reputation reputação
management gerencie
messages mensagens

EN Some torrent sites have a bad reputation with copyright organizations because people will use these sites to exchange illegal material

PT Alguns sites de torrent têm má reputação com organizações de direitos autorais porque as pessoas usam esses sites para trocar material ilegal

inglês português
sites sites
reputation reputação
organizations organizações
people pessoas
illegal ilegal
material material
torrent torrent
with usam
copyright direitos autorais
exchange trocar
a alguns
some de
because porque
use com

EN Monitor your business reputation

PT Monitore a reputação do seu negócio

inglês português
monitor monitore
business negócio
reputation reputação
your seu

EN Sharing content on SlideShare can build your reputation and cultivate more professional opportunities

PT Ao compartilhar conteúdo no SlideShare, você estabelece a sua reputação e cria mais oportunidades profissionais

inglês português
sharing compartilhar
content conteúdo
reputation reputação
more mais
opportunities oportunidades
slideshare slideshare
on no
professional profissionais
can cria
and e

EN Measure your content impact, analyze your brand reputation and create a content plan for your marketing activities

PT Meça o impacto de seu conteúdo, analise a reputação de sua marca e crie um plano de conteúdo para suas atividades de marketing

inglês português
content conteúdo
analyze analise
reputation reputação
activities atividades
impact impacto
a um
plan plano
marketing marketing
brand marca
and e

EN ActiveCampaign makes double opt-in easy so your lists see better engagement metric results, and your sending reputation is strong.

PT ActiveCampaign facilita a aceitação dupla, para que suas listas tenham melhores resultados em métricas de engajamento e sua reputação de envio seja relevante.

inglês português
double dupla
easy facilita
better melhores
engagement engajamento
metric métricas
results resultados
sending envio
reputation reputação
activecampaign activecampaign
is é
lists listas
in em
and e

EN Not all email providers have great deliverability. ActiveCampaign has a best-in-class email sender reputation and works with our customers to keep their email score rate high.

PT Nem todos os provedores de email têm grande capacidade de entrega. ActiveCampaign tem a melhor reputação de remetente de email da categoria e trabalhamos com nossos clientes para manter a taxa de pontuação alta.

inglês português
email email
providers provedores
deliverability capacidade de entrega
sender remetente
reputation reputação
customers clientes
score pontuação
rate taxa
activecampaign activecampaign
best melhor
class categoria
to alta
keep manter
all todos
great grande
and e
our nossos
in de

EN Other solutions may outsource to 3rd party vendors where they have little control or insight into their email reputation

PT Outras soluções terceirizam e têm pouco controle ou visão sobre a reputação do seu email

inglês português
other outras
solutions soluções
little pouco
insight visão
email email
reputation reputação
control controle
or ou
to a

EN Learn how we helped an EU health agency to bring to life its mission and consolidate reputation with international audiences

PT Saiba como ajudámos uma organização de saúde da UE a dar vida à sua missão e consolidar a sua reputação com o público internacional

inglês português
eu ue
health saúde
life vida
consolidate consolidar
reputation reputação
audiences público
mission missão
international internacional
to a
how como
an uma
learn saiba
bring de
and e

EN Gain a complete understanding of your brand reputation and customers’ behavior with our advanced reporting and real-time monitoring tools.

PT Conheça a fundo a reputação da sua marca e o comportamento dos clientes através das nossas avançadas ferramentas de relatório e monitorização em tempo real.

inglês português
reputation reputação
customers clientes
behavior comportamento
advanced avançadas
reporting relatório
monitoring monitorização
tools ferramentas
time tempo
real real
real-time tempo real
of de
brand marca
complete é
and e

Mostrando 50 de 50 traduções