Traduzir "commit to creating" para português

PT Digite o comando git commit com uma mensagem de commit, conforme mostrado na próxima linha. O -m indica que há uma mensagem de commit.

• Digite o comando
• commit
• linha

PT Informação da marcação -- amend ao git commit permite corrigir o commit mais recente. Isso é muito útil quando você esquece de preparar um arquivo ou para omitir informações importantes da mensagem do commit.

• Informação da marcação
• amend ao git
• recente
• é muito útil
• esquece de preparar
• arquivo
• omitir informações importantes

PT Depois que o repositório é clonado localmente, um desenvolvedor pode fazer mudanças usando o processo de confirmação padrão do Git: editar, montar e confirmar

• é clonado localmente
• usando o processo
• editar
• montar
• confirmar

PT Em seu repositório local, John pode desenvolver recursos usando o processo de confirmação padrão do Git: editar, montar e confirmar.

• repositório local
• John pode desenvolver
• usando o processo
• editar
• montar

PT Depois que o repositório é clonado localmente, um desenvolvedor pode fazer mudanças usando o processo de confirmação padrão do Git: editar, montar e confirmar

• é clonado localmente
• usando o processo
• editar
• montar
• confirmar

PT Em seu repositório local, John pode desenvolver recursos usando o processo de confirmação padrão do Git: editar, montar e confirmar.

• repositório local
• John pode desenvolver
• usando o processo
• editar
• montar

PT Clique em Commit. O campo Mensagem de commit aparece com a mensagem: stationlocations criados online com o Bitbucket.

• Clique em Commit
• stationlocations criados online

PT Clique em Commits para ver o commit feito no sistema local. Observe que a alteração mantém o mesmo código de commit que tinha em seu sistema local.

• Clique em Commits
• ver o commit
• sistema local
• commit que tinha
• sistema

PT Em 2020, é hora de todos nos comprometermos com a criação de um mundo justo e igual para todos. Como defensores, como uma comunidade, como uma nação, não podemos esperar mais. Saiba mais

• mundo justo
• defensores
• comunidade
• nação

PT Em 2020, é hora de todos nos comprometermos com a criação de um mundo justo e igual para todos. Como defensores, como uma comunidade, como uma nação, não podemos esperar mais. Saiba Mais

• mundo justo
• defensores
• comunidade
• nação
• Saiba Mais

PT Em 2020, é hora de todos nos comprometermos com a criação de um mundo justo e igual para todos. Como defensores, como uma comunidade, como uma nação, não podemos esperar mais.

• mundo justo
• defensores
• comunidade
• nação
• podemos esperar

PT Como fundadores, reguladores, organizações comerciais, editoras, editores, pesquisadores, usuários de pesquisas – temos o compromisso de fazer a nossa parte em aumentar o valor e reduzir o desperdício na pesquisa.

• fundadores
• reguladores
• organizações comerciais
• editoras
• editores
• pesquisadores
• usuários de pesquisas
• temos o compromisso
• valor
• reduzir o desperdício

PT É preciso ver para crer. Veja informações sobre qualquer ramificação ou faça commits com um só clique.

• É preciso ver
• crer
• ramificação
• só

PT As mensagens de commits, os autores, os números de referência e as datas são exibidos em cada resultado da compilação, e apenas um clique leva você ao visualizador do repositório para ver os diffs, o histórico e navegar pelo código relacionado.

• mensagens de commits
• autores
• números de referência
• datas são exibidos
• resultado da compilação
• visualizador do repositório
• ver os diffs
• histórico
• navegar pelo código

PT Cimeira Social do Porto: todos os parceiros afirmam compromisso com metas sociais para 2030

• parceiros afirmam compromisso

PT Quer oferecer a HubSpot para os seus clientes? Comece tornando-se um fornecedor de soluções. É uma maneira econômica de perceber o que a parceria pode fazer pela sua empresa. E, com a cobrança mensal, você pode cancelá-la quando quiser.

• clientes
• soluções
• É uma maneira
• empresa
• cobrança mensal

PT Diversas outras pequenas correções, consulte o registro de confirmação do GitHub

• Diversas outras pequenas
• consulte o registro
• confirmação do GitHub

PT Diversos outras correções menores, veja registro de commit no GitHub.

• Diversos outras correções

PT Umas poucas correções de erros, veja o registro de commit no GitHub.

• Umas poucas correções
• erros
• veja o registro

PT Lote de melhorias e correções menores diversas , mais informação no log de commit do Github.

• Lote de melhorias
• correções menores diversas
• informação no log

PT Seja sincero consigo mesmo sobre o tempo e os recursos que você está disposto a investir na página do Facebook da sua empresa.

• Seja sincero consigo
• disposto a investir
• página do Facebook

PT SUA EMPRESA DESEJA TER UMA RECEITA ANUAL E TREINAMENTO?

• EMPRESA DESEJA TER
• RECEITA ANUAL E

PT Nossos descontos crescem à medida que sua empresa cresce. Entre em contato com nossos especialistas em vídeo para saber qual é o nível de desconto para o qual você tem um compromisso.

• Nossos descontos crescem
• cresce
• contato com nossos
• vídeo para saber
• é o nível

PT Fale com nossa equipe de vendas para maiores descontos com base em compromisso de uso.

• Fale com nossa
• vendas para maiores
• base em compromisso

PT Ele pode ser usado como um hook de pré-commit do Git ou para executar uma verificação em vários locais dentro do pipeline de CI/CD

• hook de pré-commit
• Git
• executar uma verificação
• vários locais dentro
• pipeline de CI
• CD

PT Ao mesmo tempo, os países mais responsáveis ​​por causar mudanças em nosso clima devem se comprometer com um futuro mais forte e com emissões zero de carbono.

• países mais responsáveis
• futuro mais forte

PT Primeiro, quando eles se comprometem a descobrir quais são seus valores, o segundo é quando descobrem o que são e o terceiro quando finalmente vivem de acordo com eles.

• Primeiro
• eles se comprometem
• valores
• terceiro quando finalmente

PT Basta incluir uma chave de item em uma confirmação, nome de ramificação ou resumo de solicitação pull do Bitbucket que ela vai ser atualizada na hora no Jira.

• nome de ramificação
• resumo de solicitação
• Bitbucket que ela
• atualizada na hora

PT Basta definir um acionador, como uma confirmação ou uma solicitação pull, e personalizar com suas regras, seja atualizando um item do Jira, reatribuindo um item para controle de qualidade e muito mais.

• confirmação
• solicitação pull
• Jira
• reatribuindo um item
• controle de qualidade

PT Cada trabalho, seja ele uma ideia, uma confirmação ou uma ramificação, está vinculada a um ticket do Jira, resultando em visibilidade e insights de alto nível.

• trabalho
• confirmação
• ramificação
• ticket do Jira
• resultando em visibilidade
• insights de alto

PT "Poder criar fluxos de trabalho no Jira e ver como esses itens se relacionam com o que está acontecendo no Bitbucket é incrível. Um dos maiores benefícios para mim é ter confirmações reais com o item do Jira na mensagem de confirmação".

• Jira
• ver como esses
• é incrível
• é ter confirmações
• item do Jira

PT Encontre códigos rapidamente com pesquisas usando qualquer artefato em seu código: nomes de arquivos, mensagens de commit, autores, texto e até mesmo mudanças históricas.

• Encontre códigos rapidamente
• pesquisas usando qualquer
• código
• nomes de arquivos
• mensagens de commit
• autores
• texto
• mudanças

PT As ramificações funcionam como uma abstração para o processo de edição/estágio/confirmação

• edição
• estágio
• confirmação

PT Na estrutura interna, o comando git checkout apenas atualiza o HEAD para apontar para o branch ou commit especificado

• estrutura interna
• comando git checkout
• atualiza o HEAD
• commit especificado

PT Ao apontar para um branch, o Git não reclama, mas quando você confirma um commit, ela muda para o estado "HEAD desvinculado".

• Git não reclama
• confirma um commit
• estado

PT Adicione o arquivo ou seu repositório local e faça "commit" (salve) as alterações

• Adicione o arquivo
• repositório local
• faça
• salve
• alterações

PT Faça uma alteração no seu arquivo com uma ferramenta de hospedagem de git e faça commit

• Faça uma alteração
• hospedagem de git
• faça commit

PT Crie uma "ramificação" (versão), faça uma alteração, faça commit da alteração

• versão
• faça uma alteração

PT Em suas próprias cópias locais do projeto, eles editam arquivos e confirmam mudanças como fariam com o SVN; no entanto, essas novas confirmações são armazenadas localmente — elas estão completamente isoladas do repositório central

• próprias cópias locais
• projeto
• eles editam arquivos
• SVN
• entanto
• essas novas confirmações
• armazenadas localmente
• elas estão completamente
• repositório central

PT As ramificações funcionam como uma abstração do processo de edição/estágio/confirmação discutido em Noções básicas de Git, o primeiro módulo desta série

• abstração do processo
• edição
• estágio
• básicas de Git
• primeiro módulo desta

PT Para publicar as alterações no projeto oficial, os desenvolvedores enviam o branch main local ao repositório central. É o equivalente de svn commit, exceto que ele adiciona todos os commits locais que ainda não estão no branch main central.

• publicar as alterações
• projeto oficial
• central
• É o equivalente
• svn commit
• exceto que ele
• branch main

PT Se você não estiver familiarizado com a área de staging, é uma maneira de preparar uma confirmação sem ter que incluir cada mudança no diretório de trabalho

• área de staging
• é uma maneira
• preparar uma confirmação
• incluir cada mudança
• diretório de trabalho

PT Ao mesmo tempo, Mary está trabalhando em seu próprio recurso em seu próprio repositório local usando o mesmo processo editar/montar/fazer commit

• Mary está trabalhando
• próprio repositório local
• processo editar
• montar
• commit

PT Este comando é parecido com o svn update — ele envia todo o histórico de commits upstream para o repositório local de Mary e tenta integrar aos commits locais dela:

• comando é parecido
• svn update
• histórico de commits
• locais

PT O pull ainda pode funcionar se você esquecer essa opção, mas seria necessário concluir com uma “confirmação de mesclagem” supérflua toda vez que alguém precisasse sincronizar com o repositório central

• esquecer essa opção
• seria necessário concluir
• supérflua toda vez
• alguém precisasse sincronizar
• repositório central

PT Para este fluxo de trabalho, é sempre melhor fazer o rebase em vez de gerar uma confirmação de mesclagem.

• fluxo de trabalho
• rebase em vez
• gerar uma confirmação

PT Mas se gerar, o Git vai pausar o rebase na confirmação atual e enviar a seguinte mensagem, juntamente com algumas instruções relevantes:

• gerar
• Git vai pausar
• rebase na confirmação
• enviar a seguinte
• juntamente com algumas

PT Um dos maiores benefícios para mim é ter confirmações reais com o item do Jira na mensagem de confirmação".

• é ter confirmações
• item do Jira

PT Poder criar fluxos de trabalho no Jira e ver como esses itens se relacionam com o que está acontecendo no Bitbucket é incrível. Um dos maiores benefícios para mim é ter confirmações reais com o item do Jira na mensagem de confirmação".

• Poder criar fluxos
• trabalho no Jira
• ver como esses
• é incrível
• é ter confirmações
• item do Jira

PT Atualize itens do Jira, envie mensagens no Slack/MS Teams e execute qualquer ação que você possa imaginar usando acionadores como "Quando a solicitação pull for mesclada" ou "Quando o commit for criado".

• MS Teams
• execute qualquer ação
• possa imaginar usando
• solicitação pull for
• commit for