PT A Cloudflare usa impressões digitais de milhões de ativos da internet para classificar bots com precisão. A plataforma não gera nem armazena as impressões digitais do dispositivo, o que elimina o risco de comprometer a privacidade do usuário.
Traduzir "comprometer" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "comprometer" de português para inglês
Traduções de comprometer
"comprometer" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| comprometer | as commit compromise compromising that this |
Tradução de português para inglês de comprometer
português
inglês
EN Cloudflare uses fingerprinting from millions of Internet properties to accurately classify bots. It does not generate or store device fingerprints, eliminating the risk of user privacy being compromised.
| português | inglês |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| ativos | properties |
| internet | internet |
| classificar | classify |
| bots | bots |
| gera | generate |
| armazena | store |
| dispositivo | device |
| risco | risk |
| privacidade | privacy |
| com precisão | accurately |
PT O protocolo ODoH, de coautoria de engenheiros da Cloudflare, é uma abordagem prática para priorizar a privacidade sem comprometer a performance e a experiência do usuário na internet.
EN The ODoH protocol — co-authored by Cloudflare engineers — is a practical approach for prioritizing user privacy without compromising performance and user experience on the Internet.
| português | inglês |
|---|---|
| protocolo | protocol |
| engenheiros | engineers |
| cloudflare | cloudflare |
| é | is |
| abordagem | approach |
| privacidade | privacy |
| sem | without |
| comprometer | compromising |
| performance | performance |
| usuário | user |
| priorizar | prioritizing |
PT Devido a um número crescente de leis que tentam afetar a criptografia, até assumimos um compromisso no sentido de jamais enfraquecer, comprometer ou subverter nossa criptografia a pedido de um governo ou outro terceiro.
EN Because of an increasing number of laws attempting to target encryption, we have even committed that we have never weakened, compromised, or subverted any of our encryption at the request of a government or other third party.
| português | inglês |
|---|---|
| crescente | increasing |
| leis | laws |
| criptografia | encryption |
| jamais | never |
| ou | or |
| pedido | request |
| governo | government |
PT Após viajar do navegador para o dispositivo de um usuário, esse código poderá comprometer dados confidenciais e infectar outros dispositivos da rede.
EN Once that code travels from a user’s browser to their device, it can compromise sensitive data and infect other network devices.
| português | inglês |
|---|---|
| navegador | browser |
| usuário | user |
| código | code |
| comprometer | compromise |
| dados | data |
| infectar | infect |
| outros | other |
| s | s |
PT Na Cloudflare, nossa missão é ajudar a construir uma internet melhor. Parte disso consiste em fornecer análise de dados da web essenciais a todos que tenham um site, sem comprometer a privacidade do usuário. Sem pagar nada por isso.
EN At Cloudflare, our mission is to help build a better Internet — and part of that is to deliver essential web analytics to everyone with a website without compromising user privacy. For free.
| português | inglês |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| nossa | our |
| missão | mission |
| construir | build |
| melhor | better |
| parte | part |
| essenciais | essential |
| comprometer | compromising |
| privacidade | privacy |
| usuário | user |
PT O preço do seu projeto irá variar baseado em quantas seções adicionais (acima estão o padrão) você precisa. Após entrar em contato com o designer, você poderá negociar o preço antes de se comprometer com o projeto.
EN The price of your project will vary based on any additional sections (above what's standard) you'd like to be included. Once you contact the designer, you'll be able to negotiate price before committing to the project.
| português | inglês |
|---|---|
| projeto | project |
| variar | vary |
| seções | sections |
| adicionais | additional |
| padrão | standard |
| designer | designer |
| negociar | negotiate |
| s | s |
PT A exigência de várias fontes de verificação off-line independentes impede a tentativa de um invasor de comprometer uma conta registrar on-line.
EN Requiring multiple independent offline verification sources thwarts an attacker’s attempt to compromise an online registrar account.
| português | inglês |
|---|---|
| fontes | sources |
| verificação | verification |
| off-line | offline |
| independentes | independent |
| tentativa | attempt |
| invasor | attacker |
| comprometer | compromise |
| on-line | online |
PT No entanto, se um invasor comprometer sua conta registrar, ele poderá desbloqueá-la e fazer todas as alterações que desejar.
EN However, if an attacker compromises your registrar account, they can unlock it and make any kind of changes they want.
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| invasor | attacker |
| alterações | changes |
PT Invasores geralmente usam diversos vetores de ataque quando tentam comprometer dados de clientes, como falsificação de DNS, interceptação de dados em trânsito, tentativas de login de força bruta ou usos mal-intencionados de cargas.
EN Attackers often use several attack vectors when attempting to compromise customer data, such as DNS spoofing, snooping of data in transit, brute force login attempts, or malicious payload exploits.
| português | inglês |
|---|---|
| invasores | attackers |
| geralmente | often |
| diversos | several |
| vetores | vectors |
| ataque | attack |
| comprometer | compromise |
| dados | data |
| clientes | customer |
| falsificação | spoofing |
| dns | dns |
| trânsito | transit |
| tentativas | attempts |
| login | login |
| força | force |
| ou | or |
PT Se você acredita de boa-fé que tomar tais ações vai comprometer uma investigação em andamento, você pode solicitar que a Atlassian adie tal ação em sua solicitação
EN If you believe in good faith that taking such actions will jeopardize an ongoing investigation, you may request that Atlassian defer such action in your request
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| acredita | believe |
| tomar | taking |
| investigação | investigation |
| atlassian | atlassian |
| boa | good |
PT Por último, o Surfshark vem com uma garantia de devolução do dinheiro de 30 dias, permitindo que você experimente por si mesmo antes de se comprometer totalmente com ele.
EN Lastly, Surfshark comes with a 30-day money-back-guarantee, allowing you to try it out for yourself before fully committing to it.
| português | inglês |
|---|---|
| surfshark | surfshark |
| garantia | guarantee |
| dinheiro | money |
| dias | day |
| permitindo | allowing |
| totalmente | fully |
| por último | lastly |
PT Se você não estiver totalmente satisfeito com o serviço ou quer testar antes de se comprometer com uma assinatura, a NordVPN oferece uma garantia de reembolso de 30 dias.
EN If you aren’t entirely happy with their service, or you want to test it out before committing, NordVPN offers a 30-day money-back guarantee.
| português | inglês |
|---|---|
| totalmente | entirely |
| satisfeito | happy |
| serviço | service |
| ou | or |
| uma | a |
| nordvpn | nordvpn |
| garantia | guarantee |
| dias | day |
PT A maior vantagem do Surfshark é que ele é uma das VPNs mais baratas do momento, sem comprometer a sua qualidade
EN Surfshark?s biggest advantage is that it is one of the cheapest VPNs of the moment, without compromising on its quality
| português | inglês |
|---|---|
| vantagem | advantage |
| surfshark | surfshark |
| vpns | vpns |
| momento | moment |
| sem | without |
| comprometer | compromising |
| qualidade | quality |
PT dos que buscam aprimorar a educação relataram benefícios como estar bem preparado para um exame ou se comprometer com uma área de estudo
EN of education seekers report benefits like successfully preparing for an exam or committing to an area of study
| português | inglês |
|---|---|
| benefícios | benefits |
| exame | exam |
| ou | or |
| área | area |
PT Isto é importante porque, ao contrário dos hosts compartilhados tradicionais, você não terá que se preocupar em compartilhar recursos ou comprometer a sua rede
EN This is important because, unlike with traditional shared hosts, you won’t have to worry about sharing resources or your network being compromised
| português | inglês |
|---|---|
| importante | important |
| contrário | unlike |
| hosts | hosts |
| tradicionais | traditional |
| recursos | resources |
| ou | or |
| rede | network |
PT O mecanismo por trás do Affinity Designer é construído para lidar com documentos enormes, para que você possa ter certeza de adicionar todos esses pequenos detalhes sem comprometer o desempenho.
EN The engine behind Affinity Designer is built to handle huge documents so you can be confident in adding all those tiny details without any compromise to performance.
| português | inglês |
|---|---|
| mecanismo | engine |
| affinity | affinity |
| designer | designer |
| construído | built |
| lidar | handle |
| documentos | documents |
| enormes | huge |
| adicionar | adding |
| detalhes | details |
| sem | without |
| comprometer | compromise |
| desempenho | performance |
PT Isso permite que sua empresa aproveite ao máximo as vantagens dos containers em qualquer ambiente sem comprometer a segurança dos dados
EN This lets your organisation maximise the benefits of using containers in any environment without compromising data security.
| português | inglês |
|---|---|
| permite | lets |
| empresa | organisation |
| ao | using |
| vantagens | benefits |
| containers | containers |
| ambiente | environment |
| comprometer | compromising |
| segurança | security |
| dados | data |
PT As soluções da CipherTrust Data Security Platform da Thales são altamente dimensionáveis e oferecem proteção ao ambiente de seu banco de dados sem comprometer o desempenho
EN Thales CipherTrust Data Security Platform solutions are highly scalable and offer protection of your database environment without compromising performance
| português | inglês |
|---|---|
| soluções | solutions |
| ciphertrust | ciphertrust |
| platform | platform |
| thales | thales |
| altamente | highly |
| oferecem | offer |
| ambiente | environment |
| sem | without |
| comprometer | compromising |
| desempenho | performance |
PT Baixar o custo de fornecimento e configuração do equipamento de aceitação de cartão, sem comprometer a segurança física esperada, para torná-lo uma proposta atraente para os comerciantes com baixos volumes de transações
EN Lowering the cost of supply and configuration of the card acceptance equipment, without compromising the expected physical security, to make it an attractive proposition for merchants with low transaction volumes
| português | inglês |
|---|---|
| fornecimento | supply |
| configuração | configuration |
| equipamento | equipment |
| aceitação | acceptance |
| cartão | card |
| sem | without |
| comprometer | compromising |
| segurança | security |
| física | physical |
| esperada | expected |
| proposta | proposition |
| atraente | attractive |
| comerciantes | merchants |
| baixos | low |
| transações | transaction |
| lo | it |
PT Você estabelece a estrutura tecnológica adequada para oferecer análises de dados acessíveis, ágeis e confiáveis para toda a sua organização sem comprometer a governança e a segurança.
EN Establish the technological framework that makes your entire organisation’s data analytics accessible, agile and trustworthy – without compromising security or governance.
| português | inglês |
|---|---|
| tecnológica | technological |
| acessíveis | accessible |
| ágeis | agile |
| confiáveis | trustworthy |
| sem | without |
| comprometer | compromising |
| segurança | security |
PT Para comprometer seus dados, o adversário também teria que falsificar todos os serviços do Mailfence
EN In order to compromise your data, the adversary would also have to fake all of the Mailfence services
| português | inglês |
|---|---|
| comprometer | compromise |
| seus | your |
| adversário | adversary |
| serviços | services |
| mailfence | mailfence |
PT Devemos escolher um vestido de festa que aumente as partes favoritas do nosso corpo sem comprometer nosso estilo individual.
EN we should pick a party dress that enhances our body’s favourite parts without making a compromise with our individual style.
| português | inglês |
|---|---|
| escolher | pick |
| favoritas | favourite |
| sem | without |
| comprometer | compromise |
PT Web analytics com foco em privacidade é uma técnica para coletar web analytics sem comprometer a privacidade da pessoa usuária final, mantendo-a verdadeiramente anônima
EN Privacy-focused web analytics is a technique for gathering web analytics without compromising end user privacy by keeping the end users truly anonymous
| português | inglês |
|---|---|
| web | web |
| privacidade | privacy |
| é | is |
| técnica | technique |
| coletar | gathering |
| sem | without |
| comprometer | compromising |
| verdadeiramente | truly |
| mantendo | keeping |
PT Disponibilize novos serviços e funcionalidades para o mercado sem comprometer a segurança ou a qualidade.
EN Bring new application services and features to market without compromising security or quality.
| português | inglês |
|---|---|
| novos | new |
| serviços | services |
| funcionalidades | features |
| mercado | market |
| sem | without |
| comprometer | compromising |
| segurança | security |
| ou | or |
PT Ao mesmo tempo, os países mais responsáveis por causar mudanças em nosso clima devem se comprometer com um futuro mais forte e com emissões zero de carbono.
EN At the same time, countries most responsible for causing changes to our climate must commit to a stronger, zero-carbon future.
| português | inglês |
|---|---|
| países | countries |
| responsáveis | responsible |
| mudanças | changes |
| nosso | our |
| devem | must |
| comprometer | commit |
| futuro | future |
| zero | zero |
| carbono | carbon |
| mais forte | stronger |
PT Gerencie demandas crescentes de capacidade sem comprometer o excesso de largura de banda. Adicione ou remova conexões entre data centers e provedores de nuvem em tempo real e flexibilize automaticamente a largura de banda em até 3x sob demanda.
EN Manage increasing capacity demands without committing to excess bandwidth. Add or remove connections between data centres and cloud providers in real time and automatically flex bandwidth up to 3x on demand.
| português | inglês |
|---|---|
| gerencie | manage |
| crescentes | increasing |
| capacidade | capacity |
| sem | without |
| excesso | excess |
| adicione | add |
| ou | or |
| remova | remove |
| conexões | connections |
| centers | centres |
| provedores | providers |
| nuvem | cloud |
| real | real |
| automaticamente | automatically |
| largura de banda | bandwidth |
PT Nossa rede global de segurança Netskope NewEdge permite que nossa plataforma de segurança em nuvem forneça segurança em tempo real, projetada na nuvem e para a nuvem, sem comprometer o desempenho
EN Netskope NewEdge is our global security network that enables our security cloud to deliver real-time, cloud-native security without the traditional performance vs security trade-off
| português | inglês |
|---|---|
| nossa | our |
| rede | network |
| global | global |
| segurança | security |
| netskope | netskope |
| newedge | newedge |
| permite | enables |
| nuvem | cloud |
| tempo | time |
| real | real |
| sem | without |
| desempenho | performance |
PT Proteger o tráfego SaaS de missão crítica, incluindo o Office 365, sem comprometer o desempenho e ganhar o máximo de flexibilidade com as opções de trabalho disponíveis.
EN No performance trade-offs when protecting critical SaaS traffic, like Office 365, plus bypass options available so customers have maximum flexibility.
| português | inglês |
|---|---|
| proteger | protecting |
| tráfego | traffic |
| saas | saas |
| crítica | critical |
| office | office |
| sem | no |
| desempenho | performance |
| máximo | maximum |
| flexibilidade | flexibility |
| opções | options |
| disponíveis | available |
PT Neste vídeo da série Straight Talk, Joe DePalo, Vice-Presidente Sênior da Netskope, explica como a Netskope oferece um alto nível de segurança e proteção de dados sem comprometer o desempenho.
EN In this Straight Talk video, Netskope Senior Vice President, Joe DePalo discusses how Netskope delivers world-class security and data protection without performance tradeoffs.
| português | inglês |
|---|---|
| vídeo | video |
| joe | joe |
| sênior | senior |
| netskope | netskope |
| oferece | delivers |
| nível | class |
| dados | data |
| sem | without |
| desempenho | performance |
| presidente | president |
PT A Atos e a Red Hat ajudaram o departamento a migrar aplicações legadas e metodologias de desenvolvimento tradicionais para o AMOS, criando uma prática de DevOps ágil sem comprometer a segurança.
EN Atos and Red Hat helped the department migrate both legacy apps and traditional development methodologies to AMOS, creating an agile DevOps practice without compromising security.
| português | inglês |
|---|---|
| red | red |
| hat | hat |
| ajudaram | helped |
| departamento | department |
| migrar | migrate |
| aplicações | apps |
| metodologias | methodologies |
| tradicionais | traditional |
| prática | practice |
| devops | devops |
| ágil | agile |
| sem | without |
| comprometer | compromising |
| segurança | security |
PT Pela primeira vez, os serviços de criptografia de alta segurança se encaixam com o modelo de operações em nuvem. Agora as vantagens totais de custo e inovação da virtualização podem ser exploradas sem comprometer a segurança ou a conformidade.
EN For the first time, high-assurance encryption services fit the cloud operations model. Now the full cost and innovation advantages of virtualisation can be exploited without compromising security or compliance.
| português | inglês |
|---|---|
| serviços | services |
| operações | operations |
| nuvem | cloud |
| vantagens | advantages |
| custo | cost |
| inovação | innovation |
| virtualização | virtualisation |
| podem | can |
| ser | be |
| sem | without |
| comprometer | compromising |
| ou | or |
| conformidade | compliance |
PT Declaramos que nos abstemos de qualquer atividade que possa comprometer a posição objetiva e imparcial da Control Union Certifications B.V., em conformidade com a cláusula 5.2 da ISO/IEC 17021-1:2015 e da cláusula 4.2 da ISO/IEC 17065:2012.
EN We declare that we refrain from any activity that may jeopardise the objective and impartial position of Control Union Certifications B.V., in accordance with clause 5.2 of ISO/IEC 17021-1:2015 and clause 4.2 of ISO/IEC 17065:2012.
| português | inglês |
|---|---|
| atividade | activity |
| posição | position |
| objetiva | objective |
| control | control |
| union | union |
| certifications | certifications |
| v | v |
| cláusula | clause |
| iso | iso |
| b | b |
| iec | iec |
PT Assim, Thrivecart será adequado para aqueles que precisam de um programa preciso de gerenciamento de afiliados, com uma ampla variedade de ferramentas exclusivas que estão prontas para comprometer a variação do modelo.
EN So, Thrivecart will be suitable for those who need an accurate affiliate management program with a wide variety of unique tools that are ready to compromise in template variation.
| português | inglês |
|---|---|
| adequado | suitable |
| programa | program |
| gerenciamento | management |
| ampla | wide |
| variedade | variety |
| ferramentas | tools |
| exclusivas | unique |
| prontas | ready |
| comprometer | compromise |
| variação | variation |
| modelo | template |
PT Um teste gratuito também está disponível para cada idioma oferecido, permitindo que você “faça um teste” antes de se comprometer com o processo.
EN A free trial is also available for each language offered, allowing you to “test the waters” before committing to the process.
| português | inglês |
|---|---|
| idioma | language |
| permitindo | allowing |
| você | you |
PT Contemplando ActiveCampaign se esforça rapidamente com MailChimp com um guardião de outros resultados de marketing de email úteis ao usuário, não pode permitir comprometer a facilidade de prática de seu meio de comunicação
EN Contemplating ActiveCampaign strives rapidly with MailChimp with a keeper of other user-helpful email marketing outcomes, it cannot allow compromising its outlet’s ease of practice
| português | inglês |
|---|---|
| activecampaign | activecampaign |
| rapidamente | rapidly |
| mailchimp | mailchimp |
| um | a |
| resultados | outcomes |
| marketing | marketing |
| úteis | helpful |
| usuário | user |
| permitir | allow |
| comprometer | compromising |
| facilidade | ease |
| prática | practice |
| se esforça | strives |
PT A Qlik coloca todos os seus dados, de qualquer fonte e localização, em um catálogo corporativo controlado e fácil de usar. Os usuários podem “comprar” os dados corretos sem comprometer as políticas de segurança.
EN Qlik puts all your data, from any source and location, into an easy-to-use, governed enterprise catalog. Users can ?shop? for the right data without compromising security policies.
| português | inglês |
|---|---|
| qlik | qlik |
| coloca | puts |
| seus | your |
| fonte | source |
| localização | location |
| catálogo | catalog |
| corporativo | enterprise |
| fácil | easy |
| usuários | users |
| podem | can |
| comprometer | compromising |
| políticas | policies |
| segurança | security |
PT E com uma verdadeira arquitetura multi-cloud controlada, implemente da maneira que você quiser, escalando usuários e dados de modo massivo sem comprometer a segurança ou o desempenho.
EN And with a true governed multi-cloud architecture, deploy any way you want, massively scaling users and data without compromising security or performance.
| português | inglês |
|---|---|
| arquitetura | architecture |
| você | you |
| quiser | want |
| usuários | users |
| dados | data |
| sem | without |
| comprometer | compromising |
| segurança | security |
| ou | or |
| desempenho | performance |
PT Até mesmo os planos mais bem elaborados podem dar errado, e práticas comuns da fase de construção ou propostas de engenharia de valor podem comprometer a intenção do projeto de um datacenter.
EN Even the best laid plans can go awry, and common construction phase practices or value engineering proposals can compromise the design intent of a data center.
| português | inglês |
|---|---|
| podem | can |
| práticas | practices |
| comuns | common |
| fase | phase |
| ou | or |
| propostas | proposals |
| valor | value |
| comprometer | compromise |
| intenção | intent |
PT Webinar: Chegou a hora de se comprometer em criar uma TI eficiente
EN Webinar: It’s Time to Commit to Driving Efficient IT
| português | inglês |
|---|---|
| webinar | webinar |
| hora | time |
| comprometer | commit |
| eficiente | efficient |
PT Isso nos permite usar uma ZSK menor sem comprometer a segurança do servidor, minimizando a quantidade de dados que o servidor precisa enviar com cada resposta.
EN This allows us to use a smaller ZSK without compromising the security of the server, minimizing the amount of data that the server has to send with each response.
| português | inglês |
|---|---|
| permite | allows |
| menor | smaller |
| sem | without |
| comprometer | compromising |
| segurança | security |
| minimizando | minimizing |
| quantidade | amount |
| dados | data |
PT Garanta que seu jogo alcance seu público e gere renda sem comprometer a experiência do jogador. O Unity fornece suporte para tudo, da distribuição do jogo entre plataformas à orquestração de atividades do download inicial até o jogador fiel.
EN Ensure your game reaches your audience and drives revenue, without compromising player experience. Unity provides support with everything from game distribution across multiple stores to orchestrating activities from initial download to loyal player.
| português | inglês |
|---|---|
| seu | your |
| jogo | game |
| público | audience |
| renda | revenue |
| sem | without |
| comprometer | compromising |
| jogador | player |
| unity | unity |
| suporte | support |
| distribuição | distribution |
| atividades | activities |
| download | download |
| inicial | initial |
| fiel | loyal |
PT Para fazer as transformações urgentes necessárias para proteger os direitos dos povos indígenas e mitigar a crise climática, a BlackRock DEVE desenvolver e se comprometer com uma política vinculativa sobre os direitos indígenas e o desmatamento.
EN To make the urgent transformations needed to protect the rights of Indigenous peoples and mitigate the climate crisis, BlackRock MUST develop and commit to a binding policy on Indigenous rights and deforestation.
| português | inglês |
|---|---|
| transformações | transformations |
| urgentes | urgent |
| necessárias | needed |
| povos | peoples |
| mitigar | mitigate |
| crise | crisis |
| blackrock | blackrock |
| comprometer | commit |
| desmatamento | deforestation |
PT A Emerson é onde a tecnologia e a engenharia se unem para criar soluções para os nossos clientes, conduzidos sem comprometer o mundo em movimento
EN Emerson is where technology and engineering come together to create solutions for the benefit of our customers, driven without compromise for a world in action.
| português | inglês |
|---|---|
| emerson | emerson |
| soluções | solutions |
| nossos | our |
| clientes | customers |
| sem | without |
| comprometer | compromise |
| mundo | world |
| movimento | action |
PT “A dura experiência pela qual passei me motiva a me comprometer em ajudar a orientar as mulheres a serem ativas em sua sociedade e a permanecerem seguras”, diz Farah
EN “The harsh experience that I went through motivates me to commit to help in guiding women to be active in their society and to stay safe,” Farah says
| português | inglês |
|---|---|
| experiência | experience |
| me | me |
| motiva | motivates |
| comprometer | commit |
| orientar | guiding |
| mulheres | women |
| ativas | active |
| sociedade | society |
| seguras | safe |
| diz | says |
PT O ultimo S é onde a maioria dos times falham. Para sustentar as melhorias que você fez nos 4 passos anteriores, seu time precisa entender e concordar a se comprometer a eles.
EN The last S is where most teams fail. To sustain the improvements you’ve made in the previous 4 steps, your team needs to understand and agree to commit to them.
| português | inglês |
|---|---|
| s | s |
| falham | fail |
| sustentar | sustain |
| melhorias | improvements |
| fez | made |
| passos | steps |
| anteriores | previous |
| comprometer | commit |
PT As soluções de colaboração da Citrix permitem que as equipes compartilhem arquivos e otimizem fluxos de trabalho, sem comprometer a segurança ou colocar informações sensíveis em risco
EN Citrix collaboration solutions enable teams to share files and streamline workflows—without compromising security or putting sensitive information at risk
| português | inglês |
|---|---|
| soluções | solutions |
| colaboração | collaboration |
| citrix | citrix |
| permitem | enable |
| equipes | teams |
| sem | without |
| comprometer | compromising |
| segurança | security |
| ou | or |
| colocar | putting |
| risco | risk |
| fluxos de trabalho | workflows |
PT Esses SSDs são a maneira perfeita de expandir a quantidade de jogos que você pode rodar no PS5 sem comprometer a velocidade.
EN For many gamers, the dream is to be able to make a living from your passion. But you need the right gear to make your stream look great if you want to
| português | inglês |
|---|---|
| perfeita | great |
| quantidade | many |
| jogos | gamers |
| maneira | look |
PT Sem comprometer os recursos, esses são os smartphones com melhor orçamento disponíveis para compra. Telefones de baixo custo com especificações
EN Without compromising features, these are the best budget smartphones available to buy. Low-cost phones with decent specs, good battery life and more.
| português | inglês |
|---|---|
| sem | without |
| comprometer | compromising |
| smartphones | smartphones |
| telefones | phones |
PT Sem leite e sem comprometer o prazer
EN Dairy-free enjoyment without compromises
| português | inglês |
|---|---|
| sem | without |
| leite | dairy |
| prazer | enjoyment |
PT Violação de dados desconhecida: você verá o motivo pelo qual não podemos revelar o nome da fonte da violação (normalmente, isso ocorre quando a revelação da fonte pode comprometer a investigação de uma violação).
EN Unknown data breach: you’ll see the reason why we can’t reveal the name of the breach source (usually, this occurs when revealing a source that would compromise a breach investigation)
| português | inglês |
|---|---|
| violação | breach |
| dados | data |
| fonte | source |
| normalmente | usually |
| ocorre | occurs |
| comprometer | compromise |
| investigação | investigation |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
comprometer comprometer totalmente tentam comprometer possam comprometer possa comprometer nunca comprometer comprometer se invasor de comprometer deve comprometer invasor comprometer comprometer a privacidade comprometer a performance significa comprometer comprometer o desempenho comprometer a segurança precisa comprometer facilmente comprometer empresa a comprometer comprometer ou subverter cibersegurança podem comprometer comprometer a saúde volta sem comprometer tudo sem comprometer comprometer a qualidade desempenho sem comprometer comprometer a comprometer a integridade comprometer a investigação risco de comprometer comprometer a variação presente sem comprometer comprometer a expressão conduzidos sem comprometer comprometer com o comprometer uma investigação comprometer dados confidenciais valor podem comprometer comprometer a califórnia potencial de comprometer comprometer o permitir comprometer a tco sem comprometer fraca pode comprometer inline sem comprometer comprometer a experiência capacidade sem comprometer comprometer uma conta fonte pode comprometer comprometer a posição eles devem comprometerTraduzir comprometer para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe