EN What is private cloud? What is hybrid cloud? What is multicloud? Types of cloud computing Why build a Red Hat cloud? What is cloud storage? What is cloud infrastructure? What are cloud service providers?
"cloud service model" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN What is private cloud? What is hybrid cloud? What is multicloud? Types of cloud computing Why build a Red Hat cloud? What is cloud storage? What is cloud infrastructure? What are cloud service providers?
PT O que é nuvem privada? O que é nuvem híbrida? O que é multicloud? Tipos de cloud computing Por que criar uma nuvem com a Red Hat? O que é o armazenamento em nuvem? O que é a infraestrutura de nuvem? O que são provedores de serviços de nuvem?
inglês | português |
---|---|
hybrid | híbrida |
multicloud | multicloud |
hat | hat |
storage | armazenamento |
is | é |
build | criar |
infrastructure | infraestrutura |
service | serviços |
are | são |
of | de |
a | uma |
red | red |
providers | provedores |
what | que |
cloud | nuvem |
EN What is private cloud? What is hybrid cloud? What is multicloud? Types of cloud computing Why build a Red Hat cloud? What is cloud storage? What is cloud infrastructure? What are cloud service providers?
PT O que é nuvem privada? O que é nuvem híbrida? O que é multicloud? Tipos de cloud computing Por que criar uma nuvem com a Red Hat? O que é o armazenamento em nuvem? O que é a infraestrutura de nuvem? O que são provedores de serviços de nuvem?
inglês | português |
---|---|
hybrid | híbrida |
multicloud | multicloud |
hat | hat |
storage | armazenamento |
is | é |
build | criar |
infrastructure | infraestrutura |
service | serviços |
are | são |
of | de |
a | uma |
red | red |
providers | provedores |
what | que |
cloud | nuvem |
EN This page tries to collect list of phones supported by Gammu library. To add model browse to manufacturer page, look whether model hasn't been entered yet and enter new model.
PT Esta página tenta coletar a lista de telefones suportados pela biblioteca Gammu. Para adicionar um modelo navegue pela página do fabricante, procure pelo modelo que ainda não foi inserido e informe o novo modelo.
inglês | português |
---|---|
tries | tenta |
collect | coletar |
phones | telefones |
supported | suportados |
gammu | gammu |
library | biblioteca |
model | modelo |
browse | navegue |
manufacturer | fabricante |
entered | inserido |
new | novo |
page | página |
list | lista |
this | esta |
to | a |
add | adicionar |
of | do |
yet | um |
and | e |
EN This page tries to collect list of phones supported by Gammu library. To add model browse to manufacturer page, look whether model hasn't been entered yet and enter new model.
PT Esta página tenta coletar a lista de telefones suportados pela biblioteca Gammu. Para adicionar um modelo navegue pela página do fabricante, procure pelo modelo que ainda não foi inserido e informe o novo modelo.
inglês | português |
---|---|
tries | tenta |
collect | coletar |
phones | telefones |
supported | suportados |
gammu | gammu |
library | biblioteca |
model | modelo |
browse | navegue |
manufacturer | fabricante |
entered | inserido |
new | novo |
page | página |
list | lista |
this | esta |
to | a |
add | adicionar |
of | do |
yet | um |
and | e |
EN In order to access anything in Salesforce or Service Cloud, they will have to log in with their Salesforce or Service Cloud account and will only have access to the data they normally have access to in Salesforce or Service Cloud.
PT Para acessar qualquer coisa no Salesforce ou no Service Cloud, eles terão que fazer login na conta do Salesforce ou do Service Cloud e terão acesso apenas aos dados aos quais normalmente têm acesso no Salesforce ou no Service Cloud.
inglês | português |
---|---|
cloud | cloud |
normally | normalmente |
salesforce | salesforce |
or | ou |
account | conta |
data | dados |
will | terão |
in | no |
access | acesso |
to access | acessar |
and | e |
the | login |
EN Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud, and/or Atlassian-built apps: 40% discount from the list price in effect at the time.
PT Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud e/ou aplicativos criados pela Atlassian: 40% de desconto no preço sugerido em vigor no momento.
inglês | português |
---|---|
jira | jira |
cloud | cloud |
or | ou |
discount | desconto |
price | preço |
work | work |
confluence | confluence |
built | criados |
atlassian | atlassian |
software | software |
apps | aplicativos |
in | em |
at | no |
the | pela |
time | momento |
and | e |
EN Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud, and/or Atlassian-built apps: 20% discount from the list price in effect at the time.
PT Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud e/ou aplicativos criados pela Atlassian: 20% de desconto no preço sugerido em vigor no momento.
inglês | português |
---|---|
jira | jira |
cloud | cloud |
or | ou |
discount | desconto |
price | preço |
work | work |
confluence | confluence |
built | criados |
atlassian | atlassian |
software | software |
apps | aplicativos |
in | em |
at | no |
the | pela |
time | momento |
and | e |
EN Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud, and/or Atlassian-built apps: 20% discount from the list price in effect at the time.
PT Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud e/ou aplicativos criados pela Atlassian: 20% de desconto no preço sugerido em vigor no momento.
inglês | português |
---|---|
jira | jira |
cloud | cloud |
or | ou |
discount | desconto |
price | preço |
work | work |
confluence | confluence |
built | criados |
atlassian | atlassian |
software | software |
apps | aplicativos |
in | em |
at | no |
the | pela |
time | momento |
and | e |
EN It is an elimination of the older perimeter-based model of networking and security in favor of a cloud-based model that allows users to access data and systems securely from anywhere.
PT É uma eliminação do modelo mais antigo de rede e segurança baseado em perímetro, em favor de um modelo baseado na nuvem que permite aos usuários acessar dados e sistemas com segurança de qualquer lugar.
inglês | português |
---|---|
elimination | eliminação |
model | modelo |
favor | favor |
allows | permite |
users | usuários |
data | dados |
based | baseado |
perimeter | perímetro |
security | segurança |
systems | sistemas |
cloud | nuvem |
networking | rede |
a | um |
older | mais |
in | em |
of | do |
and | e |
to | a |
access | acessar |
securely | com |
the | uma |
anywhere | qualquer |
that | que |
EN Keeper has created an advanced cloud authentication and network communications model with the highest levels of privacy, security, trust and transparency. A few key features of this authentication model include:
PT O Keeper criou um modelo de comunicações de rede e autenticação de nuvem avançado com os maiores níveis de privacidade, segurança, confiança e transparência. Eis alguns dos principais recursos desse modelo de autenticação:
inglês | português |
---|---|
created | criou |
advanced | avançado |
authentication | autenticação |
levels | níveis |
transparency | transparência |
key | principais |
keeper | keeper |
cloud | nuvem |
network | rede |
privacy | privacidade |
security | segurança |
trust | confiança |
features | recursos |
a | um |
model | modelo |
communications | comunicações |
of | de |
the | o |
EN Keeper has created an advanced cloud authentication and network communications model that has been built for the highest levels of privacy, security and trust. A few key features of the authentication model are:
PT O Keeper criou uma autenticação de nuvem avançada e um modelo de comunicações de rede que foi construído para os mais altos níveis de privacidade, segurança e confiança. Estes são alguns dos principais recursos do modelo de autenticação:
inglês | português |
---|---|
advanced | avançada |
authentication | autenticação |
key | principais |
keeper | keeper |
cloud | nuvem |
network | rede |
levels | níveis |
privacy | privacidade |
security | segurança |
trust | confiança |
features | recursos |
created | criou |
built | construído |
highest | mais |
a | um |
model | modelo |
are | são |
communications | comunicações |
and | e |
of | do |
the | o |
EN Regardless of the Cloud Service Model or Provider, the security of your organization's data in the cloud is your responsibility.
PT Independentemente do modelo ou provedor de serviço em nuvem, a segurança dos dados da sua empresa é de sua responsabilidade.
inglês | português |
---|---|
model | modelo |
or | ou |
provider | provedor |
organizations | empresa |
data | dados |
responsibility | responsabilidade |
cloud | nuvem |
security | segurança |
is | é |
service | serviço |
the | a |
regardless | independentemente |
in | em |
of | do |
your | sua |
EN Lumen® Cloud Connect Dynamic Connections1 - Add or remove private connections to your locations or Cloud Service Providers in real time, invoiced on a pay-as-you-go model, via the Control Centre portal or API integration
PT Conexões dinâmicas do Lumen® Cloud Connect1: inclua ou remova em tempo real as conexões privadas em seus locais ou provedores de serviço em nuvem (faturadas em um modelo pré-pago) pelo portal do Control Center ou com integração de API
inglês | português |
---|---|
lumen | lumen |
connections | conexões |
add | inclua |
or | ou |
locations | locais |
real | real |
time | tempo |
a | um |
model | modelo |
centre | center |
portal | portal |
api | api |
integration | integração |
connect | connect |
the | as |
service | serviço |
providers | provedores |
in | em |
control | control |
cloud | nuvem |
your | seus |
EN Free trials of Jira Service Management Cloud Standard and Jira Service Management Cloud Premium can be started on the Try Cloud page
PT As avaliações gratuitas do Jira Service Management Cloud Standard e Jira Service Management Cloud Premium podem ser iniciadas na página Experimente o Cloud
inglês | português |
---|---|
free | gratuitas |
jira | jira |
cloud | cloud |
standard | standard |
try | experimente |
premium | premium |
and | e |
page | página |
of | do |
the | o |
be | ser |
can | podem |
EN Over time, the CSA has issued a number of papers and practices on how to secure your cloud, your cloud service, and how evaluate a cloud service provider.
PT Ao longo do tempo, a CSA publicou diversos artigos e práticas sobre como proteger sua nuvem, seu serviço de nuvem e como avaliar um provedor de serviço de nuvem.
inglês | português |
---|---|
time | tempo |
csa | csa |
practices | práticas |
evaluate | avaliar |
a | um |
cloud | nuvem |
number of | diversos |
service | serviço |
the | a |
provider | provedor |
of | do |
and | e |
EN Cloud service providers. We partner with cloud service providers such as Microsoft and Amazon to store your personal information in the cloud.
PT Prestadores de serviços na nuvem. Formamos parceria com prestadores de serviços na nuvem, como a Microsoft e a Amazon, para armazenar as informações pessoais do utilizador na nuvem.
inglês | português |
---|---|
cloud | nuvem |
providers | prestadores de serviços |
partner | parceria |
microsoft | microsoft |
amazon | amazon |
information | informações |
personal | pessoais |
in | de |
and | e |
the | as |
to store | armazenar |
EN Over time, the CSA has issued a number of papers and practices on how to secure your cloud, your cloud service, and how evaluate a cloud service provider.
PT Ao longo do tempo, a CSA publicou diversos artigos e práticas sobre como proteger sua nuvem, seu serviço de nuvem e como avaliar um provedor de serviço de nuvem.
inglês | português |
---|---|
time | tempo |
csa | csa |
practices | práticas |
evaluate | avaliar |
a | um |
cloud | nuvem |
number of | diversos |
service | serviço |
the | a |
provider | provedor |
of | do |
and | e |
EN Free trials of Jira Service Management Cloud Standard and Jira Service Management Cloud Premium can be started on the Try Cloud page
PT As avaliações gratuitas do Jira Service Management Cloud Standard e Jira Service Management Cloud Premium podem ser iniciadas na página Experimente o Cloud
inglês | português |
---|---|
free | gratuitas |
jira | jira |
cloud | cloud |
standard | standard |
try | experimente |
premium | premium |
and | e |
page | página |
of | do |
the | o |
be | ser |
can | podem |
EN When you create a new model in your service, you have to clear the old cached model entries.
PT Ao criar um novo registro em seu serviço, você deve limpar as entradas em cache antigas.
inglês | português |
---|---|
new | novo |
service | serviço |
clear | limpar |
old | antigas |
cached | em cache |
create | criar |
a | um |
entries | entradas |
the | as |
in | em |
you | você |
to | registro |
EN Beginning with the change from a service contract model to a participation model where the Ecuadorian government assumes the financial risk of extractive projects.
PT A começar pela mudança de um modelo de contrato de serviços para um modelo de participação onde o governo equatoriano assume o risco financeiro dos projetos extrativistas.
inglês | português |
---|---|
beginning | começar |
contract | contrato |
participation | participação |
assumes | assume |
financial | financeiro |
risk | risco |
projects | projetos |
a | um |
government | governo |
service | serviços |
change | mudança |
of | de |
model | modelo |
the | o |
where | onde |
EN With the Service Cloud Connector, gain visibility into Cases, Contacts, and other Service Cloud records to help drive the execution of work across your customer service and support teams.
PT Com o conector Service Cloud, é possível obter visibilidade de casos, contatos e outros registros da Service Cloud para ajudar a conduzir a execução do trabalho nas equipes de atendimento e suporte ao cliente.
inglês | português |
---|---|
cloud | cloud |
connector | conector |
contacts | contatos |
customer | cliente |
teams | equipes |
execution | execução |
other | outros |
visibility | visibilidade |
work | trabalho |
support | suporte |
cases | casos |
records | registros |
the | o |
customer service | atendimento |
and | e |
help | ajudar |
of | do |
EN Service Cloud 360, the world’s #1 customer service platform, empowers companies to drive seamless engagement across the entire customer Learn more about Salesforce Service Cloud
PT Com as soluções de suporte técnico, você pode otimizar suas operações de suporte para fornecer suporte global sem interrupção, com boa relação custo-benefício.
inglês | português |
---|---|
entire | global |
more | é |
the | as |
to | fornecer |
service | suporte |
companies | com |
across | de |
EN Further, deployment in any cloud is wholly separated from cloud provider access and keys can be managed in the cloud in which the solution is deployed as well as any other reachable, supported cloud
PT Além disso, a implantação em qualquer nuvem é totalmente separada do acesso do provedor da nuvem, e as chaves podem ser gerenciadas na nuvem na qual a solução é implantada, bem como em qualquer outra nuvem acessível e suportada
inglês | português |
---|---|
deployment | implantação |
cloud | nuvem |
provider | provedor |
access | acesso |
keys | chaves |
managed | gerenciadas |
well | bem |
is | é |
in | em |
solution | solução |
and | e |
further | além disso |
as | como |
any | qualquer |
be | ser |
which | o |
the | as |
can | podem |
EN Cloud Key Management products include the CipherTrust Cloud Key Manager for centralised multi-cloud key life cycle visibility and management with FIPS-140-2 secure key storage and Cloud Bring Your Own Key.
PT Os produtos de gerenciamento de chaves em nuvem incluem o CipherTrust Cloud Key Manager para visibilidade e gerenciamento centralizado do ciclo de vida de chaves em nuvem múltipla com FIPS-140-2 e tecnologia Bring Your Own Key em nuvem.
inglês | português |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
centralised | centralizado |
life | vida |
cycle | ciclo |
visibility | visibilidade |
own | own |
management | gerenciamento |
manager | manager |
cloud | nuvem |
key | chaves |
your | your |
products | produtos |
the | o |
EN Learn Git with Bitbucket Cloud Learn about code review in Bitbucket Cloud Learn Branching with Bitbucket Cloud Learn Undoing Changes with Bitbucket Cloud
PT Aprenda a usar o Git com o Bitbucket Cloud Saiba mais sobre a revisão de código no Bitbucket Cloud Aprenda a fazer ramificações com Bitbucket Cloud Aprenda a desfazer alterações no Bitbucket Cloud
inglês | português |
---|---|
git | git |
bitbucket | bitbucket |
cloud | cloud |
code | código |
changes | alterações |
review | revisão |
learn | saiba |
with | usar |
about | sobre |
in | de |
EN Your Marketplace apps won’t be affected by the Cloud Premium plan – all cloud apps will function the same on both Cloud Standard and Cloud Premium plans of our products.
PT Os aplicativos do Marketplace não são afetados pelo plano Cloud Premium. Todos os aplicativos da nuvem funcionam da mesma forma tanto nos planos Cloud Standard como Cloud Premium.
inglês | português |
---|---|
marketplace | marketplace |
affected | afetados |
function | funcionam |
apps | aplicativos |
standard | standard |
premium | premium |
plan | plano |
plans | planos |
the | os |
all | todos |
cloud | cloud |
same | mesma |
and | do |
EN Yes. If you're moving from an existing Cloud Standard or Cloud Premium subscription to Cloud Enterprise, we will credit the value of the unused maintenance term toward the Cloud Enterprise purchase.
PT Sim. Se você estiver mudando de assinaturas do Cloud Standard ou Cloud Premium existentes para o Cloud Enterprise, a gente vai creditar para você o prazo de manutenção não utilizado para a compra do Cloud Enterprise.
inglês | português |
---|---|
existing | existentes |
cloud | cloud |
standard | standard |
premium | premium |
subscription | assinaturas |
enterprise | enterprise |
unused | não utilizado |
maintenance | manutenção |
term | prazo |
purchase | compra |
if | se |
or | ou |
the | o |
will | vai |
yes | sim |
moving | para |
of | do |
EN Netskope enables your high-tech, cloud-first environment with cloud smart security, in the cloud, for the cloud, and for any user, location, or device.
PT A Netskope equipa o seu ambiente cloud-first e de alta tecnologia com segurança inteligente na nuvem, para a nuvem, e para qualquer usuário, local ou dispositivo.
inglês | português |
---|---|
netskope | netskope |
smart | inteligente |
user | usuário |
device | dispositivo |
environment | ambiente |
security | segurança |
or | ou |
high | alta |
the | o |
cloud | nuvem |
high-tech | tecnologia |
and | e |
any | qualquer |
EN Safeguard on-premises systems and data with a cloud that's purpose-built for disaster recovery. Avoid data loss in your cloud-based applications with cloud-to-cloud backups.
PT Salvaguarde os sistemas e dados das instalações locais com uma nuvem que foi concebida especialmente para a recuperação de desastre. Evite a perda de dados das suas aplicações baseadas na nuvem com cópias de segurança entre nuvens.
inglês | português |
---|---|
disaster | desastre |
recovery | recuperação |
avoid | evite |
loss | perda |
systems | sistemas |
data | dados |
cloud | nuvem |
applications | aplicações |
based | baseadas |
a | uma |
to | na |
premises | instalações |
safeguard | segurança |
with | entre |
and | e |
EN cloud cloud cloud computing internet server storage ui cloud computing weather data
PT nuvem servidor armazenamento internet computação em nuvem clima tecnologia rede conectados nublado
inglês | português |
---|---|
storage | armazenamento |
weather | clima |
cloud | nuvem |
computing | computação |
internet | internet |
server | servidor |
EN Whether it be a hybrid cloud, multi-cloud or even if you opted for a single cloud provider, the rapidly expanding cloud ecosystems demand an effective CloudOps strategy to succeed
PT Seja uma nuvem híbrida, multi-cloud ou um provedor único de nuvem escolhido por você, os ecossistemas da nuvem em rápida expansão exigem uma estratégia eficaz de CloudOps para ter sucesso
inglês | português |
---|---|
hybrid | híbrida |
provider | provedor |
rapidly | rápida |
expanding | expansão |
ecosystems | ecossistemas |
demand | exigem |
effective | eficaz |
strategy | estratégia |
succeed | sucesso |
or | ou |
the | os |
a | um |
you | você |
single | único |
cloud | nuvem |
EN Netskope enables your high-tech, cloud-first environment with cloud smart security, in the cloud, for the cloud, and for any user, location, or device.
PT A Netskope equipa o seu ambiente cloud-first e de alta tecnologia com segurança inteligente na nuvem, para a nuvem, e para qualquer usuário, local ou dispositivo.
inglês | português |
---|---|
netskope | netskope |
smart | inteligente |
user | usuário |
device | dispositivo |
environment | ambiente |
security | segurança |
or | ou |
high | alta |
the | o |
cloud | nuvem |
high-tech | tecnologia |
and | e |
any | qualquer |
EN Further, deployment in any cloud is wholly separated from cloud provider access and keys can be managed in the cloud in which the solution is deployed as well as any other reachable, supported cloud
PT Além disso, a implantação em qualquer nuvem é totalmente separada do acesso do provedor da nuvem, e as chaves podem ser gerenciadas na nuvem na qual a solução é implantada, bem como em qualquer outra nuvem acessível e suportada
inglês | português |
---|---|
deployment | implantação |
cloud | nuvem |
provider | provedor |
access | acesso |
keys | chaves |
managed | gerenciadas |
well | bem |
is | é |
in | em |
solution | solução |
and | e |
further | além disso |
as | como |
any | qualquer |
be | ser |
which | o |
the | as |
can | podem |
EN Cloud Key Management products include the CipherTrust Cloud Key Manager for centralised multi-cloud key life cycle visibility and management with FIPS-140-2 secure key storage and Cloud Bring Your Own Key.
PT Os produtos de gerenciamento de chaves em nuvem incluem o CipherTrust Cloud Key Manager para visibilidade e gerenciamento centralizado do ciclo de vida de chaves em nuvem múltipla com FIPS-140-2 e tecnologia Bring Your Own Key em nuvem.
inglês | português |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
centralised | centralizado |
life | vida |
cycle | ciclo |
visibility | visibilidade |
own | own |
management | gerenciamento |
manager | manager |
cloud | nuvem |
key | chaves |
your | your |
products | produtos |
the | o |
EN illustration, cloud, computing, system., cloud computing, cloud system, system, internet, cloud computing concept, communication Public Domain
PT laptop, código, programação, computador, navegador, pesquisa, estudo, caderno, caneta, negócios Public Domain
inglês | português |
---|---|
domain | domain |
public | public |
EN Learn Git with Bitbucket Cloud Learn about code review in Bitbucket Cloud Learn Branching with Bitbucket Cloud Learn Undoing Changes with Bitbucket Cloud
PT Aprenda a usar o Git com o Bitbucket Cloud Saiba mais sobre a revisão de código no Bitbucket Cloud Aprenda a fazer ramificações com Bitbucket Cloud Aprenda a desfazer alterações no Bitbucket Cloud
inglês | português |
---|---|
git | git |
bitbucket | bitbucket |
cloud | cloud |
code | código |
changes | alterações |
review | revisão |
learn | saiba |
with | usar |
about | sobre |
in | de |
EN Your Marketplace apps won’t be affected by the Cloud Premium plan – all cloud apps will function the same on both Cloud Standard and Cloud Premium plans of our products.
PT Os aplicativos do Marketplace não são afetados pelo plano Cloud Premium. Todos os aplicativos da nuvem funcionam da mesma forma tanto nos planos Cloud Standard como Cloud Premium.
inglês | português |
---|---|
marketplace | marketplace |
affected | afetados |
function | funcionam |
apps | aplicativos |
standard | standard |
premium | premium |
plan | plano |
plans | planos |
the | os |
all | todos |
cloud | cloud |
same | mesma |
and | do |
EN Yes. If you're moving from an existing Cloud Standard or Cloud Premium subscription to Cloud Enterprise, we will credit the value of the unused maintenance term toward the Cloud Enterprise purchase.
PT Sim. Se você estiver mudando de assinaturas do Cloud Standard ou Cloud Premium existentes para o Cloud Enterprise, a gente vai creditar para você o prazo de manutenção não utilizado para a compra do Cloud Enterprise.
inglês | português |
---|---|
existing | existentes |
cloud | cloud |
standard | standard |
premium | premium |
subscription | assinaturas |
enterprise | enterprise |
unused | não utilizado |
maintenance | manutenção |
term | prazo |
purchase | compra |
if | se |
or | ou |
the | o |
will | vai |
yes | sim |
moving | para |
of | do |
EN Gain foundational literacy in cloud & digital transformation. Increase your cloud confidence so you can speak with colleagues in technical cloud roles and contribute to informed cloud-related business decisions.
PT Gain foundational literacy in cloud & digital transformation. Aumente a sua confiança na nuvem para que você possa falar com colegas em funções técnicas de nuvem e contribuir com decisões informadas de negócios relacionadas à nuvem.
inglês | português |
---|---|
confidence | confiança |
colleagues | colegas |
technical | técnicas |
roles | funções |
informed | informadas |
decisions | decisões |
related | relacionadas |
amp | amp |
increase | aumente |
in | in |
you can | possa |
cloud | nuvem |
you | você |
transformation | a |
contribute | contribuir |
business | negócios |
EN The cloud has no boundaries and is redefining security defenses across every industry. Netskope enables a safe, cloud-smart, and fast journey to adopt cloud services, apps, and public cloud infrastructure.
PT A nuvem não tem limites e está redefinindo as defesas de segurança em todos os setores. A Netskope permite uma jornada segura, inteligente e rápida para a adoção de serviços na nuvem, aplicações e infraestrutura de nuvem pública.
inglês | português |
---|---|
boundaries | limites |
redefining | redefinindo |
defenses | defesas |
netskope | netskope |
enables | permite |
fast | rápida |
public | pública |
smart | inteligente |
cloud | nuvem |
security | segurança |
services | serviços |
infrastructure | infraestrutura |
apps | aplicações |
is | está |
a | uma |
journey | jornada |
the | os |
and | e |
EN Enable your high-tech, cloud-first environment with cloud smart security, in the cloud, for the cloud, and for any user, location, or device.
PT A Netskope traz para seu ambiente tecnologia avançada, que prioriza a nuvem com segurança inteligente na nuvem, para a nuvem, e para qualquer usuário, local ou dispositivo.
inglês | português |
---|---|
smart | inteligente |
user | usuário |
device | dispositivo |
environment | ambiente |
cloud | nuvem |
security | segurança |
or | ou |
the | a |
high-tech | tecnologia |
and | e |
any | qualquer |
EN Choose the hybrid-cloud model that works for you, with flexibility to expand on-premises or across any public cloud provider.
PT Escolha o modelo de nuvem híbrida que funciona para você, com flexibilidade para expandir no local ou em qualquer provedor em nuvem pública.
inglês | português |
---|---|
works | funciona |
flexibility | flexibilidade |
expand | expandir |
public | pública |
cloud | nuvem |
provider | provedor |
hybrid | híbrida |
premises | local |
or | ou |
the | o |
you | você |
choose | escolha |
model | modelo |
on | no |
EN Tweak point cloud visual attributes to check for 3D model to point cloud accuracy.
PT Ajuste os atributos visuais da nuvem de pontos para verificar a precisão do modelo 3D em relação à nuvem de pontos.
inglês | português |
---|---|
tweak | ajuste |
point | pontos |
cloud | nuvem |
visual | visuais |
attributes | atributos |
d | o |
model | modelo |
accuracy | precisão |
check | verificar |
EN Draw and snap directly onto your point cloud using SketchUp’s native toolbox and accurately translate your point cloud into a 3D model. Lock onto a single plane for added modeling precision.
PT Desenhe e faça o encaixe diretamente na nuvem de pontos com a caixa de ferramentas nativa do SketchUp e transforme, com precisão, sua nuvem de pontos em um modelo 3D. Trave em um único plano para ter maior precisão na modelagem.
inglês | português |
---|---|
draw | desenhe |
point | pontos |
cloud | nuvem |
native | nativa |
toolbox | caixa de ferramentas |
plane | plano |
model | modelo |
modeling | modelagem |
a | um |
directly | diretamente |
your | transforme |
single | único |
precision | precisão |
and | e |
EN In an ideal setting, organizations undertaking a hybrid cloud migration project would have tools in place to measure and model the cost and performance of workloads in on-premises and cloud infrastructures
PT Em um cenário ideal, as organizações que realizam um projeto de migração de nuvem híbrida teriam ferramentas disponíveis para medir e modelar o custo e o desempenho das cargas de trabalho em infraestruturas locais e em nuvem
inglês | português |
---|---|
ideal | ideal |
setting | cenário |
organizations | organizações |
hybrid | híbrida |
cloud | nuvem |
migration | migração |
tools | ferramentas |
performance | desempenho |
infrastructures | infraestruturas |
project | projeto |
workloads | cargas de trabalho |
model | modelar |
cost | custo |
a | um |
premises | locais |
in | em |
the | o |
of | de |
and | e |
EN Gain visibility into costs across cloud platforms and model cloud costs prior to migration decisions
PT Obtenha visibilidade dos custos em plataformas de nuvem e modele os custos da nuvem antes das decisões de migração
inglês | português |
---|---|
gain | obtenha |
visibility | visibilidade |
costs | custos |
cloud | nuvem |
migration | migração |
decisions | decisões |
platforms | plataformas |
and | e |
EN In order for hosting such a complex ML model in Google cloud, it is essential to have some cloud-based ML skills
PT Para hospedar um modelo de ML complexo na nuvem do Google, é essencial ter algumas habilidades de ML com base na nuvem
inglês | português |
---|---|
hosting | hospedar |
complex | complexo |
ml | ml |
cloud | nuvem |
skills | habilidades |
essential | essencial |
is | é |
based | base |
a | um |
model | modelo |
EN Azure Cloud SaaS White Label Model, with the possibility of interface customization with the organization?s visual identity. Cloud-based communication, without the need for a managed infrastructure.
PT Azure Cloud Modelo SaaS White Label, com possibilidade de personalização de interface com a identidade visual da organização. Comunicação baseada em nuvem, sem a necessidade de infraestrutura gerenciada.
inglês | português |
---|---|
saas | saas |
label | label |
model | modelo |
possibility | possibilidade |
interface | interface |
customization | personalização |
communication | comunicação |
need | necessidade |
infrastructure | infraestrutura |
based | baseada |
organization | organização |
identity | identidade |
managed | gerenciada |
azure | azure |
visual | visual |
without | sem |
cloud | nuvem |
the | a |
of | de |
EN In an ideal setting, organizations undertaking a hybrid cloud migration project would have tools in place to measure and model the cost and performance of workloads in on-premises and cloud infrastructures
PT Em um cenário ideal, as organizações que realizam um projeto de migração de nuvem híbrida teriam ferramentas disponíveis para medir e modelar o custo e o desempenho das cargas de trabalho em infraestruturas locais e em nuvem
inglês | português |
---|---|
ideal | ideal |
setting | cenário |
organizations | organizações |
hybrid | híbrida |
cloud | nuvem |
migration | migração |
tools | ferramentas |
performance | desempenho |
infrastructures | infraestruturas |
project | projeto |
workloads | cargas de trabalho |
model | modelar |
cost | custo |
a | um |
premises | locais |
in | em |
the | o |
of | de |
and | e |
EN Gain visibility into costs across cloud platforms and model cloud costs prior to migration decisions
PT Obtenha visibilidade dos custos em plataformas de nuvem e modele os custos da nuvem antes das decisões de migração
inglês | português |
---|---|
gain | obtenha |
visibility | visibilidade |
costs | custos |
cloud | nuvem |
migration | migração |
decisions | decisões |
platforms | plataformas |
and | e |
Mostrando 50 de 50 traduções