EN You will then be eligible for exclusive benefits such as VIP services and events, room upgrades and early check-in/late check-out while still earning points for each stay.
"check in early" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN You will then be eligible for exclusive benefits such as VIP services and events, room upgrades and early check-in/late check-out while still earning points for each stay.
PT Beneficia ainda de vantagens exclusivas: serviços e eventos VIP, subida de classe, chegada matinal ou partida tardia, além de acumular pontos em cada estadia.
inglês | português |
---|---|
exclusive | exclusivas |
vip | vip |
events | eventos |
points | pontos |
services | serviços |
benefits | vantagens |
still | ainda |
each | cada |
in | em |
stay | é |
room | estadia |
and | e |
EN Late or early check in or late check out may be arranged at a mutually agreed time for an additional £10. Please enquire.
PT O check-in tardio ou tardio ou o check-out tardio podem ser organizados em horários mutuamente acordados por um custo adicional de £ 10. Por favor, pergunte.
inglês | português |
---|---|
mutually | mutuamente |
agreed | acordados |
time | horários |
or | ou |
additional | adicional |
a | um |
in | em |
please | favor |
be | ser |
EN Early check-in and late check-out guaranteed until 18:00
PT Early check-in e late check-out garantido até às 18:00h
inglês | português |
---|---|
and | e |
guaranteed | garantido |
in | até |
EN Showcasing the early history of the area, the trail provides a unique heritage experience of Chinese gold miners, European pastoral farming and early Maori moa hunters
PT Opções para transferir sua bagagem de um ponto a outro para deixar sua carga mais leve ao pedalar, traslados de volta ao ponto de partida e integrações a outros serviços de transportes incluindo o Taieri Gorge Tourist Train estão disponíveis
inglês | português |
---|---|
a | um |
the | o |
of | de |
and | e |
chinese | ao |
EN He started freelancing around his technical skills of online optimization, SEO, SMM, SMO and other digital stuff early from his early college days
PT Ele começou como freelancer em torno de suas habilidades técnicas de otimização online, SEO, SMM, SMO e outras coisas digitais desde o início de seus primeiros dias de faculdade
inglês | português |
---|---|
optimization | otimização |
seo | seo |
smm | smm |
other | outras |
college | faculdade |
days | dias |
skills | habilidades |
online | online |
technical | técnicas |
started | começou |
of | de |
digital | e |
he | ele |
his | o |
EN The "early stage" discussions were first reported in early January.
PT Os rumores sobre o carro da Apple estão no estágio sem fumaça sem fogo e agora foi relatado que a Apple está negociando acordos com várias
inglês | português |
---|---|
stage | estágio |
reported | relatado |
in | no |
were | foi |
the | o |
EN She admits that a lot of costumes are last-minute creations as, “Very few athletes come early”. Kolyada’s costume at CS Finlandia Trophy in early October was done just few days before the event.
PT Ela admite que muitos figurinos são criações de última hora. "Pouquíssimos atletas pedem cedo". O figurino de Kolyada no Finlandia Trophy em outubro foi feito alguns dias antes do evento.
inglês | português |
---|---|
creations | criações |
minute | hora |
athletes | atletas |
early | cedo |
october | outubro |
are | são |
last | última |
done | feito |
event | evento |
the | o |
was | foi |
days | dias |
before | antes |
that | que |
she | ela |
of | do |
a | alguns |
EN Analytics scripts are usually loaded early so you don't miss any valuable analytics data. Fortunately, there are patterns to initialize analytics lazily while retaining early page-load data.
PT Os scripts de análise geralmente são carregados cedo para que você não perca nenhum dado valioso de análise. Felizmente, existem padrões para inicializar a análise lentamente, enquanto retém os dados de carregamento de página iniciais.
inglês | português |
---|---|
scripts | scripts |
usually | geralmente |
miss | perca |
valuable | valioso |
fortunately | felizmente |
patterns | padrões |
page | página |
you | você |
loaded | carregados |
load | carregamento |
data | dados |
to | a |
early | de |
EN BYJU'S has slashed the price of multiple Osmo games and early learning kits for Amazon's Prime Early Access Sale
PT Lego anunciou um conjunto de futebol de mesa que utiliza minifiguras como jogadores e é totalmente jogável.
inglês | português |
---|---|
games | jogadores |
multiple | um |
of | de |
and | e |
the | que |
EN If you want to see the giant pandas, arrive early or be prepared to wait. The queue to see them is longer in the afternoon, so you’ll want to get to the zoo early if you want to squeeze in some quality time with them.
PT Se você quiser ver os pandas gigantes, chegue cedo ou esteja preparado para esperar. A fila para vê-los é mais longa na parte da tarde, então você vai precisar chegar ao zoológico cedo se quiser um tempinho com eles.
inglês | português |
---|---|
giant | gigantes |
pandas | pandas |
prepared | preparado |
afternoon | tarde |
zoo | zoológico |
if | se |
or | ou |
queue | fila |
is | é |
longer | mais |
you | você |
wait | esperar |
the | os |
see | ver |
some | um |
you want | quiser |
be | esteja |
EN A number of early CASB products were architected around a limited set of use cases and as a result, their inability to expand capabilities has resulted in diminished value for early adopters
PT Diversos produtos CASB foram elaborados em torno de um conjunto limitado de casos de uso e, como resultado, sua incapacidade de expandir seus recursos trouxe menos valor para os primeiros usuários
inglês | português |
---|---|
casb | casb |
limited | limitado |
set | conjunto |
expand | expandir |
capabilities | recursos |
a | um |
were | foram |
cases | casos |
result | resultado |
products | produtos |
use | uso |
in | em |
value | valor |
of | de |
and | e |
EN Want instant messaging, multimedia, photo management and dozens of other essential tools? Check, check, check
PT Deseja mensagens instantâneas, multimídia, gerenciamento de fotos e outras ferramentas essenciais? Mais uma vez, dê uma olhada
inglês | português |
---|---|
want | deseja |
messaging | mensagens |
multimedia | multimídia |
photo | fotos |
management | gerenciamento |
tools | ferramentas |
check | olhada |
other | outras |
of | de |
essential | essenciais |
and | e |
EN Online check-in Fast check-out Prepare your fast check-in the day before you arrive, then simply drop off your key for a speedy departure. Once complete you will receive your invoice by email.
PT Online Check-in / Check-out Poupe tempo e faça o check in e o check out online.Tenha as melhores boas-vindas em todo o mundo.As nossas equipas orientadas à satisfação do cliente darão o melhor serviço em qualquer momento.
inglês | português |
---|---|
online | online |
check | check |
out | out |
in | in |
for | em |
the | o |
your | e |
EN And just how does the Houston Museum of Natural Science (HMNS) measure up to those lofty goals? Well, check, check and check! Parents will be quietly high-fiving the fact that everyone is having fun (not to mention learning a little something to boot).
PT Cheio de mais de 20.000 animais marinhos locais, ele é educativo, atraente e deixará você com uma sensação de admiração com a incrível diversidade do mundo aquático.
inglês | português |
---|---|
well | incrível |
is | é |
the | a |
a | uma |
measure | com |
does | o |
and | e |
of | do |
EN The self check-in could be achieved by using the online self check-in system or with physical instrument that automate the check-in process in person on arrival
PT O auto-check-in pode ser feito através do sistema de auto-check-in online ou com um instrumento físico que automatize o processo de check-in pessoalmente à chegada
inglês | português |
---|---|
online | online |
physical | físico |
instrument | instrumento |
automate | automatize |
arrival | chegada |
system | sistema |
or | ou |
process | processo |
in person | pessoalmente |
the | o |
be | ser |
in | de |
that | que |
EN Want instant messaging, multimedia, photo management and dozens of other essential tools? Check, check, check
PT Deseja mensagens instantâneas, multimídia, gerenciamento de fotos e outras ferramentas essenciais? Mais uma vez, dê uma olhada
inglês | português |
---|---|
want | deseja |
messaging | mensagens |
multimedia | multimídia |
photo | fotos |
management | gerenciamento |
tools | ferramentas |
check | olhada |
other | outras |
of | de |
essential | essenciais |
and | e |
EN Last entry into the galleries is at 4pm. Please check the museum calendar for early closure updates.
PT A última entrada nas galerias é às 16h. Verifique o calendário do museu para obter atualizações sobre encerramento antecipado.
inglês | português |
---|---|
entry | entrada |
check | verifique |
calendar | calendário |
closure | encerramento |
last | última |
galleries | galerias |
museum | museu |
updates | atualizações |
is | é |
into | do |
the | o |
EN Hours vary seasonally; see website for current hours. Be sure to check for scheduled early closings for special events or maintenance before your visit.
PT Os horários variam sazonalmente; veja o site para os horários atuais. Certifique-se de checar se há fechamentos antecipados programados para eventos especiais ou manutenção antes da sua visita.
inglês | português |
---|---|
vary | variam |
seasonally | sazonalmente |
website | site |
current | atuais |
events | eventos |
or | ou |
maintenance | manutenção |
hours | horários |
visit | visita |
check | checar |
for | de |
special | especiais |
before | antes |
your | sua |
EN Be sure to check that the streamer you are watching has “Drops Enabled,” as all hours watched on those streams will count towards receiving early access.
PT Lembre-se de conferir se o streamer que você está assistindo está com "Drops habilitados", pois todas as horas acompanhadas nessas transmissões vão valer para a conta do acesso antecipado.
inglês | português |
---|---|
streamer | streamer |
access | acesso |
check | conferir |
all | todas |
you | você |
watching | assistindo |
the | o |
to | a |
hours | horas |
that | que |
will | vão |
as | pois |
EN Our hands-on time with the next COD game has us optimistic about its chances - check out our early verdict here.
PT Nosso tempo prático com o próximo jogo COD nos deixa otimistas sobre suas chances - confira nosso veredicto inicial aqui.
inglês | português |
---|---|
time | tempo |
game | jogo |
chances | chances |
verdict | veredicto |
the | o |
here | aqui |
our | nosso |
us | nos |
check | confira |
about | sobre |
EN Last entry into the galleries is one hour prior to close. Please check the museum calendar for early closure updates.
PT O último acesso às galerias acontece uma hora antes do fechamento. Por favor, verifique o calendário do museu para obter atualizações antecipadas sobre o fechamento.
inglês | português |
---|---|
entry | acesso |
hour | hora |
check | verifique |
calendar | calendário |
galleries | galerias |
museum | museu |
updates | atualizações |
the | o |
last | último |
please | favor |
into | do |
closure | fechamento |
EN Health is our most precious asset. So regular check-ups are all the more important for detecting any conditions as early as possible.
PT A saúde é o nosso bem mais precioso. É importante fazer check-ups regularmente para detectar quaisquer doenças o mais cedo possível.
inglês | português |
---|---|
precious | precioso |
regular | regularmente |
detecting | detectar |
possible | possível |
health | saúde |
is | é |
asset | bem |
the | o |
important | importante |
our | nosso |
EN Last entry into the galleries is one hour prior to close. Please check the museum calendar for early closure updates.
PT O último acesso às galerias acontece uma hora antes do fechamento. Por favor, verifique o calendário do museu para obter atualizações antecipadas sobre o fechamento.
inglês | português |
---|---|
entry | acesso |
hour | hora |
check | verifique |
calendar | calendário |
galleries | galerias |
museum | museu |
updates | atualizações |
the | o |
last | último |
please | favor |
into | do |
closure | fechamento |
EN Hours vary seasonally; see website for current hours. Be sure to check for scheduled early closings for special events or maintenance before your visit.
PT Os horários variam sazonalmente; veja o site para os horários atuais. Certifique-se de checar se há fechamentos antecipados programados para eventos especiais ou manutenção antes da sua visita.
inglês | português |
---|---|
vary | variam |
seasonally | sazonalmente |
website | site |
current | atuais |
events | eventos |
or | ou |
maintenance | manutenção |
hours | horários |
visit | visita |
check | checar |
for | de |
special | especiais |
before | antes |
your | sua |
EN —Want to talk to consumers or prospects?Our plans and Audience panel makes it easy to check in with your market early and often.
PT —Quer conversar com consumidores ou clientes em potencial? Com os nossos planos e o painel de respondentes do Audience, é fácil entrar em contato com seu mercado logo no início de uma campanha e com a frequência que precisar.
EN Check in early and often with surveys. Easily identify if a new hire is struggling or needs additional help.
PT Use pesquisas para estabelecer contato logo no início e manter uma comunicação frequente. Dessa forma, você pode identificar facilmente se um novo funcionário está com problemas ou se precisa de mais ajuda.
inglês | português |
---|---|
surveys | pesquisas |
easily | facilmente |
identify | identificar |
new | novo |
help | ajuda |
if | se |
or | ou |
with | use |
a | um |
additional | mais |
is | está |
in | de |
and | e |
EN —Want to talk to consumers or prospects?Our plans and Audience panel makes it easy to check in with your market early and often.
PT —Quer conversar com consumidores ou clientes em potencial? Com os nossos planos e o painel de respondentes do Audience, é fácil entrar em contato com seu mercado logo no início de uma campanha e com a frequência que precisar.
EN Check in early and often with surveys. Easily identify if a new hire is struggling or needs additional help.
PT Use pesquisas para estabelecer contato logo no início e manter uma comunicação frequente. Dessa forma, você pode identificar facilmente se um novo funcionário está com problemas ou se precisa de mais ajuda.
inglês | português |
---|---|
surveys | pesquisas |
easily | facilmente |
identify | identificar |
new | novo |
help | ajuda |
if | se |
or | ou |
with | use |
a | um |
additional | mais |
is | está |
in | de |
and | e |
EN —Want to talk to consumers or prospects?Our plans and Audience panel makes it easy to check in with your market early and often.
PT —Quer conversar com consumidores ou clientes em potencial? Com os nossos planos e o painel de respondentes do Audience, é fácil entrar em contato com seu mercado logo no início de uma campanha e com a frequência que precisar.
EN Check in early and often with surveys. Easily identify if a new hire is struggling or needs additional help.
PT Use pesquisas para estabelecer contato logo no início e manter uma comunicação frequente. Dessa forma, você pode identificar facilmente se um novo funcionário está com problemas ou se precisa de mais ajuda.
inglês | português |
---|---|
surveys | pesquisas |
easily | facilmente |
identify | identificar |
new | novo |
help | ajuda |
if | se |
or | ou |
with | use |
a | um |
additional | mais |
is | está |
in | de |
and | e |
EN —Want to talk to consumers or prospects?Our plans and Audience panel makes it easy to check in with your market early and often.
PT —Quer conversar com consumidores ou clientes em potencial? Com os nossos planos e o painel de respondentes do Audience, é fácil entrar em contato com seu mercado logo no início de uma campanha e com a frequência que precisar.
EN Check in early and often with surveys. Easily identify if a new hire is struggling or needs additional help.
PT Use pesquisas para estabelecer contato logo no início e manter uma comunicação frequente. Dessa forma, você pode identificar facilmente se um novo funcionário está com problemas ou se precisa de mais ajuda.
inglês | português |
---|---|
surveys | pesquisas |
easily | facilmente |
identify | identificar |
new | novo |
help | ajuda |
if | se |
or | ou |
with | use |
a | um |
additional | mais |
is | está |
in | de |
and | e |
EN —Want to talk to consumers or prospects?Our plans and Audience panel makes it easy to check in with your market early and often.
PT —Quer conversar com consumidores ou clientes em potencial? Com os nossos planos e o painel de respondentes do Audience, é fácil entrar em contato com seu mercado logo no início de uma campanha e com a frequência que precisar.
EN Check in early and often with surveys. Easily identify if a new hire is struggling or needs additional help.
PT Use pesquisas para estabelecer contato logo no início e manter uma comunicação frequente. Dessa forma, você pode identificar facilmente se um novo funcionário está com problemas ou se precisa de mais ajuda.
inglês | português |
---|---|
surveys | pesquisas |
easily | facilmente |
identify | identificar |
new | novo |
help | ajuda |
if | se |
or | ou |
with | use |
a | um |
additional | mais |
is | está |
in | de |
and | e |
EN —Want to talk to consumers or prospects?Our plans and Audience panel makes it easy to check in with your market early and often.
PT —Quer conversar com consumidores ou clientes em potencial? Com os nossos planos e o painel de respondentes do Audience, é fácil entrar em contato com seu mercado logo no início de uma campanha e com a frequência que precisar.
EN Check in early and often with surveys. Easily identify if a new hire is struggling or needs additional help.
PT Use pesquisas para estabelecer contato logo no início e manter uma comunicação frequente. Dessa forma, você pode identificar facilmente se um novo funcionário está com problemas ou se precisa de mais ajuda.
inglês | português |
---|---|
surveys | pesquisas |
easily | facilmente |
identify | identificar |
new | novo |
help | ajuda |
if | se |
or | ou |
with | use |
a | um |
additional | mais |
is | está |
in | de |
and | e |
EN —Want to talk to consumers or prospects?Our plans and Audience panel makes it easy to check in with your market early and often.
PT —Quer conversar com consumidores ou clientes em potencial? Com os nossos planos e o painel de respondentes do Audience, é fácil entrar em contato com seu mercado logo no início de uma campanha e com a frequência que precisar.
EN Check in early and often with surveys. Easily identify if a new hire is struggling or needs additional help.
PT Use pesquisas para estabelecer contato logo no início e manter uma comunicação frequente. Dessa forma, você pode identificar facilmente se um novo funcionário está com problemas ou se precisa de mais ajuda.
inglês | português |
---|---|
surveys | pesquisas |
easily | facilmente |
identify | identificar |
new | novo |
help | ajuda |
if | se |
or | ou |
with | use |
a | um |
additional | mais |
is | está |
in | de |
and | e |
EN —Want to talk to consumers or prospects?Our plans and Audience panel makes it easy to check in with your market early and often.
PT —Quer conversar com consumidores ou clientes em potencial? Com os nossos planos e o painel de respondentes do Audience, é fácil entrar em contato com seu mercado logo no início de uma campanha e com a frequência que precisar.
EN Check in early and often with surveys. Easily identify if a new hire is struggling or needs additional help.
PT Use pesquisas para estabelecer contato logo no início e manter uma comunicação frequente. Dessa forma, você pode identificar facilmente se um novo funcionário está com problemas ou se precisa de mais ajuda.
inglês | português |
---|---|
surveys | pesquisas |
easily | facilmente |
identify | identificar |
new | novo |
help | ajuda |
if | se |
or | ou |
with | use |
a | um |
additional | mais |
is | está |
in | de |
and | e |
EN —Want to talk to consumers or prospects?Our plans and Audience panel makes it easy to check in with your market early and often.
PT —Quer conversar com consumidores ou clientes em potencial? Com os nossos planos e o painel de respondentes do Audience, é fácil entrar em contato com seu mercado logo no início de uma campanha e com a frequência que precisar.
EN Check in early and often with surveys. Easily identify if a new hire is struggling or needs additional help.
PT Use pesquisas para estabelecer contato logo no início e manter uma comunicação frequente. Dessa forma, você pode identificar facilmente se um novo funcionário está com problemas ou se precisa de mais ajuda.
inglês | português |
---|---|
surveys | pesquisas |
easily | facilmente |
identify | identificar |
new | novo |
help | ajuda |
if | se |
or | ou |
with | use |
a | um |
additional | mais |
is | está |
in | de |
and | e |
EN —Want to talk to consumers or prospects?Our plans and Audience panel makes it easy to check in with your market early and often.
PT —Quer conversar com consumidores ou clientes em potencial? Com os nossos planos e o painel de respondentes do Audience, é fácil entrar em contato com seu mercado logo no início de uma campanha e com a frequência que precisar.
EN Check in early and often with surveys. Easily identify if a new hire is struggling or needs additional help.
PT Use pesquisas para estabelecer contato logo no início e manter uma comunicação frequente. Dessa forma, você pode identificar facilmente se um novo funcionário está com problemas ou se precisa de mais ajuda.
inglês | português |
---|---|
surveys | pesquisas |
easily | facilmente |
identify | identificar |
new | novo |
help | ajuda |
if | se |
or | ou |
with | use |
a | um |
additional | mais |
is | está |
in | de |
and | e |
EN —Want to talk to consumers or prospects?Our plans and Audience panel makes it easy to check in with your market early and often.
PT —Quer conversar com consumidores ou clientes em potencial? Com os nossos planos e o painel de respondentes do Audience, é fácil entrar em contato com seu mercado logo no início de uma campanha e com a frequência que precisar.
EN Check in early and often with surveys. Easily identify if a new hire is struggling or needs additional help.
PT Use pesquisas para estabelecer contato logo no início e manter uma comunicação frequente. Dessa forma, você pode identificar facilmente se um novo funcionário está com problemas ou se precisa de mais ajuda.
inglês | português |
---|---|
surveys | pesquisas |
easily | facilmente |
identify | identificar |
new | novo |
help | ajuda |
if | se |
or | ou |
with | use |
a | um |
additional | mais |
is | está |
in | de |
and | e |
EN —Want to talk to consumers or prospects?Our plans and Audience panel makes it easy to check in with your market early and often.
PT —Quer conversar com consumidores ou clientes em potencial? Com os nossos planos e o painel de respondentes do Audience, é fácil entrar em contato com seu mercado logo no início de uma campanha e com a frequência que precisar.
EN Check in early and often with surveys. Easily identify if a new hire is struggling or needs additional help.
PT Use pesquisas para estabelecer contato logo no início e manter uma comunicação frequente. Dessa forma, você pode identificar facilmente se um novo funcionário está com problemas ou se precisa de mais ajuda.
inglês | português |
---|---|
surveys | pesquisas |
easily | facilmente |
identify | identificar |
new | novo |
help | ajuda |
if | se |
or | ou |
with | use |
a | um |
additional | mais |
is | está |
in | de |
and | e |
EN —Want to talk to consumers or prospects?Our plans and Audience panel makes it easy to check in with your market early and often.
PT —Quer conversar com consumidores ou clientes em potencial? Com os nossos planos e o painel de respondentes do Audience, é fácil entrar em contato com seu mercado logo no início de uma campanha e com a frequência que precisar.
EN Check in early and often with surveys. Easily identify if a new hire is struggling or needs additional help.
PT Use pesquisas para estabelecer contato logo no início e manter uma comunicação frequente. Dessa forma, você pode identificar facilmente se um novo funcionário está com problemas ou se precisa de mais ajuda.
inglês | português |
---|---|
surveys | pesquisas |
easily | facilmente |
identify | identificar |
new | novo |
help | ajuda |
if | se |
or | ou |
with | use |
a | um |
additional | mais |
is | está |
in | de |
and | e |
Mostrando 50 de 50 traduções