EN As we celebrate this milestone, we don’t just celebrate the impact we’ve made; we celebrate the world we aspire to fill with moments of CARE.
Traduzir "celebrate innovative practices" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "celebrate innovative practices" de inglês para português
Traduções de celebrate innovative practices
"celebrate innovative practices" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de celebrate innovative practices
inglês
português
PT Ao comemorarmos esse marco, não comemoramos apenas o impacto que causamos; celebramos o mundo que aspiramos preencher com momentos de CARE.
| inglês | português |
|---|---|
| milestone | marco |
| impact | impacto |
| moments | momentos |
| world | mundo |
| of | de |
| care | care |
| the | o |
| just | apenas |
| fill | com |
EN As we celebrate this milestone, we don’t just celebrate the impact we’ve made; we celebrate the world we aspire to fill with moments of CARE.
PT Ao comemorarmos esse marco, não comemoramos apenas o impacto que causamos; celebramos o mundo que aspiramos preencher com momentos de CARE.
| inglês | português |
|---|---|
| milestone | marco |
| impact | impacto |
| moments | momentos |
| world | mundo |
| of | de |
| care | care |
| the | o |
| just | apenas |
| fill | com |
EN The IDF Dairy Innovation Awards are designed to encourage and celebrate innovative practices across the dairy sector and their contribution to the UN SDG goals
PT Visite o estande da Tetra Pak na Feira Internacional “World of Private Label” 2022 da PLMA que acontecerá no RAI Exhibition Centre em Amsterdã
| inglês | português |
|---|---|
| their | o |
| to | que |
| across | em |
EN Select one of the bars to see which countries celebrate that holiday, or select a country on the map to see which holidays they celebrate, as it filters the bars that spread from the centre.
PT Selecione uma das barras para ver quais países comemoram esse feriado ou selecione um país no mapa para ver os feriados comemorados nele, filtrando as barras que se estendem a partir do centro.
| inglês | português |
|---|---|
| bars | barras |
| map | mapa |
| centre | centro |
| countries | países |
| or | ou |
| holidays | feriados |
| of | do |
| country | país |
| a | um |
| select | selecione |
| holiday | feriado |
| see | ver |
| the | os |
| from | partir |
EN The 2021 CARE Impact Awards will stream virtually on November 17, 2021. Join to celebrate the tenacious spirit of our most forward-thinking humanitarian leaders in delivering innovative change around the world.
PT O 2021 CARE Impact Awards será transmitido virtualmente em 17 de novembro de 2021. Junte-se para celebrar o espírito tenaz de nossos líderes humanitários mais progressistas na entrega de mudanças inovadoras em todo o mundo.
| inglês | português |
|---|---|
| care | care |
| awards | awards |
| november | novembro |
| spirit | espírito |
| leaders | líderes |
| delivering | entrega |
| innovative | inovadoras |
| change | mudanças |
| impact | impact |
| world | mundo |
| virtually | virtualmente |
| the | o |
| will | será |
| join | junte |
| in | em |
| of | de |
| celebrate | celebrar |
| our | nossos |
EN Join us for CARE’s annual Impact Awards to celebrate the tenacious spirit of our most forward-thinking humanitarian leaders in delivering innovative change around the world
PT Junte-se a nós para o Prêmio Impacto anual da CARE para celebrar o espírito tenaz de nossos líderes humanitários com visão de futuro na entrega de mudanças inovadoras em todo o mundo
| inglês | português |
|---|---|
| annual | anual |
| impact | impacto |
| awards | prêmio |
| spirit | espírito |
| leaders | líderes |
| innovative | inovadoras |
| change | mudanças |
| world | mundo |
| join | junte |
| cares | da |
| in | em |
| the | o |
| us | nós |
| of | de |
| celebrate | celebrar |
| our | nossos |
EN The annual Impact Awards celebrate the tenacious spirit of our most forward-thinking humanitarian leaders in delivering innovative change around the world. Join us for the 2022 awards on November 9, 2022!
PT O Impact Awards anual celebra o espírito tenaz de nossos líderes humanitários com visão de futuro em promover mudanças inovadoras em todo o mundo. Junte-se a nós para os prêmios de 2022 em 9 de novembro de 2022!
| inglês | português |
|---|---|
| annual | anual |
| spirit | espírito |
| leaders | líderes |
| innovative | inovadoras |
| change | mudanças |
| world | mundo |
| november | novembro |
| impact | impact |
| in | em |
| join | junte |
| us | nós |
| awards | awards |
| of | de |
| our | nossos |
| the | o |
EN The annual Impact Awards celebrate the tenacious spirit of our most forward-thinking humanitarian leaders in delivering innovative change around the world. Join us for the 2022 awards on November 9, 2022!
PT O Impact Awards anual celebra o espírito tenaz de nossos líderes humanitários com visão de futuro em promover mudanças inovadoras em todo o mundo. Junte-se a nós para os prêmios de 2022 em 9 de novembro de 2022!
| inglês | português |
|---|---|
| annual | anual |
| spirit | espírito |
| leaders | líderes |
| innovative | inovadoras |
| change | mudanças |
| world | mundo |
| november | novembro |
| impact | impact |
| in | em |
| join | junte |
| us | nós |
| awards | awards |
| of | de |
| our | nossos |
| the | o |
EN , the CARE Impact Awards aim to celebrate “the tenacious spirit of forward-thinking humanitarian leaders in delivering innovative change around the world,” the organization shared in a statement.
PT , os prêmios CARE Impact têm como objetivo celebrar “o espírito tenaz dos líderes humanitários com visão de futuro na entrega de mudanças inovadoras em todo o mundo”, compartilhou a organização em um comunicado.
EN It is a vertical of unprecedented and innovative disciplines, which aim to celebrate lifelong learning and soft skills.
PT Trata-se de uma vertical de disciplinas inéditas e inovadoras, que visam celebrar o lifelong learning e as soft skills.
| inglês | português |
|---|---|
| vertical | vertical |
| innovative | inovadoras |
| disciplines | disciplinas |
| soft | soft |
| skills | skills |
| is | é |
| a | uma |
| of | de |
| which | o |
| and | e |
| celebrate | celebrar |
EN Innovation will continue to be an essential tool to keep Iberdrola at the forefront of the transformation of the sector, as reflected by our position as the most innovative Spanish utility and the third most innovative in the world
PT A inovação continuará sendo uma ferramenta essencial para manter a Iberdrola na vanguarda da transformação do setor, como refletido na nossa posição como a empresa de energia espanhola mais inovadora e a terceira do mundo
| inglês | português |
|---|---|
| iberdrola | iberdrola |
| reflected | refletido |
| position | posição |
| innovation | inovação |
| innovative | inovadora |
| world | mundo |
| forefront | vanguarda |
| continue | continuar |
| tool | ferramenta |
| at | na |
| sector | setor |
| spanish | espanhola |
| be | sendo |
| will | energia |
| keep | manter |
| transformation | transformação |
| the | a |
| essential | essencial |
| of | do |
| and | e |
| third | terceira |
EN Winner as the Innovative+Company in the use of Technology and in the Banks category of the 100+Innovative Awards in IT 2019, promoted by IT Mídia, in partnership with PricewaterhouseCoopers;
PT Vencedor como a Empresa+Inovadora no uso da Tecnologia e na categoria Bancos da premiação 100+Inovadoras em TI 2019, promovido pela IT Mídia, em parceria com a PricewaterhouseCoopers;
| inglês | português |
|---|---|
| winner | vencedor |
| banks | bancos |
| category | categoria |
| promoted | promovido |
| technology | tecnologia |
| it | it |
| partnership | parceria |
| the | a |
| in | em |
| and | e |
| innovative | inovadoras |
| as | como |
| use | uso |
| of | pela |
EN THE INNOVATIVE NTE Process AIR MIXER (PNEUMATIC BLENDER) The innovative NTE Process Pneumatic Blender is suitable for highly abrasive and fragile products, with different bulk density and particle ...
PT ... O MISTURADOR DE AR INOVADOR NOVATIVO (PNEUMATIC BLENDER) O inovador misturador pneumático de processo NTE é adequado para produtos altamente abrasivos e frágeis, com diferentes densidades e tamanhos ...
| inglês | português |
|---|---|
| innovative | inovador |
| process | processo |
| air | ar |
| mixer | misturador |
| suitable | adequado |
| highly | altamente |
| different | diferentes |
| is | é |
| the | o |
| products | produtos |
| and | e |
| for | de |
EN Bradesco is the most innovative bank in the use of IT, with the case Sustainable Digital Transformation, in The 100+ Innovative in the Use of IT 2021, promoted by IT Mídia.
PT O Bradesco é o banco mais inovador no uso de TI, com o caseTransformação Digital Sustentável, no prêmio As 100+ Inovadoras no Uso de TI 2021, realizado pela IT Mídia.
| inglês | português |
|---|---|
| bradesco | bradesco |
| bank | banco |
| sustainable | sustentável |
| it | it |
| digital | digital |
| is | é |
| innovative | inovadoras |
| the | o |
| use | uso |
| of | de |
| by | com |
EN Winner as the Innovative+Company in the use of Technology and in the Banks category of the 100+Innovative Awards in IT 2019, promoted by IT Mídia, in partnership with PricewaterhouseCoopers;
PT Vencedor como a Empresa+Inovadora no uso da Tecnologia e na categoria Bancos da premiação 100+Inovadoras em TI 2019, promovido pela IT Mídia, em parceria com a PricewaterhouseCoopers;
| inglês | português |
|---|---|
| winner | vencedor |
| banks | bancos |
| category | categoria |
| promoted | promovido |
| technology | tecnologia |
| it | it |
| partnership | parceria |
| the | a |
| in | em |
| and | e |
| innovative | inovadoras |
| as | como |
| use | uso |
| of | pela |
EN TIME named Roblox one of the “100 Most Influential Companies,” and it has been recognized by Fast Company for innovation on their “Most Innovative Companies” and “Most Innovative Companies in Gaming” lists
PT A revista TIME nomeou a Roblox uma das "100 Empresas Mais Influentes" e a Roblox tem sido reconhecido pela Fast Company pela inovação nas suas listas de "Empresas Mais Inovadoras" e "Empresas Mais Inovadoras em Gaming"
| inglês | português |
|---|---|
| time | time |
| influential | influentes |
| recognized | reconhecido |
| fast | fast |
| gaming | gaming |
| company | company |
| innovation | inovação |
| innovative | inovadoras |
| companies | empresas |
| and | e |
| lists | listas |
| the | a |
| in | em |
| been | sido |
| their | suas |
| of | de |
| most | mais |
| by | pela |
EN During this webinar we will discuss the best practices on how to maximize students’ potential, achieve equality and save cost with the newest and most innovative technology on the market!
PT Neste webinar, vamos discutir sobre as melhores práticas sobre como maximizar o potencial dos alunos, buscar a igualdade e economizar custos com a tecnologia mais inovadora do mercado!
| inglês | português |
|---|---|
| webinar | webinar |
| practices | práticas |
| students | alunos |
| potential | potencial |
| equality | igualdade |
| save | economizar |
| innovative | inovadora |
| technology | tecnologia |
| maximize | maximizar |
| cost | custos |
| market | mercado |
| best | melhores |
| this | vamos |
| the | o |
| discuss | discutir |
EN That's why we approved an innovative Equality, Diversity and Inclusion Policy in 2020 that includes best international practices and we have made significant progress with our
PT Por essa razão, aprovamos em 2020 uma Política de igualdade, diversidade e inclusão inovadora que inclui as melhores práticas internacionais e conseguimos importantes progressos com nossos
| inglês | português |
|---|---|
| innovative | inovadora |
| equality | igualdade |
| diversity | diversidade |
| inclusion | inclusão |
| policy | política |
| international | internacionais |
| practices | práticas |
| significant | importantes |
| includes | inclui |
| best | melhores |
| in | em |
| an | uma |
| why | o |
| and | e |
| progress | progressos |
| our | nossos |
EN d) Encouraging new ideas and innovative practices, incentivizing and rewarding creative contributions, and developing appealing, motivating work environments.
PT c) A inovação também se estenderá aos processos internos corporativos do Grupo OMI, com o objetivo de melhorar a coordenação das operações e as colaborações entre as várias áreas das empresas do Grupo.
| inglês | português |
|---|---|
| innovative | inovação |
| d | c |
| practices | empresas |
| and | e |
| ideas | a |
| work | do |
EN In addition, two networks of women reflected on and debated the increasing participation of women in politics in the region, and 2 networks of diverse leaders promoted innovative democratic practices
PT Além disso, duas redes de mulheres refletem e debatem sobre o avanço político das mulheres na região e duas redes de lideranças diferentes promovem práticas democráticas inovadoras
| inglês | português |
|---|---|
| networks | redes |
| women | mulheres |
| region | região |
| diverse | diferentes |
| innovative | inovadoras |
| practices | práticas |
| the | o |
| on | sobre |
| of | de |
| and | e |
EN Combining the best in cloud technologies, DevOps practices, and innovative capabilities we facilitate new and more efficient ways of doing business.
PT Juntando o que há de melhor em tecnologias na cloud, práticas de DevOps e capacidades inovadores, facilitamos com novas e mais eficientes maneiras de fazer negócios.
| inglês | português |
|---|---|
| cloud | cloud |
| devops | devops |
| capabilities | capacidades |
| ways | maneiras |
| technologies | tecnologias |
| practices | práticas |
| the | o |
| innovative | inovadores |
| best | melhor |
| new | novas |
| more | mais |
| efficient | eficientes |
| combining | com |
| in | em |
| of | de |
| and | e |
| business | negócios |
EN Finally, this course will help you to put all of these pieces together to design an innovative financing strategy while securing your platform with ethical hacking best practices.
PT Por fim, este curso o ajudará a juntar todas essas peças para projetar uma estratégia de financiamento inovadora e, ao mesmo tempo, proteger sua plataforma com as melhores práticas de hacking ético.
| inglês | português |
|---|---|
| pieces | peças |
| innovative | inovadora |
| financing | financiamento |
| securing | proteger |
| hacking | hacking |
| practices | práticas |
| ethical | ético |
| course | curso |
| help | ajudar |
| strategy | estratégia |
| platform | plataforma |
| this | este |
| design | projetar |
| best | melhores |
| of | de |
| to | a |
| an | uma |
EN During this webinar we will discuss the best practices on how to maximize students’ potential, achieve equality and save cost with the newest and most innovative technology on the market!
PT Neste webinar, vamos discutir sobre as melhores práticas sobre como maximizar o potencial dos alunos, buscar a igualdade e economizar custos com a tecnologia mais inovadora do mercado!
| inglês | português |
|---|---|
| webinar | webinar |
| practices | práticas |
| students | alunos |
| potential | potencial |
| equality | igualdade |
| save | economizar |
| innovative | inovadora |
| technology | tecnologia |
| maximize | maximizar |
| cost | custos |
| market | mercado |
| best | melhores |
| this | vamos |
| the | o |
| discuss | discutir |
EN Learn best practices, explore innovative solutions, and connect with others across the Meraki community.
PT Aprenda as práticas recomendadas, conheça soluções inovadoras e conecte-se com outras pessoas na comunidade Meraki.
| inglês | português |
|---|---|
| practices | práticas |
| innovative | inovadoras |
| solutions | soluções |
| others | outras |
| meraki | meraki |
| community | comunidade |
| the | as |
| connect | conecte |
| explore | conheça |
| learn | e |
EN During this webinar we will discuss the best practices on how to maximize students? potential, achieve equality and save cost with the newest and most innovative technology on the market!
PT Neste webinar, vamos discutir sobre as melhores práticas sobre como maximizar o potencial dos alunos, buscar a igualdade e economizar custos com a tecnologia mais inovadora do mercado!
| inglês | português |
|---|---|
| webinar | webinar |
| practices | práticas |
| students | alunos |
| potential | potencial |
| equality | igualdade |
| save | economizar |
| innovative | inovadora |
| technology | tecnologia |
| maximize | maximizar |
| cost | custos |
| market | mercado |
| best | melhores |
| this | vamos |
| the | o |
| discuss | discutir |
EN Using the same old tools and practices to deploy and manage innovative apps and infrastructure isn’t enough
PT Não é possível implantar e gerenciar infraestrutura e aplicações inovadoras com as mesmas velhas ferramentas e práticas
| inglês | português |
|---|---|
| innovative | inovadoras |
| infrastructure | infraestrutura |
| tools | ferramentas |
| practices | práticas |
| manage | gerenciar |
| apps | aplicações |
| the | as |
| and | e |
| the same | mesmas |
| deploy | implantar |
| using | com |
EN Read through featured news and event coverage to see how we bring accessible healthcare to our community through innovative practices and strong relationships.
PT Leia as notícias em destaque e a cobertura de eventos para ver como levamos cuidados de saúde acessíveis à nossa comunidade por meio de práticas inovadoras e relacionamentos fortes.
| inglês | português |
|---|---|
| news | notícias |
| event | eventos |
| accessible | acessíveis |
| community | comunidade |
| innovative | inovadoras |
| practices | práticas |
| strong | fortes |
| relationships | relacionamentos |
| healthcare | saúde |
| coverage | cobertura |
| featured | destaque |
| see | ver |
| through | meio |
| to | a |
| bring | de |
EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our guides to implement Open team practices, practices that make work better and people happier.
PT Um ótimo trabalho em equipe exige mais que ferramentas excelentes. Confira estes guias para implementar práticas de trabalho em equipes abertas para melhorar o trabalho e deixar as pessoas mais felizes.
| inglês | português |
|---|---|
| requires | exige |
| guides | guias |
| open | abertas |
| people | pessoas |
| great | ótimo |
| practices | práticas |
| tools | ferramentas |
| implement | implementar |
| just | um |
| work | trabalho |
| check | confira |
| to | deixar |
| more | mais |
| that | que |
| better | melhorar |
| and | e |
EN The way each team practices agile should be unique to their needs and culture. Indeed, no two teams inside Atlassian have identical agile practices.
PT A forma como cada equipe experimenta o método ágil deve ser exclusiva para suas necessidades e sua cultura. Na verdade, não há duas equipes dentro da Atlassian que tenham experiências idênticas com as práticas ágeis.
| inglês | português |
|---|---|
| practices | práticas |
| indeed | na verdade |
| atlassian | atlassian |
| needs | necessidades |
| culture | cultura |
| teams | equipes |
| team | equipe |
| way | forma |
| be | ser |
| each | cada |
| should | deve |
| and | e |
| the | o |
| agile | ágeis |
EN Are you an advanced user? Check our OpenPGP encryption best practices and digital signature best practices to further help you in securing and leveraging your crypto use on the whole.
PT Você é um usuário avançado? Verifique nossas práticas recomendadas de criptografia OpenPGP e práticas recomendadas de assinatura digital para ajudá-lo ainda mais a proteger e otimizar o uso de criptografia como um todo.
| inglês | português |
|---|---|
| advanced | avançado |
| check | verifique |
| signature | assinatura |
| an | um |
| user | usuário |
| practices | práticas |
| encryption | criptografia |
| use | uso |
| best | para |
| further | ainda mais |
| the | o |
| you | você |
| in | de |
EN Our Site may include links to other third-party sites, including advertisements and external services, that are neither affiliated with our Site, nor whose privacy practices are the same as the practices laid out on our Site
PT Nosso Site pode incluir links para outros sites de terceiros, incluindo anúncios e serviços externos, que não são afiliados ao nosso Site, nem cujas práticas de privacidade são as mesmas que as práticas estabelecidas em nosso Site
| inglês | português |
|---|---|
| links | links |
| other | outros |
| advertisements | anúncios |
| affiliated | afiliados |
| privacy | privacidade |
| including | incluindo |
| external | externos |
| services | serviços |
| practices | práticas |
| site | site |
| sites | sites |
| the | as |
| third | terceiros |
| nor | não |
| are | são |
| may | pode |
| our | nosso |
| the same | mesmas |
EN Our Disaster Recovery Program consists of a few key practices to ensure the appropriate levels of governance, oversight, and testing. Security Practices FAQ
PT O programa de recuperação de desastres consiste em algumas práticas essenciais para garantir os níveis adequados de governança, supervisão e teste. Perguntas frequentes sobre práticas de segurança
| inglês | português |
|---|---|
| disaster | desastres |
| recovery | recuperação |
| program | programa |
| key | essenciais |
| practices | práticas |
| levels | níveis |
| governance | governança |
| oversight | supervisão |
| testing | teste |
| faq | perguntas frequentes |
| security | segurança |
| ensure | garantir |
| of | de |
| to | a |
| and | e |
| the | o |
| a | algumas |
EN Our Disaster Recovery Program consists of a few key practices to ensure the appropriate levels of governance, oversight, and testing. Security Practices FAQ
PT O programa de recuperação de desastres consiste em algumas práticas chave para garantir os níveis adequados de governança, supervisão e teste. Perguntas frequentes sobre práticas de segurança
| inglês | português |
|---|---|
| disaster | desastres |
| recovery | recuperação |
| program | programa |
| key | chave |
| practices | práticas |
| levels | níveis |
| governance | governança |
| oversight | supervisão |
| testing | teste |
| faq | perguntas frequentes |
| security | segurança |
| ensure | garantir |
| of | de |
| to | a |
| and | e |
| the | o |
| a | algumas |
EN To learn about data visualisation best practices, read 10 best practices for building effective dashboards.
PT Para saber mais sobre práticas recomendadas de visualização de dados, leia o whitepaper Dez práticas recomendadas para criar painéis eficazes.
| inglês | português |
|---|---|
| visualisation | visualização |
| practices | práticas |
| building | criar |
| effective | eficazes |
| dashboards | painéis |
| data | dados |
| read | leia |
| for | de |
| learn | saber |
| best | para |
| about | sobre |
EN Module 1 - Visual Best Practices: Understanding visual best practices and how to apply them
PT Módulo 1 - Práticas visuais recomendadas: Fundamentos sobre as práticas visuais recomendadas e como aplicá-las
| inglês | português |
|---|---|
| module | módulo |
| visual | visuais |
| practices | práticas |
| them | as |
| to | sobre |
| how | como |
| and | e |
EN Are we following analytics best practices, and if not, what organisational standards should be instituted to ensure consistent practices are followed?
PT Estamos seguindo práticas recomendadas de análise e, em caso negativo, que padrões organizacionais deveriam ser instituídos para garantir que práticas consistentes sejam seguidas?
| inglês | português |
|---|---|
| analytics | análise |
| organisational | organizacionais |
| consistent | consistentes |
| practices | práticas |
| standards | padrões |
| be | ser |
| best | para |
| ensure | garantir |
| we | estamos |
| and | e |
| to | caso |
EN Best Practices. The Best Practices section includes information about ensuring the links you use are safe and don’t include any known vulnerabilities, and puts them in order from highest to lowest.
PT Melhores Práticas. A seção Práticas Recomendadas inclui informações sobre como garantir que os links que você usa sejam seguros e não incluam vulnerabilidades conhecidas e as coloca em ordem de mais altas para menores.
| inglês | português |
|---|---|
| links | links |
| known | conhecidas |
| vulnerabilities | vulnerabilidades |
| puts | coloca |
| order | ordem |
| practices | práticas |
| includes | inclui |
| information | informações |
| you | você |
| section | seção |
| in | em |
| highest | mais |
| best | melhores |
| ensuring | garantir |
| the | os |
| about | sobre |
EN High Impact Practices (HIPs) are a set of evidence-based family planning practices vetted by experts against specific criteria and documented in an easy-to-use format
PT Práticas de Grande Impacto (PGIs) são um conjunto de práticas de planejamento familiar baseadas em evidências avaliadas por especialistas sob critérios específicos e documentados em um formato fácil de se utilizar
| inglês | português |
|---|---|
| high | grande |
| impact | impacto |
| family | familiar |
| planning | planejamento |
| experts | especialistas |
| criteria | critérios |
| easy | fácil |
| practices | práticas |
| use | utilizar |
| based | baseadas |
| a | um |
| format | formato |
| set | conjunto |
| are | são |
| in | em |
| and | e |
EN The original list consisted of 12 HIPs: most were service delivery practices, with a few practices in enabling environment, and one overall HIP on communication
PT A lista original consistia em 12 PGIs: a maioria eram práticas de prestação de serviços, com algumas práticas em ambiente facilitador e uma PGI geral sobre comunicação
| inglês | português |
|---|---|
| original | original |
| environment | ambiente |
| overall | geral |
| communication | comunicação |
| practices | práticas |
| service | serviços |
| the | a |
| list | lista |
| a | uma |
| in | em |
| of | de |
| few | algumas |
| and | e |
EN We develop following security best practices and frameworks (OWASP Top 10, SANS Top 25). We use the following best practices to ensure the highest level of security in our software:
PT Desenvolvemos seguindo as melhores práticas e estruturas de segurança (OWASP Top 10, SANS Top 25). Usamos as seguintes práticas recomendadas para garantir o mais alto nível de segurança em nosso software:
| inglês | português |
|---|---|
| frameworks | estruturas |
| sans | sans |
| security | segurança |
| practices | práticas |
| level | nível |
| software | software |
| we use | usamos |
| ensure | garantir |
| highest | mais |
| in | em |
| we develop | desenvolvemos |
| the | o |
| best | melhores |
| of | de |
| following | seguintes |
| and | e |
| to | a |
| our | nosso |
EN There are no such things as best practices. There are only practices that are good within a certain context.
PT Não existem as melhores práticas. Existem apenas as práticas que são boas dentro de um determinado contexto.
| inglês | português |
|---|---|
| practices | práticas |
| context | contexto |
| best | melhores |
| a | um |
| good | boas |
| within | de |
| certain | que |
| a certain | determinado |
EN High Impact Practices (HIPs) are a set of evidence-based family planning practices vetted by experts against specific criteria and documented in an easy-to-use format
PT Práticas de Grande Impacto (PGIs) são um conjunto de práticas de planejamento familiar baseadas em evidências avaliadas por especialistas sob critérios específicos e documentados em um formato fácil de se utilizar
| inglês | português |
|---|---|
| high | grande |
| impact | impacto |
| family | familiar |
| planning | planejamento |
| experts | especialistas |
| criteria | critérios |
| easy | fácil |
| practices | práticas |
| use | utilizar |
| based | baseadas |
| a | um |
| format | formato |
| set | conjunto |
| are | são |
| in | em |
| and | e |
EN The original list consisted of 12 HIPs: most were service delivery practices, with a few practices in enabling environment, and one overall HIP on communication
PT A lista original consistia em 12 PGIs: a maioria eram práticas de prestação de serviços, com algumas práticas em ambiente facilitador e uma PGI geral sobre comunicação
| inglês | português |
|---|---|
| original | original |
| environment | ambiente |
| overall | geral |
| communication | comunicação |
| practices | práticas |
| service | serviços |
| the | a |
| list | lista |
| a | uma |
| in | em |
| of | de |
| few | algumas |
| and | e |
EN For best practices on how to build a set of security policies and processes for your organization, refer to the AWS Security Best Practices whitepaper.
PT Para obter as melhores práticas sobre como criar um conjunto de políticas e processos de segurança para a sua organização, consulte o whitepaper Melhores práticas de segurança da AWS.
| inglês | português |
|---|---|
| whitepaper | whitepaper |
| practices | práticas |
| a | um |
| security | segurança |
| policies | políticas |
| processes | processos |
| organization | organização |
| aws | aws |
| set | conjunto |
| the | o |
| best | melhores |
| of | de |
| and | e |
EN Gitflow has fallen in popularity in favor of trunk-based workflows, which are now considered best practices for modern continuous software development and DevOps practices
PT O Gitflow perdeu popularidade para fluxos de trabalho baseados em troncos, que hoje são considerados práticas recomendadas para o desenvolvimento moderno e contínuo de softwares e práticas de DevOps
| inglês | português |
|---|---|
| gitflow | gitflow |
| popularity | popularidade |
| workflows | fluxos de trabalho |
| considered | considerados |
| practices | práticas |
| modern | moderno |
| continuous | contínuo |
| software | softwares |
| development | desenvolvimento |
| devops | devops |
| based | baseados |
| best | para |
| in | em |
| are | são |
| now | hoje |
| of | de |
| which | o |
| and | e |
EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our guides to implement Open team practices, practices that make work better and people happier.
PT Um ótimo trabalho em equipe exige mais que ferramentas excelentes. Confira estes guias para implementar práticas de trabalho em equipes abertas para melhorar o trabalho e deixar as pessoas mais felizes.
| inglês | português |
|---|---|
| requires | exige |
| guides | guias |
| open | abertas |
| people | pessoas |
| great | ótimo |
| practices | práticas |
| tools | ferramentas |
| implement | implementar |
| just | um |
| work | trabalho |
| check | confira |
| to | deixar |
| more | mais |
| that | que |
| better | melhorar |
| and | e |
EN The way each team practices agile should be unique to their needs and culture. Indeed, no two teams inside Atlassian have identical agile practices.
PT A forma como cada equipe experimenta o método ágil deve ser exclusiva para suas necessidades e sua cultura. Na verdade, não há duas equipes dentro da Atlassian que tenham experiências idênticas com as práticas ágeis.
| inglês | português |
|---|---|
| practices | práticas |
| indeed | na verdade |
| atlassian | atlassian |
| needs | necessidades |
| culture | cultura |
| teams | equipes |
| team | equipe |
| way | forma |
| be | ser |
| each | cada |
| should | deve |
| and | e |
| the | o |
| agile | ágeis |
EN Combined with key technologies, open practices can break down organizational barriers, augment or migrate away from legacy systems, teach DevOps practices, or reduce technical debt, among other goals.
PT O Open Innovation Labs une o conhecimento da Red Hat sobre as práticas recomendadas do setor aos objetivos definidos por sua empresa em um programa de residência imersiva.
| inglês | português |
|---|---|
| practices | práticas |
| goals | objetivos |
| can | conhecimento |
| open | open |
| away | de |
| organizational | empresa |
EN Our Disaster Recovery Program consists of a few key practices to ensure the appropriate levels of governance, oversight, and testing. Security Practices FAQ
PT O programa de recuperação de desastres consiste em algumas práticas chave para garantir os níveis adequados de governança, supervisão e teste. Perguntas frequentes sobre práticas de segurança
| inglês | português |
|---|---|
| disaster | desastres |
| recovery | recuperação |
| program | programa |
| key | chave |
| practices | práticas |
| levels | níveis |
| governance | governança |
| oversight | supervisão |
| testing | teste |
| faq | perguntas frequentes |
| security | segurança |
| ensure | garantir |
| of | de |
| to | a |
| and | e |
| the | o |
| a | algumas |
EN Our Disaster Recovery Program consists of a few key practices to ensure the appropriate levels of governance, oversight, and testing. Security Practices FAQ
PT O programa de recuperação de desastres consiste em algumas práticas essenciais para garantir os níveis adequados de governança, supervisão e teste. Perguntas frequentes sobre práticas de segurança
| inglês | português |
|---|---|
| disaster | desastres |
| recovery | recuperação |
| program | programa |
| key | essenciais |
| practices | práticas |
| levels | níveis |
| governance | governança |
| oversight | supervisão |
| testing | teste |
| faq | perguntas frequentes |
| security | segurança |
| ensure | garantir |
| of | de |
| to | a |
| and | e |
| the | o |
| a | algumas |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
innovative practices celebrate clutha’s towns celebrate celebrate teamwork celebrate spring celebrate peace celebrate members celebrate success holidays they celebrate celebrate anniversary celebrate two countries celebrate celebrate easter celebrate rights celebrate the section lot to celebrate celebrate the holidays celebrate the season prayer to celebrate celebrate twenty five world celebrate women celebrate the beauty celebrate christmas celebrate company achievement celebrate our culture want to celebrate celebrate moms celebrate the tenacious celebrate the launch celebrate the end quotes to celebrate celebrate your most celebrate any occasion pope can celebrate excited to celebrate aim to celebrate ngos celebrate release celebrate its anniversary celebrate the epiphany anything to celebrate celebrate the amazing celebrate your wedding celebrate the anniversary celebrate the day christians will celebrate celebrate the romantic century to celebrate celebrate our tenth exhibits that celebrate celebrate the winner
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe