Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "better showcase" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "better showcase" de inglês para português

Traduções de better showcase

"better showcase" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

better a agora ainda além ao aos as assim bem cada com com a como construir crescer criar da das de do dos e eles em entre então este excelentes fazer foi já maior mais mas melhor melhorar melhores mesmo muito na nas no nos nosso nossos novo novos nunca não o melhor o que ou outras outros para para a para o pelo pessoas por processo produto produtos qualidade qualquer quando que recursos rápido se sem sempre ser sobre sua suas também tem tempo ter todo todos um uma usando valor várias à é ótimo
showcase anúncios apresentação com galerias permite portfólio produtos serviços vitrine

Tradução de inglês para português de better showcase

inglês
português

EN showcase display minimal scene with geometric smartphone. Background vector 3d rendering with podium showcase. stand to show mobile device mockup. Stage showcase display on pedestal 3d studio pink 2159169 Vector Art at Vecteezy

PT vitrine exibir cena mínima com smartphone geométrico. fundo do vetor renderização 3d com vitrine do pódio. suporte para mostrar a maquete do dispositivo móvel. mostruário de palco no pedestal 3d estúdio rosa 2159169 Vetor no Vecteezy

inglês português
showcase vitrine
minimal mínima
geometric geométrico
background fundo
rendering renderização
podium pódio
mockup maquete
pedestal pedestal
studio estúdio
pink rosa
scene cena
smartphone smartphone
device dispositivo
vecteezy vecteezy
stand o
mobile móvel
vector vetor
stage palco
to a
show mostrar
display exibir
at no

EN showcase display minimal scene with geometric smartphone. Background vector 3d rendering with podium showcase. stand to show mobile device mockup. Stage showcase display on pedestal 3d studio pink Pro Vector

PT vitrine exibir cena mínima com smartphone geométrico. fundo do vetor renderização 3d com vitrine do pódio. suporte para mostrar a maquete do dispositivo móvel. mostruário de palco no pedestal 3d estúdio rosa Vetor Pro

inglês português
showcase vitrine
minimal mínima
geometric geométrico
background fundo
rendering renderização
podium pódio
mockup maquete
pedestal pedestal
pink rosa
scene cena
smartphone smartphone
device dispositivo
studio estúdio
stand o
mobile móvel
vector vetor
stage palco
to a
show mostrar
on no
pro pro
display exibir

EN While viewing your Showcases, you can click on the three horizontal dots to the right of the Showcase to make adjustments to your Showcase and view/update your settings:

PT Ao visualizar suas Vitrines, você pode clicar nos três pontos horizontais à direita da Vitrine para fazer ajustes na sua Vitrine e visualizar/atualizar suas configurações:

inglês português
showcases vitrines
click clicar
horizontal horizontais
dots pontos
showcase vitrine
update atualizar
settings configurações
adjustments ajustes
the à
can pode
three três
you você
on nos
right para
to the right direita
to visualizar
and e

EN The Spartan Way: Eat Better. Train Better. Think Better. Be Better.

PT Yoga Malandro: sofrimento, libertação e outras ficções

EN The Better Cotton Initiative exists to make global cotton production better for the people who produce it, better for the environment it grows in, and better for the sector’s future

PT A Better Cotton Initiative destina-se a melhorar a produção global de algodão para as pessoas que o produzem, para o meio ambiente em que ele é cultivado e para o futuro do setor

inglês português
cotton algodão
global global
people pessoas
sectors setor
production produção
environment ambiente
produce produzem
better better
future futuro
in em
the o
it ele
and e

EN The majority of employees at Better believe the environment at Better is positive. Most Participants believe the pace of work at Better is comfortably fast. About 63% of the employees at Better work 8 hours or less.

PT A maioria dos colaboradores emBetter acreditam que o ambiente em Better é positivo. Maioria dos participantes acredita no fluidez de trabalho de Better é confortávelmente rápido. Entre 63% de colaboradores Better trabalham 8 horas por dia ou menos

inglês português
employees colaboradores
positive positivo
participants participantes
comfortably confortávelmente
fast rápido
less menos
better better
environment ambiente
is é
work trabalho
or ou
at no
of de
the o
hours horas
believe acredita

EN Better decisions: Bring more information to your platform, and become better informed. Better information makes better decisions.

PT Melhores decisões: Traga mais informações para sua plataforma, e fique melhor informado. Melhores informações tomam melhores decisões.

inglês português
decisions decisões
platform plataforma
information informações
informed informado
better melhor
more mais
and e

EN The Better Cotton Initiative exists to make global cotton production better for the people who produce it, better for the environment it grows in, and better for the sector’s future

PT A Better Cotton Initiative destina-se a melhorar a produção global de algodão para as pessoas que o produzem, para o meio ambiente em que ele é cultivado e para o futuro do setor

inglês português
cotton algodão
global global
people pessoas
sectors setor
production produção
environment ambiente
produce produzem
better better
future futuro
in em
the o
it ele
and e

EN A refreshed website to better showcase your business

PT Um site repaginado para mostrar o melhor do seu negócio

inglês português
website site
better melhor
business negócio
a um
to para
your seu

EN A refreshed website to better showcase your business

PT Um site repaginado para mostrar o melhor do seu negócio

inglês português
website site
better melhor
business negócio
a um
to para
your seu

EN These websites already use komoot to better showcase their content.

PT Estes sites usam o komoot para exibir seu conteúdo.

inglês português
komoot komoot
content conteúdo
websites sites
use usam
to para

EN Repairable products are better for companies, better for the environment, and better for us.

PT Os produtos que podem ser reparados são melhores para as empresas, para o meio ambiente e para nós.

inglês português
companies empresas
environment ambiente
better melhores
are são
and e
us nós
products produtos
the o
for para

EN The better and more detailed data you process, the better results you will get, and the better you can improve your resource.

PT Quanto melhores e mais detalhados os dados forem processados, melhores resultados você obterá e melhor será o seu recurso.

inglês português
detailed detalhados
resource recurso
results resultados
data dados
better melhor
more mais
get obter
you você
and e
the o
will será

EN What does this mean? It means that you will have much better speed on site, much better SEO optimization, much better compatibility with other plugins, because Posts are default entity of wordpress.

PT O que isto significa? Isso significa que você terá uma velocidade muito melhor no local, muito melhor otimização de SEO, compatibilidade muito melhor com outros plug-ins, porque Postagens são entidades padrão do wordpress.

inglês português
speed velocidade
site local
compatibility compatibilidade
plugins plug-ins
default padrão
wordpress wordpress
better melhor
optimization otimização
other outros
seo seo
are são
you você
on no
does o
posts postagens
this isto
because porque
will terá
means significa
much muito
of do

EN Better feedback, better decisions, and ultimately better teamwork

PT Melhor feedback, melhores decisões e por fim, melhor trabalho em equipe.

inglês português
feedback feedback
decisions decisões
ultimately por fim
and e
better melhor
teamwork equipe

EN Repairable products are better for companies, better for the environment, and better for us.

PT Produtos reparáveis são melhores para as empresas, para o meio ambiente e para nós.

inglês português
companies empresas
environment ambiente
better melhores
the o
are são
products produtos
and e
us nós
for para

EN All that information is connected and should be in one place to allow for better integration, better consistency, and better control through a comprehensive metadata management solution.

PT Todas essas informações estão conectadas e devem estar em um só lugar para permitir melhor integração, melhor consistência e melhor controle por meio de uma solução abrangente de gerenciamento de metadados.

inglês português
connected conectadas
better melhor
integration integração
consistency consistência
comprehensive abrangente
solution solução
information informações
control controle
metadata metadados
management gerenciamento
should devem
place lugar
allow permitir
a um
in em
and e
through meio

EN With Watson Discovery EY can provide better transaction advice to clients, which they in turn can use to make better decisions and drive better outcomes.

PT Com o Watson Discovery, a EY pode fornecer melhores conselhos de transação aos clientes, os quais eles podem, por sua vez, usar para tomar melhores decisões e conduzir melhores resultados.

inglês português
watson watson
better melhores
transaction transação
advice conselhos
clients clientes
decisions decisões
outcomes resultados
can pode
to fornecer
in de
use usar
which o
and e

EN India has been a pioneering force within the Better Cotton Programme since its first Better Cotton harvest in 2011, and now has the largest number of farmers participating in the Better Cotton Programme.

PT A Índia tem sido uma força pioneira no Programa Better Cotton desde a sua primeira colheita de Better Cotton em 2011, e agora tem o maior número de agricultores participantes no Programa Better Cotton.

inglês português
pioneering pioneira
force força
programme programa
harvest colheita
farmers agricultores
participating participantes
india Índia
better better
now agora
largest o maior
in em
the o
a uma
number número
first primeira
of de
and e

EN Rich media and personalization can showcase your products and services, but can also negatively impact page load times and bounce rates.

PT Muita mídia e personalização podem expor os seus produtos e serviços, mas também podem afetar negativamente o tempo de carregamento e as taxas de rejeição da página.

inglês português
media mídia
personalization personalização
can podem
negatively negativamente
impact afetar
page página
load carregamento
rates taxas
services serviços
but mas
products produtos
also também
and e
your seus
times dia

EN Buyers need to engage with your product before making a purchase decision. High-quality images and videos help you showcase your brand.

PT Os compradores precisam interagir com seu produto antes de fazer uma decisão de compra. Imagens e vídeos de alta qualidade ajudam a expor sua marca.

inglês português
buyers compradores
engage interagir
decision decisão
product produto
purchase compra
images imagens
videos vídeos
quality qualidade
a uma
help you ajudam
to alta
brand marca
need to precisam
before antes
and e

EN Turn your page into a sales and marketing tool with Uptime Showcase, which lets you display historical uptime to current and prospective customers.

PT Transforme sua página em uma ferramenta de vendas e marketing com o Uptime Showcase, em que é possível exibir o histórico do tempo de atividade para os clientes atuais e em potencial.

inglês português
current atuais
prospective potencial
customers clientes
sales vendas
marketing marketing
display exibir
tool ferramenta
page página
a uma
your transforme
historical histórico
uptime uptime
which o
to em
and e

EN Colleges & departments: I need one up-to-date place to showcase my faculty research.

PT Faculdades e departamentos: preciso de um local atualizado para exibir as pesquisas do meu corpo docente.

inglês português
colleges faculdades
departments departamentos
up-to-date atualizado
place local
research pesquisas
one um
i need preciso
to para
my meu

EN We provide the tools to help you to assess research performance and collaboration trends, determine the effectiveness of research policies and showcase research excellence.

PT Fornecemos ferramentas que ajudarão você a avaliar o desempenho das pesquisas e as tendências de colaboração, determinar a eficácia das políticas de pesquisa e apresentar excelência em pesquisa.

inglês português
assess avaliar
collaboration colaboração
trends tendências
policies políticas
excellence excelência
tools ferramentas
performance desempenho
we provide fornecemos
help ajudar
effectiveness eficácia
you você
determine determinar
of de
the o
research pesquisa
and e

EN Showcase your brand through adverts in our esteemed print publications and align your product with our expert-generated content.

PT Divulgue a sua marca em nossas estimadas publicações e alinhe o seu produto aos nossos conteúdos produzidos por especialistas.

inglês português
expert especialistas
product produto
in em
publications publicações
content conteúdos
brand marca
our nossos
and e

EN Whether you are looking to reach your targets via print or digital, we provide a distinctive way to showcase your original articles, where you can benefit from an informed and relevant readership

PT Quer você esteja querendo atingir os seus alvos por meio impresso ou digital, oferecemos uma maneira distinta de exibir seus artigos originais, da qual você poderá tirar proveito com uma leitura fundamentada e relevante

inglês português
targets alvos
print impresso
original originais
or ou
we provide oferecemos
articles artigos
you você
to atingir
your seus
way de
can poderá

EN Automatically display your historical uptime and real-time system data with our Uptime Showcase and Public Metrics.

PT Exiba o tempo de atividade histórico e dados do sistema em tempo real e de modo automático com o Uptime Showcase e Public Metrics.

inglês português
automatically automático
display exiba
public public
system sistema
time tempo
real real
data dados
real-time tempo real
uptime uptime
historical histórico
and e

EN With Premium Analytics you can uncover more insight into performance gaps and showcase the value of social for your brand

PT Com a Analítica Premium, você terá um panorama das lacunas de desempenho e poderá demonstrar o valor das redes sociais para a sua marca

inglês português
gaps lacunas
analytics analítica
premium premium
performance desempenho
value valor
the o
you você
social sociais
of de
brand marca
can poderá
and e

EN Showcase your new abilities with a certificate for a course, Guided Project, or Professional Certificate.

PT Mostre suas novas habilidades com um certificado para cursos, projetos guiados ou certificados profissionais.

inglês português
your suas
new novas
abilities habilidades
course cursos
guided guiados
project projetos
or ou
a um
certificate certificado
professional profissionais
for para

EN Learn at your own pace from top companies and universities, apply your new skills to hands-on projects that showcase your expertise to potential employers, and earn a career credential to kickstart your new career.

PT Aprenda em seu próprio ritmo com as melhores empresas e universidades, aplique suas novas competências em projetos práticos que mostre sua experiência a potenciais empregadores e ganhe uma credencial de carreira para iniciar sua nova carreira.

inglês português
pace ritmo
projects projetos
potential potenciais
employers empregadores
credential credencial
career carreira
at as
universities universidades
expertise experiência
new nova
skills competências
a uma
learn e
companies com
to a
on em
that que

EN Instead of making finished, beautiful objects that hide their junk-ish origins, we sought to make furniture pieces that showcase their scrappy parts — Mad Max Modernism.

PT Em vez de fazer objetos bem acabados e lindos que escondem suas origens ordinárias, a ideia é fazer mobília que exiba suas partes sucateadas — Modernismo Mad Max.

EN Showcase your products and services with interactive Carousel ads.

PT Exiba seus produtos e serviços com anúncios interativos em carrossel.

inglês português
interactive interativos
carousel carrossel
services serviços
ads anúncios
products produtos
your seus
and e

EN Ask and answer questions, discuss hot topics with like minded professionals, and showcase your work.

PT Faça e responda a perguntas, discuta tópicos interessantes com profissionais que estão tratando do mesmo assunto que você e mostre seu trabalho.

inglês português
professionals profissionais
topics tópicos
questions perguntas
work trabalho
discuss e

EN Instead of focusing on the variety of plants, the Hamilton Gardens showcase different types of garden design through themed collections

PT Em vez de se concentrar na variedade de plantas, o Hamilton Gardens exibe diferentes tipos de design de jardins por meio de coleções temáticas

inglês português
focusing concentrar
hamilton hamilton
collections coleções
variety variedade
plants plantas
gardens jardins
different diferentes
design design
the o
of de
on em
instead em vez de
through meio

EN Showcase this hands-on experience in an interview

PT Mostre essa experiência prática em uma entrevista

inglês português
interview entrevista
experience experiência
this essa
in em
an uma

EN Note: Autodesk Services Marketplace supports 9 languages. We provide guidance on how to showcase your expertise in more than 1 language.

PT Observação: O Autodesk Services Marketplace oferece suporte a nove idiomas. Fornecemos orientação sobre como demonstrar sua experiência em mais de um idioma.

inglês português
note observação
marketplace marketplace
expertise experiência
9 nove
autodesk autodesk
guidance orientação
we provide fornecemos
languages idiomas
services services
language idioma
supports suporte
in em
to a
your sua
more mais

EN Graphic, vector-based and playful, our new illustration style focuses on digital art over generic stock imagery. It allows us to uniquely showcase our great work while using our new color palette.

PT Nosso novo estilo de ilustração é gráfico, vetorial e vibrante, valorizando a arte digital em vez de imagens genéricas. Isso nos permite destacar de maneira única nossa nova paleta de cores.

inglês português
imagery imagens
palette paleta
vector vetorial
uniquely única
style estilo
art arte
allows permite
illustration ilustração
graphic gráfico
us nos
color cores
to a
on em

EN Its mission is to showcase world-class projects, recognize individual- or team-level accomplishments, and further the industry at large

PT Sua missão é apresentar projetos de excelência mundial, reconhecer conquistas em âmbito individual ou de equipe e desenvolver a indústria de maneira geral

inglês português
mission missão
projects projetos
recognize reconhecer
or ou
industry indústria
level excelência
individual individual
team equipe
is é
world mundial
the a
and e

EN He uses his blog and Twitter account to showcase the importance of free expression

PT Ele usa seu blog e sua conta no Twitter para mostrar a importância da liberdade de expressão

inglês português
uses usa
blog blog
twitter twitter
account conta
importance importância
expression expressão
free liberdade
the a
he ele
of de
his o
and e

EN Showcase your best renders, get feedback and recognition

PT Apresente seu melhor torna, obter feedback e reconhecimento

inglês português
best melhor
feedback feedback
recognition reconhecimento
get obter
and e

EN The Paris 2024 Olympic Village will be a showcase of sustainable development with low carbon and eco-designed buildings, using 100 percent renewable energy and having a zero waste policy strategy.

PT A Vila Olímpica de Paris 2024 será uma vitrine de desenvolvimento sustentável com edifícios de baixo carbono e ecológicos, usando 100% de energia renovável e tendo uma estratégia de política de zero resíduo.

inglês português
paris paris
village vila
showcase vitrine
development desenvolvimento
carbon carbono
policy política
strategy estratégia
sustainable sustentável
energy energia
be ser
renewable renovável
of de
buildings edifícios
zero zero
the a
a uma
low baixo
will será
and e

EN Finally, the Games are a unique opportunity to showcase Italy’s design style that has seen the “Made in Italy” brand become synonymous with excellence all over the world.

PT Finalmente, os Jogos são uma oportunidade única de mostrar o estilo de design da Itália que viu a marca “Made in Italy” se tornar sinônimo de excelência em todo o mundo.

EN The Paralympic Games provide a platform for Para athletes with a diverse range of impairments to showcase their outstanding abilities to millions of spectators and billions of TV viewers.

PT Os Jogos Paralímpicos são uma plataforma para atletas paralímpicos com uma ampla gama de deficiências demonstrarem suas grandes habilidades para milhões de telespectadores e bilhões de telespectadores.

inglês português
platform plataforma
athletes atletas
range gama
abilities habilidades
viewers telespectadores
the os
billions bilhões
games jogos
a uma
millions milhões de
of de
to para
and e

EN Sending a showcase to a custom TV channel (Roku, Fire TV)

PT Enviar uma vitrine para um canal de TV personalizado (Roku, Fire TV)

inglês português
showcase vitrine
channel canal
roku roku
tv tv
fire fire
a um
to enviar

EN Your profile page should be your creative and professional home base where you can easily showcase your work and be discovered

PT Sua página de perfil deve ser sua base criativa e profissional onde você pode facilmente mostrar seu trabalho e ser descoberto

inglês português
profile perfil
creative criativa
easily facilmente
discovered descoberto
professional profissional
work trabalho
base base
where onde
page página
should deve
be ser
can pode
you você
and e

EN Create a channel to give your viewers a slick destination to watch your videos, or set up a channel to showcase videos you particularly like from other Vimeo members

PT Crie um canal para oferecer ao seu público um destino perfeito para assistir seus vídeos ou configure um canal para exibir vídeos de outros assinantes do Vimeo que você gosta muito

inglês português
channel canal
viewers público
create crie
a um
videos vídeos
or ou
other outros
vimeo vimeo
set up configure
to oferecer
destination destino
you você
from de

EN Add the stock clip to a new or existing showcase.

PT Adicione o clipe do nosso acervo a uma vitrine nova ou existente.

inglês português
add adicione
clip clipe
or ou
showcase vitrine
new nova
existing existente
the o
a uma

EN You can showcase all your stories in one place to help drive traffic directly to your website.

PT Você pode exibir suas stories em um só lugar para ajudar a direcionar o tráfego diretamente para seu site.

inglês português
stories stories
traffic tráfego
directly diretamente
place lugar
website site
in em
can pode
one um
you você
to a
help ajudar
drive para

EN Showcase your gratitude to build relationships with donors

PT Demonstre a sua gratidão para construir relacionamentos com os doadores

inglês português
gratitude gratidão
relationships relacionamentos
donors doadores
your sua

EN — Impress customers with the level of professionalism you’re capable of. Showcase your works, report on projects, keep in touch with colleagues and customers.

PT — Impressione os clientes com o nível de profissionalismo de que é capaz. Mostre os seus trabalhos, notifique sobre os projetos, mantenha contato com colegas e clientes.

Mostrando 50 de 50 traduções