Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "avoid process errors" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "avoid process errors" de inglês para português

Traduções de avoid process errors

"avoid process errors" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

avoid evita evitando evitar evite
process a acesso ainda ajuda ajudar alguns análise ao aos aplicativo aplicativos as através até base cada com com a controle criar criação dados das de desenvolvimento design do durante e em empresa empresas entre está etapa etapas execução fazer ferramenta ferramentas forma formulários gerenciamento gerenciar instalação integração mais melhor melhorar negócios no nunca não não é o que organização ou para passo pela pelo plataforma plataforma de precisa processamento processar processe processo processos produto produtos produção projeto projetos recursos se sem serviço serviços setor sistema sobre software sua suporte tecnologia tem tempo todas todo todos trabalho tudo uma usando usar uso você precisa é
errors erro erros

Tradução de inglês para português de avoid process errors

inglês
português

EN Please note that the validation errors are not sent back to the caller, as happens with action errors. Event validation errors are logged but you can also catch them with the global error handler.

PT Por favor, note que os erros de validação não são enviados de volta para o requisitante, como acontece com os erros de ação. Erros de validação de evento são registrados, mas você também pode recuperá-los com o manipulador de erro global.

inglês português
validation validação
sent enviados
happens acontece
action ação
event evento
logged registrados
global global
handler manipulador
are são
you você
error erro
errors erros
please favor
can pode
note não
but mas
to a
back para
as como
also também
the o
that que

EN Process errors can lead to big impacts. Identify the three main high-stakes of your Finance process and learn how to avoid them through simple steps.

PT Evite custos desnecessários! Aprenda como ganhar visibilidade e controle das suas demandas financeiras com o Pipefy

inglês português
process controle
finance financeiras
avoid evite
the o
to como
of das
learn e

EN Process errors can lead to big impacts. Identify the three main high-stakes of your Finance process and learn how to avoid them through simple steps.

PT Evite custos desnecessários! Aprenda como ganhar visibilidade e controle das suas demandas financeiras com o Pipefy

inglês português
process controle
finance financeiras
avoid evite
the o
to como
of das
learn e

EN Avoid process errors and incorrect assignments and the additional work they cause

PT Evite erros com processos, atribuições incorretas e o trabalho adicional que causam

inglês português
avoid evite
errors erros
assignments atribuições
the o
work trabalho
process processos
and e
additional adicional
cause que

EN Hear from Pipefy experts the best ways to avoid human-related errors in your financial process.

PT Especialistas do Pipefy compartilham melhores práticas para evitar erros humanos em processos financeiros.

inglês português
experts especialistas
errors erros
financial financeiros
human humanos
process processos
avoid evitar
in em
best melhores

EN This is a situation you want to avoid altogether, so it’s better to know the whole process inside and out and avoid potential bumps in the road before you hit them.

PT Esta é uma situação que se quer evitar por completo, por isso é melhor conhecer todo o processo por dentro e por fora e evitar possíveis solavancos na estrada antes de os atingir.

inglês português
is é
better melhor
process processo
situation situação
avoid evitar
know o que
to know conhecer
a uma
want quer
and e
before antes
the o

EN To learn more about errors in Google Search Console, visit Understanding Google SEO emails and console errors.

PT Saiba mais sobre erros no Google Search Console em Entendendo os e-mails e erros de console da SEO do Google.

inglês português
errors erros
console console
seo seo
google google
in em
learn saiba
more mais
and e
about sobre

EN Full preflight checking will throw up live instances of possible errors in a document, such as poor image resolution, bleed hazards, overflowing text, spelling errors, missing images or font resources, and more.

PT Verificação total do Preflight mostrará instâncias dinâmicas dos possíveis erros de um documento, como resolução ruim de imagens, riscos de sangria, texto excedente, erros ortográficos, imagens ou fontes não encontradas e muito mais.

inglês português
checking verificação
possible possíveis
errors erros
poor ruim
resolution resolução
hazards riscos
a um
document documento
text texto
or ou
images imagens
font fontes
more mais
full total
instances instâncias
missing não
as como
of do
and e

EN Out-of-memory errors in WordPress are one of the most common errors that can occur with sites running on WordPress

PT Erros fora de memória no WordPress são um dos erros mais comuns que podem ocorrer com sites em execução no WordPress

inglês português
errors erros
wordpress wordpress
occur ocorrer
memory memória
are são
sites sites
common comuns
one um
can podem
in em
of de

EN Spelling and grammatical errors. Legitimate organizations hire editors and experienced writers. Check your SMS for spelling or grammatical errors to identify a scam.

PT Erros de grafia e gramática. Organizações legítimas contratam editores e redatores experientes. Verifique se há erros de grafia ou gramática na mensagem SMS para identificar um golpe.

inglês português
errors erros
organizations organizações
editors editores
experienced experientes
check verifique
or ou
sms sms
a um
identify identificar
and e
to para
for de

EN If you have Shared or Business Web Hosting, you can find any errors in your cPanel > Metrics > Errors

PT Se você tiver compartilhado ou hospedagem de negócios, poderá encontrar todos os erros no seu cPanel> Métricas>

inglês português
shared compartilhado
find encontrar
errors erros
cpanel cpanel
metrics métricas
gt gt
if se
or ou
hosting hospedagem
business negócios
you você
can poderá
in de
you have tiver

EN You acknowledge that such information and materials may contain inaccuracies or errors and we expressly exclude liability for any such inaccuracies or errors to the fullest extent permitted by law.

PT Você reconhece que tais informações e materiais podem conter imprecisões ou erros e nós expressamente excluímos a responsabilidade por tais imprecisões ou erros na extensão máxima permitida por lei.

inglês português
acknowledge reconhece
inaccuracies imprecisões
errors erros
expressly expressamente
liability responsabilidade
extent extensão
permitted permitida
information informações
or ou
contain conter
materials materiais
law lei
you você
we nós
and e
the a
may podem

EN You acknowledge that such information and materials may contain inaccuracies or errors and we expressly exclude liability for any such inaccuracies or errors to the fullest extent permitted by law.

PT Você reconhece que tais informações e materiais podem conter imprecisões ou erros, e nos isentamos expressamente de qualquer responsabilidade por quaisquer dessas imprecisões ou erros dentro do alcance máximo permitido por lei.

inglês português
acknowledge reconhece
inaccuracies imprecisões
errors erros
expressly expressamente
liability responsabilidade
information informações
or ou
contain conter
materials materiais
law lei
you você
permitted permitido
we nos
may podem
and e
to dentro
for de
any qualquer
by por

EN AnyFix is well qualified to fix UP TO 200+ iTunes errors for you, including installation / download / update / connection / backup / restore / sync / CDB errors, etc

PT AnyFix está bem qualificado para reparar até 200+ erros do iTunes para você, incluindo erros de instalação/download/atualização/conexão/backup/restauração/sincronização/CBD, etc

inglês português
well bem
qualified qualificado
itunes itunes
errors erros
installation instalação
sync sincronização
etc etc
including incluindo
backup backup
restore restauração
download download
update atualização
you você
is está
connection conexão
for de
to até

EN Spelling and grammatical errors. Legitimate organizations hire editors and experienced writers. Check your SMS for spelling or grammatical errors to identify a scam.

PT Erros de grafia e gramática. Organizações legítimas contratam editores e redatores experientes. Verifique se há erros de grafia ou gramática na mensagem SMS para identificar um golpe.

inglês português
errors erros
organizations organizações
editors editores
experienced experientes
check verifique
or ou
sms sms
a um
identify identificar
and e
to para
for de

EN Out-of-memory errors in WordPress are one of the most common errors that can occur with sites running on WordPress

PT Erros fora de memória no WordPress são um dos erros mais comuns que podem ocorrer com sites em execução no WordPress

inglês português
errors erros
wordpress wordpress
occur ocorrer
memory memória
are são
sites sites
common comuns
one um
can podem
in em
of de

EN To learn more about errors in Google Search Console, visit Understanding Google SEO emails and console errors.

PT Saiba mais sobre erros no Google Search Console em Entendendo os e-mails e erros de console da SEO do Google.

inglês português
errors erros
console console
seo seo
google google
in em
learn saiba
more mais
and e
about sobre

EN This score is based on a huge range of technical issues, including (but not limited to): status codes, meta tags, internal and external linking errors, structured data, and Javascript and CSS errors.

PT Essa pontuação é baseada em uma grande variedade de problemas técnicos, incluindo, entre outros: códigos de status, metatags, erros de links internos e externos, dados estruturados e erros de JavaScript e CSS.

inglês português
score pontuação
range variedade
technical técnicos
issues problemas
including incluindo
codes códigos
external externos
linking links
errors erros
structured estruturados
data dados
javascript javascript
css css
is é
based on baseada
a uma
status status
and e
this essa

EN Any errors raised by tasks running within the poll will appear in the poll's errors attribute.

PT Quaisquer erros gerados por tarefas em execução na enquete aparecerão no atributo de errors da enquete.

inglês português
errors erros
tasks tarefas
poll enquete
appear aparecer
attribute atributo
the quaisquer
by por
in em

EN correct the return using the ‘Correct’ option, if it contains central validation errors; the time-limit for correcting such errors is 30 days; if the corrections are not made within the time-limit indicated, the statement is regarded as void.

PT corrigir a declaração, utilizando a opção “Corrigir“, caso a mesma contenha erros centrais. O prazo para corrigir estes erros é de 30 dias. Caso não proceda à correção no prazo indicado, a declaração é considerada sem efeito.

inglês português
central centrais
errors erros
days dias
indicated indicado
statement declaração
option opção
not não
return para

EN Using valid markup that contains no errors is important because syntax errors can make your page difficult for search engines to index

PT Usar marcações válidas que não contém erros é importante porque os erros de sintaxe podem tornar sua página difícil para indexar os mecanismos de pesquisa

inglês português
errors erros
important importante
syntax sintaxe
difficult difícil
page página
search pesquisa
is é
using usar
contains contém
can podem
for de
because porque
your sua

EN Using valid markup that contains no errors is important because syntax errors can make your page difficult for search engines to index

PT Usar marcações válidas que não contém erros é importante porque os erros de sintaxe podem tornar sua página difícil para indexar os mecanismos de pesquisa

inglês português
errors erros
important importante
syntax sintaxe
difficult difícil
page página
search pesquisa
is é
using usar
contains contém
can podem
for de
because porque
your sua

EN Fatal errors are errors that would prevent a page from successfully rendering

PT Os erros fatais são erros que impedem uma página de ser renderizada com sucesso

inglês português
errors erros
prevent impedem
are são
a uma
page página
successfully com sucesso
that que

EN Because 404 errors are by far the most common HTTP error, there’s an easier way to handle those errors.

PT Como os erros 404 são de longe o erro HTTP mais comum, existe uma maneira mais fácil de lidar com estes erros.

inglês português
common comum
http http
handle lidar
are são
error erro
errors erros
easier mais fácil
by com
far de
to mais
the o

EN If you encounter any errors in this process, visit the Meta Business Help Center for support. After the error is resolved, restart the sync process.

PT Se houve algum erro nesse processo, procure ajuda na Central de Ajuda do Meta Business. Resolvido o erro, reinicie o processo de sincronização.

inglês português
process processo
meta meta
business business
center central
resolved resolvido
sync sincronização
if se
help ajuda
error erro
the o
support do

EN Workflow Process Analytics — Define due dates for a workflow process and for specific tasks within the workflow process. See the status of all open instances within the workflow process in real time.

PT Análise de processos de workflows — Defina prazos em um workflow e para tarefas específicas dentro do processo. Veja o status de todas as instâncias abertas dentro do processo de workflow em tempo real.

EN What would happen if you increased homogenization pressure or changed the temperature? How do you go from a retort process to a UHT process… or from a batch process to a continuous process?

PT O que aconteceria se você aumentasse a pressão de homogeneização ou alterasse a temperatura? Como passar de um processo de autoclave para um processo UHT… ou de um processo em batelada para um processo contínuo?

EN Make faster, smarter decisions and avoid errors

PT Tome decisões mais inteligentes com maior rapidez e evite erros

inglês português
faster rapidez
smarter inteligentes
decisions decisões
avoid evite
errors erros
and e

EN One of the biggest regulatory challenges of autonomous vehicles is the reduction of system errors, to avoid

PT Um dos maiores desafios regulatórios de veículos autônomos é a redução de erros do sistema, para evitar

inglês português
autonomous autônomos
reduction redução
system sistema
errors erros
is é
challenges desafios
avoid evitar
the a
biggest maiores
one um
vehicles veículos
of do

EN Make faster, smarter decisions and avoid errors

PT Tome decisões mais inteligentes com maior rapidez e evite erros

inglês português
faster rapidez
smarter inteligentes
decisions decisões
avoid evite
errors erros
and e

EN Avoid errors with advanced monitoring

PT Identifique proativamente problemas do sistema

EN Avoid manual errors and concentrate on more critical activities by automating and enforcing predetermined and optimized change processes.

PT Evite erros manuais e concentre-se em atividades mais críticas automatizando e aplicando processos de alterações otimizados e predeterminados.

inglês português
avoid evite
manual manuais
errors erros
on em
automating automatizando
activities atividades
processes processos
change alterações
more mais
optimized otimizados
and e

EN Automate your workflow to save time and avoid errors

PT Automatize o seu fluxo de trabalho para poupar tempo e evitar erros

inglês português
automate automatize
avoid evitar
errors erros
workflow fluxo de trabalho
to save poupar
time tempo
to para
and e

EN Have a clear view of your feed health and pinpoint any errors to avoid ad disapprovals or low performance.

PT Tenha uma visão clara da saúde do seu feed e identifique quaisquer erros para evitar desaprovações e baixa performance do anúncio.

inglês português
clear clara
feed feed
health saúde
pinpoint identifique
errors erros
performance performance
ad anúncio
a uma
avoid evitar
of de
low para
and e

EN Have a clear view of your feed health and pinpoint any errors to avoid ad disapprovals or low performance.

PT Tenha uma visão clara da saúde do seu feed e identifique quaisquer erros para evitar desaprovações e baixa performance do anúncio.

inglês português
clear clara
feed feed
health saúde
pinpoint identifique
errors erros
performance performance
ad anúncio
a uma
avoid evitar
of de
low para
and e

EN Have a clear view of your feed health and pinpoint any errors to avoid ad disapprovals or low performance.

PT Tenha uma visão clara da saúde do seu feed e identifique quaisquer erros para evitar desaprovações e baixa performance do anúncio.

inglês português
clear clara
feed feed
health saúde
pinpoint identifique
errors erros
performance performance
ad anúncio
a uma
avoid evitar
of de
low para
and e

EN Have a clear view of your feed health and pinpoint any errors to avoid ad disapprovals or low performance.

PT Tenha uma visão clara da saúde do seu feed e identifique quaisquer erros para evitar desaprovações e baixa performance do anúncio.

inglês português
clear clara
feed feed
health saúde
pinpoint identifique
errors erros
performance performance
ad anúncio
a uma
avoid evitar
of de
low para
and e

EN Have a clear view of your feed health and pinpoint any errors to avoid ad disapprovals or low performance.

PT Tenha uma visão clara da saúde do seu feed e identifique quaisquer erros para evitar desaprovações e baixa performance do anúncio.

inglês português
clear clara
feed feed
health saúde
pinpoint identifique
errors erros
performance performance
ad anúncio
a uma
avoid evitar
of de
low para
and e

EN Have a clear view of your feed health and pinpoint any errors to avoid ad disapprovals or low performance.

PT Tenha uma visão clara da saúde do seu feed e identifique quaisquer erros para evitar desaprovações e baixa performance do anúncio.

inglês português
clear clara
feed feed
health saúde
pinpoint identifique
errors erros
performance performance
ad anúncio
a uma
avoid evitar
of de
low para
and e

EN Have a clear view of your feed health and pinpoint any errors to avoid ad disapprovals or low performance.

PT Tenha uma visão clara da saúde do seu feed e identifique quaisquer erros para evitar desaprovações e baixa performance do anúncio.

inglês português
clear clara
feed feed
health saúde
pinpoint identifique
errors erros
performance performance
ad anúncio
a uma
avoid evitar
of de
low para
and e

EN Have a clear view of your feed health and pinpoint any errors to avoid ad disapprovals or low performance.

PT Tenha uma visão clara da saúde do seu feed e identifique quaisquer erros para evitar desaprovações e baixa performance do anúncio.

inglês português
clear clara
feed feed
health saúde
pinpoint identifique
errors erros
performance performance
ad anúncio
a uma
avoid evitar
of de
low para
and e

EN Identify other pages within the multi-language content group following the appropriate standardized format, which marks the other pages as alternates to avoid duplicate content errors and also identifies the ISO 639-1

PT Identificamos outras páginas dentro do grupo de conteúdo em vários idiomas seguindo o formato padrão apropriado, que marca as outras páginas como alternativas para evitar erros de conteúdo duplicado e também identifica o código ISO 639-1

inglês português
content conteúdo
group grupo
duplicate duplicado
errors erros
language idiomas
other outras
identifies identifica
iso iso
multi vários
pages páginas
format formato
avoid evitar
the o
to marca
also também
as como
within de
and e

EN The Conexiom platform delivers industry-leading automation rates for processing Sales Orders, Invoices and Vendor Order Acknowledgments to minimize manual data entry and avoid the high cost of errors. Read more about Conexiom

PT A DocuSign está mudando a maneira como os negócios são realizados, capacitando qualquer pessoa a realizar transações a qualquer hora, em qualquer lugar e em qualquer dispositivo. Leia mais sobre o DocuSign

EN Tapping into the user’s mindset early on helps avoid a number of adjustments and changes later in the prototyping process, but creating a process for gathering usable feedback efficiently can be a daunting task. 

PT Descobrir como usuários pensam com antecedência ajuda a evitar ajustes e mudanças mais tarde no processo de prototipação, mas criar um processo para coletar feedback útil com eficiência pode ser uma tarefa complicada. 

inglês português
users usuários
helps ajuda
avoid evitar
gathering coletar
feedback feedback
process processo
task tarefa
changes mudanças
can pode
adjustments ajustes
a um
be ser
the a
of de
and e
but mas

EN To avoid duplicate values, use a row naming scheme. For example, name your Primary Column rows numerically (1, 2, 3, etc.). This way, you avoid any duplicate values in the Primary Column.

PT Para evitar valores duplicados, use um esquema de nomenclatura de linha. Por exemplo, designe o nome das linhas da Coluna Principal numericamente (1, 2, 3, etc.). Dessa forma, você evita valores duplicados na Coluna Principal.

inglês português
scheme esquema
etc etc
column coluna
the o
use use
a um
values valores
primary principal
avoid evitar
rows linhas
row linha
name nome
to para
you você
this dessa
example exemplo
way de

EN Check out the Avoid flash of invisible text codelab to learn how to avoid FOIT across all browsers.

PT Confira o codelab Evite flashes de texto invisível para aprender como evitar FOIT em todos os navegadores.

inglês português
invisible invisível
browsers navegadores
check confira
avoid evitar
text texto
of de
learn aprender
the o

EN If you are targeting visitors worldwide, avoid jokes that are region specific. If you are having your site translated, avoid puns. As much as we love a good dad joke, they often don't translate well.

PT Se seu público é composto por visitantes de todo o mundo, evite fazer piadas regionais. Ao traduzir seu site, evite trocadilhos. Por mais que gostemos de uma piada de tiozão, por vezes elas não se traduzem bem.

inglês português
visitors visitantes
worldwide mundo
avoid evite
jokes piadas
if se
site site
well bem
a uma
region por
specific de
your seu
translate traduzir

EN A defined color management process eliminates errors in color and the expense associated with rejections during incoming inspection at the warehouse or factory

PT Um processo de gerenciamento de cores bem definido elimina os erros de cores e os custos relacionados a rejeições durante a inspeção de entrada de materiais no depósito ou na fábrica

inglês português
eliminates elimina
errors erros
incoming entrada
inspection inspeção
or ou
factory fábrica
warehouse depósito
a um
management gerenciamento
process processo
defined definido
the os
color cores
in de
and e
during durante
at na

EN Save money, decrease errors and reduce migration time by more than 50%, while instituting full data governance in the process.

PT Economize dinheiro, diminua os erros e reduza o tempo de migração em mais de 50%, enquanto institui a governança de dados completa no processo.

inglês português
money dinheiro
errors erros
reduce reduza
migration migração
governance governança
data dados
time tempo
process processo
save economize
more mais
in em
full completa
and e
the o

EN Save money, decrease errors and reduce migration time by more than 50%, while instituting full data governance in the process.

PT Economize dinheiro, diminua os erros e reduza o tempo de migração em mais de 50%, enquanto institui a governança de dados completa no processo.

inglês português
money dinheiro
errors erros
reduce reduza
migration migração
governance governança
data dados
time tempo
process processo
save economize
more mais
in em
full completa
and e
the o

Mostrando 50 de 50 traduções