EN You can download the Activity Log for the item to keep an additional record of sheet activity. Each download of the Activity Log is limited to a maximum of 90 days of sheet activity data.
Traduzir "activity to measure" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "activity to measure" de inglês para português
Traduções de activity to measure
"activity to measure" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de activity to measure
inglês
português
PT Você pode baixar o Registro de atividade do item a fim de manter um registro adicional da atividade da planilha. Cada download do Registro de atividade é limitado a, no máximo, 90 dias de dados de atividades da planilha.
| inglês | português |
|---|---|
| sheet | planilha |
| limited | limitado |
| maximum | máximo |
| data | dados |
| is | é |
| you | você |
| a | um |
| can | pode |
| activity | atividade |
| each | cada |
| days | dias |
| the | o |
| additional | adicional |
| keep | manter |
| item | item |
| of | do |
EN The activity log tracks visitor activity, not login or editing activity. If you access the site using your custom domain, that visit displays in your activity log.
PT O registro de atividades rastreia a atividade do visitante, não a atividade de login ou edição. Se você acessar o site usando seu domínio personalizado, essa visita será exibida no registro de atividades.
| inglês | português |
|---|---|
| tracks | rastreia |
| visitor | visitante |
| editing | edição |
| visit | visita |
| or | ou |
| if | se |
| access | acessar |
| site | site |
| domain | domínio |
| using | usando |
| activity | atividade |
| the | o |
| that | essa |
| you | você |
| in | de |
EN The ESVP is a short activity to measure participants’ engagement for the meeting at hand. Running the activity: Ask...
PT O Radar de Felicidade é muito útil para iniciar uma retrospectiva, pois restringe seu contexto. Ele estabelece uma sequência...
| inglês | português |
|---|---|
| the | o |
| is | é |
| a | uma |
EN Measure conversational activity, customer satisfaction and operator's activity.
PT Tome decisões baseando-se em dados concretos com o Crisp Analytics. Receba dados atualizados sobre conversas, índices de satisfação, e-mails e eficiência de funcionários.
| inglês | português |
|---|---|
| satisfaction | satisfação |
| measure | com |
| and | e |
EN Activity Log can be filtered and exported. For more information on Activity Log, see: Track the History of Changes with Activity Log.
PT O Registro de atividade pode ser filtrado e exportado.Para obter mais informações sobre o Registro de atividade, confira: Acompanhar o histórico de alterações com o registro de atividade.
| inglês | português |
|---|---|
| exported | exportado |
| information | informações |
| changes | alterações |
| activity | atividade |
| history | histórico |
| the | o |
| can | pode |
| track | acompanhar |
| more | mais |
| be | ser |
| on | sobre |
| of | de |
| and | e |
EN Social Networking — Add social networking features such as an activity wall, friends list, @ mentions, activity tracker and social activity. Easily bookmark URLs in the platform and share them to a group of users.
PT Rede social — Adicione funções de rede social, como mural de atividades, lista de amigos, menções @, rastreador de atividades e interações sociais. Marque facilmente URLs na plataforma e as compartilhe com um grupo de usuários.
EN (PANTS OR SHORTS ONLY) Place tape around your thigh and measure with a finger space beneath the tape. If you want a tight fit, measure without a finger space.
PT Coloque a fita em volta da coxa e meça com um espaço para os dedos por baixo da fita. Se você quiser um ajuste apertado, meça sem um espaço para os dedos.
| inglês | português |
|---|---|
| tape | fita |
| finger | dedos |
| tight | apertado |
| fit | ajuste |
| a | um |
| space | espaço |
| if | se |
| without | sem |
| you want | quiser |
| the | os |
| measure | com |
| you | você |
| around | em |
| and | e |
EN Measure from where you want the waistband to be, to the required length, for example: From the waistband to the floor, from the waistband to your knee. IF YOU ARE WEARING HEELS WITH YOUR FASHION ITEM, YOU NEED TO MEASURE WITH YOUR HEELS ON.
PT Meça de onde você quer que o cós seja, no comprimento necessário, por exemplo: do cós ao chão, do cós ao joelho. SE VOCÊ VAI USAR SALTOS COM A SUA PEÇA DE MODA, VOCÊ PRECISA MEDIR COM OS SALTOS.
| inglês | português |
|---|---|
| length | comprimento |
| floor | chão |
| knee | joelho |
| fashion | moda |
| if | se |
| required | necessário |
| need | precisa |
| where | onde |
| with | usar |
| you | você |
| want | quer |
| on | no |
| example | exemplo |
| the | o |
EN Place measuring tape at the top of your shoulder and measure to where the hem of the dress should be (measure in the front). (IF YOU ARE WEARING HEELS WITH YOUR DRESS - MAKE SURE YOU HAVE THEM ON DURING MEASUREMENTS)
PT Coloque fita métrica na parte superior do ombro e meça até onde a bainha do vestido deve estar (meça na frente). (SE VOCÊ ESTIVER USANDO SALTOS COM SEU VESTIDO - CERTIFIQUE-SE DE TER OS SAPATOS DURANTE AS MEDIDAS)
| inglês | português |
|---|---|
| shoulder | ombro |
| dress | vestido |
| measurements | medidas |
| if | se |
| tape | fita |
| should | deve |
| where | onde |
| the | os |
| with | usando |
| at | na |
| of | do |
| and | e |
| measure | com |
| during | durante |
EN NPS is not so much an objective measure of success as it is a subjective way to measure your user base and use it as a tool to improve.
PT O NPS não é tanto uma medida objetiva de sucesso, mas sim uma forma subjetiva de medir sua base de usuários e usá-la como uma ferramenta para melhorar.
| inglês | português |
|---|---|
| nps | nps |
| objective | objetiva |
| success | sucesso |
| is | é |
| tool | ferramenta |
| improve | melhorar |
| user | usuários |
| a | uma |
| it | mas |
| to | para |
| and | e |
EN (PANTS OR SHORTS ONLY) Place tape around your thigh and measure with a finger space beneath the tape. If you want a tight fit, measure without a finger space.
PT Coloque a fita em volta da coxa e meça com um espaço para os dedos por baixo da fita. Se você quiser um ajuste apertado, meça sem um espaço para os dedos.
| inglês | português |
|---|---|
| tape | fita |
| finger | dedos |
| tight | apertado |
| fit | ajuste |
| a | um |
| space | espaço |
| if | se |
| without | sem |
| you want | quiser |
| the | os |
| measure | com |
| you | você |
| around | em |
| and | e |
EN Measure from where you want the waistband to be, to the required length, for example: From the waistband to the floor, from the waistband to your knee. IF YOU ARE WEARING HEELS WITH YOUR FASHION ITEM, YOU NEED TO MEASURE WITH YOUR HEELS ON.
PT Meça de onde você quer que o cós seja, no comprimento necessário, por exemplo: do cós ao chão, do cós ao joelho. SE VOCÊ VAI USAR SALTOS COM A SUA PEÇA DE MODA, VOCÊ PRECISA MEDIR COM OS SALTOS.
| inglês | português |
|---|---|
| length | comprimento |
| floor | chão |
| knee | joelho |
| fashion | moda |
| if | se |
| required | necessário |
| need | precisa |
| where | onde |
| with | usar |
| you | você |
| want | quer |
| on | no |
| example | exemplo |
| the | o |
EN Place measuring tape at the top of your shoulder and measure to where the hem of the dress should be (measure in the front). (IF YOU ARE WEARING HEELS WITH YOUR DRESS - MAKE SURE YOU HAVE THEM ON DURING MEASUREMENTS)
PT Coloque fita métrica na parte superior do ombro e meça até onde a bainha do vestido deve estar (meça na frente). (SE VOCÊ ESTIVER USANDO SALTOS COM SEU VESTIDO - CERTIFIQUE-SE DE TER OS SAPATOS DURANTE AS MEDIDAS)
| inglês | português |
|---|---|
| shoulder | ombro |
| dress | vestido |
| measurements | medidas |
| if | se |
| tape | fita |
| should | deve |
| where | onde |
| the | os |
| with | usando |
| at | na |
| of | do |
| and | e |
| measure | com |
| during | durante |
EN NPS is not so much an objective measure of success as it is a subjective way to measure your user base and use it as a tool to improve.
PT O NPS não é tanto uma medida objetiva de sucesso, mas sim uma forma subjetiva de medir sua base de usuários e usá-la como uma ferramenta para melhorar.
| inglês | português |
|---|---|
| nps | nps |
| objective | objetiva |
| success | sucesso |
| is | é |
| tool | ferramenta |
| improve | melhorar |
| user | usuários |
| a | uma |
| it | mas |
| to | para |
| and | e |
EN Don’t just measure data, measure impact. Drive fast results with accurate, real-time measurement data to meet and exceed your KPIs across channels.
PT Não mensure só os dados, mensure seu impacto. Gere resultados rápidos com uma mensuração de dados precisa e em tempo real e ultrapasse seus KPIs em diferentes canais.
| inglês | português |
|---|---|
| kpis | kpis |
| channels | canais |
| impact | impacto |
| results | resultados |
| real | real |
| time | tempo |
| data | dados |
| real-time | tempo real |
| just | não |
| measure | com |
| and | e |
EN Traffic from Apple Podcasts is included as traffic to your podcast’s RSS feed. Note that this doesn’t measure your podcast subscribers - it’s only a measure of traffic.
PT O tráfego do Apple Podcasts está incluído como tráfego para o feed de RSS do seu podcast. Observe que isso não mede seus assinantes de podcast, é apenas uma medida de tráfego.
| inglês | português |
|---|---|
| traffic | tráfego |
| apple | apple |
| included | incluído |
| feed | feed |
| measure | medida |
| subscribers | assinantes |
| rss | rss |
| podcasts | podcasts |
| is | é |
| podcast | podcast |
| a | uma |
| of | do |
EN In addition, the CBQoS performance views can help you measure the effectiveness of existing policies and quantify bandwidth consumption by class map and help you measure the effectiveness of QoS policies.
PT Além disso, as visualizações de desempenho do CBQoS podem ajudar a medir a eficácia das políticas existentes e quantificar o consumo de largura de banda por mapa de classe e ajudar você a medir a eficácia das políticas de QoS.
| inglês | português |
|---|---|
| views | visualizações |
| measure | medir |
| policies | políticas |
| quantify | quantificar |
| bandwidth | largura de banda |
| consumption | consumo |
| class | classe |
| map | mapa |
| performance | desempenho |
| effectiveness | eficácia |
| help | ajudar |
| you | você |
| existing | existentes |
| the | o |
| of | do |
| and | e |
| by | por |
EN “With Zendesk, we can measure what we were unable to measure before—ticket volume, response times, and satisfaction,” Bourdeau said
PT “Com o Zendesk, podemos medir o que não conseguíamos antes, como volume de tickets, tempo de reação e satisfação”, disse Bourdeau
EN “With Zendesk, we can measure what we were unable to measure before—ticket volume, response times, and satisfaction,” Bourdeau said
PT “Com o Zendesk, podemos medir o que não conseguíamos antes, como volume de tickets, tempo de reação e satisfação”, disse Bourdeau
EN The information collected through these types of cookies is used to measure the activity of the websites, in order to introduce improvements based on the analysis of the data on the use made by the service users.
PT A informação coletada através deste tipo de cookies é utilizada na medição da atividade dos sites, aplicativo ou plataforma, de forma a introduzir melhorias com base na análise dos dados de uso feita pelos usuários do serviço.
| inglês | português |
|---|---|
| collected | coletada |
| cookies | cookies |
| introduce | introduzir |
| improvements | melhorias |
| is | é |
| activity | atividade |
| users | usuários |
| types | tipo |
| data | dados |
| information | informação |
| analysis | análise |
| service | serviço |
| the | a |
| websites | sites |
| order | aplicativo |
| based | com |
| use | uso |
| of | do |
EN link your activity across devices on which you have previously signed in to your Google account. This is done to coordinate the ads shown to you on different devices and to measure conversion events.
PT vincule sua atividade a todos os dispositivos nos quais você fez login anteriormente na sua conta do Google. Isso é feito para coordenar os anúncios mostrados em diferentes dispositivos e para medir eventos de conversão.
| inglês | português |
|---|---|
| devices | dispositivos |
| coordinate | coordenar |
| ads | anúncios |
| conversion | conversão |
| activity | atividade |
| account | conta |
| different | diferentes |
| events | eventos |
| is | é |
| done | feito |
| in | em |
| the | os |
| you | você |
| link | de |
| your | login |
| previously | anteriormente |
| and | e |
EN We know resumes are a bad predictor of performance and in most cases Github activity is not a good measure of a developer skills either.
PT Sabemos que os currículos são um mau preditor de desempenho e, na maioria dos casos, a atividade do Github também não é uma boa medida das habilidades de um desenvolvedor.
| inglês | português |
|---|---|
| resumes | currículos |
| bad | mau |
| cases | casos |
| github | github |
| good | boa |
| measure | medida |
| developer | desenvolvedor |
| performance | desempenho |
| activity | atividade |
| skills | habilidades |
| we know | sabemos |
| is | é |
| a | um |
| are | são |
| of | do |
| and | e |
EN The information collected through these types of cookies is used to measure the activity of the websites, in order to introduce improvements based on the analysis of the data on the use made by the service users.
PT A informação coletada através deste tipo de cookies é utilizada na medição da atividade dos sites, aplicativo ou plataforma, de forma a introduzir melhorias com base na análise dos dados de uso feita pelos usuários do serviço.
| inglês | português |
|---|---|
| collected | coletada |
| cookies | cookies |
| introduce | introduzir |
| improvements | melhorias |
| is | é |
| activity | atividade |
| users | usuários |
| types | tipo |
| data | dados |
| information | informação |
| analysis | análise |
| service | serviço |
| the | a |
| websites | sites |
| order | aplicativo |
| based | com |
| use | uso |
| of | do |
EN The information collected through these types of cookies is used to measure the activity of the websites, in order to introduce improvements based on the analysis of the data on the use made by the service users.
PT A informação coletada através deste tipo de cookies é utilizada na medição da atividade dos sites, aplicativo ou plataforma, de forma a introduzir melhorias com base na análise dos dados de uso feita pelos usuários do serviço.
| inglês | português |
|---|---|
| collected | coletada |
| cookies | cookies |
| introduce | introduzir |
| improvements | melhorias |
| is | é |
| activity | atividade |
| users | usuários |
| types | tipo |
| data | dados |
| information | informação |
| analysis | análise |
| service | serviço |
| the | a |
| websites | sites |
| order | aplicativo |
| based | com |
| use | uso |
| of | do |
EN All Squarespace sites come equipped with analytics tools that measure visitor activity
PT Todos os sites do Squarespace já vêm com ferramentas de análise de dados para medir a atividade do visitante
| inglês | português |
|---|---|
| tools | ferramentas |
| visitor | visitante |
| activity | atividade |
| squarespace | squarespace |
| sites | sites |
| all | todos |
| come | para |
| analytics | dados |
EN Web analytics let you measure visitor activity on your website. You should have at least one analytics tool installed, but It can also be good to install a second in order to cross-check the data.
PT Web analytics permite medir a atividade do visitante em seu site. Você deve ter pelo menos uma ferramenta de análise instalada, mas também pode ser bom instalar um segundo para verificar os dados.
| inglês | português |
|---|---|
| visitor | visitante |
| activity | atividade |
| check | verificar |
| web | web |
| measure | medir |
| installed | instalada |
| website | site |
| tool | ferramenta |
| can | pode |
| good | bom |
| a | um |
| should | deve |
| be | ser |
| install | instalar |
| in | em |
| the | os |
| let | para |
| you | você |
| second | segundo |
| data | dados |
| also | também |
| but | mas |
EN Web analytics let you measure visitor activity on your website. You should have at least one analytics tool installed, but It can also be good to install a second in order to cross-check the data.
PT Web analytics permite medir a atividade do visitante em seu site. Você deve ter pelo menos uma ferramenta de análise instalada, mas também pode ser bom instalar um segundo para verificar os dados.
| inglês | português |
|---|---|
| visitor | visitante |
| activity | atividade |
| check | verificar |
| web | web |
| measure | medir |
| installed | instalada |
| website | site |
| tool | ferramenta |
| can | pode |
| good | bom |
| a | um |
| should | deve |
| be | ser |
| install | instalar |
| in | em |
| the | os |
| let | para |
| you | você |
| second | segundo |
| data | dados |
| also | também |
| but | mas |
EN An organization audit log is a comprehensive log of admin activity that takes place in the Atlassian cloud organization. An organization audit log shows admins the who, what, and when of admin activity.
PT Um log de auditoria da organização é um registro abrangente da atividade do administrador que ocorre na organização em nuvem da Atlassian. Ele mostra aos administradores tudo o que aconteceu na atividade administrativa (quem, o que e quando).
| inglês | português |
|---|---|
| audit | auditoria |
| atlassian | atlassian |
| cloud | nuvem |
| shows | mostra |
| takes place | ocorre |
| organization | organização |
| is | é |
| comprehensive | abrangente |
| activity | atividade |
| takes | que |
| the | o |
| admins | administradores |
| when | quando |
| a | um |
| admin | administrador |
| in | em |
| who | quem |
| log | log |
| of | do |
| and | e |
EN If you delegate some of the work, you may need to check activity on the websites by any period. Website SEO performance tool can help you control subordinates and contractors with website monitoring tool activity dashboard.
PT Se você delega parte do trabalho, precisará acompanhar e verificar o status ou atividades realizadas no website em certo período. Controle seus subordinados e contratados com a dashboard das ferramentas de monitoramento web.
| inglês | português |
|---|---|
| contractors | contratados |
| period | período |
| control | controle |
| monitoring | monitoramento |
| if | se |
| need | precisar |
| activity | atividades |
| website | website |
| you | você |
| work | trabalho |
| to | status |
| the | o |
| help | ferramentas |
| of | do |
| check | verificar |
| by | com |
| and | e |
EN We are not responsible for any lost, stolen, or compromised passwords or for any activity on your account via unauthorized password activity.
PT Não somos responsáveis por nenhuma senha perdida, roubada ou comprometida ou por qualquer atividade em sua conta por meio de atividade com senha não autorizada.
| inglês | português |
|---|---|
| responsible | responsáveis |
| lost | perdida |
| activity | atividade |
| compromised | comprometida |
| or | ou |
| password | senha |
| account | conta |
| we | somos |
| any | qualquer |
| your | sua |
EN You will receive account statements following each investment activity. You will also receive a statement at the end of the year showing all year-to-date transaction activity. You should retain these statements for tax purposes.
PT Você receberá um extrato de conta logo após cada movimentação. Você também receberá uma declaração ao final do ano, mostrando todas as transações ocorridas no período. Você deve manter essa declaração para efeitos fiscais.
| inglês | português |
|---|---|
| account | conta |
| statement | declaração |
| showing | mostrando |
| transaction | transações |
| tax | fiscais |
| year | ano |
| to | ao |
| the | as |
| date | período |
| also | também |
| retain | manter |
| you | você |
| receive | receber |
| a | um |
| should | deve |
| each | cada |
| end | o |
| the end | final |
| of | do |
EN (More information on Activity Log sharing here.) Activity log is available with Business and Enterprise plans only.
PT (Obtenha mais informações sobre o compartilhamento do Registro de atividade aqui.) O Registro de atividade está disponível apenas nos planos Executivo e Empresa.
| inglês | português |
|---|---|
| information | informações |
| log | registro |
| sharing | compartilhamento |
| plans | planos |
| activity | atividade |
| more | mais |
| on | sobre |
| here | aqui |
| available | disponível |
| business | empresa |
| and | e |
EN NOTE: Edits made to the data in cells and rows in a report will only appear on the Activity Log of the source sheets, not on the Activity Log of the report.
PT NOTA: As edições feitas em dados de células e linhas de relatórios só aparecerão no Registro de Atividade das planilhas de origem, não no Registro de Atividade dos relatórios em questão.
| inglês | português |
|---|---|
| edits | edições |
| cells | células |
| appear | aparecer |
| activity | atividade |
| source | origem |
| sheets | planilhas |
| data | dados |
| rows | linhas |
| the | as |
| note | nota |
| in | em |
| of | de |
| report | relatórios |
| to | registro |
| and | e |
| only | o |
EN NOTE: When you close the Activity Log, your filters will be cleared automatically. Activity Log filters cannot be saved or shared with other collaborators on the sheet.
PT NOTA: Quando você fecha o Registro de Atividade, seus filtros são apagados automaticamente. Os filtros do Registro de atividade não podem ser salvos ou compartilhados com outros colaboradores na planilha.
| inglês | português |
|---|---|
| close | fecha |
| activity | atividade |
| filters | filtros |
| automatically | automaticamente |
| saved | salvos |
| other | outros |
| collaborators | colaboradores |
| sheet | planilha |
| or | ou |
| log | registro |
| when | quando |
| note | nota |
| you | você |
| shared | com |
| your | seus |
| be | ser |
| the | o |
EN Google will use this information, on our behalf, to evaluate the user’s use of the Website and to compile reports on the Website activity as well as to provide other services relating to the Website activity and internet usage
PT A Google usará essas informações, em nosso nome, para avaliar o uso do site pelo usuário e para compilar relatórios sobre a atividade do site, além de fornecer outros serviços relacionados à atividade do site e ao uso da internet
| inglês | português |
|---|---|
| compile | compilar |
| other | outros |
| information | informações |
| behalf | nome |
| reports | relatórios |
| activity | atividade |
| internet | internet |
| services | serviços |
| evaluate | avaliar |
| website | site |
| the | o |
| to | fornecer |
| use | usar |
| users | usuário |
| our | nosso |
| of | do |
| and | e |
EN Recognition and support of that activity, project and/or programme in the sports field that pursues a sustainable development of its activity.
PT Reconhecimento e apoio a essa atividade, projeto e / ou programa na área desportiva que visa o desenvolvimento sustentável da sua atividade.
| inglês | português |
|---|---|
| recognition | reconhecimento |
| support | apoio |
| activity | atividade |
| programme | programa |
| sustainable | sustentável |
| field | área |
| project | projeto |
| or | ou |
| development | desenvolvimento |
| and | e |
| the | o |
| of | sua |
EN iTop uses Google Analytics cookies to help us understand the use of our Site by our visitors, compile reports on your website activity, and provide other services relating to website activity and internet usage
PT Essas informações são para completar pedidos, processar pagamentos, entregar produtos, fornecer serviços ao cliente, etc
| inglês | português |
|---|---|
| reports | informações |
| services | serviços |
| to | fornecer |
| your | o |
| the | produtos |
| understand | para |
| use | cliente |
EN Sector of activity: depending on your store's sector of activity, some designs may be more appropriate.
PT Setor de atividade: conforme o setor de atividade da sua loja, certos designs podem ser mais adaptados.
| inglês | português |
|---|---|
| sector | setor |
| activity | atividade |
| stores | loja |
| designs | designs |
| more | mais |
| of | de |
| your | sua |
| be | ser |
EN An educational activity is a deliberate formal or non-formal activity, involving some form of communication intended to bring about learning.
PT Uma atividade educativa é uma atividade formal ou não formal deliberada, envolvendo alguma forma de comunicação destinada a trazer a aprendizagem.
| inglês | português |
|---|---|
| activity | atividade |
| formal | formal |
| involving | envolvendo |
| form | forma |
| communication | comunicação |
| or | ou |
| is | é |
| learning | aprendizagem |
| a | uma |
| to | a |
| of | de |
| to bring | trazer |
EN Automatically analyze all activity from your on-prem AD, Azure AD and Office 365 workloads to detect anomalous surges in sensitive activity that could be indicative of attack or compromise
PT Analise automaticamente todas as atividades de suas cargas de trabalho do AD local, Azure AD e Office 365 para detectar picos anômalos em atividades confidenciais que podem ser indicativos de ataque ou comprometimento
| inglês | português |
|---|---|
| automatically | automaticamente |
| analyze | analise |
| azure | azure |
| attack | ataque |
| ad | ad |
| compromise | comprometimento |
| workloads | cargas de trabalho |
| or | ou |
| activity | atividades |
| office | office |
| detect | detectar |
| in | em |
| and | e |
| be | ser |
| of | do |
EN Search by both on premises and cloud identities, so you can find all user activity regardless of where the activity originated, leading to more thorough Office 365 auditing
PT Pesquise por identidades no local e na nuvem de forma a encontrar todas as atividades do usuário, independentemente de onde a atividade se originou, levando a uma auditoria mais completa do Office 365
| inglês | português |
|---|---|
| cloud | nuvem |
| identities | identidades |
| user | usuário |
| auditing | auditoria |
| office | office |
| on | no |
| activity | atividade |
| regardless | independentemente |
| where | onde |
| search | pesquise |
| and | e |
| find | encontrar |
| of | do |
| more | mais |
| the | as |
EN Through integration with Quest Change Auditor, on-premises AD activity is combined with cloud activity for a hybrid view of all user actions.
PT Por meio da integração com o Quest Change Auditor, a atividade do AD no local é combinada com a atividade na nuvem para uma visão híbrida de todas as ações do usuário.
| inglês | português |
|---|---|
| integration | integração |
| auditor | auditor |
| activity | atividade |
| cloud | nuvem |
| hybrid | híbrida |
| user | usuário |
| actions | ações |
| quest | quest |
| change | change |
| ad | ad |
| premises | local |
| is | é |
| combined | com |
| a | uma |
| on | no |
| through | meio |
| view | para |
| of | do |
EN Automatically analyze all activity from your on-prem AD, Azure AD and Office 365 workloads to detect anomalous surges in sensitive activity that could be indicative of attack or compromise.
PT Analise automaticamente todas as atividades de suas cargas de trabalho do AD local, Azure AD e Office 365 para detectar picos anômalos em atividades confidenciais que podem ser indicativos de ataque ou comprometimento.
| inglês | português |
|---|---|
| automatically | automaticamente |
| analyze | analise |
| azure | azure |
| attack | ataque |
| ad | ad |
| compromise | comprometimento |
| workloads | cargas de trabalho |
| or | ou |
| activity | atividades |
| office | office |
| detect | detectar |
| in | em |
| and | e |
| be | ser |
| of | do |
EN Integrate with Change Auditor for Logon Activity in a few clicks to view all AD logons/logoffs, Azure AD sign-ins and Office 365 activity together.
PT Integre-se com o ChangeAuditor for Logon Activity com apenas alguns cliques para ver todas as atividades de logon/logoff do AD, atividades de logon do Azure AD e atividades do Office 365 em conjunto.
| inglês | português |
|---|---|
| integrate | integre |
| activity | atividades |
| clicks | cliques |
| azure | azure |
| office | office |
| ad | ad |
| in | em |
| with | conjunto |
| and | e |
EN With Change Auditor for Logon Activity, you can promote better security, auditing and compliance in your organization by capturing, alerting and reporting on all AD logon/logoff and Azure AD sign-in activity
PT Com o Change Auditor for Logon Activity, você pode promover melhor segurança, auditoria e conformidade em sua organização, capturando, alertando e relatando todas as atividades de logon/logoff do AD e de logon do Azure AD
| inglês | português |
|---|---|
| auditor | auditor |
| activity | atividades |
| auditing | auditoria |
| compliance | conformidade |
| organization | organização |
| capturing | capturando |
| change | change |
| ad | ad |
| promote | promover |
| better | melhor |
| security | segurança |
| azure | azure |
| can | pode |
| in | em |
| you | você |
| and | e |
| by | com |
EN We are not responsible for any lost, stolen, or compromised passwords or for any activity on your account via unauthorized password activity.
PT Não somos responsáveis por nenhuma senha perdida, roubada ou comprometida ou por qualquer atividade em sua conta por meio de atividade com senha não autorizada.
| inglês | português |
|---|---|
| responsible | responsáveis |
| lost | perdida |
| activity | atividade |
| compromised | comprometida |
| or | ou |
| password | senha |
| account | conta |
| we | somos |
| any | qualquer |
| your | sua |
EN Automatically analyze all activity from your on-prem AD, Azure AD and Office 365 workloads to detect anomalous surges in sensitive activity that could be indicative of attack or compromise
PT Analise automaticamente todas as atividades de suas cargas de trabalho do AD local, Azure AD e Office 365 para detectar picos anômalos em atividades confidenciais que podem ser indicativos de ataque ou comprometimento
| inglês | português |
|---|---|
| automatically | automaticamente |
| analyze | analise |
| azure | azure |
| attack | ataque |
| ad | ad |
| compromise | comprometimento |
| workloads | cargas de trabalho |
| or | ou |
| activity | atividades |
| office | office |
| detect | detectar |
| in | em |
| and | e |
| be | ser |
| of | do |
EN Search by both on premises and cloud identities, so you can find all user activity regardless of where the activity originated, leading to more thorough Office 365 auditing
PT Pesquise por identidades no local e na nuvem de forma a encontrar todas as atividades do usuário, independentemente de onde a atividade se originou, levando a uma auditoria mais completa do Office 365
| inglês | português |
|---|---|
| cloud | nuvem |
| identities | identidades |
| user | usuário |
| auditing | auditoria |
| office | office |
| on | no |
| activity | atividade |
| regardless | independentemente |
| where | onde |
| search | pesquise |
| and | e |
| find | encontrar |
| of | do |
| more | mais |
| the | as |
EN Through integration with Quest Change Auditor, on-premises AD activity is combined with cloud activity for a hybrid view of all user actions.
PT Por meio da integração com o Quest Change Auditor, a atividade do AD no local é combinada com a atividade na nuvem para uma visão híbrida de todas as ações do usuário.
| inglês | português |
|---|---|
| integration | integração |
| auditor | auditor |
| activity | atividade |
| cloud | nuvem |
| hybrid | híbrida |
| user | usuário |
| actions | ações |
| quest | quest |
| change | change |
| ad | ad |
| premises | local |
| is | é |
| combined | com |
| a | uma |
| on | no |
| through | meio |
| view | para |
| of | do |
EN Automatically analyze all activity from your on-prem AD, Azure AD and Office 365 workloads to detect anomalous surges in sensitive activity that could be indicative of attack or compromise.
PT Analise automaticamente todas as atividades de suas cargas de trabalho do AD local, Azure AD e Office 365 para detectar picos anômalos em atividades confidenciais que podem ser indicativos de ataque ou comprometimento.
| inglês | português |
|---|---|
| automatically | automaticamente |
| analyze | analise |
| azure | azure |
| attack | ataque |
| ad | ad |
| compromise | comprometimento |
| workloads | cargas de trabalho |
| or | ou |
| activity | atividades |
| office | office |
| detect | detectar |
| in | em |
| and | e |
| be | ser |
| of | do |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
measure the activity measure performance measure deployment measure different measure full measure measure website traffic can’t measure measure team productivity measure value measure both then measure necessary measure measure speed measure traffic you’ll measure measure success easily measure security measure provisional measure measure engagement measure load measure cycle measure effectiveness measure across measure around measure progress even measure measure productivity measure efforts key measure teams measure measure tape measure fid measure till measure total pressure single measure already measure measure content measure whether reliably measure quantities continuously measure measure impact measure lcp efficiently measure accurately measure measure workers’ proficiency measure bandwidth measure customer loyalty measure key projectTraduzir activity to measure para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe