EN “You can take your application from on-premises today and you can move it to any public cloud. And vice versa, you can bring it back on-premises. Your creations, are now fully portable across the clouds, to on-premise and out to the remote edge.”
Traduzir "on premises ad activity" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "on premises ad activity" de inglês para português
Traduções de on premises ad activity
"on premises ad activity" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de on premises ad activity
inglês
português
PT "É possível migrar a sua aplicação de um ambiente on-premise para qualquer nuvem pública hoje mesmo e vice-versa. Agora, você tem portabilidade para suas criações entre as nuvens, os ambientes on-premise e a borda remota."
| inglês | português |
|---|---|
| move | migrar |
| public | pública |
| creations | criações |
| premises | ambientes |
| edge | borda |
| remote | remota |
| now | agora |
| application | aplicação |
| and | e |
| cloud | nuvem |
| today | hoje |
| clouds | nuvens |
| can | possível |
| any | qualquer |
EN The edge may be on-premises, near premises, in a CDN, in end-user devices or a combination of these, but if you only think about edge as a location you will not have everything you need
PT A borda pode ser local, próxima ao local, em um CDN, em dispositivos de usuário final ou uma combinação destes, mas se você pensar apenas na borda como um local, não terá tudo o que precisa
| inglês | português |
|---|---|
| edge | borda |
| cdn | cdn |
| devices | dispositivos |
| user | usuário |
| of these | destes |
| or | ou |
| if | se |
| think | pensar |
| end | final |
| a | um |
| you | você |
| location | local |
| be | ser |
| in | em |
| combination | combinação |
| need | precisa |
| the | o |
| of | de |
| as | como |
| will | terá |
| may | pode |
| but | mas |
EN You prefer an on-premises solution and have the resources to set up and maintain on-premises software
PT Você opta por uma solução local e dispõe dos recursos necessários para configurar e manter o software localmente
| inglês | português |
|---|---|
| solution | solução |
| resources | recursos |
| the | o |
| software | software |
| premises | local |
| you | você |
| and | e |
| maintain | manter |
| to | configurar |
| an | uma |
EN View a cloud-only group, an on-premises group that synced to Azure AD (enabled) and an on-premises group that isn’t synced (disabled).
PT Visualize um grupo somente na nuvem, um grupo no local que sincronizou com o Azure AD (ativado) e um grupo no local que não é sincronizado (desativado).
| inglês | português |
|---|---|
| synced | sincronizado |
| azure | azure |
| enabled | ativado |
| disabled | desativado |
| premises | local |
| ad | ad |
| cloud | nuvem |
| a | um |
| group | grupo |
| only | somente |
| on | no |
| and | e |
| to | visualize |
| that | que |
EN The edge may be on-premises, near premises, in a CDN, in end-user devices or a combination of these, but if you only think about edge as a location you will not have everything you need
PT A borda pode ser local, próxima ao local, em um CDN, em dispositivos de usuário final ou uma combinação destes, mas se você pensar apenas na borda como um local, não terá tudo o que precisa
| inglês | português |
|---|---|
| edge | borda |
| cdn | cdn |
| devices | dispositivos |
| user | usuário |
| of these | destes |
| or | ou |
| if | se |
| think | pensar |
| end | final |
| a | um |
| you | você |
| location | local |
| be | ser |
| in | em |
| combination | combinação |
| need | precisa |
| the | o |
| of | de |
| as | como |
| will | terá |
| may | pode |
| but | mas |
EN Luna HSMs (on-premises and cloud) can be used for bursting of applications between cloud and on-premises to help with peak performance requirements
PT Os HSMs (local e de nuvem) pode ser usado para cargas grandes de uso de aplicativos de nuvem e locais para ajudar com os requisitos de pico de desempenho
| inglês | português |
|---|---|
| hsms | hsms |
| cloud | nuvem |
| applications | aplicativos |
| peak | pico |
| performance | desempenho |
| requirements | requisitos |
| can | pode |
| with | uso |
| be | ser |
| used | usado |
| and | e |
| of | de |
| to | para |
| help | ajudar |
EN The advanced on-premises instance tier is required for using Patch Manager to patch Microsoft applications hosted on on-premises instances
PT O nível de instâncias avançadas no local é necessário para usar o gerenciador de patches para aplicar patches em aplicativos da Microsoft hospedados em instâncias locais
| inglês | português |
|---|---|
| advanced | avançadas |
| tier | nível |
| required | necessário |
| manager | gerenciador |
| microsoft | microsoft |
| hosted | hospedados |
| is | é |
| patch | patches |
| applications | aplicativos |
| the | o |
| instances | instâncias |
EN With standard on-premises instances, you will be able to register up to 1,000 on-premises instances per account per Region at no additional charge.
PT Com instâncias padrão no local, você poderá registrar até 1.000 instâncias on-premises por conta por região sem cobrança adicional.
| inglês | português |
|---|---|
| standard | padrão |
| account | conta |
| additional | adicional |
| instances | instâncias |
| region | região |
| premises | local |
| you | você |
| register | registrar |
| will | poderá |
| to | a |
| no | sem |
| on | no |
EN API management can be delivered on-premises, through the cloud, or using a hybrid on-premises – SaaS (Software as a Service) approach.
PT O gerenciamento de APIs pode ser entregue localmente, pela nuvem ou usando uma abordagem híbrida local – SaaS (software como serviço).
EN View a cloud-only group, an on-premises group that synced to Azure AD (enabled) and an on-premises group that isn’t synced (disabled).
PT Visualize um grupo somente na nuvem, um grupo no local que sincronizou com o Azure AD (ativado) e um grupo no local que não é sincronizado (desativado).
| inglês | português |
|---|---|
| synced | sincronizado |
| azure | azure |
| enabled | ativado |
| disabled | desativado |
| premises | local |
| ad | ad |
| cloud | nuvem |
| a | um |
| group | grupo |
| only | somente |
| on | no |
| and | e |
| to | visualize |
| that | que |
EN “You can take your application from on-premises today and you can move it to any public cloud. And vice versa, you can bring it back on-premises. Your creations, are now fully portable across the clouds, to on-premise and out to the remote edge.”
PT "É possível migrar a sua aplicação de um ambiente on-premise para qualquer nuvem pública hoje mesmo e vice-versa. Agora, você tem portabilidade para suas criações entre as nuvens, os ambientes on-premise e a borda remota."
| inglês | português |
|---|---|
| move | migrar |
| public | pública |
| creations | criações |
| premises | ambientes |
| edge | borda |
| remote | remota |
| now | agora |
| application | aplicação |
| and | e |
| cloud | nuvem |
| today | hoje |
| clouds | nuvens |
| can | possível |
| any | qualquer |
EN Enforce consistent role-based access controls across all SaaS and self-hosted applications -- cloud, hybrid, or on-premises.
PT Imponha controles de acesso consistentes baseados em função a todos os aplicativos de SaaS e auto-hospedados: na nuvem, híbridos ou no local.
| inglês | português |
|---|---|
| consistent | consistentes |
| controls | controles |
| saas | saas |
| cloud | nuvem |
| hybrid | híbridos |
| based | baseados |
| role | função |
| premises | local |
| access | acesso |
| or | ou |
| applications | aplicativos |
| on | no |
| and | e |
EN Run workloads across cloud and on-premises
PT Mova tarefas e aplicações entre a nuvem e uma infraestrutura local, bare metal e virtualizada.
| inglês | português |
|---|---|
| cloud | nuvem |
| premises | local |
| and | e |
| on | entre |
| run | a |
| across | uma |
EN As part of winning the award, the company has been granted the right to fly the protected Queen’s Award for Enterprise flag from its premises. Ours proudly hangs in our office for all to see!
PT Como parte da conquista do prêmio, a empresa recebeu o direito de levar o selo protegido da Rainha para a bandeira corporativa de suas instalações. O nosso orgulhosamente trava no nosso escritório para todos verem!
| inglês | português |
|---|---|
| award | prêmio |
| flag | bandeira |
| premises | instalações |
| proudly | orgulhosamente |
| office | escritório |
| company | empresa |
| has | da |
| protected | protegido |
| see | verem |
| the | o |
| all | todos |
| of | do |
| right | para |
| our | nosso |
EN See how ITDMs are aiming to minimise app latency and enhance flexibility by moving local compute off-premises and implementing an agile, unified hybrid cloud.
PT Saiba como os ITDMs estão buscando minimizar a latência de aplicativos e aprimorar a flexibilidade por meio da migração de computação no local e com a implementação de uma nuvem híbrida ágil e unificada.
| inglês | português |
|---|---|
| minimise | minimizar |
| app | aplicativos |
| latency | latência |
| enhance | aprimorar |
| flexibility | flexibilidade |
| compute | computação |
| implementing | implementação |
| hybrid | híbrida |
| cloud | nuvem |
| agile | ágil |
| local | local |
| to | a |
| unified | unificada |
| how | como |
| and | e |
| by | com |
| are | estão |
EN Supports hybrid deployment by integrating DDoS mitigation premises equipment via cloud signalling for local decryption capabilities
PT Oferece suporte à implantação híbrida integrando equipamentos locais de mitigação de DDoS por meio de sinalização em nuvem para recursos de decodificação local
| inglês | português |
|---|---|
| hybrid | híbrida |
| integrating | integrando |
| ddos | ddos |
| mitigation | mitigação |
| equipment | equipamentos |
| cloud | nuvem |
| deployment | implantação |
| capabilities | recursos |
| supports | suporte |
| by | meio |
| local | local |
EN From legacy on-premises SharePoint Platforms (2010, 2013, 2016)
PT Das plataformas locais antigas do SharePoint (2010, 2013, 2016)
| inglês | português |
|---|---|
| platforms | plataformas |
| premises | locais |
| sharepoint | sharepoint |
| on | das |
EN Extend control over your data throughout the documentation lifecycle from creation to storage on-premises and in cloud services, to sharing internally or externally
PT Aumente o controlo sobre os seus dados ao longo do ciclo de vida da documentação, desde a criação até ao armazenamento local e em serviços na cloud, para partilha interna ou externa
| inglês | português |
|---|---|
| lifecycle | ciclo de vida |
| storage | armazenamento |
| cloud | cloud |
| sharing | partilha |
| or | ou |
| premises | local |
| data | dados |
| documentation | documentação |
| services | serviços |
| extend | da |
| in | em |
| your | seus |
| creation | criação |
| and | e |
| the | o |
EN Whether working at client premises or at one of our offices, open communication is essential to our success. We value each individual perspective and everyone is empowered to share their ideas.
PT A trabalhar nas instalações de um cliente ou num dos nossos escritórios, a comunicação aberta é essencial para o nosso sucesso. Valorizamos todas as perspetivas individuais e todos são encorajados a partilhar as suas ideias.
| inglês | português |
|---|---|
| client | cliente |
| premises | instalações |
| communication | comunicação |
| success | sucesso |
| working | trabalhar |
| or | ou |
| offices | escritórios |
| open | aberta |
| essential | essencial |
| ideas | ideias |
| to share | partilhar |
| is | é |
| at | as |
| of | de |
| and | e |
EN OpenShift is the most widely deployed multicloud container platform and boasts powerful development and unified operations experiences across many public and on-premises platforms.”
PT O OpenShift é a plataforma de aplicações em container multicloud mais amplamente implantada. Ela melhora as experiências de desenvolvimento avançado e operações unificadas em diversas plataformas públicas e on-premise."
| inglês | português |
|---|---|
| openshift | openshift |
| on | em |
| container | container |
| multicloud | multicloud |
| widely | amplamente |
| experiences | experiências |
| public | públicas |
| is | é |
| platforms | plataformas |
| operations | operações |
| development | desenvolvimento |
| and | e |
| many | diversas |
| the | o |
| platform | plataforma |
| most | mais |
EN Red Hat Quay is the first enterprise hosted and on-premises container registry. It is priced per deployment and can be purchased with OpenShift or separately.
PT O Red Hat Quay é o primeiro registro corporativo de containers hospedado e on-premises. O preço da solução é definido por implantação. Pode ser adquirida com o OpenShift ou separadamente.
| inglês | português |
|---|---|
| red | red |
| hat | hat |
| enterprise | corporativo |
| hosted | hospedado |
| container | containers |
| registry | registro |
| separately | separadamente |
| quay | quay |
| openshift | openshift |
| deployment | implantação |
| or | ou |
| the | o |
| is | é |
| can | pode |
| with | definido |
| be | ser |
| first | primeiro |
| on | por |
| and | e |
| priced | o preço |
| per | de |
EN As data breaches continue with regularity and compliance mandates get more stringent, organisations need to protect sensitive data in both on-premises and cloud environments.
PT Como as violações de dados continuam acontecendo regularmente e os mandatos de conformidade se tornando mais rigorosos, as organizações precisam proteger os dados sensíveis tanto em ambientes locais quanto em ambientes de nuvem.
| inglês | português |
|---|---|
| breaches | violações |
| compliance | conformidade |
| mandates | mandatos |
| organisations | organizações |
| cloud | nuvem |
| stringent | rigorosos |
| environments | ambientes |
| data | dados |
| protect | proteger |
| in | em |
| need to | precisam |
| and | e |
| more | mais |
| need | os |
EN As security data breaches continue with alarming regularity and compliance mandates get more stringent, organisations need to protect sensitive data in both on-premises and cloud environments.
PT Como as violações de segurança continuam acontecendo com alarmante frequência e os mandatos de conformidade se tornando mais rigorosos, as empresas precisam proteger os dados sensíveis tanto em ambientes locais quanto em ambientes de nuvem.
| inglês | português |
|---|---|
| breaches | violações |
| alarming | alarmante |
| compliance | conformidade |
| mandates | mandatos |
| organisations | empresas |
| stringent | rigorosos |
| security | segurança |
| cloud | nuvem |
| environments | ambientes |
| data | dados |
| protect | proteger |
| in | em |
| need to | precisam |
| and | e |
| more | mais |
| need | os |
| to | a |
| as | como |
EN Thales High Speed Encryptors provide network independent data-in-motion encryption (layers 2, 3 and 4), ensuring data is secure as it moves from site to site or from on-premises to the cloud and back
PT Os High Speed Encryptors da Thales fornecem criptografia de dados em movimento independente da rede (camadas 2, 3 e 4) garantindo a segurança dos dados à medida que eles se movem de local para local, ou de local para a nuvem e vice-versa
| inglês | português |
|---|---|
| thales | thales |
| independent | independente |
| layers | camadas |
| data | dados |
| speed | speed |
| motion | movimento |
| network | rede |
| encryption | criptografia |
| ensuring | garantindo |
| or | ou |
| cloud | nuvem |
| high | high |
| the | os |
| in | em |
| site | local |
| provide | da |
| and | e |
EN SureDrop is an enterprise-class, cloud-based or on-premises solution for secure file sharing and collaboration with end-to-end encryption
PT SureDrop é uma solução de classe empresarial, baseada em nuvem ou no local para compartilhamento seguro de arquivos e colaboração com criptografia de ponta a ponta
| inglês | português |
|---|---|
| or | ou |
| solution | solução |
| file | arquivos |
| class | classe |
| enterprise | empresarial |
| based | baseada |
| cloud | nuvem |
| premises | local |
| collaboration | colaboração |
| encryption | criptografia |
| is | é |
| end | ponta |
| on | no |
| sharing | compartilhamento |
| and | e |
EN A key source may be on-premises for compliance
PT Uma fonte de chaves pode ser local para conformidade
| inglês | português |
|---|---|
| key | chaves |
| source | fonte |
| compliance | conformidade |
| premises | local |
| a | uma |
| for | de |
| be | ser |
| may | pode |
EN Cloud-based HSM services enable customers to protect critical cryptographic keys and to accelerate sensitive cryptographic operations for a wide range of security applications, across clouds, hybrid and on-premises environments.
PT Os serviços de HSM baseados em nuvem permitem aos clientes proteger chaves criptográficas críticas e acelerar operações criptográficas sensíveis para uma ampla gama de programas de segurança, através de nuvens, ambientes híbridos e localmente.
| inglês | português |
|---|---|
| enable | permitem |
| customers | clientes |
| keys | chaves |
| operations | operações |
| wide | ampla |
| range | gama |
| hybrid | híbridos |
| services | serviços |
| environments | ambientes |
| based | baseados |
| hsm | hsm |
| security | segurança |
| cryptographic | criptográficas |
| protect | proteger |
| accelerate | acelerar |
| a | uma |
| cloud | nuvem |
| clouds | nuvens |
| of | de |
| applications | programas |
| to | a |
| and | e |
EN Get flexible smart card management solutions for enterprise deployments requiring on-premises card printing for PKI-based authentication and physical access.
PT A Thales fez uma parceria com a Versasec para oferecer o vSEC:CMS, um sistema flexível de gerenciamento de cartões inteligentes para usos empresariais que requerem impressão de cartões no local para autenticação baseada em PKI e acesso físico.
| inglês | português |
|---|---|
| flexible | flexível |
| smart | inteligentes |
| requiring | requerem |
| physical | físico |
| based | baseada |
| pki | pki |
| card | cartões |
| management | gerenciamento |
| printing | impressão |
| authentication | autenticação |
| access | acesso |
| premises | local |
| enterprise | empresariais |
| on | no |
| get | para |
| and | e |
EN Organisations are deploying core business applications and sensitive resources across a greater number of web-based, cloud-based and on premises servers.
PT As empresas estão implantando aplicativos empresariais essenciais e recursos confidenciais em um maior número de servidores baseados na web, em nuvem e nas instalações.
| inglês | português |
|---|---|
| deploying | implantando |
| applications | aplicativos |
| resources | recursos |
| premises | instalações |
| servers | servidores |
| based | baseados |
| web | web |
| cloud | nuvem |
| a | um |
| core | essenciais |
| organisations | empresas |
| number | número |
| of | de |
| and | e |
| are | estão |
| greater | maior |
EN A single point of management for defining and enforcing user access controls on all on-premises, virtualised and cloud-based applications.
PT Um único ponto de gerenciamento para definir e fortalecer os controles de acesso de usuários em todos os aplicativos locais, virtualizados e baseados em nuvem.
| inglês | português |
|---|---|
| point | ponto |
| defining | definir |
| premises | locais |
| based | baseados |
| cloud | nuvem |
| user | usuários |
| access | acesso |
| a | um |
| management | gerenciamento |
| controls | controles |
| single | único |
| applications | aplicativos |
| of | de |
| and | e |
EN Thales authentication solutions provide a single point of management for defining and enforcing access controls across all cloud, on-premises and virtualised applications.
PT As soluções de autenticação da Thales fornecem um único ponto de gerenciamento para definir e aplicar controles de acesso em todas as nuvens, no local e em aplicativos virtualizados.
| inglês | português |
|---|---|
| thales | thales |
| solutions | soluções |
| defining | definir |
| cloud | nuvens |
| authentication | autenticação |
| point | ponto |
| access | acesso |
| a | um |
| management | gerenciamento |
| controls | controles |
| premises | local |
| single | único |
| applications | aplicativos |
| of | de |
| on | no |
| and | e |
EN Thales' SafeNet Trusted Access platform allows organisations to effectively ensure secure remote access to a company’s sensitive resources be they located on-premises or in the cloud, regardless of the end-point device being used.
PT A plataforma SafeNet Trusted Access da Thales permite que as empresas protejam efetivamente o acesso remoto seguro aos recursos empresariais confidenciais, estejam eles no local ou na nuvem, independentemente do dispositivo final a ser utilizado.
| inglês | português |
|---|---|
| thales | thales |
| allows | permite |
| effectively | efetivamente |
| resources | recursos |
| cloud | nuvem |
| device | dispositivo |
| used | utilizado |
| premises | local |
| safenet | safenet |
| trusted | trusted |
| or | ou |
| access | acesso |
| platform | plataforma |
| organisations | empresas |
| of | do |
| remote | remoto |
| be | ser |
| regardless | independentemente |
| being | da |
| the | o |
| end | final |
EN Thales ProtectApp encrypts application data as it is created and keeps it secure across its entire lifecycle on-premises or in any cloud – no matter where it is transferred, backed up or copied
PT O ProtectApp da Thales criptografa os dados de aplicativos à medida que são criados e os mantém seguros durante todo o seu ciclo de vida no local ou em qualquer nuvem - não importa para onde sejam transferidos, tenham back-up ou sejam copiados
| inglês | português |
|---|---|
| thales | thales |
| encrypts | criptografa |
| data | dados |
| application | aplicativos |
| created | criados |
| keeps | mantém |
| premises | local |
| cloud | nuvem |
| transferred | transferidos |
| matter | importa |
| or | ou |
| where | onde |
| and | e |
| secure | seguros |
| entire | todo |
| any | qualquer |
| is | são |
| it | seu |
EN Thales ProtectDB transparently encrypts data at the column-level in multi-vendor database management systems located on-premises or in the cloud
PT O Thales ProtectDB criptografa dados de forma transparente no nível de coluna em sistemas de gerenciamento de banco de dados de vários fornecedores locais ou na nuvem
| inglês | português |
|---|---|
| thales | thales |
| transparently | transparente |
| encrypts | criptografa |
| or | ou |
| cloud | nuvem |
| the | o |
| level | nível |
| column | coluna |
| multi | vários |
| vendor | fornecedores |
| premises | locais |
| data | dados |
| management | gerenciamento |
| systems | sistemas |
| database | banco de dados |
| in | em |
| at | na |
| on | no |
EN Flexible deployment options: Luna Key Broker for Microsoft DKE can be deployed either in the cloud, on-premises or across hybrid environments. The solution works with Luna Network HSMs and Luna Cloud HSMs.
PT Opções flexíveis de implantação: o Luna Key Broker para Microsoft DKE pode ser implantado tanto em nuvem, no local ou em ambientes híbridos. A solução trabalha com HSMs Network Luna e HSMs Cloud Luna.
| inglês | português |
|---|---|
| flexible | flexíveis |
| options | opções |
| luna | luna |
| microsoft | microsoft |
| deployed | implantado |
| hybrid | híbridos |
| works | trabalha |
| network | network |
| hsms | hsms |
| broker | broker |
| deployment | implantação |
| or | ou |
| environments | ambientes |
| key | key |
| can | pode |
| solution | solução |
| be | ser |
| in | em |
| the | o |
| cloud | nuvem |
| on | no |
| and | e |
EN Organisations will need a Thales Luna HSM (on-premises or Luna Cloud HSM service) and the Luna Key Broker for Microsoft DKE for this solution.
PT As empresas precisarão de um HSM Luna da Thales (no local ou serviço de HSM Cloud Luna), e o Key Broker Luna para Microsoft DKE para esta solução.
| inglês | português |
|---|---|
| organisations | empresas |
| need | precisar |
| thales | thales |
| luna | luna |
| hsm | hsm |
| cloud | cloud |
| microsoft | microsoft |
| premises | local |
| broker | broker |
| a | um |
| or | ou |
| service | serviço |
| solution | solução |
| on | no |
| key | key |
| the | o |
| this | esta |
| and | e |
| for | de |
EN The solutions available on the CipherTrust Platform will protect your growing database environment from both internal and external threats -- on-premises or in the cloud, no matter which databases you run.
PT As soluções disponíveis na plataforma CipherTrust protegerão seu crescente ambiente de banco de dados contra ameaças internas e externas - no local ou na nuvem, não importando quais bancos de dados são gerenciados.
| inglês | português |
|---|---|
| solutions | soluções |
| ciphertrust | ciphertrust |
| protect | proteger |
| growing | crescente |
| external | externas |
| threats | ameaças |
| cloud | nuvem |
| available | disponíveis |
| platform | plataforma |
| environment | ambiente |
| or | ou |
| the | as |
| premises | local |
| databases | bancos de dados |
| database | banco de dados |
| matter | dados |
| internal | de |
| and | e |
EN to run high-volume/high-value data for mission critical real time applications in a manner that can be trusted whether on premises or in the cloud. The solution provides
PT executem dados de alto volume/alto valor para aplicativos de missão crítica em tempo real de uma maneira confiável, seja em locais ou na nuvem. A solução proporciona
| inglês | português |
|---|---|
| mission | missão |
| critical | crítica |
| applications | aplicativos |
| manner | maneira |
| premises | locais |
| cloud | nuvem |
| volume | volume |
| data | dados |
| real | real |
| or | ou |
| solution | solução |
| value | valor |
| time | tempo |
| in | em |
| high | alto |
| the | a |
| a | uma |
| trusted | confiável |
EN These solutions are available on premises, or as a service in the cloud.
PT Estas soluções estão disponíveis como serviço local ou em nuvem.
| inglês | português |
|---|---|
| solutions | soluções |
| premises | local |
| cloud | nuvem |
| or | ou |
| service | serviço |
| these | o |
| available | disponíveis |
| in | em |
| the | estas |
| as | como |
EN Thales offers comprehensive data protection and access management solutions that protect data across devices, processes and platforms on premises and in the cloud
PT A Thales oferece soluções abrangentes de proteção de dados e gerenciamento de acesso que protegem dados através de dispositivos, processos e plataformas no local e na nuvem
| inglês | português |
|---|---|
| thales | thales |
| comprehensive | abrangentes |
| access | acesso |
| solutions | soluções |
| data | dados |
| protection | proteção |
| management | gerenciamento |
| devices | dispositivos |
| processes | processos |
| platforms | plataformas |
| cloud | nuvem |
| the | a |
| offers | oferece |
| premises | local |
| and | e |
| in | de |
| that | que |
EN Thales offers comprehensive data protection and access management healthcare security solutions that protect data across devices, processes and platforms on premises and in the cloud
PT A Thales oferece soluções de segurança abrangentes de proteção de dados e gerenciamento de acesso para a área de saúde que protegem dados através de dispositivos, processos e plataformas no local e na nuvem
| inglês | português |
|---|---|
| thales | thales |
| comprehensive | abrangentes |
| access | acesso |
| healthcare | saúde |
| solutions | soluções |
| data | dados |
| protection | proteção |
| management | gerenciamento |
| devices | dispositivos |
| processes | processos |
| platforms | plataformas |
| cloud | nuvem |
| offers | oferece |
| premises | local |
| security | segurança |
| the | a |
| and | e |
| in | de |
| that | que |
EN With Thales, organisations can centrally, efficiently and securely manage cryptographic keys and policies — across the key management lifecycle and throughout the enterprise — in the cloud or on-premises.
PT Com a Thales, as empresas podem gerenciar de forma central, eficiente e segura chaves criptográficas e políticas - através do ciclo de vida de gerenciamento de chaves e em toda a empresa - na nuvem ou no local.
| inglês | português |
|---|---|
| thales | thales |
| can | podem |
| centrally | central |
| efficiently | eficiente |
| cryptographic | criptográficas |
| throughout | toda |
| cloud | nuvem |
| or | ou |
| premises | local |
| management | gerenciamento |
| policies | políticas |
| manage | gerenciar |
| and | e |
| the | as |
| enterprise | empresa |
| organisations | empresas |
| with | segura |
| keys | chaves |
EN Thales’ CipherTrust enterprise key management unifies and centralises encryption key management on premises and provides secure key management for data storage solutions
PT O CipherTrust Enterprise Key Management da Thales unifica e centraliza o gerenciamento local de chaves de criptografia e fornece gerenciamento seguro de chaves para soluções de armazenamento de dados
| inglês | português |
|---|---|
| thales | thales |
| ciphertrust | ciphertrust |
| unifies | unifica |
| encryption | criptografia |
| data | dados |
| storage | armazenamento |
| solutions | soluções |
| enterprise | enterprise |
| provides | fornece |
| premises | local |
| management | gerenciamento |
| key | chaves |
| and | e |
| secure | seguro |
| for | de |
EN Work with any shape, size and type of data, whether on-premises, in cloud applications or in flat files
PT Trabalhe com qualquer formato, tamanho e tipo de dados, seja localmente, em aplicativos na nuvem ou com arquivos simples
| inglês | português |
|---|---|
| work | trabalhe |
| cloud | nuvem |
| applications | aplicativos |
| size | tamanho |
| data | dados |
| or | ou |
| files | arquivos |
| type | tipo |
| in | em |
| flat | com |
| of | de |
| shape | formato |
| any | qualquer |
| and | e |
EN Connect to data on-premises or in the cloud – whether it’s big data, a SQL database, a spreadsheet or cloud apps like Google Analytics and Salesforce
PT Conecte-se a dados armazenados localmente ou na nuvem, sejam eles Big Data, um banco de dados SQL, uma planilha ou aplicativos na nuvem, como o Google Analytics e o Salesforce
| inglês | português |
|---|---|
| connect | conecte-se |
| cloud | nuvem |
| big | big |
| sql | sql |
| spreadsheet | planilha |
| apps | aplicativos |
| analytics | analytics |
| salesforce | salesforce |
| or | ou |
| and | e |
| a | um |
| in | de |
| the | o |
| to | na |
| data | dados |
EN You can extend the value of your data across your entire organisation with Tableau Server, on-premises or in a public cloud
PT Você pode ampliar o valor dos seus dados para toda a organização com o Tableau Server, localmente ou em uma nuvem pública
| inglês | português |
|---|---|
| extend | ampliar |
| organisation | organização |
| server | server |
| public | pública |
| cloud | nuvem |
| tableau | tableau |
| data | dados |
| or | ou |
| value | valor |
| can | pode |
| in | em |
| the | o |
| a | uma |
| you | você |
| of | dos |
| your | seus |
EN Live query on-premises databases or schedule extract refreshes with Tableau Bridge – it's your choice.
PT Consulte bancos de dados locais em tempo real ou agende atualizações de extração com o Tableau Bridge; a escolha é sua.
| inglês | português |
|---|---|
| premises | locais |
| on | em |
| or | ou |
| schedule | agende |
| tableau | tableau |
| bridge | bridge |
| choice | escolha |
| your | sua |
EN Connect to any data source securely – whether on-premises or in the cloud
PT Conecte-se a qualquer fonte de dados com segurança, localmente ou na nuvem
| inglês | português |
|---|---|
| connect | conecte-se |
| data | dados |
| or | ou |
| source | fonte |
| in | de |
| cloud | nuvem |
| to | na |
| any | qualquer |
| the | a |
EN Whether you’re keeping your data on-premises or in the cloud, Tableau Server gives you the flexibility to integrate into your existing data infrastructure
PT Não importa se você pretende manter seus dados localmente ou na nuvem, o Tableau Server se integra à sua infraestrutura de dados existente de forma flexível
| inglês | português |
|---|---|
| keeping | manter |
| cloud | nuvem |
| server | server |
| integrate | integra |
| existing | existente |
| infrastructure | infraestrutura |
| tableau | tableau |
| data | dados |
| or | ou |
| the | o |
| in | de |
| you | você |
| your | seus |
EN Install Tableau Server on-premises, on either Windows or Linux, for ultimate control behind your firewall
PT Instale o Tableau Server localmente, no Windows ou no Linux, para ter máximo controle dentro dos limites do seu firewall
| inglês | português |
|---|---|
| install | instale |
| server | server |
| windows | windows |
| linux | linux |
| ultimate | máximo |
| control | controle |
| firewall | firewall |
| tableau | tableau |
| or | ou |
| on | no |
| your | seu |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
on premises on premises systems on premises databases on premises solution located on premises premises on premises deployment on premises products both on premises on premises infrastructure storage on premises on premises apps business premises data on premises on premises investments resources on premises on premises environment on premises instances solutions on premises on premises environments faster on premises on premises applications own on premises premises due on premises workloads deploy on premises on premises hosting whether on premises on premises solutions on premises compute on premises servers deployed on premises on premises group on premises instance premises near on premises model portable on premises basic premises on premises application on premises software premises servers without preferred on premises premises instances near premises commercial premises on premises today entire premises premises installation premises or across premises and multiTraduzir on premises ad activity para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe