EN What is private cloud? What is hybrid cloud? What is multicloud? Types of cloud computing Why build a Red Hat cloud? What is cloud storage? What is cloud infrastructure? What are cloud service providers?
Traduzir "accessing your cloud" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "accessing your cloud" de inglês para português
Traduções de accessing your cloud
"accessing your cloud" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de accessing your cloud
inglês
português
PT O que é nuvem privada? O que é nuvem híbrida? O que é multicloud? Tipos de cloud computing Por que criar uma nuvem com a Red Hat? O que é o armazenamento em nuvem? O que é a infraestrutura de nuvem? O que são provedores de serviços de nuvem?
| inglês | português |
|---|---|
| hybrid | híbrida |
| multicloud | multicloud |
| hat | hat |
| storage | armazenamento |
| is | é |
| build | criar |
| infrastructure | infraestrutura |
| service | serviços |
| are | são |
| of | de |
| a | uma |
| red | red |
| providers | provedores |
| what | que |
| cloud | nuvem |
EN What is private cloud? What is hybrid cloud? What is multicloud? Types of cloud computing Why build a Red Hat cloud? What is cloud storage? What is cloud infrastructure? What are cloud service providers?
PT O que é nuvem privada? O que é nuvem híbrida? O que é multicloud? Tipos de cloud computing Por que criar uma nuvem com a Red Hat? O que é o armazenamento em nuvem? O que é a infraestrutura de nuvem? O que são provedores de serviços de nuvem?
| inglês | português |
|---|---|
| hybrid | híbrida |
| multicloud | multicloud |
| hat | hat |
| storage | armazenamento |
| is | é |
| build | criar |
| infrastructure | infraestrutura |
| service | serviços |
| are | são |
| of | de |
| a | uma |
| red | red |
| providers | provedores |
| what | que |
| cloud | nuvem |
EN By accessing or using Free Logo Design, by registering as a Free Logo Design user or accessing Free Logos, you agree to abide by and adhere to the terms and conditions of this Agreement
PT Ao acessar ou usar o FreeLogoDesign, ao se registrar como usuário do FreeLogoDesign ou ao acessar o FREE LOGOS, você concorda em cumprir e respeitar os termos e condições deste Contrato
| inglês | português |
|---|---|
| free | free |
| registering | registrar |
| abide by | cumprir |
| or | ou |
| user | usuário |
| accessing | acessar |
| of | do |
| and | e |
| agreement | contrato |
| logos | logos |
| you | você |
| agree | concorda |
| conditions | condições |
| to | em |
| as | como |
| terms | termos |
| the | o |
| this | deste |
EN You can also be a little bit more efficient about how you are accessing the data and what data you are accessing as well
PT Você também pode ser um pouco mais eficiente sobre como está acessando os dados e quais dados está acessando
| inglês | português |
|---|---|
| efficient | eficiente |
| the | os |
| data | dados |
| about | sobre |
| you | você |
| a | um |
| more | mais |
| can | pode |
| be | ser |
| little | pouco |
| bit | um pouco |
| also | também |
| accessing | acessando |
| and | e |
| what | quais |
| as | como |
EN By accessing or using Free Logo Design, by registering as a Free Logo Design user or accessing Free Logos, you agree to abide by and adhere to the terms and conditions of this Agreement
PT Ao acessar ou usar o FreeLogoDesign, ao se registrar como usuário do FreeLogoDesign ou ao acessar o FREE LOGOS, você concorda em cumprir e respeitar os termos e condições deste Contrato
| inglês | português |
|---|---|
| free | free |
| registering | registrar |
| abide by | cumprir |
| or | ou |
| user | usuário |
| accessing | acessar |
| of | do |
| and | e |
| agreement | contrato |
| logos | logos |
| you | você |
| agree | concorda |
| conditions | condições |
| to | em |
| as | como |
| terms | termos |
| the | o |
| this | deste |
EN The Netskope Security Cloud provides unrivaled visibility and real-time data and threat protection when accessing cloud services, websites, and private apps from anywhere, on any device
PT A Netskope Security Cloud oferece serviços incomparáveis de visibilidade, proteção de dados e proteção contra ameaças, em tempo real, no acesso a serviços em nuvem, sites e aplicações privadas em qualquer lugar, de qualquer dispositivo
| inglês | português |
|---|---|
| netskope | netskope |
| visibility | visibilidade |
| threat | ameaças |
| unrivaled | incomparáveis |
| data | dados |
| protection | proteção |
| services | serviços |
| websites | sites |
| device | dispositivo |
| real | real |
| time | tempo |
| security | security |
| the | a |
| apps | aplicações |
| accessing | acesso |
| real-time | tempo real |
| anywhere | em qualquer lugar |
| cloud | nuvem |
| provides | oferece |
| any | qualquer |
| and | e |
EN The Netskope Security Cloud provides unrivaled visibility and real-time data and threat protection when accessing cloud services, websites, and private apps from anywhere, on any device.
PT A Netskope Security Cloud oferece serviços incomparáveis de visibilidade, proteção de dados e proteção contra ameaças, em tempo real, no acesso a serviços em nuvem, sites e aplicações privadas em qualquer lugar, de qualquer dispositivo.
| inglês | português |
|---|---|
| netskope | netskope |
| visibility | visibilidade |
| threat | ameaças |
| unrivaled | incomparáveis |
| data | dados |
| protection | proteção |
| services | serviços |
| websites | sites |
| device | dispositivo |
| real | real |
| time | tempo |
| security | security |
| the | a |
| apps | aplicações |
| accessing | acesso |
| real-time | tempo real |
| anywhere | em qualquer lugar |
| cloud | nuvem |
| provides | oferece |
| any | qualquer |
| and | e |
EN The Netskope Security Cloud provides unrivaled performance, visibility, and real-time data and threat protection when accessing cloud services, websites, and private apps from anywhere.
PT A Netskope Security Cloud oferece desempenho, visibilidade e proteção incomparáveis, de dados e contra ameaças em tempo real, ao acessar serviços na nuvem, sites e aplicações privadas de qualquer lugar.
| inglês | português |
|---|---|
| netskope | netskope |
| visibility | visibilidade |
| threat | ameaças |
| accessing | acessar |
| unrivaled | incomparáveis |
| performance | desempenho |
| data | dados |
| protection | proteção |
| services | serviços |
| websites | sites |
| real | real |
| time | tempo |
| security | security |
| the | a |
| apps | aplicações |
| real-time | tempo real |
| anywhere | qualquer |
| cloud | nuvem |
| provides | oferece |
| and | e |
EN But not all organizations have the resources and defenses of the CIA and Pentagon and even if their cloud solution is strong, it is only as strong as the security of that person accessing the cloud while working from home
PT Mas nem todas as organizações têm os recursos e as defesas da CIA e do Pentágono e, mesmo que a sua solução na nuvem seja forte, ela é apenas tão forte quanto a segurança da pessoa que acessa a nuvem enquanto trabalho em casa
| inglês | português |
|---|---|
| defenses | defesas |
| cia | cia |
| solution | solução |
| strong | forte |
| accessing | acessa |
| organizations | organizações |
| resources | recursos |
| cloud | nuvem |
| is | é |
| security | segurança |
| of | do |
| and | e |
| person | pessoa |
| home | casa |
| but | mas |
| working | trabalho |
| the | os |
| as | tão |
| while | enquanto |
| all | em |
EN The Netskope Security Cloud provides unrivaled visibility and real-time data and threat protection when accessing cloud services, websites, and private apps from anywhere, on any device
PT A Netskope Security Cloud oferece serviços incomparáveis de visibilidade, proteção de dados e proteção contra ameaças, em tempo real, no acesso a serviços em nuvem, sites e aplicações privadas em qualquer lugar, de qualquer dispositivo
| inglês | português |
|---|---|
| netskope | netskope |
| visibility | visibilidade |
| threat | ameaças |
| unrivaled | incomparáveis |
| data | dados |
| protection | proteção |
| services | serviços |
| websites | sites |
| device | dispositivo |
| real | real |
| time | tempo |
| security | security |
| the | a |
| apps | aplicações |
| accessing | acesso |
| real-time | tempo real |
| anywhere | em qualquer lugar |
| cloud | nuvem |
| provides | oferece |
| any | qualquer |
| and | e |
EN The Netskope Security Cloud provides unrivaled visibility and real-time data and threat protection when accessing cloud services, websites, and private apps from anywhere, on any device.
PT A Netskope Security Cloud oferece serviços incomparáveis de visibilidade, proteção de dados e proteção contra ameaças, em tempo real, no acesso a serviços em nuvem, sites e aplicações privadas em qualquer lugar, de qualquer dispositivo.
| inglês | português |
|---|---|
| netskope | netskope |
| visibility | visibilidade |
| threat | ameaças |
| unrivaled | incomparáveis |
| data | dados |
| protection | proteção |
| services | serviços |
| websites | sites |
| device | dispositivo |
| real | real |
| time | tempo |
| security | security |
| the | a |
| apps | aplicações |
| accessing | acesso |
| real-time | tempo real |
| anywhere | em qualquer lugar |
| cloud | nuvem |
| provides | oferece |
| any | qualquer |
| and | e |
EN The Netskope Security Cloud provides unrivaled performance, visibility, and real-time data and threat protection when accessing cloud services, websites, and private apps from anywhere.
PT A Netskope Security Cloud oferece desempenho, visibilidade e proteção incomparáveis, de dados e contra ameaças em tempo real, ao acessar serviços na nuvem, sites e aplicações privadas de qualquer lugar.
| inglês | português |
|---|---|
| netskope | netskope |
| visibility | visibilidade |
| threat | ameaças |
| accessing | acessar |
| unrivaled | incomparáveis |
| performance | desempenho |
| data | dados |
| protection | proteção |
| services | serviços |
| websites | sites |
| real | real |
| time | tempo |
| security | security |
| the | a |
| apps | aplicações |
| real-time | tempo real |
| anywhere | qualquer |
| cloud | nuvem |
| provides | oferece |
| and | e |
EN When accessing a Microsoft cloud application, the user is redirected for authentication to AD FS, based on whose response the cloud application grants or denies the user access.
PT Ao acessar uma aplicativo em nuvem da Microsoft, o usuário é redirecionado para autenticação no AD FS, com base em cuja resposta o aplicativo em nuvem concede ou nega o acesso do usuário.
| inglês | português |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| cloud | nuvem |
| redirected | redirecionado |
| ad | ad |
| application | aplicativo |
| authentication | autenticação |
| or | ou |
| the | o |
| is | é |
| user | usuário |
| access | acesso |
| accessing | acessar |
| a | uma |
| response | resposta |
| whose | do |
| for | em |
| based | com |
EN But not all organizations have the resources and defenses of the CIA and Pentagon and even if their cloud solution is strong, it is only as strong as the security of that person accessing the cloud while working from home
PT Mas nem todas as organizações têm os recursos e as defesas da CIA e do Pentágono e, mesmo que a sua solução na nuvem seja forte, ela é apenas tão forte quanto a segurança da pessoa que acessa a nuvem enquanto trabalho em casa
| inglês | português |
|---|---|
| defenses | defesas |
| cia | cia |
| solution | solução |
| strong | forte |
| accessing | acessa |
| organizations | organizações |
| resources | recursos |
| cloud | nuvem |
| is | é |
| security | segurança |
| of | do |
| and | e |
| person | pessoa |
| home | casa |
| but | mas |
| working | trabalho |
| the | os |
| as | tão |
| while | enquanto |
| all | em |
EN Use natural language queries to answer any cloud security question, like “What high-risk cloud services are users accessing?”
PT Usar perguntas em linguagem natural para responder a qualquer pergunta de segurança na nuvem, como "Que serviços de alto risco os usuários estão acessando na nuvem"?
| inglês | português |
|---|---|
| language | linguagem |
| natural | natural |
| services | serviços |
| risk | risco |
| accessing | acessando |
| users | usuários |
| security | segurança |
| cloud | nuvem |
| are | estão |
| use | usar |
| question | pergunta |
| answer | responder |
| high | alto |
| any | qualquer |
| to | na |
EN You can download and keep any of your created files from the Guided Project. To do so, you can use the “File Browser” feature while you are accessing your cloud desktop.
PT É possível baixar e manter seus arquivos criados do Projeto guiado. Para fazer isso, você pode usar o recurso "Navegador de arquivos" enquanto acessa a área de trabalho na nuvem.
| inglês | português |
|---|---|
| created | criados |
| guided | guiado |
| browser | navegador |
| cloud | nuvem |
| download | baixar |
| keep | manter |
| project | projeto |
| use | usar |
| feature | recurso |
| accessing | acessa |
| and | e |
| files | arquivos |
| the | o |
| to | na |
| while | enquanto |
| can | pode |
| you | você |
| of | do |
| your | seus |
EN You can download and keep any of your created files from the Guided Project. To do so, you can use the “File Browser” feature while you are accessing your cloud desktop.
PT Você pode baixar e manter todos os arquivos que foram criados para seu projeto guiado. Para fazer isso, você pode usar o recurso "Navegador de arquivos" enquanto acessa a área de trabalho na nuvem.
| inglês | português |
|---|---|
| created | criados |
| guided | guiado |
| browser | navegador |
| cloud | nuvem |
| download | baixar |
| keep | manter |
| use | usar |
| project | projeto |
| feature | recurso |
| accessing | acessa |
| and | e |
| files | arquivos |
| of | de |
| can | pode |
| to | na |
| while | enquanto |
| the | o |
| you | os |
EN Whether accessing data stored on premise or exchanging data across systems, Pega Cloud offers a secure option to connect your network.
PT Seja para acessar dados armazenados localmente ou para transferi-los de um sistema para outro, a Pega Cloud oferece uma opção segura de conexão para sua rede.
| inglês | português |
|---|---|
| stored | armazenados |
| pega | pega |
| cloud | cloud |
| accessing | acessar |
| data | dados |
| or | ou |
| network | rede |
| offers | oferece |
| across | de |
| systems | sistema |
| a | um |
| option | opção |
| premise | uma |
| connect | conexão |
| your | sua |
EN Instead of just blocking bad sites, your organization must have a deep understanding of how cloud applications are used and who is accessing them
PT Em vez de apenas bloquear sites nocivos, sua organização deve ter um conhecimento profundo de como as aplicações em nuvem são usadas e quem as está acessando
| inglês | português |
|---|---|
| blocking | bloquear |
| sites | sites |
| organization | organização |
| cloud | nuvem |
| used | usadas |
| accessing | acessando |
| applications | aplicações |
| a | um |
| of | de |
| are | são |
| who | quem |
| is | está |
| instead | em vez de |
| and | e |
| must | deve |
| how | como |
EN How Do I Connect To The Server Via SSH? The following guide is a tutorial on accessing your Cloud, VPS, or Dedicated server via SSH through the command line
PT Como faço para conectar ao servidor via SSH? O guia a seguir é um tutorial sobre como acessar sua nuvem, VPS ou servidor dedicado via SSH através da linha de comando
| inglês | português |
|---|---|
| ssh | ssh |
| cloud | nuvem |
| vps | vps |
| command | comando |
| connect | conectar |
| is | é |
| a | um |
| tutorial | tutorial |
| or | ou |
| server | servidor |
| guide | guia |
| the | o |
| line | linha |
| your | sua |
EN KACE Cloud Mobile Device Manager makes it easy to inventory and manage the mobile, Mac and Windows devices accessing your environment
PT O Gerenciador de dispositivos móveis do KACE Cloud facilita o inventário e o gerenciamento dos dispositivos móveis, Mac e Windows que acessam seu ambiente
| inglês | português |
|---|---|
| cloud | cloud |
| mobile | móveis |
| easy | facilita |
| inventory | inventário |
| windows | windows |
| environment | ambiente |
| manager | gerenciador |
| mac | mac |
| the | o |
| manage | gerenciamento |
| devices | dispositivos |
| to | que |
| and | e |
EN Instead of just blocking bad sites, your organization must have a deep understanding of how cloud applications are used and who is accessing them
PT Em vez de apenas bloquear sites nocivos, sua organização deve ter um conhecimento profundo de como as aplicações em nuvem são usadas e quem as está acessando
| inglês | português |
|---|---|
| blocking | bloquear |
| sites | sites |
| organization | organização |
| cloud | nuvem |
| used | usadas |
| accessing | acessando |
| applications | aplicações |
| a | um |
| of | de |
| are | são |
| who | quem |
| is | está |
| instead | em vez de |
| and | e |
| must | deve |
| how | como |
EN How Do I Connect To The Server Via SSH? The following guide is a tutorial on accessing your Cloud, VPS, or Dedicated server via SSH through the command line
PT Como faço para conectar ao servidor via SSH? O guia a seguir é um tutorial sobre como acessar sua nuvem, VPS ou servidor dedicado via SSH através da linha de comando
| inglês | português |
|---|---|
| ssh | ssh |
| cloud | nuvem |
| vps | vps |
| command | comando |
| connect | conectar |
| is | é |
| a | um |
| tutorial | tutorial |
| or | ou |
| server | servidor |
| guide | guia |
| the | o |
| line | linha |
| your | sua |
EN Cloud Key Management products include the CipherTrust Cloud Key Manager for centralised multi-cloud key life cycle visibility and management with FIPS-140-2 secure key storage and Cloud Bring Your Own Key.
PT Os produtos de gerenciamento de chaves em nuvem incluem o CipherTrust Cloud Key Manager para visibilidade e gerenciamento centralizado do ciclo de vida de chaves em nuvem múltipla com FIPS-140-2 e tecnologia Bring Your Own Key em nuvem.
| inglês | português |
|---|---|
| ciphertrust | ciphertrust |
| centralised | centralizado |
| life | vida |
| cycle | ciclo |
| visibility | visibilidade |
| own | own |
| management | gerenciamento |
| manager | manager |
| cloud | nuvem |
| key | chaves |
| your | your |
| products | produtos |
| the | o |
EN Your Marketplace apps won’t be affected by the Cloud Premium plan – all cloud apps will function the same on both Cloud Standard and Cloud Premium plans of our products.
PT Os aplicativos do Marketplace não são afetados pelo plano Cloud Premium. Todos os aplicativos da nuvem funcionam da mesma forma tanto nos planos Cloud Standard como Cloud Premium.
| inglês | português |
|---|---|
| marketplace | marketplace |
| affected | afetados |
| function | funcionam |
| apps | aplicativos |
| standard | standard |
| premium | premium |
| plan | plano |
| plans | planos |
| the | os |
| all | todos |
| cloud | cloud |
| same | mesma |
| and | do |
EN Netskope enables your high-tech, cloud-first environment with cloud smart security, in the cloud, for the cloud, and for any user, location, or device.
PT A Netskope equipa o seu ambiente cloud-first e de alta tecnologia com segurança inteligente na nuvem, para a nuvem, e para qualquer usuário, local ou dispositivo.
| inglês | português |
|---|---|
| netskope | netskope |
| smart | inteligente |
| user | usuário |
| device | dispositivo |
| environment | ambiente |
| security | segurança |
| or | ou |
| high | alta |
| the | o |
| cloud | nuvem |
| high-tech | tecnologia |
| and | e |
| any | qualquer |
EN Safeguard on-premises systems and data with a cloud that's purpose-built for disaster recovery. Avoid data loss in your cloud-based applications with cloud-to-cloud backups.
PT Salvaguarde os sistemas e dados das instalações locais com uma nuvem que foi concebida especialmente para a recuperação de desastre. Evite a perda de dados das suas aplicações baseadas na nuvem com cópias de segurança entre nuvens.
| inglês | português |
|---|---|
| disaster | desastre |
| recovery | recuperação |
| avoid | evite |
| loss | perda |
| systems | sistemas |
| data | dados |
| cloud | nuvem |
| applications | aplicações |
| based | baseadas |
| a | uma |
| to | na |
| premises | instalações |
| safeguard | segurança |
| with | entre |
| and | e |
EN Netskope enables your high-tech, cloud-first environment with cloud smart security, in the cloud, for the cloud, and for any user, location, or device.
PT A Netskope equipa o seu ambiente cloud-first e de alta tecnologia com segurança inteligente na nuvem, para a nuvem, e para qualquer usuário, local ou dispositivo.
| inglês | português |
|---|---|
| netskope | netskope |
| smart | inteligente |
| user | usuário |
| device | dispositivo |
| environment | ambiente |
| security | segurança |
| or | ou |
| high | alta |
| the | o |
| cloud | nuvem |
| high-tech | tecnologia |
| and | e |
| any | qualquer |
EN Cloud Key Management products include the CipherTrust Cloud Key Manager for centralised multi-cloud key life cycle visibility and management with FIPS-140-2 secure key storage and Cloud Bring Your Own Key.
PT Os produtos de gerenciamento de chaves em nuvem incluem o CipherTrust Cloud Key Manager para visibilidade e gerenciamento centralizado do ciclo de vida de chaves em nuvem múltipla com FIPS-140-2 e tecnologia Bring Your Own Key em nuvem.
| inglês | português |
|---|---|
| ciphertrust | ciphertrust |
| centralised | centralizado |
| life | vida |
| cycle | ciclo |
| visibility | visibilidade |
| own | own |
| management | gerenciamento |
| manager | manager |
| cloud | nuvem |
| key | chaves |
| your | your |
| products | produtos |
| the | o |
EN Your Marketplace apps won’t be affected by the Cloud Premium plan – all cloud apps will function the same on both Cloud Standard and Cloud Premium plans of our products.
PT Os aplicativos do Marketplace não são afetados pelo plano Cloud Premium. Todos os aplicativos da nuvem funcionam da mesma forma tanto nos planos Cloud Standard como Cloud Premium.
| inglês | português |
|---|---|
| marketplace | marketplace |
| affected | afetados |
| function | funcionam |
| apps | aplicativos |
| standard | standard |
| premium | premium |
| plan | plano |
| plans | planos |
| the | os |
| all | todos |
| cloud | cloud |
| same | mesma |
| and | do |
EN Gain foundational literacy in cloud & digital transformation. Increase your cloud confidence so you can speak with colleagues in technical cloud roles and contribute to informed cloud-related business decisions.
PT Gain foundational literacy in cloud & digital transformation. Aumente a sua confiança na nuvem para que você possa falar com colegas em funções técnicas de nuvem e contribuir com decisões informadas de negócios relacionadas à nuvem.
| inglês | português |
|---|---|
| confidence | confiança |
| colleagues | colegas |
| technical | técnicas |
| roles | funções |
| informed | informadas |
| decisions | decisões |
| related | relacionadas |
| amp | amp |
| increase | aumente |
| in | in |
| you can | possa |
| cloud | nuvem |
| you | você |
| transformation | a |
| contribute | contribuir |
| business | negócios |
EN Enable your high-tech, cloud-first environment with cloud smart security, in the cloud, for the cloud, and for any user, location, or device.
PT A Netskope traz para seu ambiente tecnologia avançada, que prioriza a nuvem com segurança inteligente na nuvem, para a nuvem, e para qualquer usuário, local ou dispositivo.
| inglês | português |
|---|---|
| smart | inteligente |
| user | usuário |
| device | dispositivo |
| environment | ambiente |
| cloud | nuvem |
| security | segurança |
| or | ou |
| the | a |
| high-tech | tecnologia |
| and | e |
| any | qualquer |
EN Your data is encrypted with your own secret key—the Master Password. All decryption happens on your device and not on our servers. We have no way of knowing your Master Password or accessing your data.
PT Seus dados são criptografados com sua própria chave secreta, a Senha Mestra. Toda a descriptografia acontece no seu dispositivo e não em nossos servidores. Não temos como saber sua Senha Mestra ou acessar seus dados.
| inglês | português |
|---|---|
| encrypted | criptografados |
| secret | secreta |
| master | mestra |
| decryption | descriptografia |
| happens | acontece |
| device | dispositivo |
| servers | servidores |
| accessing | acessar |
| and | e |
| data | dados |
| key | chave |
| password | senha |
| or | ou |
| knowing | saber |
| the | a |
| is | são |
| own | própria |
| all | toda |
| our | nossos |
| not | não |
| on | no |
| your | seus |
| we | temos |
EN Under options, select Disable account. This action will prevent the user from accessing any cloud applications and services (my.atlassian.com, support.atlassian.com, community.atlassian.com).
PT Em opções, selecione Desativar conta. Essa ação vai impedir que o usuário acesse aplicativos e serviços de nuvem da Atlassian (my.atlassian.com, support.atlassian.com, community.atlassian.com).
| inglês | português |
|---|---|
| disable | desativar |
| account | conta |
| action | ação |
| prevent | impedir |
| accessing | acesse |
| cloud | nuvem |
| atlassian | atlassian |
| my | my |
| community | community |
| options | opções |
| applications | aplicativos |
| services | serviços |
| the | o |
| user | usuário |
| will | vai |
| this | essa |
| select | selecione |
| support | support |
| under | em |
| and | e |
EN Under Options, select Disable Account. This action will prevent the user from accessing any cloud applications and services (my.atlassian.com, support.atlassian.com, community.atlassian.com).
PT Em Opções, selecione Desativar conta. Essa ação vai impedir que o usuário acesse aplicativos e serviços de nuvem da Atlassian (my.atlassian.com, support.atlassian.com, community.atlassian.com).
| inglês | português |
|---|---|
| disable | desativar |
| account | conta |
| action | ação |
| prevent | impedir |
| accessing | acesse |
| cloud | nuvem |
| atlassian | atlassian |
| my | my |
| community | community |
| options | opções |
| applications | aplicativos |
| services | serviços |
| the | o |
| user | usuário |
| will | vai |
| this | essa |
| select | selecione |
| support | support |
| under | em |
| and | e |
EN Additionally, once the free trial period ends and you are on the Premium plan, you can still continue accessing the Insight Cloud App at no cost, until its end-of-life date (March 31, 2022)
PT Além disso, depois que o período da avaliação gratuita terminar e você estiver no plano Premium, você poderá continuar acessando o aplicativo Insight Cloud grátis, até o fim da vida útil dele (31 de março de 2022)
| inglês | português |
|---|---|
| plan | plano |
| cloud | cloud |
| app | aplicativo |
| march | março |
| insight | insight |
| life | vida |
| the | o |
| period | período |
| premium | premium |
| continue | continuar |
| additionally | além disso |
| you | você |
| still | que |
| free | grátis |
| accessing | acessando |
| of | de |
| and | e |
| can | poderá |
| at | no |
EN And with applications increasingly moving to the cloud combined with users accessing from everywhere, taking the right approach in architecting networks is imperative to successfully deliver on this mission
PT E com a crescente migração das aplicações para a nuvem, combinada com o acesso dos usuários em todos os lugares, é fundamental adotar a abordagem certa em arquitetura de redes para ter sucesso nessa missão
| inglês | português |
|---|---|
| applications | aplicações |
| users | usuários |
| networks | redes |
| successfully | sucesso |
| mission | missão |
| cloud | nuvem |
| approach | abordagem |
| is | é |
| accessing | acesso |
| combined | com |
| everywhere | todos |
| in | em |
| and | e |
| right | para |
| the | o |
EN Accessing this data and blending it with data housed in the cloud has always been a challenge
PT A tarefa de acessar esses dados e combiná-los com os dados armazenados na nuvem sempre foi um desafio
| inglês | português |
|---|---|
| accessing | acessar |
| cloud | nuvem |
| challenge | desafio |
| a | um |
| data | dados |
| always | sempre |
| the | os |
| in | de |
| and | e |
EN Cloud Edge Secure Access, in partnership with Perimeter 81, prevents unauthorized users from accessing and moving through the network and gives trusted users only access to what they need
PT O Cloud Edge Secure Access, em parceria com o Perimeter 81, impede que usuários não autorizados acessem e transitem pela rede e dá aos usuários confiáveis acesso apenas ao que eles precisam
| inglês | português |
|---|---|
| cloud | cloud |
| edge | edge |
| partnership | parceria |
| prevents | impede |
| users | usuários |
| network | rede |
| the | o |
| access | acesso |
| in | em |
| trusted | confiáveis |
| and | e |
| with | aos |
EN And with applications increasingly moving to the cloud combined with users accessing from everywhere, taking the right approach in architecting networks is imperative to successfully deliver on this mission
PT E com a crescente migração das aplicações para a nuvem, combinada com o acesso dos usuários em todos os lugares, é fundamental adotar a abordagem certa em arquitetura de redes para ter sucesso nessa missão
| inglês | português |
|---|---|
| applications | aplicações |
| users | usuários |
| networks | redes |
| successfully | sucesso |
| mission | missão |
| cloud | nuvem |
| approach | abordagem |
| is | é |
| accessing | acesso |
| combined | com |
| everywhere | todos |
| in | em |
| and | e |
| right | para |
| the | o |
EN Accessing VNC Through The Cloud Portal
PT Acessando o VNC através do portal da nuvem
| inglês | português |
|---|---|
| vnc | vnc |
| cloud | nuvem |
| portal | portal |
| the | o |
| accessing | acessando |
| through | do |
EN Under options, select Disable account. This action will prevent the user from accessing any cloud applications and services (my.atlassian.com, support.atlassian.com, community.atlassian.com).
PT Em opções, selecione Desativar conta. Essa ação vai impedir que o usuário acesse aplicativos e serviços de nuvem da Atlassian (my.atlassian.com, support.atlassian.com, community.atlassian.com).
| inglês | português |
|---|---|
| disable | desativar |
| account | conta |
| action | ação |
| prevent | impedir |
| accessing | acesse |
| cloud | nuvem |
| atlassian | atlassian |
| my | my |
| community | community |
| options | opções |
| applications | aplicativos |
| services | serviços |
| the | o |
| user | usuário |
| will | vai |
| this | essa |
| select | selecione |
| support | support |
| under | em |
| and | e |
EN Under Options, select Disable Account. This action will prevent the user from accessing any cloud applications and services (my.atlassian.com, support.atlassian.com, community.atlassian.com).
PT Em Opções, selecione Desativar conta. Essa ação vai impedir que o usuário acesse aplicativos e serviços de nuvem da Atlassian (my.atlassian.com, support.atlassian.com, community.atlassian.com).
| inglês | português |
|---|---|
| disable | desativar |
| account | conta |
| action | ação |
| prevent | impedir |
| accessing | acesse |
| cloud | nuvem |
| atlassian | atlassian |
| my | my |
| community | community |
| options | opções |
| applications | aplicativos |
| services | serviços |
| the | o |
| user | usuário |
| will | vai |
| this | essa |
| select | selecione |
| support | support |
| under | em |
| and | e |
EN Additionally, once the free trial period ends and you are on the Premium plan, you can still continue accessing the Insight Cloud App at no cost, until its end-of-life date (March 31, 2022)
PT Além disso, depois que o período da avaliação gratuita terminar e você estiver no plano Premium, você poderá continuar acessando o aplicativo Insight Cloud grátis, até o fim da vida útil dele (31 de março de 2022)
| inglês | português |
|---|---|
| plan | plano |
| cloud | cloud |
| app | aplicativo |
| march | março |
| insight | insight |
| life | vida |
| the | o |
| period | período |
| premium | premium |
| continue | continuar |
| additionally | além disso |
| you | você |
| still | que |
| free | grátis |
| accessing | acessando |
| of | de |
| and | e |
| can | poderá |
| at | no |
EN Real-time visibility and control for managed and unmanaged devices accessing managed cloud apps
PT Visibilidade e controle em tempo real para dispositivos gerenciados e não gerenciados que estejam acessando aplicativos de nuvem gerenciados
| inglês | português |
|---|---|
| accessing | acessando |
| cloud | nuvem |
| control | controle |
| managed | gerenciados |
| devices | dispositivos |
| time | tempo |
| real | real |
| apps | aplicativos |
| visibility | visibilidade |
| real-time | tempo real |
| and | e |
EN Only deployment that covers unmanaged devices off network accessing managed cloud apps
PT Somente implementações que cubram dispositivos não gerenciados fora da rede acessando aplicativos gerenciados na nuvem
| inglês | português |
|---|---|
| deployment | implementações |
| accessing | acessando |
| managed | gerenciados |
| cloud | nuvem |
| devices | dispositivos |
| network | rede |
| apps | aplicativos |
| off | o |
| that | que |
EN Further, deployment in any cloud is wholly separated from cloud provider access and keys can be managed in the cloud in which the solution is deployed as well as any other reachable, supported cloud
PT Além disso, a implantação em qualquer nuvem é totalmente separada do acesso do provedor da nuvem, e as chaves podem ser gerenciadas na nuvem na qual a solução é implantada, bem como em qualquer outra nuvem acessível e suportada
| inglês | português |
|---|---|
| deployment | implantação |
| cloud | nuvem |
| provider | provedor |
| access | acesso |
| keys | chaves |
| managed | gerenciadas |
| well | bem |
| is | é |
| in | em |
| solution | solução |
| and | e |
| further | além disso |
| as | como |
| any | qualquer |
| be | ser |
| which | o |
| the | as |
| can | podem |
EN Learn Git with Bitbucket Cloud Learn about code review in Bitbucket Cloud Learn Branching with Bitbucket Cloud Learn Undoing Changes with Bitbucket Cloud
PT Aprenda a usar o Git com o Bitbucket Cloud Saiba mais sobre a revisão de código no Bitbucket Cloud Aprenda a fazer ramificações com Bitbucket Cloud Aprenda a desfazer alterações no Bitbucket Cloud
| inglês | português |
|---|---|
| git | git |
| bitbucket | bitbucket |
| cloud | cloud |
| code | código |
| changes | alterações |
| review | revisão |
| learn | saiba |
| with | usar |
| about | sobre |
| in | de |
EN Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud, and/or Atlassian-built apps: 40% discount from the list price in effect at the time.
PT Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud e/ou aplicativos criados pela Atlassian: 40% de desconto no preço sugerido em vigor no momento.
| inglês | português |
|---|---|
| jira | jira |
| cloud | cloud |
| or | ou |
| discount | desconto |
| price | preço |
| work | work |
| confluence | confluence |
| built | criados |
| atlassian | atlassian |
| software | software |
| apps | aplicativos |
| in | em |
| at | no |
| the | pela |
| time | momento |
| and | e |
EN Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud, and/or Atlassian-built apps: 20% discount from the list price in effect at the time.
PT Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud e/ou aplicativos criados pela Atlassian: 20% de desconto no preço sugerido em vigor no momento.
| inglês | português |
|---|---|
| jira | jira |
| cloud | cloud |
| or | ou |
| discount | desconto |
| price | preço |
| work | work |
| confluence | confluence |
| built | criados |
| atlassian | atlassian |
| software | software |
| apps | aplicativos |
| in | em |
| at | no |
| the | pela |
| time | momento |
| and | e |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
accessing your cloud accessing cloud accessing cloud services accessing your account accessing your personal accessing your site accessing your graphics accessing your backup accessing your forms accessing your finances accessing your networks cloud cloud cloud accessing sensitive data trouble accessing accessing accessing data users accessing directly accessing before accessing accessing secure areas accessing personal accessing files unique users accessing accessing public partners accessing ip address accessing remotely accessing person accessing accessing apps managed devices accessing anyone accessing accessing bitbucket devices accessing suppliers accessing accessing relevant details accessing essential accessing our website accessing applications using or accessing accessing browser accessing devices malware accessing clients accessing accessing up to date re accessing accessing or using securely accessing simply accessing accessing student try accessingTraduzir accessing your cloud para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe