EN NZD USD upside move possible Buying above the 0.84102 Stop loss 0.83097 Target 0.84906 Target 0.85967 Target 0.86924 Target 0.87734
"target group specific advertising campaigns" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
EN NZD USD upside move possible Buying above the 0.84102 Stop loss 0.83097 Target 0.84906 Target 0.85967 Target 0.86924 Target 0.87734
PL Antycypuję spadek ceny do poziomu 0.85, jeżeli dzień zakończy się formacją pinbar. Zostało 3h do zamknięcia dnia. Możliwy spadek niżej do 0.837. Należy obserwować zachowanie ceny.
inglês | polonês |
---|---|
possible | możliwy |
move | do |
EN NZD USD upside move possible Buying above the 0.84102 Stop loss 0.83097 Target 0.84906 Target 0.85967 Target 0.86924 Target 0.87734
PL Antycypuję spadek ceny do poziomu 0.85, jeżeli dzień zakończy się formacją pinbar. Zostało 3h do zamknięcia dnia. Możliwy spadek niżej do 0.837. Należy obserwować zachowanie ceny.
inglês | polonês |
---|---|
possible | możliwy |
move | do |
EN NZD USD upside move possible Buying above the 0.84102 Stop loss 0.83097 Target 0.84906 Target 0.85967 Target 0.86924 Target 0.87734
PL Antycypuję spadek ceny do poziomu 0.85, jeżeli dzień zakończy się formacją pinbar. Zostało 3h do zamknięcia dnia. Możliwy spadek niżej do 0.837. Należy obserwować zachowanie ceny.
inglês | polonês |
---|---|
possible | możliwy |
move | do |
EN NZD USD upside move possible Buying above the 0.84102 Stop loss 0.83097 Target 0.84906 Target 0.85967 Target 0.86924 Target 0.87734
PL Antycypuję spadek ceny do poziomu 0.85, jeżeli dzień zakończy się formacją pinbar. Zostało 3h do zamknięcia dnia. Możliwy spadek niżej do 0.837. Należy obserwować zachowanie ceny.
inglês | polonês |
---|---|
possible | możliwy |
move | do |
EN NZD USD upside move possible Buying above the 0.84102 Stop loss 0.83097 Target 0.84906 Target 0.85967 Target 0.86924 Target 0.87734
PL Antycypuję spadek ceny do poziomu 0.85, jeżeli dzień zakończy się formacją pinbar. Zostało 3h do zamknięcia dnia. Możliwy spadek niżej do 0.837. Należy obserwować zachowanie ceny.
inglês | polonês |
---|---|
possible | możliwy |
move | do |
EN NZD USD upside move possible Buying above the 0.84102 Stop loss 0.83097 Target 0.84906 Target 0.85967 Target 0.86924 Target 0.87734
PL Antycypuję spadek ceny do poziomu 0.85, jeżeli dzień zakończy się formacją pinbar. Zostało 3h do zamknięcia dnia. Możliwy spadek niżej do 0.837. Należy obserwować zachowanie ceny.
inglês | polonês |
---|---|
possible | możliwy |
move | do |
EN NZD USD upside move possible Buying above the 0.84102 Stop loss 0.83097 Target 0.84906 Target 0.85967 Target 0.86924 Target 0.87734
PL Antycypuję spadek ceny do poziomu 0.85, jeżeli dzień zakończy się formacją pinbar. Zostało 3h do zamknięcia dnia. Możliwy spadek niżej do 0.837. Należy obserwować zachowanie ceny.
inglês | polonês |
---|---|
possible | możliwy |
move | do |
EN NZD USD upside move possible Buying above the 0.84102 Stop loss 0.83097 Target 0.84906 Target 0.85967 Target 0.86924 Target 0.87734
PL Antycypuję spadek ceny do poziomu 0.85, jeżeli dzień zakończy się formacją pinbar. Zostało 3h do zamknięcia dnia. Możliwy spadek niżej do 0.837. Należy obserwować zachowanie ceny.
inglês | polonês |
---|---|
possible | możliwy |
move | do |
EN NZD USD upside move possible Buying above the 0.84102 Stop loss 0.83097 Target 0.84906 Target 0.85967 Target 0.86924 Target 0.87734
PL Antycypuję spadek ceny do poziomu 0.85, jeżeli dzień zakończy się formacją pinbar. Zostało 3h do zamknięcia dnia. Możliwy spadek niżej do 0.837. Należy obserwować zachowanie ceny.
inglês | polonês |
---|---|
possible | możliwy |
move | do |
EN You can track your sales funnels and target specific groups of users with dynamic segments that meet specific criteria.
PL Możesz obserwować lejki sprzedażowe i trafiać do określonych grup użytkowników tworząc dynamiczne segmenty, które spełniają określone kryteria.
inglês | polonês |
---|---|
sales | sprzedaż |
groups | grup |
dynamic | dynamiczne |
segments | segmenty |
criteria | kryteria |
meet | spełniają |
users | użytkowników |
that | które |
you can | możesz |
EN You can track your sales funnels and target specific groups of users with dynamic segments that meet specific criteria.
PL Możesz obserwować lejki sprzedażowe i trafiać do określonych grup użytkowników tworząc dynamiczne segmenty, które spełniają określone kryteria.
inglês | polonês |
---|---|
sales | sprzedaż |
groups | grup |
dynamic | dynamiczne |
segments | segmenty |
criteria | kryteria |
meet | spełniają |
users | użytkowników |
that | które |
you can | możesz |
EN For a ‘specific post’ advertised by the Group, details for sending in your CV and the job reference number can be found on the job description as and when there is a specific post available
PL W przypadku „określonego stanowiska”, ogłaszanego przez Grupę, szczegóły do przesłania w CV oraz numer referencyjny stanowiska można znaleźć w opisie stanowiska, o ile jest dostępna konkretna oferta pracy
inglês | polonês |
---|---|
group | grup |
details | szczegóły |
job | pracy |
can | można |
description | opisie |
by | przez |
in | w |
on | na |
is | jest |
and | oraz |
number | numer |
EN For a ‘specific post’ advertised by the Group, details for sending in your CV and the job reference number can be found on the job description as and when there is a specific post available
PL W przypadku „określonego stanowiska”, ogłaszanego przez Grupę, szczegóły do przesłania w CV oraz numer referencyjny stanowiska można znaleźć w opisie stanowiska, o ile jest dostępna konkretna oferta pracy
inglês | polonês |
---|---|
group | grup |
details | szczegóły |
job | pracy |
can | można |
description | opisie |
by | przez |
in | w |
on | na |
is | jest |
and | oraz |
number | numer |
EN Email2SMS: Now you can also send email to group defined in SMSEagle?s phonebook. If you send an email to group@[IP.ADDRESS.OF.SMSEAGLE] it will be converted and sent as SMS to all group members
PL Email2SMS: Teraz można również wysyłać emaile do grup zdefiniowanych w książce adresowej SMSEagle. Jeśli wyślesz email do grupy group@[IP.ADDRESS.OF.SMSEAGLE] zostanie on przekonwertowany i wysłany jako SMS do wszystkich członków grupy.
inglês | polonês |
---|---|
sms | sms |
defined | zdefiniowanych |
ip | ip |
sent | wysłany |
members | członków |
of | of |
now | teraz |
if | jeśli |
to | do |
group | grupy |
an | na |
also | również |
send | wysyłać |
in | w |
and | i |
as | jako |
EN Note: If a product group is already running as a Shopping ad in an existing ad group, you will need to create a new, separate ad group to use the collections ad format.
PL Uwaga: jeśli grupa produktów jest już wyświetlana jako reklama produktowa w istniejącej grupie reklam, należy utworzyć nową, osobną grupę reklam, aby skorzystać z formatu kolekcji reklam.
inglês | polonês |
---|---|
note | uwaga |
if | jeśli |
as | jako |
collections | kolekcji |
format | formatu |
is | jest |
in | w |
to | aby |
product | produktów |
EN You can also use "Parent topic" to see whether you can rank for your target keyword while targeting a more general topic, and for grouping similar keywords to target on the same page.
PL Możesz również użyć "Tematu nadrzędnego" aby sprawdzić, czy możesz rankować na wybrane słowo kluczowe podczas pozycjonowania się na bardziej ogólny temat lub do grupowania podobnych słów kluczowych w celu kierowania na tą samą stronę.
inglês | polonês |
---|---|
can | możesz |
topic | temat |
target | celu |
general | ogólny |
similar | podobnych |
same | sam |
more | bardziej |
on | na |
page | stron |
whether | czy |
to | do |
EN Once the target market is set, you can start thinking about how to target and persuade them to sign up for your email list. You can do so by following:
PL Po ustaleniu rynku docelowego możesz zacząć myśleć o tym, jak kierować i przekonać ich do zapisania się na listę e-mailową. Możesz to zrobić, wykonując następujące czynności:
inglês | polonês |
---|---|
market | rynku |
can | możesz |
once | po |
to | do |
EN A whaling attack is similar to a spear phishing attack, except that the target is a “whale”, or high-profile target instead of the everyday person or small business network
PL Atak typu whaling jest podobny do ataku typu spear phishing, z tą różnicą, że celem jest „wieloryb”, czyli wysoko postawiony cel, a nie zwykła osoba lub sieć małej firmy
EN A whaling attack is similar to a spear phishing attack, except that the target is a “whale”, or high-profile target instead of the everyday person or small business network
PL Atak typu whaling jest podobny do ataku typu spear phishing, z tą różnicą, że celem jest „wieloryb”, czyli wysoko postawiony cel, a nie zwykła osoba lub sieć małej firmy
EN See how to define your target audience using data using Hana’s fun method and then learn about social listening and how it can help you to learn more about your target audience
PL Zobacz, jak zdefiniować swoją grupę docelową za pomocą danych przy użyciu metody zabawy Hany, a następnie dowiedz się o social listeningu i jak to może pomóc Ci dowiedzieć się więcej o grupie docelowej
inglês | polonês |
---|---|
see | zobacz |
target | docelowej |
data | danych |
fun | zabawy |
method | metody |
can | może |
using | za |
it | to |
learn | dowiedz |
help | pomóc |
EN Once the target market is set, you can start thinking about how to target and persuade them to sign up for your email list. You can do so by following:
PL Po ustaleniu rynku docelowego możesz zacząć myśleć o tym, jak kierować i przekonać ich do zapisania się na listę e-mailową. Możesz to zrobić, wykonując następujące czynności:
inglês | polonês |
---|---|
market | rynku |
can | możesz |
once | po |
to | do |
EN git clone is a Git command line utility which is used to target an existing repository and create a clone, or copy of the target repository
PL Polecenie git clone jest narzędziem wiersza polecenia systemu Git służącym do wybierania istniejącego repozytorium i tworzenia klona lub kopii takiego repozytorium docelowego
inglês | polonês |
---|---|
git | git |
repository | repozytorium |
or | lub |
copy | kopii |
is | jest |
to | do |
command | polecenie |
and | i |
EN This is a daily analysis you can go short keep your stoploss above the red candle and continue to 2 target given the target is of 1% all the best Happy Earnings...
PL ILe potrwa korekta na dolarze amerykańskim ? Być moze jeszcze trochę 102,200 Tam znajduje się na chwilę obecną najmocniejszy opór ! po drodze mamy jeszcze 38,6 z mierzenia całej fali .
inglês | polonês |
---|---|
of | z |
EN This is a daily analysis you can go short keep your stoploss above the red candle and continue to 2 target given the target is of 1% all the best Happy Earnings...
PL ILe potrwa korekta na dolarze amerykańskim ? Być moze jeszcze trochę 102,200 Tam znajduje się na chwilę obecną najmocniejszy opór ! po drodze mamy jeszcze 38,6 z mierzenia całej fali .
inglês | polonês |
---|---|
of | z |
EN This is a daily analysis you can go short keep your stoploss above the red candle and continue to 2 target given the target is of 1% all the best Happy Earnings...
PL ILe potrwa korekta na dolarze amerykańskim ? Być moze jeszcze trochę 102,200 Tam znajduje się na chwilę obecną najmocniejszy opór ! po drodze mamy jeszcze 38,6 z mierzenia całej fali .
inglês | polonês |
---|---|
of | z |
EN This is a daily analysis you can go short keep your stoploss above the red candle and continue to 2 target given the target is of 1% all the best Happy Earnings...
PL ILe potrwa korekta na dolarze amerykańskim ? Być moze jeszcze trochę 102,200 Tam znajduje się na chwilę obecną najmocniejszy opór ! po drodze mamy jeszcze 38,6 z mierzenia całej fali .
inglês | polonês |
---|---|
of | z |
EN Track daily changes of your target keywords in your target location
PL Śledź codzienne zmiany docelowych słów kluczowych w docelowej lokalizacji
inglês | polonês |
---|---|
daily | codzienne |
changes | zmiany |
target | docelowej |
in | w |
location | lokalizacji |
your | słów |
keywords | kluczowych |
EN A whaling attack is similar to spear phishing, except that the target is a “whale,” or high-profile target instead of an everyday person or small business network
PL Atak typu whaling jest podobny do ataku typu spear phishing, z tą różnicą, że celem jest „wieloryb”, czyli wysoko postawiony cel, a nie zwykła osoba lub sieć małej firmy
EN All Elsevier Supplements are peer-reviewed and match the scope of the journal, ensuring high-quality content aimed at a specific target audience
PL Wszystkie suplementy Elsevier są recenzowane i odpowiadają tematyce czasopisma — gwarantuje to wysoką jakość zawartych w nich treści i ich skierowanie do określonej grupy odbiorców
inglês | polonês |
---|---|
supplements | suplementy |
journal | czasopisma |
content | treści |
specific | określonej |
at | w |
and | i |
EN With Audience-specific pages comes the power to target updates only to those customers impacted by an incident
PL Dzięki stronom dla konkretnych odbiorców aktualizacje mogą być kierowane tylko do tych klientów, na których incydent ma wpływ
inglês | polonês |
---|---|
updates | aktualizacje |
customers | klientów |
to | do |
only | tylko |
an | na |
comes | w |
target | dla |
EN Nowadays, social media ads are so precise that you can target specific ads very effectively
PL W dzisiejszych czasach reklamy w mediach społecznościowych są tak precyzyjne, że można bardzo skutecznie kierować konkretne reklamy
inglês | polonês |
---|---|
social | społecznościowych |
precise | precyzyjne |
effectively | skutecznie |
very | bardzo |
ads | reklamy |
specific | na |
so | tak |
EN Supply chain attacks target vendors and suppliers instead of directly targeting a specific business, making them more difficult to detect and prevent if your vendors aren’t maintaining strict cybersecurity policies and using the best tools.
PL Ich celem są dostawcy i sprzedawcy, a nie bezpośrednio firmy, co sprawia, że są one trudniejsze do wykrycia i zapobiegania, jeśli dostawcy nie stosują surowych zasad bezpieczeństwa i nie korzystają z najlepszych narzędzi.
inglês | polonês |
---|---|
target | celem |
business | firmy |
prevent | zapobiegania |
policies | zasad |
best | najlepszych |
a | a |
if | jeśli |
to | do |
directly | bezpośrednio |
of | z |
vendors | dostawcy |
more | nie |
EN Is it possible to target ads to specific applications?
PL Czy istnieje możliwość targetowania reklam na konkretne aplikacje?
inglês | polonês |
---|---|
ads | reklam |
applications | aplikacje |
specific | na |
is | istnieje |
it | czy |
EN Use MIBs to target specific device or use RMON probe
PL Użyj MIB-ów dla wybranego urządzenia lub skorzystaj z próbnika RMON
inglês | polonês |
---|---|
device | urządzenia |
or | lub |
to | dla |
use | z |
EN NetCrunch contains various target specific monitors called sensors
PL NetCrunch zawiera różne celowe monitory zwane czujnikami
inglês | polonês |
---|---|
netcrunch | netcrunch |
contains | zawiera |
various | różne |
called | zwane |
EN All Elsevier Supplements are peer-reviewed and match the scope of the journal, ensuring high-quality content aimed at a specific target audience
PL Wszystkie suplementy Elsevier są recenzowane i odpowiadają tematyce czasopisma — gwarantuje to wysoką jakość zawartych w nich treści i ich skierowanie do określonej grupy odbiorców
inglês | polonês |
---|---|
supplements | suplementy |
journal | czasopisma |
content | treści |
specific | określonej |
at | w |
and | i |
EN Is it possible to target ads to specific applications?
PL Czy istnieje możliwość targetowania reklam na konkretne aplikacje?
inglês | polonês |
---|---|
ads | reklam |
applications | aplikacje |
specific | na |
is | istnieje |
it | czy |
EN Supply chain attacks target vendors and suppliers instead of directly targeting a specific business, making them more difficult to detect and prevent if your vendors aren’t maintaining strict cybersecurity policies and using the best tools.
PL Ich celem są dostawcy i sprzedawcy, a nie bezpośrednio firmy, co sprawia, że są one trudniejsze do wykrycia i zapobiegania, jeśli dostawcy nie stosują surowych zasad bezpieczeństwa i nie korzystają z najlepszych narzędzi.
inglês | polonês |
---|---|
target | celem |
business | firmy |
prevent | zapobiegania |
policies | zasad |
best | najlepszych |
a | a |
if | jeśli |
to | do |
directly | bezpośrednio |
of | z |
vendors | dostawcy |
more | nie |
EN For sites with multiple speakers, it’s possible to divide the site into different zones and target your announcements to specific audiences
PL W przypadku obiektów z wieloma komunikującymi osobami można podzielić obiekt na różne strefy i kierować komunikaty do określonych odbiorców
inglês | polonês |
---|---|
possible | można |
zones | strefy |
audiences | odbiorców |
multiple | wieloma |
different | różne |
to | do |
with | z |
for | na |
the | i |
EN With Audience-specific pages comes the power to target updates only to those customers impacted by an incident
PL Dzięki stronom dla konkretnych odbiorców aktualizacje mogą być kierowane tylko do tych klientów, na których incydent ma wpływ
inglês | polonês |
---|---|
updates | aktualizacje |
customers | klientów |
to | do |
only | tylko |
an | na |
comes | w |
target | dla |
EN Analyze emotion conveyed by specific target phrases or by the document as a whole.
PL Analizuj wydźwięk emocjonalny określonych wyrażeń w tekście lub całego dokumentu.
inglês | polonês |
---|---|
analyze | analizuj |
or | lub |
document | dokumentu |
whole | w |
EN Analyze the sentiment toward specific target phrases and the sentiment of the document as a whole.
PL Analizuj sentyment względem konkretnych obiektów docelowych w tekście oraz sentyment całego dokumentu.
inglês | polonês |
---|---|
analyze | analizuj |
specific | konkretnych |
and | oraz |
document | dokumentu |
whole | w |
EN Nowadays, social media ads are so precise that you can target specific ads very effectively
PL W dzisiejszych czasach reklamy w mediach społecznościowych są tak precyzyjne, że można bardzo skutecznie kierować konkretne reklamy
inglês | polonês |
---|---|
social | społecznościowych |
precise | precyzyjne |
effectively | skutecznie |
very | bardzo |
ads | reklamy |
specific | na |
so | tak |
EN Supply chain attacks target vendors and suppliers instead of directly targeting a specific business. Protect your organization against these attacks with privileged access management.
PL Ataki na łańcuch dostaw są wymierzone w sprzedawców i dostawców, a nie bezpośrednio w konkretną firmę. Chroń swoją organizację przed tymi atakami za pomocą zarządzania dostępem uprzywilejowanym.
inglês | polonês |
---|---|
supply | dostaw |
suppliers | dostawców |
directly | bezpośrednio |
business | firm |
management | zarządzania |
a | a |
attacks | ataki |
against | w |
specific | na |
EN The Microsoft Advertising Services we use include, among others, the functions "Target Group Targeting" and "Universal Event Tracking (UET)".
PL Usługi reklamowe firmy Microsoft, z których korzystamy, obejmują między innymi funkcje "Targetowanie grup docelowych" i "Uniwersalne śledzenie zdarzeń (UET)".
inglês | polonês |
---|---|
microsoft | microsoft |
advertising | reklamowe |
others | innymi |
functions | funkcje |
and | i |
services | usługi |
EN We use this information to develop new product features and to make our company as a whole more target group-oriented.
PL Wykorzystujemy te informacje do opracowywania nowych cech produktów oraz do tego, aby nasza firma jako całość była bardziej zorientowana na grupę docelową.
inglês | polonês |
---|---|
information | informacje |
new | nowych |
company | firma |
more | bardziej |
as | jako |
a | a |
to | do |
product | produktów |
and | oraz |
make | w |
EN before your target group is captured by your competitor!
PL zanim Twoją grupę docelową zagospodaruje Twoja konkurencja!
inglês | polonês |
---|---|
before | zanim |
your | twoja |
group | grup |
EN Our products made of bio-based plastic thus meet the preferences of a broad target group and are no niche products
PL Nasze wyroby z tworzyw sztucznych opartych na surowcach pochodzenia biologicznego trafiają w upodobania szerokich kręgów odbiorców i nie są produktami niszowymi
inglês | polonês |
---|---|
plastic | tworzyw |
of | z |
no | nie |
and | i |
EN Representative data on the target group and its activities in the online and offline world.
PL Reprezentatywne dane na temat grupy docelowej i jej działań w świecie online oraz offline.
inglês | polonês |
---|---|
data | dane |
target | docelowej |
group | grupy |
in | w |
online | online |
offline | offline |
activities | działań |
world | świecie |
on | na |
the | i |
EN The main goal of the advertising campaign was to gain new students. Our 92% effectiveness in reaching the appropriate target group was the key to achieve results, that stand out.
PL Głównym celem przeprowadzonej kampanii było pozyskanie kursantów. 92% skuteczności w dotarciu do odpowiedniej grupy docelowej zaowocowało wynikami, które przerosły oczekiwania Klienta.
inglês | polonês |
---|---|
group | grupy |
results | wynikami |
goal | celem |
campaign | kampanii |
to | do |
in | w |
target | docelowej |
was | było |
the | odpowiedniej |
that | które |
Mostrando 50 de 50 traduções