Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "sure to top" para polonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sure to top" de inglês para polonês

Traduções de sure to top

"sure to top" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:

sure a aby ale bardzo bezpieczeństwa bezpieczeństwo by być będzie chcesz ci ciebie ciągu cię co czas czego czemu czy dane dla dlatego do dobry dobrze dzięki gdy ich jak jaki jako je jego jej jest jeśli już każdy kilka która które który lub ma mają mamy masz mieć mieć pewność mogą może możesz musisz na na pewno najlepsze nasze naszych nie o od odpowiednie one oraz pewien pewno po pod podczas ponieważ przed przez przypadku również się strony swoich swoje swojej są tak także te tego ten też to twoja twoje twojego twojej twoją twój tylko tym upewnić upewnić się w w jaki sposób w tym więcej wszystkich wszystkie wszystko z za zapewnić zawsze ze zgodnie że
top a aby ale być ci co czy dla do dzięki i ich jak jako jednym jedną jest jeśli już które który linkowane lub mogą na najbardziej najlepiej najlepsze najlepszych nie o od oraz pierwsze po pod ponad ponieważ poprzez przez przy przypadku roku również się strony są tak takie także tego tej ten to twojej tylko użyciu w w tym wiele witryny więcej wszystkich z za ze zgodnie że

Tradução de inglês para polonês de sure to top

inglês
polonês

EN NOTE: If two-step verification was already set up, be sure to check the email address to make sure it is yours.

PL UWAGA: Jeśli weryfikacja dwuetapowa była już ustawiona, sprawdź adres e-mail, aby upewnić się, że należy do Ciebie.

inglês polonês
note uwaga
if jeśli
verification weryfikacja
address adres
to do
already a

EN Make sure your orders are filled on time while keeping track of your inventory at all times. Manage IT requests, prices, order status, and make sure nothing falls between the cracks. Get started with the inventory management template

PL Dopilnuj, by zamówienia były realizowane na czas, i stale monitoruj zapasy Zarządzaj zgłoszeniami dotyczącymi IT, cenami, statusami zamówień, a także upewnij się, że nic nie umknie Twojej uwadze. Zacznij od szablonu zarządzania zapasami

inglês polonês
track monitoruj
manage zarządzaj
prices cenami
started zacznij
management zarządzania
template szablonu
on na
inventory zapasami
nothing nie
between od
sure że
time czas
order zamówienia

EN Make sure your orders are filled on time while keeping track of your inventory at all times. Manage IT requests, prices, order status, and make sure nothing falls between the cracks. Get started with the inventory management template

PL Dopilnuj, by zamówienia były realizowane na czas, i stale monitoruj zapasy Zarządzaj zgłoszeniami dotyczącymi IT, cenami, statusami zamówień, a także upewnij się, że nic nie umknie Twojej uwadze. Zacznij od szablonu zarządzania zapasami

inglês polonês
track monitoruj
manage zarządzaj
prices cenami
started zacznij
management zarządzania
template szablonu
on na
inventory zapasami
nothing nie
between od
sure że
time czas
order zamówienia

EN Make sure your orders are filled on time while keeping track of your inventory at all times. Manage IT requests, prices, order status, and make sure nothing falls between the cracks. Get started with the inventory management template

PL Dopilnuj, by zamówienia były realizowane na czas, i stale monitoruj zapasy Zarządzaj zgłoszeniami dotyczącymi IT, cenami, statusami zamówień, a także upewnij się, że nic nie umknie Twojej uwadze. Zacznij od szablonu zarządzania zapasami

inglês polonês
track monitoruj
manage zarządzaj
prices cenami
started zacznij
management zarządzania
template szablonu
on na
inventory zapasami
nothing nie
between od
sure że
time czas
order zamówienia

EN Looking for SEO software that would propel your website to the top of Google? Are you sure this kind of thing even exists?

PL Szukasz programu SEO który wywinduje Twoją witrynę na szczyt wyników Google? Jesteś pewien że coś takiego w ogóle istnieje?

inglês polonês
seo seo
website witryn
google google
exists istnieje
thing co
top w
sure na

EN What is mobile-first indexing and how can I make sure my website stays in the top results in Google?

PL Co to jest indeksowanie zoptymalizowane pod kątem urządzeń mobilnych? Czy moja witryna pozostaje na czołowych miejscach w Google?

inglês polonês
website witryna
google google
mobile mobilnych
what co
in w
is jest
the czy
my moja

EN Stay on top of every aspect of your business and make sure everything's on track. You can track progress, timelines and budgets at a single glance.

PL Miej pod kontrolą każdy aspekt swojej działalności i dopilnuj, by wszystko przebiegało zgodnie z planem. Możesz monitorować postępy, harmonogramy i budżety w mgnieniu oka.

inglês polonês
aspect aspekt
can możesz
glance oka
of z
at w

EN You are trying to build a skills and data driven hiring process to make sure top candidates are joining your firm but it's becoming harder on your team.

PL Próbujesz zbudować umiejętności i proces zatrudniania danych, aby upewnić się, że kandydaci są dołączając do Twojej firmy, ale staje się trudniejszy w twoim zespole.

inglês polonês
hiring zatrudniania
process proces
candidates kandydaci
joining dołączając
data danych
but ale
team zespole
to do
top w

EN This data enable us to make sure that the questions on the assessments are relevant, and the process identifies top engineers for your company from your candidate pipeline.

PL Dane te pozwalają nam upewnić się, że pytania dotyczące oceny są trafne, a proces identyfikuje najlepszych inżynierów dla Twojej firmy z potoku kandydatów.

inglês polonês
data dane
us nam
questions pytania
assessments oceny
process proces
company firmy
candidate kandydat
your twojej
top w

EN Stay on top of every aspect of your business and make sure everything's on track. You can track progress, timelines and budgets at a single glance.

PL Miej pod kontrolą każdy aspekt swojej działalności i dopilnuj, by wszystko przebiegało zgodnie z planem. Możesz monitorować postępy, harmonogramy i budżety w mgnieniu oka.

inglês polonês
aspect aspekt
can możesz
glance oka
of z
at w

EN What is mobile-first indexing and how can I make sure my website stays in the top results in Google?

PL Co to jest indeksowanie zoptymalizowane pod kątem urządzeń mobilnych? Czy moja witryna pozostaje na czołowych miejscach w Google?

inglês polonês
website witryna
google google
mobile mobilnych
what co
in w
is jest
the czy
my moja

EN Stay on top of every aspect of your business and make sure everything's on track. You can track progress, timelines and budgets at a single glance.

PL Miej pod kontrolą każdy aspekt swojej działalności i dopilnuj, by wszystko przebiegało zgodnie z planem. Możesz monitorować postępy, harmonogramy i budżety w mgnieniu oka.

inglês polonês
aspect aspekt
can możesz
glance oka
of z
at w

EN Better SEO will reflect better on your business because of how the algorithm works, making sure that properly functioning websites make it to the top of the search results

PL Lepsze SEO będzie lepiej świadczyć o Twojej firmie, ponieważ algorytm działa w taki sposób, że prawidłowo funkcjonujące strony trafiają na szczyt wyników wyszukiwania

inglês polonês
seo seo
business firmie
algorithm algorytm
works działa
websites strony
search wyszukiwania
results wyników
on na
your twojej
better lepsze
top w

EN If you want to be able to stay at the top of the results page, be sure to constantly update your information, especially if your business operates in a niche where things change pretty frequently

PL Jeśli chcesz utrzymać się na szczycie strony wyników, pamiętaj o ciągłym aktualizowaniu informacji, zwłaszcza jeśli Twoja firma działa w niszy, w której rzeczy zmieniają się dość często

inglês polonês
if jeśli
results wyników
page strony
business firma
operates działa
niche niszy
change zmieniaj
want chcesz
to do
information informacji
a a
you ci
things rzeczy

EN Delivered with quality in mind, we make sure to provide our clients with top-notch industry-savvy talent capable of helping your business achieve its goals.

PL Kładąc duży nacisk na jakość naszych usług, zawsze dokładamy najwyższych starań, by zapewnić naszym klientom dostęp do najwyższej klasy talentów – specjalistów będących w stanie pomóc danej organizacji osiągnąć konkretne cele.

inglês polonês
clients klientom
talent talent
helping pomóc
goals cele
in w
to do
sure na
our naszych

EN Answers to search queries pulled from a top-ranking page that show up near the top of the SERP.

PL Odpowiedzi na zapytania wyszukiwane z najlepiej rankującej strony, która znajduje się na szczycie w SERP.

inglês polonês
answers odpowiedzi
queries zapytania
serp serp
of z

EN Filters, showing you just the top backlink from top referring domains

PL Filtry pokazujące najlepsze backlinki z najwyższych referring domain

inglês polonês
filters filtry
top najlepsze
domains domain
referring referring
from z

EN Download our top 50,000 Twitter profiles for free or analyse links to the top 70 million from within our search tools to find the most influential people on any topic on the Internet.

PL Pobierz za darmo najlepsze 50 000 profili na Twitterze lub przeanalizuj linki do najlepszych 70 milionów z naszych narzędzi wyszukiwania, aby znaleźć najbardziej wpływowych ludzi w Internecie związanych z dowolnym tematem.

inglês polonês
download pobierz
twitter twitterze
profiles profili
links linki
search wyszukiwania
or lub
on na
million milionów
to do
within w
people ludzi
internet internecie
our naszych
most najbardziej

EN 5 or more days. Switzerland in a nutshell: top sights, turquoise lakes, peacefully grazing cattle – that’s the Top Attractions Tour.

PL 5 i więcej dni. Szwajcaria w pigułce: największe atrakcje, turkusowe jeziora, pasące się bydło - to trasa Największych Atrakcji.

EN Connect with other Top Employers from around the world and join a global movement. Gain insights from other leading Top Employers through online and offline events and share knowledge and success together.

PL Komunikuj się się z innymi Top Employers z całego świata i dołącz do globalnego ruchu. Otrzymuj informacje od czołowych Top Employers dzięki wydarzeniom online i offline oraz dziel się wiedzą, aby odnieść wspólny sukces.

inglês polonês
other innymi
join dołącz
global globalnego
movement ruchu
online online
offline offline
success sukces
insights informacje
and i
around z

EN Only the top card of your play stack, your hand cards and the top cards of the discard piles are available for play

PL Wykładać można tylko karty wierzchnie z własnego stosu, karty z ręki i karty wierzchnie z odrzuconych stosów

inglês polonês
of z
only tylko
cards karty
top w

EN Focus on engaging top talent creatively rather than on the grunt work that slows you down. monday.com makes it easy to stay on top of potential candidates with automatic reminders.

PL Zamiast koncentrować się na żmudnej rutynowej pracy, zajmij się kreatywną stroną angażowania największych talentów. monday.com umożliwia łatwe zarządzanie potencjalnymi kandydatami dzięki automatycznym przypomnieniom.

inglês polonês
talent talent
potential potencjalnymi
candidates kandydatami
automatic automatycznym
on na
work pracy

EN Connect with other Top Employers from around the world and join a global movement. Gain insights from other leading Top Employers through online and offline events and share knowledge and success together.

PL Komunikuj się się z innymi Top Employers z całego świata i dołącz do globalnego ruchu. Otrzymuj informacje od czołowych Top Employers dzięki wydarzeniom online i offline oraz dziel się wiedzą, aby odnieść wspólny sukces.

inglês polonês
other innymi
join dołącz
global globalnego
movement ruchu
online online
offline offline
success sukces
insights informacje
and i
around z

EN Filters, showing you just the top backlink from top referring domains

PL Filtry pokazujące najlepsze backlinki z najwyższych referring domain

inglês polonês
filters filtry
top najlepsze
domains domain
referring referring
from z

EN Download our top 50,000 Twitter profiles for free or analyse links to the top 70 million from within our search tools to find the most influential people on any topic on the Internet.

PL Pobierz za darmo najlepsze 50 000 profili na Twitterze lub przeanalizuj linki do najlepszych 70 milionów z naszych narzędzi wyszukiwania, aby znaleźć najbardziej wpływowych ludzi w Internecie związanych z dowolnym tematem.

inglês polonês
download pobierz
twitter twitterze
profiles profili
links linki
search wyszukiwania
or lub
on na
million milionów
to do
within w
people ludzi
internet internecie
our naszych
most najbardziej

EN Focus on engaging top talent creatively rather than on the grunt work that slows you down. monday.com makes it easy to stay on top of potential candidates with automatic reminders.

PL Zamiast koncentrować się na żmudnej rutynowej pracy, zajmij się kreatywną stroną angażowania największych talentów. monday.com umożliwia łatwe zarządzanie potencjalnymi kandydatami dzięki automatycznym przypomnieniom.

inglês polonês
talent talent
potential potencjalnymi
candidates kandydatami
automatic automatycznym
on na
work pracy

EN Filters, showing you just the top backlink from top referring domains

PL Filtry pokazujące najlepsze backlinki z najwyższych referring domain

inglês polonês
filters filtry
top najlepsze
domains domain
referring referring
from z

EN Top kids' footwear at low price: with top brands at SportSpar!

PL Wysokiej jakości obuwie dla dzieci w korzystnych cenach

inglês polonês
kids dzieci
top w

EN Focus on engaging top talent creatively rather than on the grunt work that slows you down. monday.com makes it easy to stay on top of potential candidates with automatic reminders.

PL Zamiast koncentrować się na żmudnej rutynowej pracy, zajmij się kreatywną stroną angażowania największych talentów. monday.com umożliwia łatwe zarządzanie potencjalnymi kandydatami dzięki automatycznym przypomnieniom.

inglês polonês
talent talent
potential potencjalnymi
candidates kandydatami
automatic automatycznym
on na
work pracy

EN All you’ll have to do is perform a keyword and SERPs analysis on your top competitor to see why they’re beating you for the top result

PL Wystarczy, że przeprowadzisz analizę słów kluczowych i SERP-ów na stronie Twojego największego konkurenta, aby dowiedzieć się, dlaczego to właśnie on bije Cię na głowę

inglês polonês
keyword kluczowych
analysis analiz
to aby
a a
on na
why dlaczego
your twojego
and i
you nie

EN While other keyword and rank tracker programs will only show you the top 10 or 20 competing sites, we’ve put the work into finding the top 100 sites

PL Podczas gdy inne programy śledzące słowa kluczowe i rankingi pokażą Ci tylko 10 lub 20 najlepszych konkurencyjnych stron, my włożyliśmy pracę w znalezienie 100 najlepszych stron

inglês polonês
other inne
programs programy
work prac
finding znalezienie
or lub
sites stron
keyword kluczowe
only tylko
and i

EN Filters, showing you just the top backlink from top referring domains

PL Filtry pokazujące najlepsze linki zwrotne z najwyższych odsyłających domen

inglês polonês
filters filtry
top najlepsze
domains domen
from z

EN Filters, showing you just the top backlink from top referring domains

PL Filtry pokazujące najlepsze linki zwrotne z najwyższych odsyłających domen

inglês polonês
filters filtry
top najlepsze
domains domen
from z

EN Filters, showing you just the top backlink from top referring domains

PL Filtry pokazujące najlepsze linki zwrotne z najwyższych odsyłających domen

inglês polonês
filters filtry
top najlepsze
domains domen
from z

EN Filters, showing you just the top backlink from top referring domains

PL Filtry pokazujące najlepsze linki zwrotne z najwyższych odsyłających domen

inglês polonês
filters filtry
top najlepsze
domains domen
from z

EN Filters, showing you just the top backlink from top referring domains

PL Filtry pokazujące najlepsze linki zwrotne z najwyższych odsyłających domen

inglês polonês
filters filtry
top najlepsze
domains domen
from z

EN Filters, showing you just the top backlink from top referring domains

PL Filtry pokazujące najlepsze linki zwrotne z najwyższych odsyłających domen

inglês polonês
filters filtry
top najlepsze
domains domen
from z

EN Filters, showing you just the top backlink from top referring domains

PL Filtry pokazujące najlepsze linki zwrotne z najwyższych odsyłających domen

inglês polonês
filters filtry
top najlepsze
domains domen
from z

EN Filters, showing you just the top backlink from top referring domains

PL Filtry pokazujące najlepsze linki zwrotne z najwyższych odsyłających domen

inglês polonês
filters filtry
top najlepsze
domains domen
from z

EN Download our top 50,000 Twitter profiles for free or analyse links to the top 70 million from within our search tools to find the most influential people on any topic on the Internet.

PL Pobierz za darmo najlepsze 50 000 profili na Twitterze lub przeanalizuj linki do najlepszych 70 milionów z naszych narzędzi wyszukiwania, aby znaleźć najbardziej wpływowych ludzi w Internecie związanych z dowolnym tematem.

inglês polonês
download pobierz
twitter twitterze
profiles profili
links linki
search wyszukiwania
or lub
on na
million milionów
to do
within w
people ludzi
internet internecie
our naszych
most najbardziej

EN Download our top 50,000 Twitter profiles for free or analyse links to the top 70 million from within our search tools to find the most influential people on any topic on the Internet.

PL Pobierz za darmo najlepsze 50 000 profili na Twitterze lub przeanalizuj linki do najlepszych 70 milionów z naszych narzędzi wyszukiwania, aby znaleźć najbardziej wpływowych ludzi w Internecie związanych z dowolnym tematem.

inglês polonês
download pobierz
twitter twitterze
profiles profili
links linki
search wyszukiwania
or lub
on na
million milionów
to do
within w
people ludzi
internet internecie
our naszych
most najbardziej

EN Download our top 50,000 Twitter profiles for free or analyse links to the top 70 million from within our search tools to find the most influential people on any topic on the Internet.

PL Pobierz za darmo najlepsze 50 000 profili na Twitterze lub przeanalizuj linki do najlepszych 70 milionów z naszych narzędzi wyszukiwania, aby znaleźć najbardziej wpływowych ludzi w Internecie związanych z dowolnym tematem.

inglês polonês
download pobierz
twitter twitterze
profiles profili
links linki
search wyszukiwania
or lub
on na
million milionów
to do
within w
people ludzi
internet internecie
our naszych
most najbardziej

EN Download our top 50,000 Twitter profiles for free or analyse links to the top 70 million from within our search tools to find the most influential people on any topic on the Internet.

PL Pobierz za darmo najlepsze 50 000 profili na Twitterze lub przeanalizuj linki do najlepszych 70 milionów z naszych narzędzi wyszukiwania, aby znaleźć najbardziej wpływowych ludzi w Internecie związanych z dowolnym tematem.

inglês polonês
download pobierz
twitter twitterze
profiles profili
links linki
search wyszukiwania
or lub
on na
million milionów
to do
within w
people ludzi
internet internecie
our naszych
most najbardziej

EN Download our top 50,000 Twitter profiles for free or analyse links to the top 70 million from within our search tools to find the most influential people on any topic on the Internet.

PL Pobierz za darmo najlepsze 50 000 profili na Twitterze lub przeanalizuj linki do najlepszych 70 milionów z naszych narzędzi wyszukiwania, aby znaleźć najbardziej wpływowych ludzi w Internecie związanych z dowolnym tematem.

inglês polonês
download pobierz
twitter twitterze
profiles profili
links linki
search wyszukiwania
or lub
on na
million milionów
to do
within w
people ludzi
internet internecie
our naszych
most najbardziej

EN Download our top 50,000 Twitter profiles for free or analyse links to the top 70 million from within our search tools to find the most influential people on any topic on the Internet.

PL Pobierz za darmo najlepsze 50 000 profili na Twitterze lub przeanalizuj linki do najlepszych 70 milionów z naszych narzędzi wyszukiwania, aby znaleźć najbardziej wpływowych ludzi w Internecie związanych z dowolnym tematem.

inglês polonês
download pobierz
twitter twitterze
profiles profili
links linki
search wyszukiwania
or lub
on na
million milionów
to do
within w
people ludzi
internet internecie
our naszych
most najbardziej

EN Download our top 50,000 Twitter profiles for free or analyse links to the top 70 million from within our search tools to find the most influential people on any topic on the Internet.

PL Pobierz za darmo najlepsze 50 000 profili na Twitterze lub przeanalizuj linki do najlepszych 70 milionów z naszych narzędzi wyszukiwania, aby znaleźć najbardziej wpływowych ludzi w Internecie związanych z dowolnym tematem.

inglês polonês
download pobierz
twitter twitterze
profiles profili
links linki
search wyszukiwania
or lub
on na
million milionów
to do
within w
people ludzi
internet internecie
our naszych
most najbardziej

EN Download our top 50,000 Twitter profiles for free or analyse links to the top 70 million from within our search tools to find the most influential people on any topic on the Internet.

PL Pobierz za darmo najlepsze 50 000 profili na Twitterze lub przeanalizuj linki do najlepszych 70 milionów z naszych narzędzi wyszukiwania, aby znaleźć najbardziej wpływowych ludzi w Internecie związanych z dowolnym tematem.

inglês polonês
download pobierz
twitter twitterze
profiles profili
links linki
search wyszukiwania
or lub
on na
million milionów
to do
within w
people ludzi
internet internecie
our naszych
most najbardziej

EN Download our top 50,000 Twitter profiles for free or analyse links to the top 70 million from within our search tools to find the most influential people on any topic on the Internet.

PL Pobierz za darmo najlepsze 50 000 profili na Twitterze lub przeanalizuj linki do najlepszych 70 milionów z naszych narzędzi wyszukiwania, aby znaleźć najbardziej wpływowych ludzi w Internecie związanych z dowolnym tematem.

inglês polonês
download pobierz
twitter twitterze
profiles profili
links linki
search wyszukiwania
or lub
on na
million milionów
to do
within w
people ludzi
internet internecie
our naszych
most najbardziej

EN 5 or more days. Switzerland in a nutshell: top sights, turquoise lakes, peacefully grazing cattle – that’s the Top Attractions Tour.

PL 5 i więcej dni. Szwajcaria w pigułce: największe atrakcje, turkusowe jeziora, pasące się bydło - to trasa Największych Atrakcji.

EN TOP IT SERVICES & TOP DEVELOPERS 2021 from Clutch

PL Jeszcze w Zielone Gramy ? już po raz czwarty

inglês polonês
top w
it już

Mostrando 50 de 50 traduções