Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "screens candidates based" para polonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "screens candidates based" de inglês para polonês

Traduções de screens candidates based

"screens candidates based" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:

screens ekrany
candidates kandydaci kandydatami kandydatów
based a aby aplikacji bazie bez być będzie ci co czas czy dla do dzięki ich jak jako jednym jego jej jest jeśli która które który lub ma mogą na na podstawie nawet nie o od oparciu oparta oparte opartego opartej oparty opartych opartym opartą oraz platforma po pod podczas podstawie pomocą ponad poprzez przez przy roku również się sposób strony są także tego tej to twojej twój tych tylko tym usług usługi w w zależności wiele witryny wszystkie z za ze zgodnie zgodnie z że

Tradução de inglês para polonês de screens candidates based

inglês
polonês

EN Display advertising on Parcel Locker screens is a way to reach up to 4 million viewers per month. Your ads on our screens can be in a static, video, or interactive form.

PL Reklama displayowa na ekranach Paczkomatów to sposób na dotarcie nawet do 4 mln odbiorców miesięcznie. Twoje reklamy na monitorach mogą wyświetlać się w formacie statycznym, wideo lub interaktywnym.

inglês polonês
million mln
video wideo
or lub
on na
way sposób
to do
in w
your twoje
ads reklamy

EN Problem Solving: Screens candidates based on their ability to identify patterns in problems and tasks, and their subsequent arrival at solutions.

PL Rozwiązywanie problemów: Kandydaci ekranów opartych na ich zdolności do identyfikacji wzorów w problemach i zadaniach, a ich późniejsze przybycie do rozwiązań.

inglês polonês
candidates kandydaci
ability zdolności
tasks zadaniach
problem problem
on na
to do
solutions rozwiązań
in w
problems problemów
and i
patterns a
based opartych
identify identyfikacji
their ich

EN You don't want to create a test with trick questions. Your best candidates won't give one. Test candidates for on-the-job skills with Adaface and find the most qualified candidates.

PL Nie chcesz tworzyć testu ze sztuczkowymi pytaniami. Twoi najlepsi kandydaci nie dają jednego. Przetestuj kandydatów do umiejętności w pracy z Adaface i znajdź najbardziej wykwalifikowanych kandydatów.

inglês polonês
adaface adaface
qualified wykwalifikowanych
want chcesz
to do
test z
candidates kandydatów
you nie
most najbardziej

EN Status quo assessments typically have the exact opposite of the bell curve (too many candidates getting close to 0, too many candidates getting close to 100 and too few candidates in the middle)

PL Oceny status quo zazwyczaj mają dokładny przeciwieństwo krzywej dzwonkową (zbyt wielu kandydatów zbliżających się do 0, zbyt wielu kandydatów zbliżających się do 100 i za niewielu kandydatów w środku)

inglês polonês
status status
quo quo
assessments oceny
typically zazwyczaj
candidates kandydatów
to do
in w
and i
many wielu

EN The Adaface Java Online Assessment test screens candidates for these typical skills recruiters look for in a Java developer:

PL Ekrany ADAFACE Java Online Excreens Kandydaci do tych typowych umiejętności rekrutujących szukają w deweloperze Java:

inglês polonês
adaface adaface
java java
online online
screens ekrany
candidates kandydaci
typical typowych
in w
look do

EN The JavaScript test screens candidates for the following skills:

PL Kandydaci ekranów testowych JavaScript dla następujących umiejętności:

inglês polonês
javascript javascript
candidates kandydaci
following w

EN The Adaface Data Interpretation test screens candidates for the typical DI skills recruiters look for in a candidate:

PL Ekrany Test interpretacji danych Adafce Kandydaci do typowych rekrutujących Di Usługi szukają kandydata:

inglês polonês
test test
screens ekrany
candidates kandydaci
typical typowych
candidate kandydata
look for szukają
data danych
look do

EN The Adaface MS SQL test screens candidates for the typical skills recruiters look for in an MS SQL Developer:

PL Ekrany testowe Adaface MS SQL Kandydaci do typowych rekruterów umiejętności szukają w programie MS SQL:

inglês polonês
adaface adaface
sql sql
screens ekrany
candidates kandydaci
typical typowych
in w
look do

EN The Accounting test screens candidates for the following skills:

PL Ekrany z testami księgowymi Kandydaci do następujących umiejętności:

inglês polonês
screens ekrany
candidates kandydaci
test z

EN The Adaface Business Intelligence Analyst test screens candidates for the typical skills recruiters look for in a Business Intelligence Analyst:

PL Ekrany analityków analityków ADAFCACE Business Intelligenci Kandydaci do typowych rekrutujących umiejętności szukają w analicie inteligencji biznesowej:

inglês polonês
intelligence inteligencji
analyst analityk
screens ekrany
candidates kandydaci
typical typowych
in w
look do
business business

EN The Adaface Financial Analyst aptitude assessment test screens candidates for the typical skills recruiters look for in a Financial Analyst.

PL Ekrany analitycznej analityki analitycznej Adaface Kandydaci do typowych rekrutujących umiejętności szukają w analicie finansowym.

inglês polonês
adaface adaface
financial finansowym
screens ekrany
candidates kandydaci
typical typowych
in w
look do

EN The Adaface Cyber Security Test screens candidates for the typical skills recruiters look for in a cybersecurity professional:

PL Ekrany testowe Cyber ​​Adafce Cyber ​​Security Kandydaci do typowych rekrutujących umiejętności poszukują w Cybersecurity Professional:

inglês polonês
security security
screens ekrany
candidates kandydaci
typical typowych
in w
cyber cyber

EN The Adaface Financial and Excel Modeling test screens candidates for the typical skills recruiters look for in a Financial Analyst:

PL Ekrany z testami Modelowania Finansowego i Excela Kandydaci do typowych rekrutacji umiejętności szukają w analicie finansowym:

inglês polonês
screens ekrany
candidates kandydaci
typical typowych
in w
financial finansowego
test z
and i
look do

EN The Adaface COBOL Online Test screens candidates for the typical skills recruiters look for in a COBOL professional:

PL Ekrany testowe COBOL COBOL kandydaci do typowych umiejętności rekrutujących szukają w COBOL Professional:

inglês polonês
screens ekrany
candidates kandydaci
typical typowych
in w

EN The Adaface Rust online test screens candidates for the typical skills recruiters look for in a Rust developer:

PL Ekrany testowe Adaface Rust Online Kandydaci do typowych umiejętności rekrutujących szukają w deweloperze rdzy:

inglês polonês
adaface adaface
online online
screens ekrany
candidates kandydaci
typical typowych
in w
look do

EN The Adaface R Online test screens candidates for the typical skills recruiters look for in an R programmer:

PL Kandydaci Ekrany testowe Online Adaface R dla typowych rekruterów umiejętności szukają w programista R:

inglês polonês
adaface adaface
r r
online online
screens ekrany
candidates kandydaci
typical typowych
look szukaj
in w

EN Manage user roles from a centralized user interface. Role-based access ensures that specified assets, modules, or screens can only be viewed by defined users or clients.

PL Zarządzaj rolami użytkowników z poziomu scentralizowanego interfejsu. Dostęp oparty na rolach zapewnia, że określone zasoby, moduły lub ekrany mogą być przeglądane tylko przez zdefiniowanych użytkowników lub klientów.

inglês polonês
manage zarządzaj
interface interfejsu
ensures zapewnia
assets zasoby
modules moduły
or lub
screens ekrany
defined zdefiniowanych
by przez
clients klientów
only tylko
users użytkowników

EN Role-based access ensures that specified assets, modules, or screens can only be viewed by defined users or clients

PL Dostęp oparty na rolach zapewnia, że określone zasoby, moduły lub ekrany mogą być przeglądane tylko przez zdefiniowanych użytkowników lub klientów

inglês polonês
ensures zapewnia
assets zasoby
modules moduły
or lub
screens ekrany
defined zdefiniowanych
only tylko
by przez
users użytkowników
clients klientów

EN Conversational skills assessments use intelligent chatbots to engage candidates and screen them for your role. These assessments are the best way to start a relationship with your candidates.

PL Oceny umiejętności konwersacyjnych wykorzystują inteligentne chatbots, aby angażować kandydatów i ekranować je do roli. Oceny te są najlepszym sposobem na rozpoczęcie relacji z kandydatami.

inglês polonês
assessments oceny
intelligent inteligentne
role roli
relationship relacji
candidates kandydatów
to do
way z
best najlepszym

EN A measure of efficient/organized vs. easy-going/careless. This trait helps you find candidates with strong sense of duty, are achievement focused and disciplined. It also points out candidates who might be overly cautious.

PL Miara wydajnego / zorganizowanego vs. łatwa / nieostrożna. Ta cecha pomaga znaleźć kandydatów z silnym poczuciem obowiązku, są osiągnięte i zdyscyplinowane. Wskazuje również kandydatów, którzy mogą być zbyt ostrożni.

inglês polonês
vs vs
helps pomaga
candidates kandydatów
of z
and i

EN The Java Online Test is preferred by recruiters to assess on-the-job skills of candidates before an interview. It reduces technical screening time by 80% by enabling employers to identify qualified candidates.

PL Test Online Java jest preferowany przez rekruterów do oceny umiejętności kandydatów na temat kandydatów przed wywiadem. Zmniejsza techniczny czas przesiewania o 80%, umożliwiając pracodawcom do zidentyfikowania wykwalifikowanych kandydatów.

inglês polonês
java java
online online
is jest
candidates kandydatów
reduces zmniejsza
technical techniczny
enabling umożliwiając
qualified wykwalifikowanych
test test
an na
by przez
to do
assess oceny
before przed
time czas

EN It reduces the administrative overhead of interviewing too many candidates and saves expensive engineering time by filtering out unqualified candidates.

PL Zmniejsza narzut administracyjną wywiadów z wywiadów z wieloma kandydatami i oszczędza kosztowny czas inżynieryjny przez filtrowanie bezwarunkowanych kandydatów.

inglês polonês
reduces zmniejsza
time czas
filtering filtrowanie
candidates kandydatów
by przez
of z
and i

EN The JavaScript Online Test is preferred by recruiters to assess on-the-job skills of candidates before an interview. It reduces technical screening time by 80% by enabling employers to identify qualified candidates.

PL Test online JavaScript jest preferowany przez rekruterów do oceny umiejętności kandydatów na temat wywiadu. Zmniejsza techniczny czas przesiewania o 80%, umożliwiając pracodawcom do zidentyfikowania wykwalifikowanych kandydatów.

inglês polonês
javascript javascript
online online
is jest
candidates kandydatów
reduces zmniejsza
technical techniczny
enabling umożliwiając
qualified wykwalifikowanych
test test
an na
by przez
to do
assess oceny
before w
time czas

EN It reduces the administrative overhead of interviewing too many candidates and saves time by filtering out unqualified candidates.

PL Zmniejsza on administracyjny napowietrzny wywiad z zbyt wieloma kandydatami i oszczędza czas, filtrując kandydatów bezwarunkowanych.

inglês polonês
reduces zmniejsza
time czas
candidates kandydatów
of z
and i

EN More than 70% of the workforce around the world consists of passive candidates. Here is a compilation of compelling recruitment mail formats that can help you engage those prospective passive candidates.

PL Ponad 70% siły roboczej na całym świecie składa się z kandydatów pasywnych. Oto kompilacja atrakcyjnych formatów poczty rekrutacyjnych, które mogą pomóc w angażowaniu tych potencjalnych kandydatów pasywnych.

inglês polonês
consists składa
candidates kandydatów
here oto
mail poczty
formats formatów
help pomóc
of z

EN Although passive candidates may not be looking for a new job, there are different strategies that you can use to connect with new passive candidates.

PL Chociaż pasywni kandydaci mogą nie szukać nowej pracy, istnieją różne strategie, których można użyć do łączenia się z nowymi pasywnymi kandydatami.

inglês polonês
new nowej
different różne
strategies strategie
can można
to do
not nie
candidates kandydaci
job pracy
looking z

EN Instead of forcing candidates to go through a traditional assessment, conversational assessments use friendly messaging and intelligent chatbots to engage candidates and screen them for your role

PL Zamiast zmuszać kandydatów do poddania się tradycyjnej ocenie, oceny konwersacyjne wykorzystują przyjazne komunikaty i inteligentne chatboty do angażowania kandydatów i sprawdzania ich pod kątem Twojej roli

inglês polonês
candidates kandydatów
traditional tradycyjnej
conversational konwersacyjne
friendly przyjazne
intelligent inteligentne
chatbots chatboty
role roli
to do
instead zamiast
through w

EN When you use short 30-45 min assessments with friendly messaging, candidates are more willing to complete the assessment sooner, helping you identify the most qualified candidates and close the role fast.

PL Gdy korzystasz z krótkich 30-45 minutowych ocen z przyjaznym komunikatem, kandydaci chętniej ukończą ocenę wcześniej, co pomoże Ci zidentyfikować najbardziej wykwalifikowanych kandydatów i szybko zamknąć stanowisko.

inglês polonês
assessments ocen
friendly przyjaznym
qualified wykwalifikowanych
role stanowisko
fast szybko
complete w
candidates kandydatów
and i
most najbardziej
use z

EN If you are a Adaface Candidates Platform member, we may share information about you and your performance with the employer who sent you the invite link to access Adaface Candidates platform.

PL Jeśli jesteś członkiem platformy kandydatów Adaface, możemy udostępniać informacje o tobie i wydajności z pracodawcą, który wysłał Ci link Invite, aby uzyskać dostęp do platformy kandydatów Adaface.

inglês polonês
adaface adaface
candidates kandydatów
platform platformy
member członkiem
information informacje
performance wydajności
link link
if jeśli
a a
to do

EN Adaface collects candidates' data on behalf of our clients, any requests regarding accessing/ editing/ deleting of candidates' data will be forwarded to our clients

PL Adaface zbiera dane kandydatów w imieniu naszych klientów, wszelkie wnioski dotyczące dostępu / edycji / usuwania danych kandydatów będą przekazywane do naszych klientów

inglês polonês
adaface adaface
collects zbiera
candidates kandydatów
clients klientów
editing edycji
to do
data danych
our naszych

EN We give our clients the mechanisms to access their candidates’ data and also comply with requests from their candidates

PL Dajemy naszym klientom mechanizmy dostępu do danych kandydatów, a także spełniać wnioski z ich kandydatów

inglês polonês
clients klientom
mechanisms mechanizmy
candidates kandydatów
data danych
to do
their ich
also także
our w

EN If you already have candidates contact info, you can send invites to candidates in two ways:

PL Jeśli masz już dane kontaktowe kandydatów, możesz wysłać zaproszenia do kandydatów na dwa sposoby:

inglês polonês
candidates kandydatów
contact kontaktowe
info dane
ways sposoby
to do
in w
if jeśli
send wysłać
you can możesz

EN You can invite candidates from "Candidates" tab as well

PL Kandydatów można zaprosić również z zakładki "Kandydaci"

inglês polonês
tab zakładki
invite zaprosić
as well również
candidates kandydatów
from z

EN Can I send bulk invites?Yes! You can send bulk invites to multiple candidates at once by adding a list of email addresses of candidates you'd like to invite.

PL Czy mogę wysyłać zaproszenia zbiorczo?Tak! Możesz wysłać zbiorcze zaproszenia do wielu kandydatów jednocześnie, dodając listę adresów e-mail kandydatów, których chcesz zaprosić.

inglês polonês
candidates kandydatów
addresses adresów
can możesz
to do
multiple wielu
at w
a a
yes tak
you nie

EN Each question needs to be solved by all interviewers before they start interviewing candidates. Then allow candidates a generous allowance of 3x the time to solve that question.

PL Każde pytanie musi zostać rozwiązane przez wszystkich ankieterów przed rozpoczęciem rozmowy kwalifikacyjnej z kandydatami. Następnie daj kandydatom hojny dodatek w wysokości 3 razy więcej czasu na rozwiązanie tego pytania.

inglês polonês
needs musi
candidates kandydatami
generous hojny
allowance dodatek
time czasu
solve rozwiązanie
by przez
of z
question pytanie
before przed

EN The React Native Online Test is preferred by recruiters to assess on-the-job skills of candidates before an interview. It reduces technical screening time by 80% by enabling employers to identify qualified candidates.

PL Rezertowy testy online jest preferowany przez rekrutujących do oceny umiejętności kandydatów przed wywiadem. Zmniejsza techniczny czas przesiewania o 80%, umożliwiając pracodawcom do zidentyfikowania wykwalifikowanych kandydatów.

inglês polonês
online online
is jest
candidates kandydatów
reduces zmniejsza
technical techniczny
enabling umożliwiając
qualified wykwalifikowanych
by przez
to do
assess oceny
before przed
time czas

EN The Scala Online Test helps you screen candidates. Interview only candidates with proven hands-on technical expertise in Scala development and programming.

PL Test online Scala pomaga przedstawić kandydatów. Wywiad tylko kandydaci z udowodnionym praktycznie techniczną wiedzą techniczną w rozwoju i programowaniu SCALA.

inglês polonês
online online
helps pomaga
interview wywiad
in w
development rozwoju
technical techniczną
expertise wiedzą
test test
with z
candidates kandydatów
only tylko
the i

EN Checking open-source projects of candidates, eyeballing resumes, attending hackathons, and screening candidates over a phone call all need to be done individually for each candidate manually

PL Sprawdzanie projektów open source kandydatów, przeglądanie życiorysów, uczestnictwo w hackathonach i sprawdzanie kandydatów przez telefon – wszystko to należy wykonać indywidualnie dla każdego kandydata ręcznie

inglês polonês
candidates kandydatów
phone telefon
individually indywidualnie
projects projektów
and i
of przez
candidate kandydata

EN At Adaface, we built an automated, data-backed screening process that you can put your candidates through- you get a shortlist of the top ~20% screened, qualified candidates

PL W Adaface zbudowaliśmy zautomatyzowany, oparty na danych proces weryfikacji, przez który możesz przeprowadzić swoich kandydatów – otrzymujesz krótką listę ~20% najlepszych sprawdzonych, wykwalifikowanych kandydatów

inglês polonês
adaface adaface
we my
automated zautomatyzowany
process proces
candidates kandydatów
qualified wykwalifikowanych
at w
can możesz
of przez
an na
your swoich

EN The Hadoop Online Test helps you screen candidates. Interview only candidates with proven hands-on technical expertise in Hadoop development and programming.

PL Test online Hadoop pomaga przedstawić kandydatów. Wywiad tylko kandydaci z udowodnionym praktycznie technicznym w rozwoju i programowaniu Hadoop.

inglês polonês
online online
helps pomaga
interview wywiad
technical technicznym
in w
development rozwoju
hadoop hadoop
test test
with z
candidates kandydatów
only tylko
the i

EN It reduces the administrative overhead of interviewing too many candidates and saves time by filtering out unqualified candidates for roles that require SEO skills.

PL Zmniejsza on administracyjny napowietrzny wywiadującym zbyt wielu kandydatów i oszczędza czas, odfiltrowając niekwalifikowaną kandydatów do ról, które wymagają umiejętności SEO.

inglês polonês
reduces zmniejsza
candidates kandydatów
roles ról
seo seo
and i
many wielu
out w
time czas

EN The SEO Online Test helps you screen candidates. Interview only candidates with proven hands-on technical expertise in SEO.

PL Test online SEO pomaga przedstawić kandydatów. Wywiad tylko kandydatów z udowodnioną wiedzą techniczną w SEO.

inglês polonês
seo seo
online online
helps pomaga
candidates kandydatów
interview wywiad
in w
expertise wiedzą
technical techniczną
test test
with z
only tylko

EN Successfully test thousands of candidates using remote assessment, with 50% of CISI candidates reporting a preference to take their certifications via the ProProctor platform.

PL Pomyślnie przetestuj tysiące kandydatów za pomocą oceny zdalnej, przy czym 50% kandydatów CISI zgłasza preferencje do zdawania certyfikatów za pośrednictwem platformy ProProctor.

inglês polonês
successfully pomyślnie
candidates kandydatów
remote zdalnej
platform platformy
test przetestuj
assessment oceny
to do
thousands tysiące
using za

EN So it makes sense that they not only developed a platform of collaborative design and prototyping tools for creating screens and digital experiences, but also a company that operates entirely through the screen. 

PL W związku z tym jego firma nie tylko opracowała platformę narzędzi do wspólnego projektowania i prototypowania, która pozwala na tworzenie ekranów i interfejsów cyfrowych, ale także postawiła na działanie wyłącznie za pośrednictwem ekranu.

inglês polonês
platform platform
digital cyfrowych
company firma
a a
of z
design projektowania
creating tworzenie
makes do
not nie
and i
but ale
only tylko
through w

EN All rooms have bathrooms, LCD TV, refrigerator, tea / coffee maker, hair dryer, cotton bed sheets, towels, beach chairs and screens, toiletries, soap

PL Wszystkie pokoje z łazienkami, telewizorem LCD, lodówką, zestawem do parzenia kawy/herbaty,suszarka do włosów, bawełniane pościele, ręczniki kąpielowe, leżaki i parawany, zestaw kosmetyków, mydło

inglês polonês
rooms pokoje
lcd lcd
and i
all w

EN All materials, including but not limited to the configurations, displays, screens, and all information appearing on or displayed in connection with or contained by AIR LIQUIDE on this website are protected under all applicable laws and regulations.

PL Wszelkie materiały, w tym także konfiguracje, prezentacje, ekrany oraz wszelkie informacje pojawiające się lub wyświetlane z związku z lub zawarte przez AIR LIQUIDE na stronie internetowej są prawnie chronione.

inglês polonês
materials materiały
including także
configurations konfiguracje
screens ekrany
information informacje
or lub
contained zawarte
on na
in w
by przez
website stronie
and oraz

EN Sexual Harassment Screens Making It Into ETF ESG World

PL Ekrany molestowania seksualnego, które trafiają do świata ETF ESG

inglês polonês
screens ekrany
etf etf
esg esg
it które
world świata
making do

EN With co-browsing, your support teams can instantly share screens with customers to see the active web pages they’re on to help them in real-time — without sharing sensitive data

PL Dzięki funkcji współdzielonego przeglądania zespoły wsparcia mogą bezpośrednio współdzielić ekrany z klientami, aby wyświetlić aktywne strony internetowe i pomóc im w trybie rzeczywistym — bez ujawniania wrażliwych danych

EN Support agents can see the screens of customers, accessing the active web browser tab only — not the entire device and sensitive data is automatically greyed out.

PL Pracownicy wsparcia mogą wyświetlić ekrany klientów, uzyskując dostęp jedynie do aktywnej karty przeglądarki — nie do całego urządzenia, dzięki automatycznemu wyszarzeniu wrażliwych danych.

EN Customers can share their screens to show their active web browser tab without granting access to their personal devices.

PL Klienci mogą udostępniać swoje ekrany, aby pokazać aktywną kartę przeglądarki internetowej bez udzielania dostępu do swoich osobistych urządzeń.

inglês polonês
customers klienci
screens ekrany
web internetowej
browser przeglądarki
without bez
to do

Mostrando 50 de 50 traduções