EN You don't want to create a test with trick questions. Your best candidates won't give one. Test candidates for on-the-job skills with Adaface and find the most qualified candidates.
"evaluate candidates" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
evaluate | analizy danych filtrowanie ocenić oceny statystyki znaleźć |
candidates | kandydaci kandydatami kandydatów |
EN You don't want to create a test with trick questions. Your best candidates won't give one. Test candidates for on-the-job skills with Adaface and find the most qualified candidates.
PL Nie chcesz tworzyć testu ze sztuczkowymi pytaniami. Twoi najlepsi kandydaci nie dają jednego. Przetestuj kandydatów do umiejętności w pracy z Adaface i znajdź najbardziej wykwalifikowanych kandydatów.
inglês | polonês |
---|---|
adaface | adaface |
qualified | wykwalifikowanych |
want | chcesz |
to | do |
test | z |
candidates | kandydatów |
you | nie |
most | najbardziej |
EN Status quo assessments typically have the exact opposite of the bell curve (too many candidates getting close to 0, too many candidates getting close to 100 and too few candidates in the middle)
PL Oceny status quo zazwyczaj mają dokładny przeciwieństwo krzywej dzwonkową (zbyt wielu kandydatów zbliżających się do 0, zbyt wielu kandydatów zbliżających się do 100 i za niewielu kandydatów w środku)
inglês | polonês |
---|---|
status | status |
quo | quo |
assessments | oceny |
typically | zazwyczaj |
candidates | kandydatów |
to | do |
in | w |
and | i |
many | wielu |
EN AdRem Software provides an opportunity to evaluate any of its Products free of charge during a trial period specified in the applicable end-user license agreement, and encourages Customer to fully evaluate Product prior to purchasing
PL Oprogramowanie AdRem zapewnia możliwość bezpłatnej ewaluacji dowolnego oprogramowania przez okres próbny określony w odpowiedniej umowie licencyjnej użytkownika końcowego i zachęca klienta do pełnej oceny produktu przed zakupem
inglês | polonês |
---|---|
adrem | adrem |
evaluate | oceny |
free | bezpłatnej |
trial | próbny |
specified | określony |
license | licencyjnej |
customer | klienta |
product | produktu |
to | do |
period | okres |
in | w |
of | przez |
software | oprogramowania |
provides | zapewnia |
EN Assess senior candidates with assessments that evaluate on-the-job skills.
PL Oceń starszych kandydatów z ocenami, które oceniają umiejętności w pracy.
inglês | polonês |
---|---|
candidates | kandydatów |
EN Adaface Campus Assessments will be customized according to your job description. You can evaluate candidates on aptitude, coding, psychometry skills in a single assessment that is customized for your industry.
PL Oceny Campus Adaface zostaną dostosowane zgodnie z opisem pracy. Możesz oceniać kandydatów na umiejętnościach, kodowaniu, umiejętności psychometrii w jednej oceny dostosowanej do Twojej branży.
inglês | polonês |
---|---|
adaface | adaface |
customized | dostosowane |
description | opisem |
can | możesz |
candidates | kandydatów |
to | do |
on | na |
in | w |
industry | branży |
your | twojej |
job | pracy |
EN Use Adaface conversational assessments to evaluate candidates for 500+ skills. Use ready-to-go tests or custom assessments (customized by subject matter experts based on your job description/ role requirements).
PL Użyj oceny konwersacji Adaface do oceny kandydatów Umiejętności 500+.. Posługiwać się Testy gotowe do ich lub oceny niestandardowe (dostosowane przez ekspertów przedmiotowych opartych na opisie / wymagania dotyczące roli).
inglês | polonês |
---|---|
adaface | adaface |
candidates | kandydatów |
tests | testy |
or | lub |
experts | ekspertów |
description | opisie |
role | roli |
requirements | wymagania |
to | do |
by | przez |
on | na |
assessments | oceny |
customized | dostosowane |
based | opartych |
EN If you do not find a ready-to-go for the combination of skills you are looking to evaluate candidates for, you can request a custom assessment for any of the 500+ skills in our questions library
PL Jeśli nie znajdziesz gotowy do przejścia do kombinacji umiejętności, które chcesz ocenić kandydatów, możesz poprosić o ocenę niestandardową dla dowolnych umiejętności 500+ w naszej bibliotece pytań
inglês | polonês |
---|---|
if | jeśli |
find | znajdziesz |
candidates | kandydatów |
library | bibliotece |
to | do |
can | możesz |
in | w |
not | nie |
custom | dla |
EN If you do not find a ready-to-go for the combination of skills you are looking to evaluate candidates for, you can request a custom assessment with any combination of the 500+ skillsin our questions library.
PL Jeśli nie znajdziesz gotowy do przejścia do kombinacji umiejętności, które chcesz ocenić kandydatów, możesz poprosić o ocenę niestandardową z dowolną kombinacją Umiejętności 500+.W naszej bibliotece pytań.
inglês | polonês |
---|---|
if | jeśli |
find | znajdziesz |
candidates | kandydatów |
library | bibliotece |
to | do |
can | możesz |
not | nie |
of | z |
our | w |
EN 1. Create a short document on the pre-requisite skills and how you evaluate them. Share it with the candidates beforehand.
PL 1. Stwórz krótki dokument na temat wymaganych umiejętności i sposobu ich oceny. Podziel się nim wcześniej z kandydatami.
inglês | polonês |
---|---|
short | krótki |
document | dokument |
evaluate | oceny |
candidates | kandydatami |
on | na |
and | i |
EN Evaluate candidates on technical, app development, and coding skills with Adaface React Native skill testing platform powered by an intelligent chatbot.
PL Oceniaj kandydatów na temat rozwoju technicznego, aplikacji i umiejętności kodowania z Adaface Reaction Platforma Testowania umiejętności Pełna Zasilana przez inteligentny Chatbot.
inglês | polonês |
---|---|
candidates | kandydatów |
technical | technicznego |
app | aplikacji |
development | rozwoju |
coding | kodowania |
adaface | adaface |
platform | platforma |
chatbot | chatbot |
by | przez |
on | na |
and | i |
testing | testowania |
EN The QA Aptitude Online Test is ideal for helping recruiters evaluate candidates on the key skills required to be an effective software test engineer
PL Test Attitude Onitude jest idealny do pomocy rekrutujących kandydatów na kluczowych umiejętnościach wymaganych do skutecznego inżyniera testu oprogramowania
inglês | polonês |
---|---|
ideal | idealny |
helping | pomocy |
candidates | kandydatów |
key | kluczowych |
to | do |
software | oprogramowania |
test | test |
is | jest |
on | na |
EN Conversational skills assessments use intelligent chatbots to engage candidates and screen them for your role. These assessments are the best way to start a relationship with your candidates.
PL Oceny umiejętności konwersacyjnych wykorzystują inteligentne chatbots, aby angażować kandydatów i ekranować je do roli. Oceny te są najlepszym sposobem na rozpoczęcie relacji z kandydatami.
inglês | polonês |
---|---|
assessments | oceny |
intelligent | inteligentne |
role | roli |
relationship | relacji |
candidates | kandydatów |
to | do |
way | z |
best | najlepszym |
EN A measure of efficient/organized vs. easy-going/careless. This trait helps you find candidates with strong sense of duty, are achievement focused and disciplined. It also points out candidates who might be overly cautious.
PL Miara wydajnego / zorganizowanego vs. łatwa / nieostrożna. Ta cecha pomaga znaleźć kandydatów z silnym poczuciem obowiązku, są osiągnięte i zdyscyplinowane. Wskazuje również kandydatów, którzy mogą być zbyt ostrożni.
inglês | polonês |
---|---|
vs | vs |
helps | pomaga |
candidates | kandydatów |
of | z |
and | i |
EN The Java Online Test is preferred by recruiters to assess on-the-job skills of candidates before an interview. It reduces technical screening time by 80% by enabling employers to identify qualified candidates.
PL Test Online Java jest preferowany przez rekruterów do oceny umiejętności kandydatów na temat kandydatów przed wywiadem. Zmniejsza techniczny czas przesiewania o 80%, umożliwiając pracodawcom do zidentyfikowania wykwalifikowanych kandydatów.
inglês | polonês |
---|---|
java | java |
online | online |
is | jest |
candidates | kandydatów |
reduces | zmniejsza |
technical | techniczny |
enabling | umożliwiając |
qualified | wykwalifikowanych |
test | test |
an | na |
by | przez |
to | do |
assess | oceny |
before | przed |
time | czas |
EN It reduces the administrative overhead of interviewing too many candidates and saves expensive engineering time by filtering out unqualified candidates.
PL Zmniejsza narzut administracyjną wywiadów z wywiadów z wieloma kandydatami i oszczędza kosztowny czas inżynieryjny przez filtrowanie bezwarunkowanych kandydatów.
inglês | polonês |
---|---|
reduces | zmniejsza |
time | czas |
filtering | filtrowanie |
candidates | kandydatów |
by | przez |
of | z |
and | i |
EN The JavaScript Online Test is preferred by recruiters to assess on-the-job skills of candidates before an interview. It reduces technical screening time by 80% by enabling employers to identify qualified candidates.
PL Test online JavaScript jest preferowany przez rekruterów do oceny umiejętności kandydatów na temat wywiadu. Zmniejsza techniczny czas przesiewania o 80%, umożliwiając pracodawcom do zidentyfikowania wykwalifikowanych kandydatów.
inglês | polonês |
---|---|
javascript | javascript |
online | online |
is | jest |
candidates | kandydatów |
reduces | zmniejsza |
technical | techniczny |
enabling | umożliwiając |
qualified | wykwalifikowanych |
test | test |
an | na |
by | przez |
to | do |
assess | oceny |
before | w |
time | czas |
EN It reduces the administrative overhead of interviewing too many candidates and saves time by filtering out unqualified candidates.
PL Zmniejsza on administracyjny napowietrzny wywiad z zbyt wieloma kandydatami i oszczędza czas, filtrując kandydatów bezwarunkowanych.
inglês | polonês |
---|---|
reduces | zmniejsza |
time | czas |
candidates | kandydatów |
of | z |
and | i |
EN More than 70% of the workforce around the world consists of passive candidates. Here is a compilation of compelling recruitment mail formats that can help you engage those prospective passive candidates.
PL Ponad 70% siły roboczej na całym świecie składa się z kandydatów pasywnych. Oto kompilacja atrakcyjnych formatów poczty rekrutacyjnych, które mogą pomóc w angażowaniu tych potencjalnych kandydatów pasywnych.
inglês | polonês |
---|---|
consists | składa |
candidates | kandydatów |
here | oto |
poczty | |
formats | formatów |
help | pomóc |
of | z |
EN Although passive candidates may not be looking for a new job, there are different strategies that you can use to connect with new passive candidates.
PL Chociaż pasywni kandydaci mogą nie szukać nowej pracy, istnieją różne strategie, których można użyć do łączenia się z nowymi pasywnymi kandydatami.
inglês | polonês |
---|---|
new | nowej |
different | różne |
strategies | strategie |
can | można |
to | do |
not | nie |
candidates | kandydaci |
job | pracy |
looking | z |
EN Instead of forcing candidates to go through a traditional assessment, conversational assessments use friendly messaging and intelligent chatbots to engage candidates and screen them for your role
PL Zamiast zmuszać kandydatów do poddania się tradycyjnej ocenie, oceny konwersacyjne wykorzystują przyjazne komunikaty i inteligentne chatboty do angażowania kandydatów i sprawdzania ich pod kątem Twojej roli
inglês | polonês |
---|---|
candidates | kandydatów |
traditional | tradycyjnej |
conversational | konwersacyjne |
friendly | przyjazne |
intelligent | inteligentne |
chatbots | chatboty |
role | roli |
to | do |
instead | zamiast |
through | w |
EN When you use short 30-45 min assessments with friendly messaging, candidates are more willing to complete the assessment sooner, helping you identify the most qualified candidates and close the role fast.
PL Gdy korzystasz z krótkich 30-45 minutowych ocen z przyjaznym komunikatem, kandydaci chętniej ukończą ocenę wcześniej, co pomoże Ci zidentyfikować najbardziej wykwalifikowanych kandydatów i szybko zamknąć stanowisko.
inglês | polonês |
---|---|
assessments | ocen |
friendly | przyjaznym |
qualified | wykwalifikowanych |
role | stanowisko |
fast | szybko |
complete | w |
candidates | kandydatów |
and | i |
most | najbardziej |
use | z |
EN If you are a Adaface Candidates Platform member, we may share information about you and your performance with the employer who sent you the invite link to access Adaface Candidates platform.
PL Jeśli jesteś członkiem platformy kandydatów Adaface, możemy udostępniać informacje o tobie i wydajności z pracodawcą, który wysłał Ci link Invite, aby uzyskać dostęp do platformy kandydatów Adaface.
inglês | polonês |
---|---|
adaface | adaface |
candidates | kandydatów |
platform | platformy |
member | członkiem |
information | informacje |
performance | wydajności |
link | link |
if | jeśli |
a | a |
to | do |
EN Adaface collects candidates' data on behalf of our clients, any requests regarding accessing/ editing/ deleting of candidates' data will be forwarded to our clients
PL Adaface zbiera dane kandydatów w imieniu naszych klientów, wszelkie wnioski dotyczące dostępu / edycji / usuwania danych kandydatów będą przekazywane do naszych klientów
inglês | polonês |
---|---|
adaface | adaface |
collects | zbiera |
candidates | kandydatów |
clients | klientów |
editing | edycji |
to | do |
data | danych |
our | naszych |
EN We give our clients the mechanisms to access their candidates’ data and also comply with requests from their candidates
PL Dajemy naszym klientom mechanizmy dostępu do danych kandydatów, a także spełniać wnioski z ich kandydatów
inglês | polonês |
---|---|
clients | klientom |
mechanisms | mechanizmy |
candidates | kandydatów |
data | danych |
to | do |
their | ich |
also | także |
our | w |
EN If you already have candidates contact info, you can send invites to candidates in two ways:
PL Jeśli masz już dane kontaktowe kandydatów, możesz wysłać zaproszenia do kandydatów na dwa sposoby:
inglês | polonês |
---|---|
candidates | kandydatów |
contact | kontaktowe |
info | dane |
ways | sposoby |
to | do |
in | w |
if | jeśli |
send | wysłać |
you can | możesz |
EN You can invite candidates from "Candidates" tab as well
PL Kandydatów można zaprosić również z zakładki "Kandydaci"
inglês | polonês |
---|---|
tab | zakładki |
invite | zaprosić |
as well | również |
candidates | kandydatów |
from | z |
EN Can I send bulk invites?Yes! You can send bulk invites to multiple candidates at once by adding a list of email addresses of candidates you'd like to invite.
PL Czy mogę wysyłać zaproszenia zbiorczo?Tak! Możesz wysłać zbiorcze zaproszenia do wielu kandydatów jednocześnie, dodając listę adresów e-mail kandydatów, których chcesz zaprosić.
inglês | polonês |
---|---|
candidates | kandydatów |
addresses | adresów |
can | możesz |
to | do |
multiple | wielu |
at | w |
a | a |
yes | tak |
you | nie |
EN Each question needs to be solved by all interviewers before they start interviewing candidates. Then allow candidates a generous allowance of 3x the time to solve that question.
PL Każde pytanie musi zostać rozwiązane przez wszystkich ankieterów przed rozpoczęciem rozmowy kwalifikacyjnej z kandydatami. Następnie daj kandydatom hojny dodatek w wysokości 3 razy więcej czasu na rozwiązanie tego pytania.
inglês | polonês |
---|---|
needs | musi |
candidates | kandydatami |
generous | hojny |
allowance | dodatek |
time | czasu |
solve | rozwiązanie |
by | przez |
of | z |
question | pytanie |
before | przed |
EN The React Native Online Test is preferred by recruiters to assess on-the-job skills of candidates before an interview. It reduces technical screening time by 80% by enabling employers to identify qualified candidates.
PL Rezertowy testy online jest preferowany przez rekrutujących do oceny umiejętności kandydatów przed wywiadem. Zmniejsza techniczny czas przesiewania o 80%, umożliwiając pracodawcom do zidentyfikowania wykwalifikowanych kandydatów.
inglês | polonês |
---|---|
online | online |
is | jest |
candidates | kandydatów |
reduces | zmniejsza |
technical | techniczny |
enabling | umożliwiając |
qualified | wykwalifikowanych |
by | przez |
to | do |
assess | oceny |
before | przed |
time | czas |
EN The Scala Online Test helps you screen candidates. Interview only candidates with proven hands-on technical expertise in Scala development and programming.
PL Test online Scala pomaga przedstawić kandydatów. Wywiad tylko kandydaci z udowodnionym praktycznie techniczną wiedzą techniczną w rozwoju i programowaniu SCALA.
inglês | polonês |
---|---|
online | online |
helps | pomaga |
interview | wywiad |
in | w |
development | rozwoju |
technical | techniczną |
expertise | wiedzą |
test | test |
with | z |
candidates | kandydatów |
only | tylko |
the | i |
EN Checking open-source projects of candidates, eyeballing resumes, attending hackathons, and screening candidates over a phone call all need to be done individually for each candidate manually
PL Sprawdzanie projektów open source kandydatów, przeglądanie życiorysów, uczestnictwo w hackathonach i sprawdzanie kandydatów przez telefon – wszystko to należy wykonać indywidualnie dla każdego kandydata ręcznie
inglês | polonês |
---|---|
candidates | kandydatów |
phone | telefon |
individually | indywidualnie |
projects | projektów |
and | i |
of | przez |
candidate | kandydata |
EN At Adaface, we built an automated, data-backed screening process that you can put your candidates through- you get a shortlist of the top ~20% screened, qualified candidates
PL W Adaface zbudowaliśmy zautomatyzowany, oparty na danych proces weryfikacji, przez który możesz przeprowadzić swoich kandydatów – otrzymujesz krótką listę ~20% najlepszych sprawdzonych, wykwalifikowanych kandydatów
inglês | polonês |
---|---|
adaface | adaface |
we | my |
automated | zautomatyzowany |
process | proces |
candidates | kandydatów |
qualified | wykwalifikowanych |
at | w |
can | możesz |
of | przez |
an | na |
your | swoich |
EN The Hadoop Online Test helps you screen candidates. Interview only candidates with proven hands-on technical expertise in Hadoop development and programming.
PL Test online Hadoop pomaga przedstawić kandydatów. Wywiad tylko kandydaci z udowodnionym praktycznie technicznym w rozwoju i programowaniu Hadoop.
inglês | polonês |
---|---|
online | online |
helps | pomaga |
interview | wywiad |
technical | technicznym |
in | w |
development | rozwoju |
hadoop | hadoop |
test | test |
with | z |
candidates | kandydatów |
only | tylko |
the | i |
EN It reduces the administrative overhead of interviewing too many candidates and saves time by filtering out unqualified candidates for roles that require SEO skills.
PL Zmniejsza on administracyjny napowietrzny wywiadującym zbyt wielu kandydatów i oszczędza czas, odfiltrowając niekwalifikowaną kandydatów do ról, które wymagają umiejętności SEO.
inglês | polonês |
---|---|
reduces | zmniejsza |
candidates | kandydatów |
roles | ról |
seo | seo |
and | i |
many | wielu |
out | w |
time | czas |
EN The SEO Online Test helps you screen candidates. Interview only candidates with proven hands-on technical expertise in SEO.
PL Test online SEO pomaga przedstawić kandydatów. Wywiad tylko kandydatów z udowodnioną wiedzą techniczną w SEO.
inglês | polonês |
---|---|
seo | seo |
online | online |
helps | pomaga |
candidates | kandydatów |
interview | wywiad |
in | w |
expertise | wiedzą |
technical | techniczną |
test | test |
with | z |
only | tylko |
EN Successfully test thousands of candidates using remote assessment, with 50% of CISI candidates reporting a preference to take their certifications via the ProProctor platform.
PL Pomyślnie przetestuj tysiące kandydatów za pomocą oceny zdalnej, przy czym 50% kandydatów CISI zgłasza preferencje do zdawania certyfikatów za pośrednictwem platformy ProProctor.
inglês | polonês |
---|---|
successfully | pomyślnie |
candidates | kandydatów |
remote | zdalnej |
platform | platformy |
test | przetestuj |
assessment | oceny |
to | do |
thousands | tysiące |
using | za |
EN cross-disciplinary impact studies of selected research topics: evaluate how research in one area contributes to research in another area
PL Ocena interdyscyplinarnego wpływu wybranych zagadnień naukowych: ocenia, w jakim zakresie badania naukowe w jednej dziedzinie przyczyniają się do rozwoju badań w innej dziedzinie.
inglês | polonês |
---|---|
selected | wybranych |
area | zakresie |
another | innej |
in | w |
to | do |
research | badania |
EN The Majestic suite of Experimental Tools is an opportunity to evaluate exciting products with unique insight not otherwise found within our toolset.
PL Experimental to miejsce, w którym umieszczamy narzędzia, które nie są pełnymi, stałymi elementami zestawu narzędzi Majestic.
inglês | polonês |
---|---|
not | nie |
within | w |
EN Statistics and scores are calculated from the Link Context analysis, powering a range of filtering and sorting options to help you quickly evaluate the quality of links.
PL Na podstawie analizy Kontekstu linku powstają też statystyki i wyniki, które umożliwiają filtrowanie i sortowanie danych, aby szybko ocenić jakość linków.
inglês | polonês |
---|---|
evaluate | ocenić |
quality | jakość |
scores | wyniki |
context | kontekstu |
analysis | analizy |
the | i |
quickly | szybko |
link | link |
filtering | filtrowanie |
sorting | sortowanie |
to | aby |
links | linków |
EN We continuously re-evaluate priorities and features in our projects and inject new ideas
PL Każdy projekt planujemy w krótkich interwałach czasowych, na bieżąco weryfikujemy priorytety i jeśli zachodzi potrzeba, na bieżąco ustalamy i wprowadzamy nowe pomysły
inglês | polonês |
---|---|
priorities | priorytety |
projects | projekt |
ideas | pomysły |
new | nowe |
in | w |
we | każdy |
and | i |
EN You can mix-and-match to evaluate different print variations during the instant quote process
PL Również wszelkie dodatki, jak nadruk wewnątrz wpłyną na wzrost ceny
inglês | polonês |
---|---|
nadruk | |
during | na |
EN Over time, the CSA has issued a number of papers and practices on how to secure your cloud, your cloud service, and how evaluate a cloud service provider.
PL Z czasem CSA opublikowało szereg artykułów oraz praktyk dotyczących zapewniania bezpieczeństwa chmurze i usługom chmurowym oraz sposobu oceny dostawców usług chmurowych.
inglês | polonês |
---|---|
csa | csa |
practices | praktyk |
evaluate | oceny |
provider | dostawców |
of | z |
cloud | chmurze |
the | i |
over | w |
EN Atlassian commissioned Forrester Consulting to conduct a Total Economic Impact™ study to evaluate Atlassian Cloud’s cost of ownership and return on investment
PL Atlassian zlecił firmie Forrester Consulting przeprowadzenie badania Total Economic Impact™ w celu oceny kosztów posiadania i zwrotu z inwestycji w Atlassian Cloud
EN This change won’t happen overnight – we know it takes careful thought to evaluate your options and choose what’s right for you. Start by reviewing what’s changing and when.
PL Zmiana nie nastąpi z dnia na dzień — wiemy, że musisz się dokładnie zastanowić, aby ocenić opcje i wybrać to, co jest odpowiednie dla Twojej firmy. Na początek zobacz, co się zmienia i kiedy.
EN We evaluate every vendor to ensure that they are GDPR compliant and use industry standard security principles.
PL Przeprowadzamy ocenę każdego dostawcy, aby mieć pewność, że działa on zgodnie z rozporządzeniem RODO i korzysta ze standardowych zasad zapewniania bezpieczeństwa obowiązujących w branży.
inglês | polonês |
---|---|
vendor | dostawcy |
gdpr | rodo |
industry | branży |
standard | standardowych |
security | bezpieczeństwa |
principles | zasad |
to | aby |
every | w |
and | i |
use | z |
EN Atlassian will then evaluate the readiness of an app and make the decision as to whether to designate the app as Data Center approved. Atlassian does not conduct the testing ourselves; all testing of apps is conducted by the app vendor.
PL Następnie Atlassian przeprowadzi ocenę gotowości aplikacji i podejmie decyzję, czy daną aplikację można uznać za zgodną z Data Center. Atlassian nie przeprowadza testów samodzielnie. Za przeprowadzenie testów aplikacji odpowiada jej dostawca.
inglês | polonês |
---|---|
atlassian | atlassian |
data | data |
center | center |
vendor | dostawca |
of | z |
an | na |
not | nie |
and | i |
whether | czy |
all | w |
apps | aplikacji |
EN For additional recommendations and resources that can help you evaluate your technology decisions, download our deployment checklist.
PL Aby skorzystać z dodatkowych zaleceń i zasobów, które mogą Ci pomóc w analizie decyzji dotyczących technologii, pobierz naszą listę kontrolną wdrożenia.
inglês | polonês |
---|---|
additional | dodatkowych |
resources | zasobów |
help | pomóc |
technology | technologii |
decisions | decyzji |
download | pobierz |
deployment | wdrożenia |
EN We know it takes careful thought to evaluate your options and choose what’s right for you. Find out what changes are coming and get recommendations to help you prepare.
PL Wiemy, że musisz się dokładnie zastanowić, aby ocenić opcje i wybrać to, co jest odpowiednie dla Twojej firmy. Zapoznaj się z planowanymi zmianami oraz zaleceniami dotyczącymi przygotowania do ich wdrożenia.
inglês | polonês |
---|---|
right | odpowiednie |
changes | zmianami |
it | to |
options | opcje |
we | jest |
to | do |
out | z |
takes | co |
EN We evaluate International Standards as a set of well-structured guidelines, but consider each of the controls and whether those controls are appropriate for our particular environment
PL Traktujemy normy międzynarodowe jako zestaw dobrze uporządkowanych wytycznych, jednak rozważamy każdy ze środków kontroli, oceniając, czy sprawdzi się w przypadku naszego środowiska
inglês | polonês |
---|---|
standards | normy |
set | zestaw |
guidelines | wytycznych |
but | jednak |
controls | kontroli |
as | jako |
whether | czy |
EN Be focused on continual iteration and improvement - we continue to evaluate risks in our environment and in our program, and reflect those in our policies
PL koncentracja na ciągłej ewolucji i doskonaleniu — stale dokonujemy ocen ryzyka w naszym środowisku i naszym programie, co znajduje odzwierciedlenie w naszych zasadach;
inglês | polonês |
---|---|
risks | ryzyka |
program | programie |
on | na |
in | w |
and | i |
our | naszych |
Mostrando 50 de 50 traduções