Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "professional online photo" para polonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "professional online photo" de inglês para polonês

Traduções de professional online photo

"professional online photo" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:

professional a aby bardziej bez co dla do dzięki firmy ich jak jako jednym jest jeśli każdego która które który lub ma na nasze naszych nie o od oraz po podczas ponad pracy profesjonalista profesjonalna profesjonalne profesjonalnego profesjonalnej profesjonalnie profesjonalny profesjonalnych profesjonalnym przez przy również się strony swoje są także tego ten to tylko usługi w wiele wszystkich wszystkie z za za pomocą zarządzania zawodowe zawodowego zawodowy ze zespół że
online e-mail internecie internet internetowe internetowego internetowej internetowy internetowych internetowym internetową internetu mail online oprogramowanie poczty przez przez internet sieci sposób stronie strony stronę tylko w internecie w sieci z
photo filmy lub photo zdjęcia zdjęcie zdjęć

Tradução de inglês para polonês de professional online photo

inglês
polonês

EN InPixio Free Photo Editor is photo editing software that anyone can use to produce professional looking photos that can be shared on social media or sent as postcards to family and friends. InP

PL Darmowy edytor zdjęć InPixio to oprogramowanie do edycji zdjęć, którego każdy może używać do tworzenia profesjonalnie wyglądających zdjęć, które można udostępniać w mediach społecznościowych lub wysy

inglês polonês
free darmowy
editor edytor
editing edycji
software oprogramowanie
social społecznościowych
media mediach
to do
on na
or lub
anyone każdy

EN Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Screen Recorder Online Video Converter Online Video Editor Online PDF Editor Online Screen Recorder All Windows products

PL Video Suite Video Converter Video Editor Plus Screen Recorder Wszystkie produkty dla Windows

inglês polonês
video video
screen screen
products produkty
windows windows
suite suite
all wszystkie
plus plus

EN Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Screen Recorder Online Video Converter Online Video Editor Online PDF Editor Online Screen Recorder All Windows products

PL Video Suite Video Converter Video Editor Plus Screen Recorder Wszystkie produkty dla Windows

inglês polonês
video video
screen screen
products produkty
windows windows
suite suite
all wszystkie
plus plus

EN I cannot insert the photo or the image into the photo frame on the canvas.

PL Nie mogę wstawić zdjęcia lub obrazu do ramki na kanwie.

inglês polonês
cannot nie
or lub
image obrazu
on na
into do

EN How can I adjust the position of my photo or image in the photo frame?

PL Jak mogę dostosować położenie zdjęcia lub obrazu w ramce?

inglês polonês
position położenie
or lub
image obrazu
in w

EN Invite family and friends to share their photos right to your Meural Photo Frame and create personalized photo playlists.

PL Zaproś rodzinę i znajomych do udostępniania zdjęć bezpośrednio w ramce do zdjęć Meural i utwórz własne listy odtwarzania zdjęć.

inglês polonês
family rodzin
friends znajomych
to do

EN Inpixio Photo Clip is photo editing software designed to take unwanted images and distractions and remove them easily and quickly with just a few clicks.

PL Inpixio Photo Clip to oprogramowanie do edycji zdjęć zaprojektowane do robienia niechcianych zdjęć i rozpraszania uwagi oraz usuwania ich łatwo i szybko za pomocą zaledwie kilku kliknięć.

inglês polonês
photo photo
editing edycji
software oprogramowanie
just zaledwie
quickly szybko
to do
and i
few kilku

EN Essentially, Inpixio Photo Clip 7 is all about getting rid of that part of the photo with the photobombing stranger in the background, or that car driving by that ruins the shot, without having a degree in photoshop.

PL Zasadniczo w Inpixio Photo Clip 7 chodzi o pozbycie się tej części zdjęcia z nieznajomym fotografem w tle lub o przejechanie tego samochodu rujnującym kadrem, bez dyplomu w Photoshopie.

inglês polonês
essentially zasadniczo
photo photo
background tle
or lub
car samochodu
in w
of z
without bez

EN The technical features of Photo Clip automatically identify the sections of an image that need to be filled in and make your new photo look natural and seamless.

PL Funkcje techniczne Photo Clip automatycznie identyfikują sekcje obrazu, które należy wypełnić, i sprawiają, że nowe zdjęcie wygląda naturalnie i bezproblemowo.

inglês polonês
technical techniczne
features funkcje
photo photo
automatically automatycznie
sections sekcje
image obrazu
new nowe
look wygląda

EN I cannot insert the photo or the image into the photo frame on the canvas.

PL Nie mogę wstawić zdjęcia lub obrazu do ramki na kanwie.

inglês polonês
cannot nie
or lub
image obrazu
on na
into do

EN How can I adjust the position of my photo or image in the photo frame?

PL Jak mogę dostosować położenie zdjęcia lub obrazu w ramce?

inglês polonês
position położenie
or lub
image obrazu
in w

EN Invite family and friends to share their photos right to your Meural Photo Frame and create personalized photo playlists.

PL Zaproś rodzinę i znajomych do udostępniania zdjęć bezpośrednio w ramce do zdjęć Meural i utwórz własne listy odtwarzania zdjęć.

inglês polonês
family rodzin
friends znajomych
to do

EN MAGIX Photo Manager helps you maximize your photo and video collection. Edit, sort and organize your photos and videos with ease.

PL MAGIX Photo Manager umożliwia uzyskanie maksimum z kolekcji zdjęć i filmów przy minimalnym nakładzie czasu. Łatwa obróbka, grupowanie i zarządzanie zdjęciami.

inglês polonês
photo photo
manager manager
video film
collection z

EN Import your images from various cloud services directly into Photo Manager Deluxe. This way you can combine your local photo libraries with your cloud services.

PL Importuj swoje zdjęcia z różnych chmur bezpośrednio do programu Photo Manager Deluxe. W ten sposób wygodnie połączysz swoje lokalne biblioteki zdjęć ze zdjęciami przechowywanymi w chmurze.

inglês polonês
cloud chmurze
photo photo
manager manager
local lokalne
libraries biblioteki
directly bezpośrednio
way sposób
your swoje
into w

EN View and organize RAW files or enjoy videos in AVCHD format. Photo Manager Deluxe supports all conventional photo and video formats.

PL Zapisuj i grupuj pliki RAW. Ciesz się filmami w formacie AVCHD. Photo Manager Deluxe obsługuje wszystkie standardowe formaty zdjęć i filmów.

inglês polonês
and i
files pliki
enjoy ciesz
photo photo
manager manager
supports obsługuje
video film
in w
format formacie
formats formaty

EN You sure can! All the images are available for both personal and commercial use, so get started using any photo from the stock photo library within your banner.

PL Oczywiście, że tak! Wszystkie obrazy są dostępne zarówno do użytku osobistego jak i zawodowego, więc dowolnie wykorzystaj zdjęcia z biblioteki do swojego baneru.

inglês polonês
images obrazy
library biblioteki
both zarówno
all wszystkie
personal z

EN Welcome to the free modern photo editor by Pixlr. Start editing by clicking on the open photo button, drag n' drop a file, paste from the clipboard (ctrl+v) or select one of our pre-made templates below.

PL Witamy w bezpłatnym, nowoczesnym edytorze zdjęć firmy Pixlr. Rozpocznij edycję, klikając przycisk otwierania zdjęcia, przeciągnij i upuść plik, wklej ze schowka (ctrl+v) lub wybierz jeden z naszych gotowych szablonów poniżej.

inglês polonês
welcome witamy
modern nowoczesnym
start rozpocznij
clicking klikając
button przycisk
file plik
paste wklej
or lub
select wybierz
templates szablonów
of z
our naszych

EN Welcome to the free advanced photo editor by Pixlr. Start editing by clicking on the open photo button, drag n' drop a file, paste from the clipboard (ctrl+v) or select one of our pre-made templates below.

PL Witamy w bezpłatnym zaawansowanym edytorze zdjęć firmy Pixlr. Rozpocznij edycję, klikając przycisk otwierania zdjęcia, przeciągnij i upuść plik, wklej ze schowka (ctrl+v) lub wybierz jeden z naszych gotowych szablonów poniżej.

inglês polonês
welcome witamy
advanced zaawansowanym
start rozpocznij
clicking klikając
button przycisk
file plik
paste wklej
or lub
select wybierz
templates szablonów
of z
our naszych

EN Free Online Logo Maker - Design Unique and Professional Logos in Minutes DesignEvo allows everyone to create custom logos for free, no professional design skills needed. With 6000+ templates, milli

PL Zoho Meeting to niedroga i łatwa w obsłudze aplikacja do internetowej konferencji i pomocy zdalnej, która może zapewnić zarówno pojedynczym użytkownikom, jak i małym i średnim firmom szybki sposób na

inglês polonês
online internetowej
in w
to do
for na
no że
and i

EN Master the industry's top photo editing software from scratch and achieve professional results

PL Dowiedz się, jak korzystać z najczęściej używanego w branży oprogramowania do tworzenia plików RAW i cyfrowo przetwarzaj swoje zdjęcia w profesjonalnej jakości

inglês polonês
top w
software oprogramowania
and i
achieve do
professional z

EN Master this essential software's specific tools for photo editing to achieve professional results in your image processing

PL Opanuj najpopularniejsze na rynku oprogramowanie do edycji zdjęć i uzyskuj profesjonalne rezultaty

inglês polonês
master opanuj
editing edycji
results rezultaty
your i
to do
specific na
professional profesjonalne

EN If you are a professional photographer or a freelancer looking for free photo gallery website templates with wpbakery and elementor page builder slider, you have to stay on our site

PL Jeśli jesteś profesjonalnym fotografem lub freelancerem i szukasz darmowych szablonów galerii zdjęć z wpbakery i suwakiem kreatora stron elementor, musisz pozostać na naszej stronie

inglês polonês
free darmowych
gallery galerii
elementor elementor
if jeśli
or lub
on na
templates szablonów
and i
page z
website stronie

EN Learn how to creatively use the software's tools from scratch to create photo-realistic scenes with professional results

PL Naucz się edytować wideo z dowolnego miejsca dzięki tej profesjonalnej aplikacji na iPhone'a lub iPada

inglês polonês
learn naucz
use z

EN The curriculum vitae (CV) presents an overview of your personal and professional development. It is usual to list this information in a clear tabular format. An application photo is not mandatory, but still widely used.

PL Życiorys (CV) zawiera przegląd Twojego rozwoju osobistego i zawodowego. Powszechnie stosuje się przejrzystą listę tabelaryczną. Zdjęcie aplikacyjne nie jest obowiązkowe, ale jest nadal szeroko stosowane w Niemczech.

inglês polonês
overview przegląd
professional zawodowego
development rozwoju
widely szeroko
is jest
in w
not nie
but ale
still nadal
your twojego
and i

EN Master this essential software's specific tools for photo editing to achieve professional results in your image processing

PL Poznaj najważniejsze narzędzia programu do edycji zdjęć i osiągaj profesjonalne rezultaty

inglês polonês
editing edycji
results rezultaty
your i
to do
professional profesjonalne

EN Learn how to creatively use the software's tools from scratch to create photo-realistic scenes with professional results

PL Dowiedz się, jak kreatywnie wykorzystywać narzędzia programowe, aby tworzyć profesjonalne i fotorealistyczne scenerie

inglês polonês
to aby
professional profesjonalne
learn dowiedz
create i

EN Master the industry's top photo editing software from scratch and achieve professional results

PL Opanuj najlepsze oprogramowanie do edycji zdjęć i uzyskaj profesjonalne rezultaty

inglês polonês
master opanuj
top najlepsze
editing edycji
software oprogramowanie
results rezultaty
and i
achieve do
professional profesjonalne

EN Word of mouth and professional reviews have always had a lot of influence on customer purchasing habits, but online reviews impact a business’s sales and online visibility in many unique ways that go far beyond this

PL Recenzje ustne i profesjonalne zawsze miały duży wpływ na nawyki zakupowe klientów, ale recenzje online wpływają na sprzedaż i widoczność firmy w Internecie na wiele wyjątkowych sposobów, które znacznie wykraczają poza ten aspekt

inglês polonês
reviews recenzje
always zawsze
habits nawyki
ways sposobów
sales sprzedaż
visibility widoczność
but ale
online online
on na
in w
and i
impact wpływ
that które
this ten
had miał
of poza
many wiele
professional profesjonalne

EN Word of mouth and professional reviews have always had a lot of influence on customer purchasing habits, but online reviews impact a business’s sales and online visibility in many unique ways that go far beyond this

PL Recenzje ustne i profesjonalne zawsze miały duży wpływ na nawyki zakupowe klientów, ale recenzje online wpływają na sprzedaż i widoczność firmy w Internecie na wiele wyjątkowych sposobów, które znacznie wykraczają poza ten aspekt

inglês polonês
reviews recenzje
always zawsze
habits nawyki
ways sposobów
sales sprzedaż
visibility widoczność
but ale
online online
on na
in w
and i
impact wpływ
that które
this ten
had miał
of poza
many wiele
professional profesjonalne

EN Find the best online shops for Photo, print & book-on-demand at Trusted Shops

PL Znajdź najlepsze sklepy internetowe z kategorii Fotografia i drukarnie w Trusted Shops

inglês polonês
online internetowe
find znajdź
the i
trusted trusted
at w
shops sklepy

EN Pixlr is a free online photo editing suite that is split into three different apps that have been built from the same engine. Simply pick the one best suited for what you need and away you go. As P

PL Scriblink to darmowa tablica online, której można używać do wielu celów. Tablica umożliwia rysowanie na cyfrowym płótnie, które otwiera się w przeglądarce internetowej. Następnie możesz udostępnić lu

inglês polonês
free darmowa
online online
different wielu
best na
into w

EN Sure, you've come across landing pages with spectacular 3-piece photo grids demonstrating an online shop, fashion store, or restaurant's latest additions in all their glory

PL Jasne, natknąłeś się na strony docelowe ze spektakularnymi 3-częściowymi siatkami ze zdjęciami przedstawiającymi sklep internetowy, sklep z modą lub najnowsze dodatki do restauracji w całej okazałości

inglês polonês
online internetowy
restaurants restauracji
latest najnowsze
or lub
an na
in w
pages strony
shop sklep
come do

EN Review Last seen (when you were last online), Profile photo, and About. Limit to My contacts or Nobody.

PL Przejrzyj opcje Widziano (ostatnią aktywność), Zdjęcie profilowe, i O mnie. Dostosuj ustawienia, ograniczając się do opcji Moje kontakty lub Nikt.

inglês polonês
last ostatni
my moje
contacts kontakty
nobody nikt
to do
or lub
and i

EN Find the best online shops for Photo, print & book-on-demand at Trusted Shops

PL Znajdź najlepsze sklepy internetowe z kategorii Fotografia i drukarnie w Trusted Shops

inglês polonês
online internetowe
find znajdź
the i
trusted trusted
at w
shops sklepy

EN You can find photo material with different themes, animations, background music and sound effects in the Catooh Online Media Catalog.

PL W multimedialnym katalogu internetowym Catooh znajdziesz materiały fotograficzne na różne tematy, animacje, podkłady muzyczne oraz efekty dźwiękowe.

inglês polonês
find znajdziesz
different różne
animations animacje
music muzyczne
effects efekty
in w
online internetowym
catalog katalogu
material materiał
and oraz

EN Customer Using Online Coupon From Smartphone App At Restaurant Stock Photo, Picture And Royalty Free Image. Image 135487254.

PL Klient Korzystający Z Kuponu Online Z Aplikacji Na Smartfona W Restauracji Zdjęcia Royalty Free, Obrazki, Obrazy Oraz Fotografia Seryjna. Image 135487254.

inglês polonês
customer klient
online online
smartphone smartfona
restaurant restauracji
free free
at w
app aplikacji
image image
and oraz

EN Video playback, recording, and streaming without a computer. Here you will find standalone devices for recording, playback and streaming of video material in professional and semi-professional environments.

PL Odtwarzanie, rejestrowanie i przesyłanie obrazu bez komputera. Znajdziesz tu samodzielne urządzenia do rejestrowania, odtwarzania i przesyłania materiału wideo w profesjonalnych i półprofesjonalnych środowiskach.

inglês polonês
without bez
material materiał
in w
video wideo
devices urządzenia
and i
computer komputera
find znajdziesz
professional do
playback odtwarzanie

EN In my professional career, I have worked as a GIS professor, consultant, and manager; but I can say that my biggest accomplishment in my professional life has been working as GIS director at Hopeworks

PL Podczas mojej kariery zawodowej pracowałem jako wykładowca, konsultant i menedżer ds. systemów GIS, ale muszę przyznać, że największym osiągnięciem w mojej karierze jest praca na stanowisku dyrektora ds. GIS w Hopeworks

inglês polonês
my mojej
gis gis
consultant konsultant
manager menedżer
but ale
working praca
as jako
career kariery
and i

EN Record podcasts in professional quality, edit your recordings with a full range of professional effects

PL Nagraj podcasty w najwyższej jakości i edytuj nagrania za pomocą profesjonalnych efektów

inglês polonês
podcasts podcasty
in w
quality jakości
edit edytuj
your i
recordings nagrania
professional profesjonalnych

EN Discover 20 top customer service skills every customer service professional should develop or hone to grow your own professional capabilities for your career.

PL Chcesz napisać świetny list motywacyjny? Inżynier budowy to stanowisko, na które aplikujesz? Z naszego artykułu dowiesz się, jak zapunktować w oczach rekrutera!

inglês polonês
discover dowiesz
should chcesz
own z

EN Record podcasts in professional quality, edit your recordings with a full range of professional effects

PL Nagraj podcasty w najwyższej jakości i edytuj nagrania za pomocą profesjonalnych efektów

inglês polonês
podcasts podcasty
in w
quality jakości
edit edytuj
your i
recordings nagrania
professional profesjonalnych

EN Monitor online discussions that matter to your brand. By finding truly relevant insights with AI-based online listening and data analysis engine, you can fully manage your online brand image.

PL Monitoruj istotne dyskusje internautów na Twój temat. Najnowocześniejsze rozwiązanie do monitorowania internetu i analizy danych pozwoli Ci dotrzeć do kluczowych informacji, dzięki którym możesz wygodniej zarządzać swoim wizerunkiem w sieci.

inglês polonês
discussions dyskusje
engine kluczowych
can możesz
to do
data danych
analysis analizy
monitor monitoruj
online sieci

EN TestBudha is an easy-to-use online tool for creating online tests and skill assessments. It allows you to create, test and share online exams or assessments, and assess scores and reports with built-i

PL GoToMeeting to wiodące narzędzie do prowadzenia konferencji internetowych, które umożliwia prowadzenie spotkania online nawet z 25 osobami. Nie tylko możesz prowadzić konferencje głosowe i wideo, ale

inglês polonês
allows umożliwia
online online
it to
to do
test z
and i
you nie

EN Monitor online discussions that matter to your brand. By finding truly relevant insights with AI-based online listening and data analysis engine, you can fully manage your online brand image.

PL Monitoruj istotne dyskusje internautów na Twój temat. Najnowocześniejsze rozwiązanie do monitorowania internetu i analizy danych pozwoli Ci dotrzeć do kluczowych informacji, dzięki którym możesz wygodniej zarządzać swoim wizerunkiem w sieci.

inglês polonês
discussions dyskusje
engine kluczowych
can możesz
to do
data danych
analysis analizy
monitor monitoruj
online sieci

EN Build an online presence and show the world your professional research profile on Mendeley

PL Zaistniej w Internecie i pokaż światu swój profesjonalny profil badawczy na platformie Mendeley

inglês polonês
profile profil
mendeley mendeley
show pokaż
on na
the i

EN Online review management software is the marketing tool of choice for those looking for professional results

PL Oprogramowanie do zarządzania recenzjami online to narzędzie marketingowe wybierane przez osoby poszukujące profesjonalnych wyników

inglês polonês
online online
management zarządzania
software oprogramowanie
marketing marketingowe
results wyników
of przez
those w
looking do

EN Compete, win online, and give your stream the highest quality and stability. Used by professional gamers and guaranteed to give you the edge.

PL Zaprojektowany z myślą o najwyższej wydajności w grach i strumieniowym przesyłaniu danych z prędkością do 10 gb/s. Ustabilizuj ping i wyrzuć skoki lagów bez konieczności przekraczania przepustowości.

inglês polonês
highest najwyższej
to do
guaranteed w
win z

EN 11. The Customer represents and acknowledges that, as a consumer, he/she has specific rights that may not be applicable if the reservations made online via the website are in connection with his/her professional activity.

PL 11. Klient oświadcza, że jako konsument dysponuje wszystkimi szczegółowymi uprawnieniami, które mogłyby być wymagane w przypadku, gdyby rezerwacja dokonana za pośrednictwem witryny internetowej była związana z jego działalnością służbową.

inglês polonês
activity działalności
be być
in w
with z
a a
as jako
customer klient
website witryny

EN Presentation is paramount. Zoom meetings shouldn’t compromise your professional image. Employ EpocCam to leverage the superior processing power of your phone, and look just as polished online as you do in person.

PL Wygląd ma ogromne znaczenie. Spotkania Zoom nie powinny zaburzać Twojego profesjonalnego obrazu. Użyj aplikacji EpocCam, aby wykorzystać niesamowitą moc obliczeniową telefonu i zyskaj równie dobry wygląd jak podczas spotkania na żywo.

inglês polonês
zoom zoom
meetings spotkania
image obrazu
epoccam epoccam
power moc
phone telefonu
leverage wykorzystać
the i
your twojego
to aby
superior na
as podczas
you nie

EN The WordPress magazine MH Theme was developed especially for editorial websites like online magazines, professional blogs or news sites

PL Magazyn WordPress MH Theme został stworzony specjalnie dla stron redakcyjnych, takich jak magazyny internetowe, profesjonalne blogi czy serwisy informacyjne

inglês polonês
magazine magazyn
blogs blogi
wordpress wordpress
was został
like takich
theme theme
professional profesjonalne
for dla

Mostrando 50 de 50 traduções