PL Produkty Data Center można wycenić i zakupić bezpośrednio z poziomu koszyka w naszym sklepie internetowym
Traduzir "internetowym" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "internetowym" de polonês para inglês
Traduções de internetowym
"internetowym" em polonês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| internetowym | internet online pages the web |
Tradução de polonês para inglês de internetowym
polonês
inglês
EN Data Center products can be quoted and purchased directly from our online shopping cart
| polonês | inglês |
|---|---|
| produkty | products |
| data | data |
| center | center |
| można | can |
| zakupić | purchased |
| bezpośrednio | directly |
| naszym | our |
| internetowym | online |
PL Nasz zespół DevOps zapewnia maksymalną wydajność i bezpieczeństwo Twoim aplikacjom internetowym
EN Our DevOps are able to get maximum performance and security out of your online shop
| polonês | inglês |
|---|---|
| nasz | our |
| devops | devops |
| wydajność | performance |
| i | and |
| twoim | your |
| internetowym | online |
PL Ponad 500 ocen pięciogwiazdkowych w sklepie internetowym daje nam pewność, że Twoi pracownicy pokochają Wagestream.
EN With over 500 5* app store reviews, we're confident your staff are going to love Wagestream.
| polonês | inglês |
|---|---|
| sklepie | store |
| daje | are |
| nam | we |
| twoi | your |
| pracownicy | staff |
| wagestream | wagestream |
PL Dobry interfejs API, łatwy do połączenia ze sklepem internetowym
EN Good API, easy to connect to your online store
| polonês | inglês |
|---|---|
| dobry | good |
| łatwy | easy |
| do | to |
| sklepem | store |
| internetowym | online |
PL PayPal dla firm oferuje specjalny pakiet API, aby móc połączyć go z internetowym sklepem lub po prostu używać konta, aby otrzymywać i wysyłać niemal natychmiastowe płatności międzynarodowe przez internet.
EN PayPal for business brings a unique API and technology to connect it to your shops or simply use the account to receive and send almost instant international payments.
| polonês | inglês |
|---|---|
| firm | business |
| api | api |
| używać | use |
| konta | account |
| niemal | almost |
| natychmiastowe | instant |
PL 5 najważniejszych elementów karty produktu w sklepie internetowym
EN Why should you be using Google Ads?
| polonês | inglês |
|---|---|
| w | using |
PL Obecnie sprzedajemy 350 artykułów, wszystkie są dostępne w naszym sklepie internetowym.
EN We currently sell 350 products, all of which are available on our online shop.
| polonês | inglês |
|---|---|
| obecnie | currently |
| dostępne | available |
| sklepie | shop |
| internetowym | online |
PL Najlepsze wsparcie techniczne dostarczane przez nasze usługi. Zarządzaj swoim sklepem internetowym z pełnym spokojem: pomożemy Ci w części technicznej.
EN Our support team delivers the best service. Run your online store worry-free and leave the technical work to us.
| polonês | inglês |
|---|---|
| swoim | your |
| sklepem | store |
| internetowym | online |
PL Już zaledwie po 8 minutach możesz zacząć przyjmować płatności w swoim sklepie internetowym za pośrednictwem unikalnego i łatwego w obsłudze interfejsu, bez względu na wielkość Twojego biznesu.
EN In just 8 minutes, start accepting payments on your store, through a single and easy to use interface, regardless of the amount of your turnover.
| polonês | inglês |
|---|---|
| zaledwie | just |
| minutach | minutes |
| zacząć | start |
| płatności | payments |
| sklepie | store |
| interfejsu | interface |
| bez względu | regardless |
PL Dobrze orientujemy się w marketingu internetowym oraz w realiach marketingu w wyszukiwarkach (SEM), dzięki czemu możemy skutecznie przewidzieć, jakie zabiegi pozycjonowania najlepiej wspomogą Twoją stronę
EN With our extensive knowledge of online marketing and Search Engine Marketing, we can effectively implement technical SEO on your website
| polonês | inglês |
|---|---|
| marketingu | marketing |
| internetowym | online |
| wyszukiwarkach | search engine |
| skutecznie | effectively |
| jakie | we |
PL Portal www.products.pcc.eu jest internetowym serwisem o charakterze wyłącznie informacyjnym dotyczącym produktów i usług spółki PCC Rokita SA oraz spółek powiązanych, wchodzących w skład grupy PCC.
EN The www.products.pcc.eu portal is an online service of a purely informational nature regarding products and services of PCC Rokita SA and related companies that are part of the PCC Group.
| polonês | inglês |
|---|---|
| portal | portal |
| pcc | pcc |
| internetowym | online |
| charakterze | nature |
| produktów | products |
| spółki | companies |
| powiązanych | related |
| grupy | group |
| o | regarding |
| sa | sa |
PL Jakiekolwiek korzystanie z zawartych w Serwisie Internetowym Treści wykraczające poza powyższy zakres, w tym ich kopiowanie, przesyłanie, przetwarzanie, publiczne udostępnianie, jest zabronione;
EN Any use of Content contained on the Website that goes beyond the above scope, including copying, transferring, processing, public sharing, is prohibited;
| polonês | inglês |
|---|---|
| treści | content |
| zakres | scope |
| przetwarzanie | processing |
| publiczne | public |
| udostępnianie | sharing |
PL Weź udział w seminarium internetowym Ivanti dotyczącym bezpieczeństwa.
EN Join the Ivanti Security Webinar Track
| polonês | inglês |
|---|---|
| udział | join |
| ivanti | ivanti |
| bezpieczeństwa | security |
PL Weź udział w seminarium internetowym Ivanti dotyczącym ujednoliconego zarządzania punktami końcowymi.
EN Join the Ivanti Unified Endpoint Management Webinar Track
| polonês | inglês |
|---|---|
| udział | join |
| ivanti | ivanti |
| zarządzania | management |
PL Jak zwiększyć sprzedaż w sklepie internetowym przed Świętami
EN Why and how to optimize your purchase funnel
PL Bez wysiłku zintegruj ekosystem Facebooka ze swoim sklepem internetowym i zwróć się do nowych odbiorców, tworząc godny uwagi ruch i zwiększając sprzedaże już dziś.
EN Embed Facebook’s ecosystem in your online store with total ease and start to activate new audiences, generate qualified traffic and boost your sales today.
| polonês | inglês |
|---|---|
| ekosystem | ecosystem |
| facebooka | |
| sklepem | store |
| internetowym | online |
| do | to |
| nowych | new |
| odbiorców | audiences |
| ruch | traffic |
| dziś | today |
| w | in |
| sprzedaż | sales |
PL Równość to puste słowo w handlu internetowym
EN Equality means nothing in online shopping
| polonês | inglês |
|---|---|
| równość | equality |
| w | in |
| internetowym | online |
PL Nie ułatwia to działalności dziennikarzom internetowym i blogerom.
EN This remains a troubling move for online journalists and bloggers.
| polonês | inglês |
|---|---|
| internetowym | online |
PL Możesz ukryć swoją aktywność przed usługodawcą internetowym, rządem lub innymi ciekawskimi oczami, korzystając z VPN. Nasza aplikacja VPN korzysta z zaawansowanej technologii szyfrowania, która może zmienić każdego w internetowego ninję.
EN You can hide your activity from your ISP, your government, or other prying eyes by using a VPN. Our VPN app uses advanced encryption technology that can turn anyone into an internet ninja.
| polonês | inglês |
|---|---|
| ukryć | hide |
| aktywność | activity |
| lub | or |
| innymi | other |
| vpn | vpn |
| aplikacja | app |
| zaawansowanej | advanced |
| technologii | technology |
| szyfrowania | encryption |
| która | that |
PL W związku z narzędziami, z których będziesz korzystać podczas kursu, będziesz potrzebować: darmowego konta Mailchimp, komputera z łączem internetowym oraz przeglądarki Firefox lub Chrome zaktualizowanej do najnowszej wersji.
EN In relation to the tools you will use during the course, you will need: a free Mailchimp account, a computer with an internet connection and a Firefox or Chrome browser updated with the latest version.
| polonês | inglês |
|---|---|
| narzędziami | tools |
| kursu | course |
| potrzebować | need |
| darmowego | free |
| konta | account |
| mailchimp | mailchimp |
| komputera | computer |
| przeglądarki | browser |
| firefox | firefox |
| chrome | chrome |
| najnowszej | latest |
| internetowym | internet |
PL Rabaty dla partnerów w naszym sklepie internetowym
EN Partner discounts on our webstore
| polonês | inglês |
|---|---|
| rabaty | discounts |
| dla | on |
| naszym | our |
PL W sklepie internetowym Citrix możesz kupić produkty Citrix Workspace, App Delivery & Security lub dowiedzieć się więcej o naszych produktach, subskrypcjach i poprosić o wycenę.
EN On the Citrix online store, you can buy Citrix Workspace, App Delivery & Security products, or learn about our products, subscriptions and request a quote.
| polonês | inglês |
|---|---|
| sklepie | store |
| internetowym | online |
| kupić | buy |
| workspace | workspace |
| app | app |
| amp | amp |
| security | security |
| lub | or |
| o | about |
| naszych | our |
| subskrypcjach | subscriptions |
| poprosić | request |
| wycenę | quote |
PL W internetowym sklepie zielarskim Plantago odnajdziesz szeroki asortyment ziół, surowców zielarskich oraz suplementów diety naszej autorskiej marki Plantago
EN Our company "Somantis Lda." with VAT: PT507120248 and headquarters at R
| polonês | inglês |
|---|---|
| w | at |
| naszej | our |
PL W tym sklepie internetowym kupisz wysokiej jakości zegarki mechaniczne produkowane w Polsce. Odkryj kolekcje inspirowane między innymi polską motoryzacją.
EN Timeless pieces inspired by the German locksmith of Nuremberg.
| polonês | inglês |
|---|---|
| tym | the |
| między | by |
PL W tym sklepie internetowym znajdziesz również inne ubrania i akcesoria dla dzieci
EN Each pair of luxury elevator shoes is handcrafted from the finest materials, utilizing a variety of innovative techniques for superior fit and finish
| polonês | inglês |
|---|---|
| i | and |
PL Witaj w Global Service - naszym sklepie internetowym
EN SugarTrends is a webshop platform where you can shop from the most beautiful shops from all over the world
| polonês | inglês |
|---|---|
| sklepie | shop |
PL Nazwa: secure_cartDostawca: SoftMakerCel: Przechowywanie zawartości koszyka w sklepie internetowym.Okres: do czasu zakończenia sesji lub maksymalnie przez 1 rok
EN Name: secure_cartProvider: SoftMakerPurpose: Stores the contents of the shopping cart in the online store.Duration: until the end of the session or 1 year at most.
| polonês | inglês |
|---|---|
| nazwa | name |
| zawartości | contents |
| internetowym | online |
| sesji | session |
| lub | or |
| maksymalnie | most |
PL Jeśli dane nie zostaną udostępnione, nie będzie możliwe składanie zamówień w naszym sklepie internetowym.
EN If the data is not provided, it will not be possible to place orders in our online shop.
| polonês | inglês |
|---|---|
| dane | data |
| zamówień | orders |
| naszym | our |
| sklepie | shop |
| internetowym | online |
PL Jeśli osoba, której dane dotyczą, wybierze PayPal jako metodę płatności w procesie zamawiania w naszym sklepie internetowym, dane tej osoby zostaną automatycznie przysłane do firmy PayPal
EN If a data subject chooses PayPal as a payment option during the order process in our online store, the data subject's data is automatically transferred to PayPal
| polonês | inglês |
|---|---|
| dane | data |
| procesie | process |
| naszym | our |
| internetowym | online |
| automatycznie | automatically |
PL BIRKENSTOCK w sklepie internetowym ma w ofercie wiele nowoczesnych sandałów
EN BIRKENSTOCK has a wide range of modern sandals available in the online shop
| polonês | inglês |
|---|---|
| w | in |
| sklepie | shop |
| internetowym | online |
| ma | has |
| wiele | range |
| nowoczesnych | modern |
PL Kup modę męską w sklepie internetowym Birkenstock
EN BIRKENSTOCK men's sandals and shoes | buy online
| polonês | inglês |
|---|---|
| kup | buy |
| internetowym | online |
PL W naszym sklepie internetowym mogą Państwo zamówić oczywiście różnego rodzaju przetwory, przyprawy, oliwy, czy fantastyczny kawior
EN Vee's coffee, (the "V" stands for "Victory"), is a treat of the highest quality, because we roast hand-selected gourmet coffee beans from best locations, so-called Grand Cru coffees from Indonesia, East Africa, the Caribbean and Latin America
| polonês | inglês |
|---|---|
| naszym | we |
PL Copywriting w marketingu internetowym. Jakie jest jego znaczenie dla działań online i co wyróżnia dobry tekst?
EN How to Choose a Landing Page Creator?
| polonês | inglês |
|---|---|
| a | a |
PL Testujemy funkcjonowanie całych procesów - np. zakupowego w sklepie internetowym. Wykonujemy sekwencję kroków zgodnie z określonym przez Ciebie scenariuszem i porównujemy efekty z oczekiwanymi.
EN We test the functioning of entire processes—e.g. making a purchase in an online store. By going through a sequence of steps in accordance with a predefined scenario, we are able to compare the effects with the expected ones.
| polonês | inglês |
|---|---|
| procesów | processes |
| sklepie | store |
| internetowym | online |
| kroków | steps |
| efekty | effects |
PL Ich produkty można znaleźć w ich sklepie internetowym oraz w niektórych sklepach stacjonarnych w Hiszpanii i Francji
EN Her creations can be found on her online store and in stores in Spain and France
| polonês | inglês |
|---|---|
| ich | be |
| można | can |
| znaleźć | found |
| w | in |
| internetowym | online |
| hiszpanii | spain |
| francji | france |
| na | on |
PL Naucz się programowania w języku internetowym najczęściej używanym przez menedżerów treści
EN Learn programming in the web language most used by content managers
| polonês | inglês |
|---|---|
| programowania | programming |
| używanym | used |
| treści | content |
PL Nie podejmujemy decyzji na podstawie profili, poza personalizacją reklam oraz w celu zgodnego z prawem zapobiegania oszustwom internetowym.
EN We do not make decisions based on profiles, beyond personalization of advertisement and for the purpose of the legitimate prevention of Internet fraud.
| polonês | inglês |
|---|---|
| decyzji | decisions |
| profili | profiles |
| celu | purpose |
| zapobiegania | prevention |
| oszustwom | fraud |
| internetowym | internet |
PL Naturalną konsekwencją wysokich pozycji w naturalnych wynikach wyszukiwania jest wzrost ruchu na stronie lub sklepie internetowym
EN These high positions result in an increase in traffic, both for your website and e-commerce
| polonês | inglês |
|---|---|
| wysokich | high |
| wzrost | increase |
| ruchu | traffic |
| stronie | website |
PL Uruchomienie usług chmurowych w Atmanie jest wygodne i szybkie. Zasoby do budowy środowiska możesz teraz zamówić i opłacić w naszym sklepie internetowym. Dostęp do nich otrzymujesz w chwili zaksięgowania płatności.
EN Launching cloud services in Atman is convenient and fast. You can now order and pay for resources to build your environment in our online store. The access to them is granted the moment the payment is credited.
| polonês | inglês |
|---|---|
| usług | services |
| chmurowych | cloud |
| w | in |
| wygodne | convenient |
| szybkie | fast |
| zasoby | resources |
| budowy | build |
| środowiska | environment |
| sklepie | store |
| internetowym | online |
| dostęp | access |
| płatności | payment |
PL Dzięki UDP aplikacje komputerowe wysyłają wiadomości (datagramy) do innych hostów w internetowym protokole sieciowym.
EN With UDP, computer applications send messages (datagrams) to other hosts on an internet network protocol.
| polonês | inglês |
|---|---|
| aplikacje | applications |
| innych | other |
| sieciowym | network |
| internetowym | internet |
PL Klient wie, że oferent może w każdej chwili zapoznać się z ofertą strony zapisaną na serwerze internetowym oraz ewentualnie z innymi danymi klienta zapisanymi tam z technicznego punktu widzenia
EN The customer knows that the provider can view the page offer stored on the web server and possibly also other data of the customer stored there from a technical point of view at any time
| polonês | inglês |
|---|---|
| wie | knows |
| chwili | time |
| na | on |
| serwerze | server |
| innymi | other |
| danymi | data |
| technicznego | technical |
| punktu | point |
PL W naszym sklepie internetowym to Ty podejmujesz decyzję, który z materiałów, na którym drukujemy dostępne motywy, będzie dla Ciebie najodpowiedniejszy
EN You decide for yourself which material is the right one for your wall art
| polonês | inglês |
|---|---|
| materiałów | material |
PL Jak zainstalować moduł w moim sklepie internetowym PrestaShop?
EN How to install a my PrestaShop online store module?
| polonês | inglês |
|---|---|
| moduł | module |
| moim | my |
| sklepie | store |
| internetowym | online |
PL Customer Journey Map w sklepie internetowym
EN Live shopping: What is it and how can it help your brand?
PL Jak zainstalować wybrany szablon PrestaShop w moim sklepie internetowym?
EN How can I install a PrestaShop theme on my e-commerce site?
| polonês | inglês |
|---|---|
| jak | how |
| zainstalować | install |
| moim | my |
PL Jak zainstalować wybrany szablon wiadomości e-mail w moim sklepie internetowym?
EN How can I install a PrestaShop email template on my e-commerce site?
| polonês | inglês |
|---|---|
| jak | how |
| zainstalować | install |
| szablon | template |
| moim | my |
PL Kup Homey w sklepie stacjonarnym lub internetowym.
EN Buy Homey in a physical or online store.
| polonês | inglês |
|---|---|
| kup | buy |
| homey | homey |
| w | in |
| sklepie | store |
| lub | or |
| internetowym | online |
PL Projektują szorty na różne okazje – każde z nich można nosić na swój własny sposób i każde można kupić w naszym sklepie internetowym Vitkac.com.
EN Men's shorts designs for various occasions, each that can be worn according to your own personal style, can be purchased at our online store Vitkac.com.
| polonês | inglês |
|---|---|
| szorty | shorts |
| różne | various |
| można | can |
| kupić | purchased |
| naszym | our |
| sklepie | store |
| internetowym | online |
| sposób | style |
PL W naszym sklepie internetowym Vitkac.com znajdziesz niezwykle gustowne kolczyki damskie na każdą okazję. Twoja ekskluzywna garderoba zasługuje na nieprzeciętną biżuterię.
EN Discover our collection of tasteful earrings for women, for every occasion in our online store: Vitkac.com. Your exclusive wardrobe deserves extraordinary jewelry.
| polonês | inglês |
|---|---|
| naszym | our |
| sklepie | store |
| internetowym | online |
| znajdziesz | discover |
PL Polecam agencję Semahead, jako godnego zaufania partnera, w prowadzeniu działań związanych z marketingiem internetowym.
EN I recommend the Semahead agency as a trustworthy partner in conducting internet marketing activities.
| polonês | inglês |
|---|---|
| semahead | semahead |
| jako | as |
| partnera | partner |
| w | in |
| działań | activities |
| a | a |
| internetowym | internet |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
internetowym jest internetowym naszym sklepie internetowym internetowym sklepem sklepie internetowym sklepie internetowym daje internetowym lub zadzwonić internetowym ivanti dotyczącym standardem internetowym internetowym creative internetowym oraz w usÅ‚ugodawcÄ… internetowym w sklepie internetowym sklepem internetowym wspólnym portalu internetowym sklepie internetowym dostosujeTraduzir internetowym para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe