Traduzir "points of view" para polonês

PL Od strony ogrodu lub Z widokiem panoramicznym lub Z widokiem na góry lub Widok na część zabytkową

PL Z widokiem panoramicznym lub Od strony miasta lub Widok na góry lub Widok na część zabytkową

PL Od strony miasta lub Od strony jeziora lub Z widokiem na góry lub Z widokiem panoramicznym lub Patio

PL Aby podzielić załadowany plik, użytkownik może przybliżyć wykres osi czasu i poziomu dźwięku na wyświetlaczu, żeby ustawić punkty początkowe i końcowe do zapisania w pliku

PL Wymieniamy ruch IPv6 w znaczących zagranicznych węzłach międzyoperatorskich: DE-CIX we Frankfurcie i Giganet w Kijowie oraz w polskich węzłach Thinx i Equinix (PLIX)

PL Tag points (znaczniki): Używamy funkcji Ogre3D zwanej „Tag points”, żeby łączyć różne części ciała postaci w grze. Tej funkcji nie ma w nowej wersji silnika, więc musielibyśmy stosować skomplikowane obejścia.

PL Etapy zarządcze są oddzielone od siebie punktami decyzyjnymi nazwanymi w PRINCE2 głównymi punktami kontrolnymi Komitetu Sterującego.

PL Punkty do stypendium – uczestnicy Programu będą mieli możliwość zdobycia dodatkowych punktów do stypendium naukowego.

PL Tag points (znaczniki): Używamy funkcji Ogre3D zwanej „Tag points”, żeby łączyć różne części ciała postaci w grze. Tej funkcji nie ma w nowej wersji silnika, więc musielibyśmy stosować skomplikowane obejścia.

PL Ostatni dodany punkt kontrolny ma zawsze postać wypełnionego kwadratu, co oznacza, że jest zaznaczony. Dodanie nowych punktów kontrolnych powoduje, że dotychczasowe punkty kontrolne stają się puste i odznaczone.

PL Wykorzystaj punkty Reward dla dokonania częściowej płatności: 2000 punktów = 20 Euro

PL Seria kamer pozycjonujących Axis umożliwia zapewnienie najbardziej kompleksowego pola widzenia:  po zamontowaniu na ścianie, słupie lub kolumnie można uzyskać widok panoramiczny 360° i widok od podłoża po niebo w zakresie od 135°.

PL Tagi: Jak wyświetlić nagłówek wiadomości w programie Outlook, nagłówek wiadomości w programie Outlook, nagłówek wiadomości w programie Outlook, nagłówek wiadomości w programie Outlook

PL Z widokiem panoramicznym lub Od strony ogrodu lub Od strony miasta

PL Widok na część zabytkową lub Od strony miasta lub Widok na zatokę

PL Od strony miasta lub Widok na część zabytkową lub Z widokiem na port

PL Od strony podwórza lub Od strony miasta lub Od strony ogrodu

PL Od strony miasta lub Z widokiem na góry lub Od strony ogrodu

PL Z widokiem na góry lub Od strony miasta lub Od strony ogrodu

PL Z widokiem na góry lub Widok na ocean/morze lub Z widokiem panoramicznym

PL Widok na część zabytkową lub Od strony ogrodu lub Od strony podwórza

PL Widok na część zabytkową lub Od strony miasta lub Z widokiem panoramicznym

PL Od strony ogrodu lub Od strony podwórza lub Od strony miasta

PL Od strony miasta lub Od strony ogrodu lub Od strony podwórza

PL Od strony miasta lub Z widokiem panoramicznym lub Z widokiem na port

PL Z widokiem na port lub Od strony miasta lub Z widokiem panoramicznym

PL Z widokiem panoramicznym lub Z widokiem na port lub Widok na ocean/morze

PL Z widokiem panoramicznym lub Od strony miasta lub Widok na ocean/morze

PL Od strony ogrodu lub Z widokiem panoramicznym lub Od strony jeziora

PL Od strony jeziora lub Od strony ogrodu lub Z widokiem panoramicznym

PL Od strony jeziora lub Z widokiem na góry lub Z widokiem panoramicznym

PL Z widokiem na góry lub Widok na zatokę lub Z widokiem panoramicznym

PL Widok na zatokę lub Z widokiem panoramicznym lub Z widokiem na góry

PL Od strony miasta lub Z widokiem na góry lub Widok na góry

PL Od strony ogrodu lub Na plaży lub Od strony basenu lub Z widokiem panoramicznym lub Widok na ocean/morze...

PL Od strony miasta lub Od strony podwórza lub Od strony ogrodu lub Od strony basenu

PL Od strony miasta lub Od strony basenu lub Od strony ogrodu lub Od strony podwórza

PL Koniec z pisaniem tej samej aktualizacji z dziesięciu różnych punktów widzenia. Twórz i obserwuj hashtagi, aby czytać aktualizacje z dowolnej perspektywy: działu, kwartału, firmowej inicjatywy — czegokolwiek.

PL Zobacz różne typy danych z dotyczące wielu sekcji produktu. Wszystkie mogą być dostępne w jednym widoku graficznym.

PL Nauczysz się również modelować wykorzystując narzędzie Skala oraz bryły.

PL Dostosuj zdjęcia z wielu punktów widzenia

PL Zobacz różne typy danych z dotyczące wielu sekcji produktu. Wszystkie mogą być dostępne w jednym widoku graficznym.

PL Działamy profesjonalnie. Podejmujemy i dotrzymujemy zobowiązań. Jesteśmy elastyczni w działaniu. Wspieramy zmianę.

PL Dostęp do pełno-ekranowego wyświetlania "teraz odtwarzane" oraz wyświetlania swoich rankingów w bibliotece w widoku siatki.

PL Uczestnicy mogą wybrać wyświetlanie publiczności albo wyświetlanie prowadzącego

PL Zyskaj widoczność statusu wdrożenia w kontekście zgłoszenia. Wyświetlaj i twórz gałęzie oraz pull requesty, a także przeglądaj commity bezpośrednio z poziomu panelu rozwoju zgłoszeń Jira.

PL Uzyskaj informacje kontekstowe dotyczące kodu dzięki karcie zgłoszeń Jira w Bitbucket. Wyświetlaj zgłoszenia Jira i wykonuj na nich operacje, dodawaj komentarze, przeglądaj załączniki, wprowadzaj zmiany i wiele więcej.

PL Zgłoszenia Jira płynnie łączą się z pracami programistycznymi. Wyświetlaj i twórz gałęzie oraz pull requesty, a także przeglądaj commity bezpośrednio z poziomu panelu programistycznego zgłoszeń Jira.

PL Skorzystaj z widoku listy, aby łatwo rozpoznać blokery lub zadania zagrożone, a dzięki widokowi tablicy w łatwy sposób monitoruj stan aktualnie realizowanych prac.

PL W widoku zgłoszenia użytkownicy produktów Jira Software i Jira Core będą mogli przeglądać połączone obiekty i atrybuty obiektów.