EN LastPass folders become Vaults in 1Password. There's no concept of shared folders. Nested folders in LastPass will spin off more vaults in 1Password instead of creating subfolders.
Traduzir "lastpass folders become" para polonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "lastpass folders become" de inglês para polonês
Traduções de lastpass folders become
"lastpass folders become" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
Tradução de inglês para polonês de lastpass folders become
inglês
polonês
PL Foldery LastPass stają się sejfami w 1Password. Nie ma koncepcji folderów udostępnianych. Zagnieżdżone foldery w LastPass będą tworzyć kolejne sejfy w 1Password zamiast tworzyć podfoldery.
| inglês | polonês |
|---|---|
| concept | koncepcji |
| instead | zamiast |
| in | w |
| no | nie |
| folders | foldery |
EN web-gui: renamed feature Folders > Purge Folders to Cleanup Folders
PL web-gui: zmiana nazwy funkcji Foldery > Wyczyść foldery
| inglês | polonês |
|---|---|
| feature | funkcji |
| folders | foldery |
EN #1 LastPass Alternative | Keeper vs. LastPass | Keeper Security
PL Najlepsza alternatywa dla LastPass, zamiennik LastPass | Keeper Security
| inglês | polonês |
|---|---|
| alternative | alternatywa |
| security | security |
| keeper | keeper |
EN #1 LastPass Alternative | Keeper vs. LastPass | Keeper Security
PL Najlepsza alternatywa dla LastPass, zamiennik LastPass | Keeper Security
| inglês | polonês |
|---|---|
| alternative | alternatywa |
| security | security |
| keeper | keeper |
EN LastPass has experienced security incidents where its systems have been compromised. In December 2022, LastPass revealed that hackers stole customer vault data during an August 2022 incident.
PL LastPass doświadczył incydentów bezpieczeństwa, w których złamano zabezpieczenia systemów. W grudniu 2022 roku firma LastPass ujawniła, że hakerzy ukradli dane sejfów klientów podczas incydentu w sierpniu 2022 roku.
| inglês | polonês |
|---|---|
| hackers | hakerzy |
| data | dane |
| security | bezpieczeństwa |
| systems | systemów |
| in | w |
| incidents | incydentów |
| has | a |
| where | których |
EN Secure Folder is a free easy-to-use password & security tool that allows you to hide, secure and protect individual folders from others. You can create password protected folders, tags and notes in mi
PL Za pomocą funkcji Ukryj pasek zadań w oprogramowaniu Eusing możesz całkowicie ukryć okna programów za pomocą klawisza skrótu lub zminimalizować programy na pasku zadań zamiast trzymać ikony na pasku
| inglês | polonês |
|---|---|
| hide | ukryć |
| in | w |
| is | lub |
| to | zamiast |
| you can | możesz |
EN Quicker scrolling through the Library Grid, Folders, and Collections, especially while browsing through larger catalogs and longer lists of Folders and Collections with different color labels.
PL Szybsze przewijanie siatki biblioteki, folderów i kolekcji, zwłaszcza podczas przeglądania większych katalogów i długich list folderów i kolekcji z różnymi kolorowymi etykietami.
| inglês | polonês |
|---|---|
| library | biblioteki |
| grid | siatki |
| folders | folderów |
| collections | kolekcji |
| browsing | przeglądania |
| different | różnymi |
| of | z |
| and | i |
EN Any blade can become dull – which essentially means its fine edge has become bent through use – and needs to be honed regularly
PL Wszystkie noże z czasem się tępią – w miarę użytkowania ich cienka krawędź ulega zagięciu – i wymagają regularnego szlifowania
EN Any blade can become dull – which essentially means its fine edge has become bent through use – and needs to be honed regularly
PL Wszystkie noże z czasem się tępią – w miarę użytkowania ich cienka krawędź ulega zagięciu – i wymagają regularnego szlifowania
EN Learn about what does an accounts assistant do, what skills they have, what the requirements are to become one and how to become one using a four-step guide.
PL Zakończenie współpracy z firmą powinno odbywać się w miłej atmosferze, a nie w formie skandalu. Sprawdź, jak zrezygnować z pracy i co wówczas powiedzieć?
| inglês | polonês |
|---|---|
| a | a |
| and | i |
| using | w |
EN Travel has become difficult, and it has become almost impossible to meet people without complications
PL Podróże stały się trudne, niełatwo jest spotkać się z ludźmi w prosty sposób
| inglês | polonês |
|---|---|
| difficult | trudne |
| almost | w |
| travel | podróż |
| without | z |
EN Any blade can become dull – which essentially means its fine edge has become bent through use – and needs to be honed regularly
PL Wszystkie noże z czasem się tępią – w miarę użytkowania ich cienka krawędź ulega zagięciu – i wymagają regularnego szlifowania
EN As businesses become more aware of the risks with AI, they’ve also become more active this discussion around AI ethics and values
PL W miarę rosnącej świadomości ryzyka związanego ze sztuczną inteligencją przedsiębiorstwa coraz bardziej angażują się w dyskusję na temat etyki i wartości sztucznej inteligencji
| inglês | polonês |
|---|---|
| risks | ryzyka |
| ethics | etyki |
| values | wartości |
| more | bardziej |
| and | i |
EN Import passwords and other secure files from any source, whether it be CSV, JSON, or from password managers like LastPass and KeePass.
PL Importuj hasła i inne bezpieczne pliki z dowolnego źródła, niezależnie czy to plik CSV lub JSON czy menedżery haseł, takie jak LastPass and KeePass.
| inglês | polonês |
|---|---|
| csv | csv |
| json | json |
| source | źródła |
| keepass | keepass |
| other | inne |
| files | pliki |
| or | lub |
| secure | bezpieczne |
| whether | czy |
| from | z |
| it | to |
EN Are you upset with LastPass*?Don't worry, we’ll take care of you
PL LastPass* nie spełnia Twoich oczekiwań?Nie martw się, możesz skorzystać z naszych usług
| inglês | polonês |
|---|---|
| care | usług |
| of | z |
| you | nie |
EN Reviewers felt that Keeper Password Manager meets the needs of their business better than LastPass.
PL Oceniający uznali, że menedżer haseł Keeper spełnia potrzeby ich firm lepiej niż LastPass.
| inglês | polonês |
|---|---|
| manager | menedżer |
| business | firm |
| better | lepiej |
| password | haseł |
| keeper | keeper |
| needs | potrzeby |
| than | niż |
| the | ich |
EN For feature updates and roadmaps, our reviewers preferred the direction of Keeper Password Manager over LastPass.
PL Jeśli chodzi o aktualizacje funkcji i mapy drogowe, oceniający preferowali menedżer haseł Keeper, nie zaś LastPass.
| inglês | polonês |
|---|---|
| feature | funkcji |
| updates | aktualizacje |
| manager | menedżer |
| password | haseł |
| keeper | keeper |
| the | i |
| over | o |
EN LastPass architecture only supports encryption at the vault level.*
PL Architektura LastPass obsługuje tylko szyfrowanie na poziomie sejfów.*
| inglês | polonês |
|---|---|
| architecture | architektura |
| only | tylko |
| supports | obsługuje |
| encryption | szyfrowanie |
| at | w |
| level | poziomie |
EN This additional organizational segmentation by node is not a capability that LastPass offers.*
PL LastPass nie oferuje dodatkowej możliwości segmentacji na poziomie węzła.*
| inglês | polonês |
|---|---|
| additional | dodatkowej |
| a | a |
| offers | oferuje |
| not | nie |
EN Switching from LastPass to Keeper is Easy
PL Przejście z LastPass na Keeper jest proste
| inglês | polonês |
|---|---|
| from | z |
| keeper | keeper |
| is | jest |
EN Keeper’s import wizard lets you bring LastPass vault into Keeper in just a few seconds. Just enter your login sign credentials into the import wizard - done!
PL Kreator importowania Keeper umożliwia przeniesienie sejfu LastPass do Keeper w zaledwie kilka sekund. Wystarczy, że wprowadzisz swoje dane logowania do kreatora importowania i gotowe!
| inglês | polonês |
|---|---|
| wizard | kreatora |
| just | zaledwie |
| seconds | sekund |
| keeper | keeper |
| login | logowania |
| in | w |
| the | i |
| few | kilka |
EN Import passwords and other secure files from any source, whether it be CSV, JSON, or from password managers like LastPass and KeePass.
PL Importuj hasła i inne bezpieczne pliki z dowolnego źródła, niezależnie czy to plik CSV lub JSON czy menedżery haseł, takie jak LastPass and KeePass.
| inglês | polonês |
|---|---|
| csv | csv |
| json | json |
| source | źródła |
| keepass | keepass |
| other | inne |
| files | pliki |
| or | lub |
| secure | bezpieczne |
| whether | czy |
| from | z |
| it | to |
EN Reviewers felt that Keeper Password Manager meets the needs of their business better than LastPass.
PL Oceniający uznali, że menedżer haseł Keeper spełnia potrzeby ich firm lepiej niż LastPass.
| inglês | polonês |
|---|---|
| manager | menedżer |
| business | firm |
| better | lepiej |
| password | haseł |
| keeper | keeper |
| needs | potrzeby |
| than | niż |
| the | ich |
EN For feature updates and roadmaps, our reviewers preferred the direction of Keeper Password Manager over LastPass.
PL Jeśli chodzi o aktualizacje funkcji i mapy drogowe, oceniający preferowali menedżer haseł Keeper, nie zaś LastPass.
| inglês | polonês |
|---|---|
| feature | funkcji |
| updates | aktualizacje |
| manager | menedżer |
| password | haseł |
| keeper | keeper |
| the | i |
| over | o |
EN LastPass architecture only supports encryption at the vault level.*
PL Architektura LastPass obsługuje tylko szyfrowanie na poziomie sejfów.*
| inglês | polonês |
|---|---|
| architecture | architektura |
| only | tylko |
| supports | obsługuje |
| encryption | szyfrowanie |
| at | w |
| level | poziomie |
EN LastPass does not offer secrets management.
PL LastPass nie oferuje zarządzania poufnymi danymi.
| inglês | polonês |
|---|---|
| offer | oferuje |
| management | zarządzania |
| not | nie |
EN This additional organizational segmentation by node is not a capability that LastPass offers.*
PL LastPass nie oferuje dodatkowej możliwości segmentacji na poziomie węzła.*
| inglês | polonês |
|---|---|
| additional | dodatkowej |
| a | a |
| offers | oferuje |
| not | nie |
EN Switching from LastPass to Keeper is Easy
PL Przejście z LastPass na Keeper jest proste
| inglês | polonês |
|---|---|
| from | z |
| keeper | keeper |
| is | jest |
EN LastPass, an award-winning password manager, saves your passwords and gives you secure access from every computer and mobile device.
PL Nareszcie skuteczny bloker charakteryzujący się niskim użyciem procesora i pamięci.
EN Unlike LastPass, you can store multiple instances of addresses, bank accounts, and other data types under each form fill Identity.
PL Inaczej niż w przypadku LastPass, umożliwia ono przechowywanie wielu instancji adresów, kont bankowych i innych typów danych.
| inglês | polonês |
|---|---|
| store | przechowywanie |
| addresses | adresów |
| accounts | kont |
| data | danych |
| types | typów |
| multiple | wielu |
| other | innych |
| and | i |
| of | przypadku |
| each | w |
EN LastPass limits secure folder sharing to pricier Families, Teams, and Enterprise plans. Folder sharing is available to ALL RoboForm Premium users.
PL LastPass ogranicza bezpieczne udostępnianie folderów do droższych planów Rodzinnych, Zespołów i Firmowych. W RoboForm Premium udostępnianie folderów jest dostępne dla WSZYSTKICH użytkowników.
| inglês | polonês |
|---|---|
| folder | folder |
| teams | zespołów |
| roboform | roboform |
| premium | premium |
| to | do |
| is | jest |
| users | użytkowników |
| and | i |
| plans | planów |
EN With RoboForm's drag and drop pinning, you can sort your Logins in whatever order you please. LastPass can't do that.
PL Za pomocą dostępnej w RoboForm funkcji przypinania metodą Przeciągnij i upuść można sortować dane logowania w dowolnej kolejności. W LastPass jest to niemożliwe.
| inglês | polonês |
|---|---|
| can | można |
| logins | logowania |
| in | w |
| do | jest |
EN Need help in the moment? Unlike LastPass, RoboForm Premium users can receive assistance via live chat
PL Potrzebujesz pomocy w dowolnym momencie? W przeciwieństwie do LastPass, użytkownicy RoboForm Premium mogą uzyskać pomoc za pośrednictwem czatu na żywo
| inglês | polonês |
|---|---|
| need | potrzebujesz |
| moment | momencie |
| roboform | roboform |
| users | użytkownicy |
| can | mogą |
| in | w |
| premium | premium |
| unlike | przeciwieństwie |
| chat | czatu |
| assistance | pomoc |
| help | pomocy |
EN While LastPass forces users to sync with their server, RoboForm offers the option of local only storage.
PL Podczas gdy LastPass zmusza użytkowników do synchronizacji z serwerem, RoboForm oferuje lokalną pamięć masową.
| inglês | polonês |
|---|---|
| sync | synchronizacji |
| server | serwerem |
| roboform | roboform |
| offers | oferuje |
| users | użytkowników |
| to | do |
| of | z |
EN Importing from LastPass to RoboForm is as easy as 1-2-3
PL Importowanie z LastPass do RoboForm Jest proste jak 1-2-3
| inglês | polonês |
|---|---|
| roboform | roboform |
| to | do |
| from | z |
| easy | proste |
| is | jest |
| as | jak |
EN Import passwords and other secure files from any source, whether it be CSV, JSON or from other password managers like LastPass and KeePass.
PL Importuj hasła i inne bezpieczne pliki z dowolnego źródła, takiego jak pliki CSV i JSON, bądź z innych menedżerów haseł, takich jak LastPass i KeePass.
| inglês | polonês |
|---|---|
| files | pliki |
| csv | csv |
| json | json |
| source | źródła |
| keepass | keepass |
| other | innych |
| like | takich |
| and | i |
| from | z |
| or | bądź |
EN What's the Best LastPass Alternative? - Keeper Security
PL Jaka jest najlepsza alternatywa dla LastPass? - Keeper Security
| inglês | polonês |
|---|---|
| alternative | alternatywa |
| security | security |
| keeper | keeper |
| the best | najlepsza |
| the | dla |
EN Looking for a LastPass® Alternative? We've Got You Covered.
PL Szukasz alternatywy dla rozwiązania LastPass®? Możemy w tym pomóc.
| inglês | polonês |
|---|---|
| for | dla |
| covered | w |
EN IT Admins and Security Pros on G2 Love Using Keeper as a LastPass Alternative
PL Administratorzy IT i specjaliści ds. zabezpieczeń w serwisie G2 uwielbiają korzystanie z rozwiązania Keeper jako alternatywy dla LastPass
| inglês | polonês |
|---|---|
| admins | administratorzy |
| security | zabezpieczeń |
| keeper | keeper |
| it | it |
| on | dla |
| and | i |
| love | uwielbiają |
| as | jako |
| using | w |
EN When assessing the two solutions, reviewers found Keeper Password Manager easier to use, set up and administer. Here's why Keeper is the best LastPass competitor:
PL Podczas oceny obu rozwiązań recenzenci ustalili, że Keeper Password Manager jest łatwiejszy w użyciu, konfiguracji i administracji. Oto dlaczego Keeper to najlepszy konkurent dla LastPass:
| inglês | polonês |
|---|---|
| password | password |
| manager | manager |
| solutions | rozwiązań |
| keeper | keeper |
| easier | łatwiejszy |
| to use | użyciu |
| the best | najlepszy |
| two | w |
| the | i |
| set | konfiguracji |
| is | jest |
EN Reviewers feel Keeper Password Manager meets the needs of their business better than LastPass.
PL Recenzenci mieli wrażenie, że Keeper Password Manager lepiej spełnia potrzeby ich firmy niż LastPass.
| inglês | polonês |
|---|---|
| password | password |
| manager | manager |
| business | firmy |
| better | lepiej |
| keeper | keeper |
| needs | potrzeby |
| than | niż |
| the | ich |
EN When comparing the quality of ongoing product support, reviewers feel Keeper Password Manager is the preferred alternative to LastPass.
PL Porównując jakość ciągłego wsparcia dla produktów, recenzenci uznali, że Keeper Password Manager stanowi preferowaną alternatywę dla rozwiązania LastPass.
| inglês | polonês |
|---|---|
| support | wsparcia |
| password | password |
| manager | manager |
| product | produktów |
EN Keeper — the Best Alternative to LastPass — is Fanatical About Data Protection and Security
PL Keeper — najlepsza alternatywa dla LastPass — ma obsesję na punkcie ochrony danych i bezpieczeństwa
EN LastPass architecture only supports encryption at the vault level
PL Architektura LastPass obsługuje tylko szyfrowanie na poziomie sejfu
| inglês | polonês |
|---|---|
| architecture | architektura |
| only | tylko |
| supports | obsługuje |
| encryption | szyfrowanie |
| level | poziomie |
EN Recently, LastPass revealed that hackers stole customer vault data during a breach
PL Ostatnio firma LastPass ujawniła, że hakerzy ukradli dane sejfów klientów w wyniku naruszenia zabezpieczeń
| inglês | polonês |
|---|---|
| hackers | hakerzy |
| data | dane |
| breach | naruszenia |
| a | a |
| during | w |
EN Even though LastPass vault secrets (logins and passwords) are encrypted, website URLs and other metadata are not.
PL Wpisy tajne w sejfach LastPass (loginy i hasła) są szyfrowane, ale adresy URL witryn i inne metadane już nie.
| inglês | polonês |
|---|---|
| logins | loginy |
| passwords | hasła |
| encrypted | szyfrowane |
| website | witryn |
| other | inne |
| and | i |
| urls | url |
| even | w |
| are | już |
| not | ale |
EN Modern Cloud-Based Secrets Management with Keeper, a Trusted LastPass Substitute
PL Nowoczesne zarządzanie wpisami tajnymi w chmurze w rozwiązaniu Keeper, które jest zaufanym zamiennikiem LastPass
| inglês | polonês |
|---|---|
| modern | nowoczesne |
| management | zarządzanie |
| cloud | chmurze |
| keeper | keeper |
| with | które |
| a | jest |
| trusted | w |
EN LastPass does not offer secrets management. Leading organizations prioritize secrets management to reduce the risk of breaches to sensitive information, services and systems.
PL LastPass nie oferuje zarządzania wpisami tajnymi. Wiodące organizacje nadają priorytet zarządzaniu wpisami tajnymi w celu zmniejszenia ryzyka naruszenia wrażliwych informacji, usług i systemów.
| inglês | polonês |
|---|---|
| organizations | organizacje |
| risk | ryzyka |
| breaches | naruszenia |
| sensitive | wrażliwych |
| management | zarządzania |
| information | informacji |
| services | usług |
| systems | systemów |
| offer | oferuje |
| the | i |
| not | nie |
EN Get Flexible and Seamless SSO Integration with the Best LastPass Competitor
PL Uzyskaj elastyczną, płynną integrację SSO dzięki najlepszemu konkurentowi LastPass
| inglês | polonês |
|---|---|
| get | uzyskaj |
| sso | sso |
EN As a LastPass alternative, Keeper offers a customer-hosted or fully cloud-based solution with zero-knowledge encryption and advanced security protocols.
PL Keeper, jako alternatywa dla LastPass, Keeper oferuje rozwiązanie hostowane przez klienta lub w pełni oparte na chmurze, z szyfrowaniem typu „zero-knowledge” i zaawansowanymi protokołami zabezpieczeń.
| inglês | polonês |
|---|---|
| alternative | alternatywa |
| offers | oferuje |
| or | lub |
| fully | w pełni |
| solution | rozwiązanie |
| advanced | zaawansowanymi |
| as | jako |
| and | i |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
lastpass folders become lastpass lastpass has experienced switching from lastpass lastpass offers plugins bring lastpass vault importing from lastpass lastpass family account lastpass federated login lastpass limits secure though lastpass vault folders folders made folders onto create folders add folders shared folders share folders open folders important folders deepguard monitors folders folders are sorted tool unzips folders shared team folders folders with users utilizes folders encrypted folders manage folders folders to restrict protect individual folders download free folders share windows folders folders interface file discovers shared folders necessary folders structure list of folders become familiar become team become then become part become available become together become much become part page become then become ideas become it’s become harder become vital become establishedTraduzir lastpass folders become para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe