Traduzir "few promotional tactics" para polonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "few promotional tactics" de inglês para polonês

Tradução de inglês para polonês de few promotional tactics

inglês
polonês

EN Information about promotional items can be found in the Questions and Answers section. The brand for your brand - Promotional products by Schneider

PL Informacje dotyczące artykułów promocyjnych znajdują się w sekcji "Pytania i odpowiedzi". Marka dla Twojej marki - Produkty promocyjne firmy Schneider

inglêspolonês
informationinformacje
promotionalpromocyjne
inw
questionspytania
answersodpowiedzi
sectionsekcji
brandmarki
productsprodukty

EN Information about promotional items can be found in the Questions and Answers section. The brand for your brand - Promotional products by Schneider

PL Informacje dotyczące artykułów promocyjnych znajdują się w sekcji "Pytania i odpowiedzi". Marka dla Twojej marki - Produkty promocyjne firmy Schneider

inglêspolonês
informationinformacje
promotionalpromocyjne
inw
questionspytania
answersodpowiedzi
sectionsekcji
brandmarki
productsprodukty

EN Track any public social media page to see what strategies and tactics work best, then use them to get you ahead of your competitors.

PL Badaj każdy publiczny profil na Facebooku, Instagramie, YouTube i Twitterze, aby rozpoznać jakie strategie i taktyki sprawdzają się w danym kanale.

inglêspolonês
publicpubliczny
seejakie
strategiesstrategie
toaby
thenw

EN For almost 600 pages of finely-detailed tactics for this game, be sure to obtain the Sekiro: Shadows Die Twice Official Game Guide, available now.

PL Interesuje cię niemal 600 stron szczegółowo opisanej taktyki gry? Kup Sekiro: Shadows Die Twice Official Game Guide, poradnik do gry.

inglêspolonês
almostniemal
pagesstron
sekirosekiro
guideporadnik
todo
gamegry

EN A single, connected workspace to define your long-term goals, assess your current environment, and develop strategies and tactics to address any identified problems.

PL Jedna, połączona przestrzeń robocza do definiowania długoterminowych celów, oceny bieżącego środowiska oraz opracowywania strategii i taktyki rozwiązywania wszelkich zidentyfikowanych problemów.

inglêspolonês
workspaceprzestrzeń robocza
goalscelów
assessoceny
currentbieżącego
strategiesstrategii
environmentśrodowiska
todo
problemsproblemów
ajedna
anyw

EN See the competition to outrun the competition. Use comparative analysis to monitor competitors and industry benchmarks. Plus, track any public social media page to see what strategies and tactics work best and get ahead of competitors.

PL Monitoruj konkurencję i liderów rynku za pomocą analiz porównawczych. Obserwuj ciekawe marki w social media, aby wiedzieć jak planować nowe strategie i taktyki.

inglêspolonês
analysisanaliz
industryrynku
mediamedia
strategiesstrategie
toaby
monitormonitoruj
andi

EN Clusteric solves the most common issues associated with the organic traffic and employs ?white hat seo? tactics for small business and enterprises.

PL Clusteric rozwiązuje najczęstsze problemy związane z ruchem organicznym i poprawia strategię ?nie tylko white hat seo? dla małych firm i przedsiębiorstw.

inglêspolonês
solvesrozwiązuje
associatedzwiązane z
seoseo
smallmałych
commonnie
andi
enterprisesfirm

EN Over rank competitors with keyword tactics and win organic traffic.

PL Wyprzedź konkurencję używając najlepszych słów kluczowych i skutecznie dotrzyj do klienta.

inglêspolonês
keywordkluczowych
andi
overw

EN Our digital PR specialists will be happy to use a variety of tactics to improve your online presence

PL Sięgając po najbardziej efektywne narzędzia internetowego PR-u, pozyskamy dla Ciebie zarówno linki z wartościowych domen, jak i wzmianki w mediach

inglêspolonês
prpr
onlineinternetowego
ofz
youri

EN For almost 600 pages of finely-detailed tactics for this game, be sure to obtain the Sekiro: Shadows Die Twice Official Game Guide, available now.

PL Interesuje cię niemal 600 szczegółowo opisanej taktyki gry? Kup Sekiro: Shadows Die Twice Official Game Guide, dostępny już poradnik do gry.

inglêspolonês
almostniemal
sekirosekiro
guideporadnik
todo
gamegry

EN Restructuring the sales organization and developing strategies, communication and negotiation tactics, and materials to support advertising sales teams

PL Reorganizację sprzedaży oraz opracowanie strategii, komunikacji i taktyk negocjacyjnych, a także materiałów dla wsparcia zespołów sprzedających usługi reklamowe

inglêspolonês
strategiesstrategii
communicationkomunikacji
advertisingreklamowe
teamszespołów
materialsmateriałów
supportwsparcia
organizationusługi
salessprzedaży
andi

EN As organizations continue to fight back with stronger security measures, cybercriminals must constantly evolve their tactics and improve their phishing and spoofing techniques.

PL W miarę jak organizacje starają się bronić za pomocą silniejszych zabezpieczeń, cyberprzestępcy muszą nieustannie ewoluować swoją taktykę i udoskonalać techniki phishingu i spoofingu.

inglêspolonês
organizationsorganizacje
constantlynieustannie
phishingphishingu
spoofingspoofingu
techniquestechniki
asjak
andi

EN Know the email fraud trends that will take place in the following years in terms of fraudster tactics, tools, and malware

PL Poznaj trendy w zakresie oszustw e-mailowych, które będą miały miejsce w kolejnych latach w odniesieniu do taktyk, narzędzi i złośliwego oprogramowania stosowanych przez oszustów

inglêspolonês
fraudoszustw
trendstrendy
toolsoprogramowania
inw
placemiejsce
ofz
andi

EN Through this blog post I’ll show you how cybercriminals are developing their tactics, and explain how your business can prevent this kind of email attack from taking place.

PL W tym wpisie na blogu pokażę Ci, jak cyberprzestępcy rozwijają swoją taktykę i wyjaśnię, jak Twoja firma może zapobiec tego rodzaju atakom e-mailowym.

inglêspolonês
blogblogu
businessfirma
canmoże
preventzapobiec
kindrodzaju
throughw

EN Blake Blossom Property Sex - Provocative Sales Tactics

PL Seks W Nieruchomościach Blake Blossom - Prowokacyjne Taktyki Sprzedaży

inglêspolonês
sexseks
salessprzedaży

EN Heelsanal in Blake Blossom Property Sex - Provocative Sales Tactics

PL Heelsanal w Blake Blossom Property Sex - Provocative Sales Tactics

inglêspolonês
inw
sexsex
salessales

EN Measure the impact of website content changes on SERP visibility and conversion. Track changes on competitors’ websites 24/7 to learn more about their content marketing tactics.

PL Sprawdzaj wpływ zmian w treści strony pod kątem widoczności SERP i konwersji. Śledź zmiany na stronach konkurencji 24/7 i poznaj jej strategie marketingowe.

inglêspolonês
impactwpływ
contenttreści
serpserp
visibilitywidoczności
conversionkonwersji
competitorskonkurencji
onna
marketingmarketingowe
thei
websitestrony
changeszmian
ofpod

EN Learn more about on-page SEO and content marketing tactics that your competitors use

PL Dowiedz się więcej na temat SEO strony i strategii marketingu treści, z których korzysta twoja konkurencja

inglêspolonês
seoseo
contenttreści
marketingmarketingu
learndowiedz

EN Here are ten recruiting tactics that will help you improve your interview process and create a better candidate experience for the millennials and Gen Z.

PL Oto dziesięć taktyki rekrutacyjnych, które pomogą Ci poprawić proces wywiadu i stworzyć lepsze doświadczenie kandydujące dla Millennials i Gen Z.

inglêspolonês
processproces
experiencedoświadczenie
hereoto
betterlepsze
zz

EN Measure the impact of website content changes on SERP visibility and conversion. Track changes on competitors’ websites 24/7 to learn more about their content marketing tactics.

PL Sprawdzaj wpływ zmian w treści strony pod kątem widoczności SERP i konwersji. Śledź zmiany na stronach konkurencji 24/7 i poznaj jej strategie marketingowe.

inglêspolonês
impactwpływ
contenttreści
serpserp
visibilitywidoczności
conversionkonwersji
competitorskonkurencji
onna
marketingmarketingowe
thei
websitestrony
changeszmian
ofpod

EN Learn more about on-page SEO and content marketing tactics that your competitors use

PL Dowiedz się więcej na temat SEO strony i strategii marketingu treści, z których korzysta twoja konkurencja

inglêspolonês
seoseo
contenttreści
marketingmarketingu
learndowiedz

EN See the competition to outrun the competition. Use comparative analysis to monitor competitors and industry benchmarks. Plus, track any public social media page to see what strategies and tactics work best and get ahead of competitors.

PL Monitoruj konkurencję i liderów rynku za pomocą analiz porównawczych. Obserwuj ciekawe marki w social media, aby wiedzieć jak planować nowe strategie i taktyki.

inglêspolonês
analysisanaliz
industryrynku
mediamedia
strategiesstrategie
toaby
monitormonitoruj
andi

EN Clusteric solves the most common issues associated with the organic traffic and employs ?white hat seo? tactics for small business and enterprises.

PL Clusteric rozwiązuje najczęstsze problemy związane z ruchem organicznym i poprawia strategię ?nie tylko white hat seo? dla małych firm i przedsiębiorstw.

inglêspolonês
solvesrozwiązuje
associatedzwiązane z
seoseo
smallmałych
commonnie
andi
enterprisesfirm

EN Over rank competitors with keyword tactics and win organic traffic.

PL Wyprzedź konkurencję używając najlepszych słów kluczowych i skutecznie dotrzyj do klienta.

inglêspolonês
keywordkluczowych
andi
overw

EN Our digital PR specialists will be happy to use a variety of tactics to improve your online presence

PL Sięgając po najbardziej efektywne narzędzia internetowego PR-u, pozyskamy dla Ciebie zarówno linki z wartościowych domen, jak i wzmianki w mediach

inglêspolonês
prpr
onlineinternetowego
ofz
youri

EN For almost 600 pages of finely-detailed tactics for this game, be sure to obtain the Sekiro: Shadows Die Twice Official Game Guide, available now.

PL Interesuje cię niemal 600 stron szczegółowo opisanej taktyki gry? Kup Sekiro: Shadows Die Twice Official Game Guide, poradnik do gry.

inglêspolonês
almostniemal
pagesstron
sekirosekiro
guideporadnik
todo
gamegry

EN For almost 600 pages of finely-detailed tactics for this game, be sure to obtain the Sekiro: Shadows Die Twice Official Game Guide, available now.

PL Interesuje cię niemal 600 szczegółowo opisanej taktyki gry? Kup Sekiro: Shadows Die Twice Official Game Guide, dostępny już poradnik do gry.

inglêspolonês
almostniemal
sekirosekiro
guideporadnik
todo
gamegry

EN A single, connected workspace to define your long-term goals, assess your current environment, and develop strategies and tactics to address any identified problems.

PL Jedna, połączona przestrzeń robocza do definiowania długoterminowych celów, oceny bieżącego środowiska oraz opracowywania strategii i taktyki rozwiązywania wszelkich zidentyfikowanych problemów.

inglêspolonês
workspaceprzestrzeń robocza
goalscelów
assessoceny
currentbieżącego
strategiesstrategii
environmentśrodowiska
todo
problemsproblemów
ajedna
anyw

EN Data feeds are the foundation of any great Google Shopping strategy. These 7 expert-level tactics will be beneficial to advertisers that already know the ins and outs of Shopping campaigns.

PL Optymalizacja pliku danych jest podstawą każdej udanej kampanii PPC.W naszym poradniku optymalizacji plików danych pokażemy, jak zoptymalizować pliki danych, aby poprawić ROI kampanii reklamowej.

inglêspolonês
campaignskampanii
datadanych
anykażdej
toaby
alreadyw
thenaszym

EN Data feeds are the foundation of any great Google Shopping strategy. These 7 expert-level tactics will be beneficial to advertisers that already know the ins and outs of Shopping campaigns.

PL Optymalizacja pliku danych jest podstawą każdej udanej kampanii PPC.W naszym poradniku optymalizacji plików danych pokażemy, jak zoptymalizować pliki danych, aby poprawić ROI kampanii reklamowej.

inglêspolonês
campaignskampanii
datadanych
anykażdej
toaby
alreadyw
thenaszym

EN Data feeds are the foundation of any great Google Shopping strategy. These 7 expert-level tactics will be beneficial to advertisers that already know the ins and outs of Shopping campaigns.

PL Optymalizacja pliku danych jest podstawą każdej udanej kampanii PPC.W naszym poradniku optymalizacji plików danych pokażemy, jak zoptymalizować pliki danych, aby poprawić ROI kampanii reklamowej.

inglêspolonês
campaignskampanii
datadanych
anykażdej
toaby
alreadyw
thenaszym

EN For advanced tactics and a deeper look into our Email Creator, check out our dedicated Email marketing Help Center.

PL Jeśli chcesz dowiedzieć się więcej o naszym edytorze wiadomości, zapoznaj się z dedykowaną sekcją naszego centrum pomocy.

inglêspolonês
emailwiadomości
helppomocy
centercentrum
outz

EN For advanced tactics and a deeper look into our Email List Builder, check out our dedicated Lists Help Center.

PL Jeśli chcesz dowiedzieć się więcej o budowaniu listy, zapoznaj się z dedykowaną sekcją naszego centrum pomocy.

inglêspolonês
helppomocy
centercentrum
listslisty
outz

EN For advanced tactics and a deeper look into our Conversion Funnels, check out our dedicated Conversion funnel Help Center.

PL Jeśli chcesz dowiedzieć się więcej o lejkach konwersji, zapoznaj się z dedykowaną sekcją naszego centrum pomocy.

inglêspolonês
conversionkonwersji
helppomocy
centercentrum
outz

EN Lead magnet funnels connect the tools and necessary steps that turn manual, ineffective list building tactics into automated, high-converting lead generation campaigns.

PL Lejki z lead magnetami to połączenie narzędzi i koniecznych kroków, które zmieni ręczne, nieskuteczne taktyki budowania bazy w zautomatyzowane kampanie lead generation.

inglêspolonês
buildingbudowania
automatedzautomatyzowane
campaignskampanie
andi
intow

EN For advanced tactics and a deeper look into our Lead Magnet Funnels, check out our dedicated Conversion funnel Help Center.

PL Jeśli chcesz dowiedzieć się więcej o lejkach z lead magnetami, zapoznaj się z dedykowaną sekcją naszego centrum pomocy.

inglêspolonês
helppomocy
centercentrum
outz

EN For advanced tactics and a deeper look into our Push Notification Tool, check out our dedicated Web push notifications Help Center.

PL Jeśli chcesz dowiedzieć się więcej o naszym narzędziu do powiadomień web push, zapoznaj się z dedykowaną sekcją naszego centrum pomocy.

inglêspolonês
pushpush
webweb
helppomocy
centercentrum
outz
intodo

EN For advanced tactics and a deeper look into our Webinar Builder, check out our dedicated Webinars Help Center.

PL Jeśli chcesz dowiedzieć się więcej o naszym narzędziu do tworzenia webinarów, zapoznaj się z dedykowaną sekcją naszego centrum pomocy.

inglêspolonês
webinarwebinar
webinarswebinarów
helppomocy
centercentrum

EN For advanced tactics and a deeper look into our Paid Ads, check out our dedicated Paid ads Help Center.

PL Jeśli chcesz dowiedzieć się więcej o płatnych reklamach, zapoznaj się z dedykowaną sekcją naszego centrum pomocy.

inglêspolonês
paidpłatnych
helppomocy
centercentrum
outz

EN They provide one of the fastest money transfers compared to their competition. Cash is usually available after a few minutes, while bank transfers can take from few hours up to a day.

PL Firma zapewnia jedna z najszybszych przelewów pieniężnych w porównaniu z obecną konkurencją. Gotówka jest zazwyczaj dostępna po kilku minutach od nadania, a przelewy bankowe przetwarzane do kilku godzin.

inglêspolonês
providezapewnia
usuallyzazwyczaj
minutesminutach
hoursgodzin
ofz
todo
isjest
aa
afterpo
transfersprzelewy
fewkilku

EN The hotel is an ideal starting point for mountain *****.** few minutes, you can move to the valley Kościeliska Chochołowska or Little Łąki.W a few minutes you can find yourself in the center of Zakopane

PL Roztaczają się stąd wspaniałe widoki na całe pasmo Tatr

inglêspolonês
anna

EN Phishing emails have made headlines in the last few years. Here are a few examples:

PL W ciągu ostatnich kilku lat phishingowe wiadomości e-mail trafiły na pierwsze strony gazet. Oto kilka przykładów:

inglêspolonês
phishingphishingowe
haveci
lastostatnich
inw
yearslat
examplesprzykładów
emailswiadomości
fewkilku

EN Very few people feel like writing a review of their own accord. Unless, of course, the evaluation is negative. To work as efficiently as possible at this point, you can fall back on a few tricks.

PL Bardzo niewiele osób ma ochotę na samodzielne napisanie recenzji. O ile, oczywiście, recenzja nie jest negatywna. Aby w tym momencie pracować jak najbardziej efektywnie, możesz skorzystać z kilku sztuczek.

inglêspolonês
peopleosób
efficientlyefektywnie
atw
verybardzo
isjest
toaby
onna
ofz
canmożesz
fewkilku
reviewrecenzji
asjak
younie

EN Phishing emails have made headlines in the last few years. Here are a few examples:

PL W ciągu ostatnich kilku lat phishingowe wiadomości e-mail trafiły na pierwsze strony gazet. Oto kilka przykładów:

inglêspolonês
phishingphishingowe
haveci
lastostatnich
inw
yearslat
examplesprzykładów
emailswiadomości
fewkilku

EN They provide one of the fastest money transfers compared to their competition. Cash is usually available after a few minutes, while bank transfers can take from few hours up to a day.

PL Firma zapewnia jedna z najszybszych przelewów pieniężnych w porównaniu z obecną konkurencją. Gotówka jest zazwyczaj dostępna po kilku minutach od nadania, a przelewy bankowe przetwarzane do kilku godzin.

inglêspolonês
providezapewnia
usuallyzazwyczaj
minutesminutach
hoursgodzin
ofz
todo
isjest
aa
afterpo
transfersprzelewy
fewkilku

EN German TV stations and newspapers do have quite a few prominent journalists from immigrant families. Even so, their overall share is estimated at only five percent. Why do so few media professionals come from immigrant families?

PL Wielu wybitnych dziennikarzy z rodzin imigrantów zatrudnionych jest w niemieckich stacjach i prasie. Niemniej jednak ich łączny udział szacuje się na zaledwie pięć procent. Dlaczego tylko nieliczni twórcy mediów pochodzą z rodzin imigrantów?

inglêspolonês
germanniemieckich
journalistsdziennikarzy
familiesrodzin
percentprocent
mediamediów
isjest
atw
onlytylko
andi
whydlaczego
theirich
sharez

EN While Google has mentioned that these changes will be rolled out over the course of the next few months, they have already put a few of these changes into action. The goal of these changes is to ensure that specific searches provide more visual results.

PL Google wspomina, że zmiany te będą wprowadzane w ciągu najbliższych kilku miesięcy, ale już teraz wprowadziło kilka z nich w życie. Celem tych zmian jest zapewnienie, że konkretne wyszukiwania będą dawały bardziej wizualne wyniki.

inglêspolonês
goalcelem
ensurezapewnienie
visualwizualne
resultswyniki
googlegoogle
isjest
morebardziej
ofz
searcheswyszukiwania
fewkilka
changeszmiany

EN Do you feel irritable and restless when you don’t use internet and technology for a few days, or a few hours?

PL Czujesz się rozdrażniony i niespokojny, gdy nie korzystasz z internetu i technologii przez kilka dni lub kilka godzin?

inglêspolonês
internetinternetu
technologytechnologii
daysdni
orlub
hoursgodzin
andi
fewkilka
usez
younie

EN This feeling of hope could last as little as a few hours or as much as a few days, but in time it would always fade, and the irritability and discontentedness would come back

PL To uczucie nadziei mogło trwać tak krótko jak kilka godzin lub tak długo jak kilka dni, ale z czasem zawsze zanikało, a irytacja i niezadowolenie wracały

inglêspolonês
feelinguczucie
orlub
alwayszawsze
ofz
aa
thei
hoursgodzin
daysdni
butale
thisto

EN Capture the attention of our audience before they have even opened their journal by booking an outsert space for your promotional brochure, conference collateral or other key branded materials.

PL Przyciągnij uwagę odbiorców, jeszcze zanim otworzą czasopismo, rezerwując przestrzeń na zewnątrz okładki na swoją broszurę promocyjną, materiały konferencyjne lub inne materiały opatrzone marką.

inglêspolonês
journalczasopismo
otherinne
materialsmateriały
anna
orlub
beforew

Mostrando 50 de 50 traduções